День Голубя

« **День голубя** »
« День голубя »
оригинального сериала Звездный путь: Эпизод
Эпизод №.	3 сезон ; Эпизод 7
Режиссер	Марвин Дж. Хомский
Написал	Джером Биксби
Рекомендуемая музыка	Фред Штайнер
Кинематография	Фрэнсис
Производственный код	066
Исходная дата выхода в эфир	1 ноября 1968 г.
Гостевые выступления
	Майкл Ансара - Бро ; Сьюзен Ховард — Мара ; Дэвид Л. Росс — лейтенант Джонсон ; Марк Тобин — клингон ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Призрак пистолета »	Далее → ; « Ибо мир пуст, и я коснулся неба »
	Звездный путь: Оригинальный сериал, 3 сезон
	Список серий

« День голубя » — седьмой эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Написанный Джеромом Биксби и поставленный Марвином Хомским , он впервые вышел в эфир 1 ноября 1968 года.

В эпизоде инопланетянин вынуждает экипаж «Энтерпрайза» вступить в жестокий конфликт с клингонами .

Сюжет

корабль Федерации « Звездный Энтерпрайз» отвечает на сигнал бедствия из человеческой колонии, но по прибытии не обнаруживает никаких признаков какого-либо обитаемого поселения. Десантный отряд, в который входят капитан Кирк и прапорщик Чехов , направляется вниз для дальнейшего расследования. Несколько мгновений спустя их находят и окружают клингоны, перенесшиеся на поверхность со своего орбитального корабля. Командир Канг обвиняет команду «Энтерпрайза» в обстреле их корабля и требует немедленно сдаться. Внезапно Чехов пытается атаковать клингонов, утверждая, что они убили его брата. Люди Канга подчиняют его и используют агонизатор, чтобы пытать его, вынуждая Кирка согласиться сдаться. Однако, связавшись с кораблем и попросив телепортировать его, Кирк тайно предупреждает первого офицера Спока о клингонах. Спок использует транспортер, чтобы сначала материализовать членов экипажа «Энтерпрайза» , а затем клингонов, которых одолевают сотрудники службы безопасности «Энтерпрайза» . Канг сдается, и его и других клингонов, включая его жену Мару, научного сотрудника, сопровождают в безопасное место на корабле.

Тем временем светящаяся сущность, состоящая из чистой энергии , которая изначально возникла на планете внизу, незамеченной проникает на «Энтерпрайз» и взаимодействует с его элементами управления. Корабль на максимальной скорости врывается в варп и направляется к краю галактики. Когда экипаж запаниковал, сущность заманила в ловушку 392 члена экипажа «Энтерпрайза» под палубой, закрыв переборки и сделав их непроницаемыми. Остальные 38 членов экипажа по численности равны клингонам. С вспыльчивым характером – и подстрекаемые внезапным появлением мечей и другого старинного ручного оружия – они начинают сражаться.

Спок вскоре обнаруживает сущность, очевидно, питающуюся насилием. сообщил, Когда лейтенант Сулу что у Чехова никогда не было брата и что он единственный ребенок, Кирк понимает, что существо способно имплантировать ложные воспоминания, чтобы вызвать агрессию. Кирк и Спок безуспешно пытаются успокоить нарастающее недовольство команды. Кирк считает, что если он сможет добраться до Канга, клингонский командир сможет помочь остановить бой его команды и вернуть корабль в нормальное состояние.

Кирк и Спок преодолевают враждебность на борту корабля и случайно обнаруживают, что Чехов изнасиловал Мару. Кирк вытаскивает Чехова из ее рук и сбивает его с ног, смягчаясь только тогда, когда Спок напоминает ему, что Чехов не контролировал себя. Взяв с собой Мару, они отвозят Чехова в лазарет, где доктор Маккой сообщает, что члены экипажа, тяжело раненные в бою, выздоравливают гораздо быстрее, чем обычно; сущность хочет, чтобы все были живы и сражались. Мара изначально скептически относится к существованию этой сущности, но ее убеждают, когда она понимает, что Кирк совершенно не желает ее убивать. Она соглашается отвести Кирка к Кангу в инженерный отдел. Они путешествуют, используя рискованную технику внутрикорабельного перемещения – используя транспортер между двумя точками внутри корабля.

В «Инженерном деле» Канг не доверяет объяснениям Кирка о сущности, несмотря на заверения Мары, и, полагая, что на нее напали, вызывает Кирка на дуэль на мечах. Когда они сталкиваются, а сущность парит и пульсирует ярко-красным рядом, Кирк умоляет Канга остановиться, говоря ему, что они могут стать его марионетками на тысячу жизней, если продолжат сражаться. Канг признает предупреждение Кирка и тот факт, что их борьба бессмысленна. Кирк и Канг приказывают своим командам сложить оружие. Чтобы заморить существо голодом, Кирк и Канг призывают свои команды вести себя весело и громко смеяться друг над другом. Сущность исчезает и покидает корабль.

Производство

Этот эпизод был обновлен в 2006 году и вышел в эфир 5 января 2008 года как часть обновленного оригинального сериала. Тремя неделями ранее ему предшествовала обновленная версия « Вкус Армагеддона », а неделю спустя последовала обновленная версия « Кто скорбит по Адонаису? ». Помимо обновленного видео и аудио, а также полностью компьютерной анимации военного корабля США. Enterprise , которая является стандартной среди версий, конкретные изменения в этом выпуске также включают:

Планета Бета XII-A получила более реалистичный вид, похожий на Землю.
Добавлены новые сцены и более драматичные кадры клингонского линейного крейсера, включая замененные кадры взрыва корабля над планетой.

Прием

Зак Хэндлен из The AV Club дал этому эпизоду оценку «B-», назвав его имеющим потенциал, но ему мешает сценарий, который не отвечает этому. ^{[ 1 ]} » Io9 за 2014 год В списке 100 лучших эпизодов «Звездного пути «День голубя» занял 99-е место среди лучших эпизодов всех сериалов того времени из более чем 700 эпизодов франшизы. ^{[ 2 ]}

В 2016 году SyFy поставил приглашенную звезду Майкла Ансару в роли Канга (клингонского лидера) на 13-е место среди лучших приглашенных звезд оригинального сериала. ^{[ 3 ]} Спустя десятилетия Ансара повторил свою роль Канга в спин-оффах «Звездного пути»: «Звездный путь: Глубокий космос девять» и «Звездный путь: Вояджер» . ^{[ 3 ]} Ансара повторила персонажа Канга в « Клятве крови » DS9, в которой также фигурировали Джон Коликос в роли Кора и Уильям Кэмпбелл в роли Колота , которые, как и Ансара, были приглашенными звездами в оригинальном сериале, играя оригинальных клингонов с этим именем. ^{[ 3 ]}

В 2018 году Collider поставил этот эпизод на 16-е место среди лучших эпизодов оригинального сериала. ^{[ 4 ]}

Домашние СМИ

Этот эпизод был выпущен на LaserDisc вместе с «Spectre of the Gun» в 1987 году в США. ^{[ 5 ]}

Этот эпизод был выпущен в Японии 21 декабря 1993 года как часть полного набора LaserDisc третьего сезона Star Trek: Original Series log.3 . ^{[ 6 ]} Также был включен трейлер к этому и другим эпизодам, а также звуковые дорожки на английском и японском языках. ^{[ 6 ]}Сценарием обложки был третий сезон сериала «Звездный путь». ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Хэндлен, Зак (8 января 2010 г.). « День голубя» / «Ибо мир пуст, и я коснулся неба » . АВ-клуб . Проверено 7 сентября 2010 г.
^ Андерс, Чарли Джейн (2 октября 2014 г.). «100 лучших эпизодов Звездного пути всех времен!» . ио9 . Проверено 21 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэй, Дон (16 сентября 2016 г.). «17 лучших приглашенных звезд «Звездного пути: оригинального сериала» (героев или злодеев)» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
^ Лесник, Сайлас (14 августа 2018 г.). «20 лучших эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал» » . Коллайдер . Проверено 4 июля 2019 г.
^ «База данных LaserDisc - Звездный путь № 111: Призрак пистолета / День голубя: Диск № 31 [LV 60040-111]» . www.lddb.com . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «База данных LaserDisc - Звездный путь: журнал оригинальной серии.3 [PILF-1711]» . www.lddb.com . Проверено 23 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

«День голубя» на Wayback Machine (архив из оригинала на StarTrek.com)
«День голубя» на IMDb
«День Голубя» в Memory Alpha
«Дня голубя» Рецензия на ремастер на TrekMovie.com
«День голубя» от 3 июня 1968 г. Краткое содержание рассказа
Стенограммы «Звездного пути» — «День голубя»

[AVClub-1] Хэндлен, Зак (8 января 2010 г.). « День голубя» / «Ибо мир пуст, и я коснулся неба » . АВ-клуб . Проверено 7 сентября 2010 г.

[io9st100-2] Андерс, Чарли Джейн (2 октября 2014 г.). «100 лучших эпизодов Звездного пути всех времен!» . ио9 . Проверено 21 мая 2019 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэй, Дон (16 сентября 2016 г.). «17 лучших приглашенных звезд «Звездного пути: оригинального сериала» (героев или злодеев)» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.

[4] Лесник, Сайлас (14 августа 2018 г.). «20 лучших эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал» » . Коллайдер . Проверено 4 июля 2019 г.

[5] «База данных LaserDisc - Звездный путь № 111: Призрак пистолета / День голубя: Диск № 31 [LV 60040-111]» . www.lddb.com . Проверено 23 февраля 2021 г.

[:02-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «База данных LaserDisc - Звездный путь: журнал оригинальной серии.3 [PILF-1711]» . www.lddb.com . Проверено 23 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]