Подмигивание ока

" **Подмигивание ока** "
" Подмигивание ока "
оригинального сериала Звездный путь: Эпизод
Эпизод №.	3 сезон ; Эпизод 11
Режиссер	Джуд Тейлор
Рассказ	Ли Кронин
Телеспектакль по	Артур Хайнеманн
Рекомендуемая музыка	Александр Кураж
Кинематография	Фрэнсис
Производственный код	068
Исходная дата выхода в эфир	29 ноября 1968 г.
Гостевые выступления
	Кэти Браун - Пожертвовать ; Эрик Холланд — Белка ; Джейсон Эверс — Раэль ; Джеффри Бинни — Комптон ; Ричард Гири — Скалозиан ; Уильям Блэкберн — лейтенант Хэдли ; Роджер Холлоуэй — лейтенант Лемли ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Пасынки Платона »	Далее → ; « Эмпат »
	Звездный путь: Оригинальный сериал, 3 сезон
	Список серий

« Подмигивание ока » — одиннадцатый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь» . Написанный Артуром Хайнеманном по рассказу Джина Л. Куна (под псевдонимом Ли Кронин) и режиссером Джудом Тейлором , он впервые был показан 29 ноября 1968 года.

В этом эпизоде обычно невидимые, ускоренные во времени инопланетяне захватывают « Энтерпрайз» и пытаются похитить команду для использования в качестве племенного скота.

Сюжет

В ответ на сигнал бедствия Федерации звездолет «Энтерпрайз» прибывает на планету Скалос. Капитан Кирк направляется с десантом в город, в котором нет никаких признаков жизни, если не считать прерывистого жужжания, похожего на насекомое. Член экипажа Комптон исчезает на глазах доктора Маккоя , и Кирк приказывает десантному отряду вернуться на «Энтерпрайз» . По возвращении на корабле начинают возникать странные неполадки, и Инженерное дело сообщает о внезапном появлении неизвестного устройства, подключенного к системам жизнеобеспечения корабля. Кирк и Спок пытаются отключить устройство, но невидимая сила не позволяет им сделать это.

Вернувшись на мостик, Кирк решает проконсультироваться с компьютерами «Энтерпрайза» о возможных мерах противодействия тому, что они называют врагом, затем позволяет невидимому врагу сделать следующий шаг и просит кофе. Пока он пьет напиток, команда мостика, кажется, замедляет ход. Внезапно на мостике появляется красивая женщина в ярком платье и тепло приветствует Кирка, прежде чем представиться: «Дила, враг», в ответ на обозначение компьютером ее людей за их действия на корабле.

Дила объясняет, что Кирк был помещен в состояние гиперускорения, что сделало его невидимым для остальной части его команды, чтобы он мог видеть и слышать скалозианцев. Когда его спрашивают, почему это было сделано, Дила признает, что она королева скалозианцев, а Кирк станет их королем и будет наслаждаться жизнью на Скалосе. Кирк пытается договориться с Дилой, чтобы она осталась с ней на Скалосе в обмен на то, что ее люди отремонтируют « Энтерпрайз» и освободит его вместе с командой, но она отказывается от его предложения.

Кирк пытается оглушить Дилу, но она смеется и настаивает, чтобы он направил на нее оружие и попробовал. Капитан подчиняется и ошеломлен, обнаружив, что луч фазера замедляется в сверхускоренном существовании Дилы: она легко уклоняется от оглушающего луча и обезоруживает Кирка своим скалозианским пистолетом. Королева Дила уверяет разочарованного капитана Кирка, что ничего нельзя сделать, чтобы изменить его новое существование или вернуть его в команду, как он настаивает.

Кирк возвращается в систему жизнеобеспечения и обнаруживает, что Комптон все еще жив, также был ускорен и охотно работает со скалозианцами, обучая вторгшихся инопланетян управлять системами «Энтерпрайза» . После того, как главный ученый Дилы Раэль выводит Кирка из строя своим скалозианским оружием, Комптон восстает против скалозианцев за причинение вреда его капитану, но его отбрасывает физический удар, вызывающий кровотечение; он быстро стареет и умирает. Обеспокоенная скалозианка по имени Мира, ^{[ 1 ]} Раэль успокаивает Комптона, с которым Комптон был выбран для спаривания: «Для тебя будет обеспечен другой».

После столкновения с Раэлем Кирк предполагает, что неизвестное устройство предназначено для превращения « Энтерпрайза» в криогенное хранилище. Он записывает сообщение Споку, объясняющее, что он узнал; Дила, уверенная в успехе своего народа, позволяет это. Их план, объясняет она, состоит в том, чтобы использовать команду «Энтерпрайза» для помощи в размножении своего вида, люди которого стали бесплодными в результате того же стихийного бедствия, которое вызвало их ускоренное состояние. После жарких дебатов об этичности этого плана Кирк убегает и выводит из строя транспортер. Дила, обнаружив, что он не работает, делает вид, что верит утверждению Кирка о незнании проблемы.

Кирк начинает проявлять послушание, подобное Комптону; однако это уловка, которая позволяет ему захватить оружие Дилы. На пути к системе жизнеобеспечения Кирк встречает только что ускоренного Спока, который услышал сообщение Кирка и определил, что причиной его гиперускорения была доза загрязненной скалозийской воды. Эти двое прибывают в систему жизнеобеспечения, где Кирк использует скалозианское оружие, чтобы оглушить Раэля и уничтожить криогенное устройство.

После транспортировки Дилы и ее группы обратно на планету Спок сообщает, что он принес возможное противоядие от скалозийской воды. Кирк немедленно принимает дозу, в то время как Спок использует свое ускоренное состояние, чтобы произвести ремонт «Энтерпрайза » .

Прием

«Звездного пути» Писатель Дэйтон Уорд счел, что «на первый взгляд сюжет «Подмигивания ока» достаточно интересен — раса существ, которые движутся во времени с такой скоростью, что их практически невозможно обнаружить. при втором и последующих покраснениях концепция начинает разваливаться». Он пишет, что у скалозианцев было слишком ограниченное воображение, чтобы продолжать свой род, и что спаривание с представителями других видов не помогло бы. Однако он обнаружил, что наука недостаточна: «Я должен признать, что здесь она представляет собой одну из самых оригинальных « смертей в красной рубашке » в сериале ». Уорд действительно восхищался дизайном декораций: «Умное использование наклонных ракурсов камеры и освещения помогает продать фильм». Иллюзия персонажей, движущихся по кораблю со сверхускоренной скоростью. Одним из приятных моментов является замедление работы различных огней и датчиков, которые заполняют рабочие места на мостике, когда там находятся Кирк и Дила». ^{[ 2 ]}

Дэвид Алан Мак , также писатель «Звездного пути» , написал: «Это неплохая идея для эпизода, но реализация в этом эпизоде явно недостаточна». Он отметил некоторые пробелы в логике: «И все же, как можно размножать вид, спаривая своих женщин с инопланетянами?… И если время для них движется так медленно, зачем им помещать команду «Энтерпрайза» в анабиоз? разве достаточно приема нокаутирующих препаратов на несколько дней?» ^{[ 3 ]}

Зак Хэндлен из The AV Club не был впечатлен этим эпизодом, присвоив ему четверку и отметив некоторые дыры в сюжете: «Им каким-то образом удается телепортироваться на борт « Энтерпрайза» , что не имеет особого смысла с научной точки зрения. Если их скорость делает их невидимыми для компьютера как формы жизни, как вообще будет работать транспортер, тем более, что их запускают незаметно для всех на корабле? Хэндлен считает, что «зацепка умная», хотя «эпизод мог бы быть сильнее, если бы он уделил больше времени тайне и опасности, которую представляет тайна, вместо того, чтобы сбросить Кирка в кроличью нору и так испортить вопрос». рано». Он заключает: «В более сильном сезоне «Глаз» был бы слабым местом, поверхностным программистом, который, хотя и не смущал бы, не произвел бы большого впечатления. Здесь это напоминает нам, что Во всяком случае, какое-то время компетентность была минимумом, которого мы могли ожидать от сериала». ^{[ 4 ]}

Мелисса Н. Хейс-Герке из Университета Мэриленда обнаружила еще больше проблем с наукой:

К сожалению, последствия ускоренной жизни просто не выдерживают критики. Если скалозианец задержится на одном месте на какое-то время — даже просто для продолжительного разговора — он должен стать видимым, пусть и ненадолго, для нормального человека. Мы не видели никаких признаков того, что это может произойти. Кирк стреляет из фазера в Дилу, и она отходит в сторону, потому что луч движется очень медленно. Это явно смешно; Лучи фазера движутся со скоростью света, и ни один объект с массой не может двигаться быстрее этой скорости. С практической точки зрения, как двери корабля узнают, что скалозианцам нужно открыться, если сенсоры корабля не могут их обнаружить? Как скалозианцы могут щелкать и перемещать переключатели (например, органы управления транспортером), которые не предназначены для столь быстрого перемещения, не сломав их? ^{[ 5 ]}

StarTrekReviews.com нашел похвалу: «Между нашими героями нет взаимодействия между персонажами, за исключением чудесного момента, когда Кирк встречает Спока в коридоре и просто улыбается». ^{[ 6 ]}

Релизы

Этот эпизод был выпущен в Японии 21 декабря 1993 года как часть полного LaserDisc набора третьего сезона Star Trek: Original Series log.3 . ^{[ 7 ]} Также был включен трейлер к этому и другим эпизодам, а также звуковые дорожки на английском и японском языках. ^{[ 7 ]}Сценарий обложки был третьим сезоном сериала «Звездный путь». ^{[ 7 ]}

Этот эпизод был включен в бокс-сет обновленного DVD TOS Season 3 вместе с обновленной версией этого эпизода. ^{[ 8 ]}

См. также

« Мгновение ока » — эпизод из сериала «Звёздный путь: Вояджер», включающий ускорение времени.
« Новый ускоритель », рассказ с аналогичной предпосылкой.

Ссылки

^ Блиш, Джеймс (апрель 1975 г.). Звездный путь 11 . Бантамские книги. п. 82. ИСБН 0553135023 . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Уорд, Дейтон (16 декабря 2010 г.). « «Звездного пути» Пересмотр : «Подмигивание ока» » . Тор.com . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Мак, Дэвид Алан (16 декабря 2010 г.). « «Звездного пути» Пересмотр : «Подмигивание ока» » . Тор.com . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Хэндлен, Зак (22 января 2010 г.). « Подмигивание ока»/«Эмпат » . АВ-клуб . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Хейс-Герке, Мелисса Н. (22 ноября 2008 г.). «Обзор эпизода «Звездного пути» — 3-й сезон оригинального сериала: «Подмигивание ока» » . Университет Мэриленда: факультет астрономии . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ «Подмигивание ока» . StarTrekReviews.com . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «База данных LaserDisc - Звездный путь: журнал оригинальной серии.3 [PILF-1711]» . www.lddb.com . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ «Звездный путь: Обзор обновленного сериала, сезоны 1, 2 и 3» . Логово Компьютерщика . 20 мая 2009 года . Проверено 23 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

«Подмигивание ока» на IMDb
«Подмигивание ока» на Memory Alpha
«Подмигивание глаза» на Wayback Machine (архив из оригинала на StarTrek.com)
"Подмигивания ока" Сравнение скриншотов на TrekMovie.com

[1] Блиш, Джеймс (апрель 1975 г.). Звездный путь 11 . Бантамские книги. п. 82. ИСБН 0553135023 . Проверено 23 апреля 2023 г.

[2] Уорд, Дейтон (16 декабря 2010 г.). « «Звездного пути» Пересмотр : «Подмигивание ока» » . Тор.com . Проверено 3 сентября 2012 г.

[3] Мак, Дэвид Алан (16 декабря 2010 г.). « «Звездного пути» Пересмотр : «Подмигивание ока» » . Тор.com . Проверено 3 сентября 2012 г.

[4] Хэндлен, Зак (22 января 2010 г.). « Подмигивание ока»/«Эмпат » . АВ-клуб . Проверено 3 сентября 2012 г.

[5] Хейс-Герке, Мелисса Н. (22 ноября 2008 г.). «Обзор эпизода «Звездного пути» — 3-й сезон оригинального сериала: «Подмигивание ока» » . Университет Мэриленда: факультет астрономии . Проверено 3 сентября 2012 г.

[6] «Подмигивание ока» . StarTrekReviews.com . Проверено 3 сентября 2012 г.

[:03-7] Jump up to: ^а ^б ^с «База данных LaserDisc - Звездный путь: журнал оригинальной серии.3 [PILF-1711]» . www.lddb.com . Проверено 23 февраля 2021 г.

[8] «Звездный путь: Обзор обновленного сериала, сезоны 1, 2 и 3» . Логово Компьютерщика . 20 мая 2009 года . Проверено 23 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]