Jump to content

Послание о положении нации (Южная Африка)

Обращение президента Южной Африки к нации (сокращенно SONA) — это ежегодное мероприятие в Южно-Африканской Республике , на котором президент Южной Африки сообщает о состоянии нации, обычно после возобновления совместного заседания. парламента ( Национальное собрание и Национальный совет провинций ).

Речь знаменует собой открытие парламентского года, и на ней обычно присутствуют важные политические и правительственные деятели Южной Африки, в том числе бывшие президенты, председатель Конституционного суда и другие члены судебной власти, управляющий Резервного банка и послы. и дипломаты в республике. Шествие президента на совместное заседание сопровождается имбонги, декламирующим хвалебное стихотворение в адрес президента. Обращению также предшествует вход членов парламента, чиновников, знаменитостей и гостей в зал по красной дорожке , которая обычно транслируется по телевидению как демонстрация моды на красной ковровой дорожке . После окончания выступления на следующем заседании запланированы парламентские дебаты по этому обращению, за которым последует еще одно заседание, на котором президент ответит на дебаты.

SONA 2008 года стала первым обращением после свержения президента ЮАР Табо Мбеки с поста президента Африканского национального конгресса (АНК) бывшим заместителем президента ЮАР Джейкобом Зумой , а также отсутствия бывших президентов Нельсона Манделы и Ф.В. де Клерка и их соответствующие супруги.

Названия на официальных языках Южной Африки

[ редактировать ]

Поскольку в Южно-Африканской Республике одиннадцать официальных языков , Обращение к нации предоставляется автоматически или по запросу на всех официальных языках и публикуется на веб-сайте Государственной службы связи и информации (GCiS).

  • Африкаанс : Послание президента Южной Африки о положении страны.
  • Русский : Послание президента Южной Африки о положении нации
  • isiNdebele : Национальное обращение президента ЮАР
  • isiXhosa : Послание президента Южной Африки о положении дел в стране
  • isiZulu : Послание президента ЮАР о положении страны
  • Русский : Публичное выступление президента Южной Африки
  • Русский : Речь президента ЮАР
  • о положении нации Послание президента Южной Африки
  • Сисвати : Речь президента ЮАР
  • Русский : Национальное обращение президента Южной Африки
  • Русский : Вступительное обращение президента ЮАР к парламенту

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1d650b8281b999cc9009e19d772a62e__1709741520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/2e/a1d650b8281b999cc9009e19d772a62e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
State of the Nation Address (South Africa) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)