Бон-Тон

Бонтон Холдингс, Инк.
	Логотип использован в 2023 году.
Торговое название	Этикет
Раньше	Бон-Тон ; Бон Тон ; Бон Тон
Тип компании	Публичный (1991–2017) ( Экспертный рынок : BONTQ ) ; Частный (2018 – настоящее время)
Промышленность	Розничная торговля
Основан	1898 ; 126 лет назад (как С. Грумбахер и сын) ;
Основатели	Сэмюэл Грумбахер ; Макс Грумбахер
Штаб-квартира	Нью-Йорк , США
Ключевые люди	Дипак Рамани (президент, 2021 – настоящее время)
Продукты	Одежда, обувь, постельное белье, мебель, ювелирные изделия, косметические товары и товары для дома.
Владелец	; BrandX.com (2021 – настоящее время)
Дочерние компании	Бергнера ; Бостонский магазин ; Карсона ; Элдер-Бирман ; Гербергера ; Юнкерс
Веб-сайт	этикет .с

Bonton Holdings Inc., действовавшая как Bonton, была американской сетью и группой универмагов , основанной в 1898 году. Бывшая компания BonTon из Йорка, штат Пенсильвания, объявила о банкротстве в феврале 2018 года и продала название компании CSC Generation , которая продала ее BrandX.com в 2021 г., запуск сайта электронной коммерции под торговой маркой. Наряду с Bergner's , Boston Store , Carson's , Elder-Beerman , Herberger's и Younkers , названия большинства сетей универмагов несуществующей розничной группы принадлежат BrandX.

История

19 век

Компания Bon-Ton была основана в 1898 году, когда Макс Грумбахер и его отец Сэмюэл открыли S. Grumbacher & Son, однокомнатный магазин галантереи и галантереи на Маркет-стрит в Йорке, штат Пенсильвания . ^{[ 1 ]}

20 век

Как сообщалось в газете Carlisle Evening Sentinel от 31 октября 1902 года, у сети магазинов было два дополнительных магазина под названием «Bon-Ton Millinery» в Трентоне, штат Нью-Джерси , и пять магазинов в Пенсильвании : Карлайл , Ланкастер , Ливан , Алтуна и Ист. Ливерпуль . Название «Бон-Тон» произошло от британского термина, обозначающего «элиту» или «высшее общество».

Во время Первой мировой войны и бурных двадцатых сеть магазинов Grumbacher выросла, и в 1929 году компания была зарегистрирована как S. Grumbacher & Son, Inc. В 1931 году к компании присоединился сын Макса, Макс Сэмюэл (MS). Когда Макс-старший умер в 1933 году, его вдова Дейзи и двое их сыновей, М.С. и Ричард, продолжили бизнес, образовав в 1936 году партнерство.

«Бон-Тон» был популярным магазином в классическом радиошоу « Фиббер МакГи и Молли» . ^{[ 2 ]} который выходил в эфир с 1935 по 1959 год.

После Второй мировой войны семья Грумбахеров еще больше расширила свою деятельность. В 1946 году был открыт дополнительный Бон-Тон в Ганновере, штат Пенсильвания . Два года спустя компания переехала за пределы Пенсильвании, приобретя компанию Eyerly’s в Хагерстауне, штат Мэриленд , а в 1957 году — компанию McMeen’s в Льюистауне, штат Пенсильвания . Эти первые шаги определили политику Bon-Ton по освоению прилегающих территорий путем открытия новых магазинов и приобретения существующих предприятий.

В течение следующих трех десятилетий магазины Bon-Ton продолжали расширяться. В 1961 году в бизнес вошел сын М.С., М. Томас «Тим», представлявший четвертое поколение Грумбахеров. В течение 1960-х годов компания открыла новые магазины Eyerly's и Bon-Ton в нескольких населенных пунктах Пенсильвании и один в Западной Вирджинии . В 1969 году имя МакМина было исключено. В 1970-е годы, когда популярность торговых центров начала расти, The Bon-Ton открыла 11 новых магазинов в Пенсильвании и Западной Вирджинии.

В 1980-е годы отрасль розничной торговли универмагами быстро консолидировалась, поскольку крупные сети покупали своих конкурентов. Магазины Bon-Ton начали десятилетие с открытия новых магазинов, создания нового подразделения Maxwell's и приобретения LS Good, включая ее универмаги Fowler's . Когда Тим Грумбахер был назначен генеральным директором в 1985 году, компания управляла 18 магазинами в четырех штатах. Два года спустя компания сделала серьезный шаг, купив сеть Pomeroy's из 11 магазинов у Allied Department Stores . Эта покупка позволила компании выйти на семь новых рынков Пенсильвании.

В 1991 году The Bon-Ton приобрела компанию JW Rhodes в Итаке, штат Нью-Йорк . ^{[ 3 ]} Компания Bon-Ton вышла на рынок Ланкастера, штат Пенсильвания , в 1992 году после приобретения двух офисов Watt & Shand в центре Ланкастера и в центре Парк-Сити . В 1993 году компания продолжила расширять свое присутствие в мегаполисе Нью-Йорка, открыв магазин в торговом центре Wilton Mall в Саратога-Спрингс на территории бывшего помещения Addis & Dey's . В конце 1980-х годов компания также приобрела в Йорке, штат Пенсильвания семейный универмаг Mailman's , у Stanley Mailman, который был преобразован в магазин Bon-Ton.

В июле 1994 года The Bon-Ton приобрела 127-летнюю сеть компаний Adam, Meldrum and Anderson Company, базирующуюся в Буффало, штат Нью-Йорк , за 42,6 миллиона долларов (~ 79,4 миллиона долларов в 2023 году), превратив все заведения в The Bon Ton. Примерно в то же время The Bon-Ton приобрела Chappell's в Сиракузах, штат Нью-Йорк , и Hess's в Аллентауне, штат Пенсильвания .

Изначально Bon-Ton сохранял и управлял флагманским предприятием Hess до 1996 года, когда оно закрылось после почти 100 лет непрерывной работы. В конечном итоге сайт был снесен. Его магазин в Аллентауне, бывший магазин Hess в южном Аллентауне, был якорем торгового центра South Mall .

В 1995 году The Bon-Ton вышел на рынок Рочестера, штат Нью-Йорк , в трех бывших заведениях McCurdy's и в бывшем помещении McCurdy's (первоначально Iszard's) в Эльмире, штат Нью-Йорк . Следующей весной компания открыла четвертое отделение в Рочестере на месте бывшего офиса Sibley's / Kaufmann . В марте 1995 года The Bon-Ton закрыла знаменитый магазин в центре Ланкастера. Позже в том же году они закрыли центр AM&A в центре города . Расширение 1998 года включало новый магазин в Вестфилде, штат Массачусетс , что сделало его первым присутствием The Bon-Ton Stores в Новой Англии .

21 век

В октябре 2003 года The Bon-Ton расширила свое присутствие на Огайо и нижний Средний Запад, приобретя сеть магазинов Elder-Beerman из 68 магазинов . После попытки преобразования в частную компанию Elder-Beerman предложили дополнительную сумму денег за находящиеся в обращении акции в рамках выкупа. ^{[ 4 ]}

25 ноября 2003 г. Bon-Ton сообщила о чистом убытке в третьем квартале в размере 1,7 миллиона долларов, или 0,11 доллара на акцию, включая расходы на обесценение активов в размере 0,10 доллара на акцию. ^{[ 5 ]}

Сеть магазинов Bon-Ton увеличилась вдвое в ноябре 2005 года благодаря покупке за 1,1 миллиарда долларов (~ 1,65 миллиарда долларов в 2023 году) 142 магазинов группы Saks' Northern Department Store со штаб-квартирой в центре Милуоки , штат Висконсин . Штаб-квартира компании осталась в Йорке, штат Пенсильвания, но штаб-квартира по мерчендайзингу была переведена в Милуоки. Как и в случае с приобретением Elder-Beerman, в ходе сделки названия магазинов не были изменены. В недавно приобретенную группу магазинов входила Carson Pirie Scott, позже известная как Carson's , Bergner's , Boston Store , Herberger's и Younkers . ^{[ 6 ]}

В сентябре 2006 года The Bon-Ton приобрела четыре парижских магазина (плюс один строящийся) у компании Belk , которая только что приобрела сеть; магазины располагались в Мичигане , Индиане и Огайо , за пределами традиционной территории деятельности Belk. Магазины в Индиане и Огайо вскоре стали называться Carson Pirie Scott. ^{[ 7 ]} и Элдер-Бирман соответственно. Три магазина в Мичигане продолжали позиционироваться как парижские до 2013 года, когда они стали магазинами Карсона. ^{[ 8 ]}

С 2011 по 2017 год компания не получала чистой прибыли. В нем также наблюдалась довольно высокая степень текучести руководителей. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В декабре 2013 года Майк Немуар, старший вице-президент, объявил, что 28 марта 2014 года он уйдет на пенсию после четырех десятилетий работы в сфере розничной торговли в Bon-Ton и ее предшественниках. ^{[ 11 ]} В мае 2017 года Тим Грумбахер ушел в отставку после 50 лет работы в совете директоров и более 25 лет в качестве его председателя. Он был генеральным директором Bon-Ton с 1985 по 1995 год и занимал другие руководящие должности. Жена Грумбахера и коллега по правлению Дебра Саймон была избрана его преемницей. ^{[ 12 ]}

Осенью 2016 года Bon-Ton открыла специальные зоны «Близко к дому» в 45 магазинах, предлагая тщательно отобранные товары от дизайнеров, ремесленников и предпринимателей на каждом рынке. В феврале 2017 года сеть объявила, что расширит эту концепцию как минимум до 100 магазинов в 25 штатах. ^{[ 13 ]}

Банкротство и ликвидация

18 декабря 2017 года компания Bon-Ton Stores сообщила, что после того, как продажи упали на 6% как во втором, так и в третьем кварталах, она не сможет выплатить проценты в размере 14 миллионов долларов (~ 17,1 миллиона долларов в 2023 году), подлежащие выплате 15 декабря. Компания вступил в стандартный льготный период со своими кредиторами. Анализ Standard & Poor's понизил рейтинг компании до выборочного дефолта и предсказал внесудебную реструктуризацию или заявление о банкротстве после льготного периода. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В конце января 2018 года The Bon-Ton объявила о решении оптимизировать свой физический формат, закрыв 42 магазина в 14 штатах в дополнение к пяти магазинам, о которых было объявлено ранее. ^{[ 16 ]}

В феврале 2018 года The Bon-Ton Stores Inc. подала заявку на защиту от банкротства согласно главе 11 с вероятностью погашения своего долгосрочного долга. ^{[ 17 ]}

9 апреля 2018 года было объявлено, что Washington Prime Group и Namdar Realty Group сделали существенное предложение о приобретении The Bon-Ton. Однако 17 апреля 2018 года судья постановил, что компании не будет разрешено платить «плату за работу» в размере 500 000 долларов США (~ 597 664 доллара США в 2023 году), отклонив это предложение. Следующее по величине предложение в тот день поступило от компаний The Great American Group LLC и Tiger Capital Group LLC, которые специализируются на ликвидации магазинов, от чего они получают значительную прибыль. ^{[ 18 ]} Позже в тот же день The Bon-Ton объявила, что суд одобрил предложение The Great American Group LLC и Tiger Capitol Group LLC на сумму 775,5 миллионов долларов и что он ликвидирует все 267 магазинов и преобразует банкротство по главе 11 в главу 7 . Они приобрели инвентарь и другие активы компании и все это продали. ^{[ 19 ]}

30 августа Great America Group заявила, что все заведения в Пенсильвании официально закрыты, а здания будут освобождены на следующий день. ^{[ 20 ]}

Перезапуск

Логотип Bon-Ton использовался до 2015 года.

Логотип Бон-Тон с 2015 по 2022 год.

31 августа 2018 г. на розничных веб-сайтах, принадлежащих The Bon-Ton Stores, Inc., появились сообщения «Оставайтесь с нами», указывающие на перезапуск соответствующих брендов компании; ликвидатор заявил, что компания приобретается. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} 6 сентября 2018 года сообщалось, что покупателем стала Меррилвилле, штат Индиана базирующаяся в CSC Generation , , холдинговая компания, поддерживаемая китайскими и американскими фирмами венчурного капитала , которая владеет сервисом покупки членства DirectBuy .

CSC Generation согласилась заплатить 900 000 долларов за приобретение Bon-Ton, который включает в себя их официальный бренд, товарные знаки, веб-сайты и базу данных, содержащую 24,5 миллиона уникальных записей клиентов и 5,6 миллиона адресов электронной почты. Хотя ритейлер будет сосредоточен на своем цифровом формате, планировалось вновь открыть некоторые физические магазины в нескольких штатах. ^{[ 23 ]} Однако был открыт только один такой магазин в Эвергрин-Парке, штат Иллинойс , и он закрылся в октябре 2020 года в результате вспышки COVID-19. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Компания по производству косметических товаров L'Oréal USA успешно предложила 312 900 долларов за данные о покупателях косметики и парфюмерии Bon-Ton. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

10 сентября 2018 г. федеральный судья по делам о банкротстве одобрил продажу компании CSC Generation; 14 сентября новый владелец возобновил работу всех своих брендов универмагов. Помимо одежды и товаров для дома, они также продавали телевизоры и крупную кухонную технику. ^{[ 29 ]}

Впоследствии, в начале 2021 года, CSC Generation продала Bon-Ton нью-йоркской компании BrandX.com, Inc в рамках частной продажи. ^{[ 30 ]} Согласно статье на WWD за май 2022 года , BrandX перезапустит Bon-Ton и откроет обычный формат Carson's в Иллинойсе. ^{[ 31 ]}

В сентябре 2022 года The Bon-Ton был перезапущен как первый перезапуск бренда BrandX.com.

См. также

Ссылки

^ Д'Инноченцио, Энн. «Для Бон-Тона, основанного в 19 веке в графстве Йорк, будущее неопределенное» . Йоркская диспетчерская служба . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ «Бон Тон для кружев» . www.rusc.com . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ «Как Бон-Тон оказался на грани банкротства» . Розничное погружение . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ «Новости компании; Bon-Ton приобретает сеть из 68 универмагов» . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 2003 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
^ «The Bon-Ton Stores, Inc. объявляет результаты третьего квартала» (пресс-релиз). Бон-Тон.
^ «Saks продает группу из 142 магазинов компании Bon-Ton за 1,1 миллиарда долларов наличными» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
^ «Центр Парижа станет магазином Carson Pirie Scott» . ВТХР . Диспетчерская радиовещательная группа . 9 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 4 апреля 2018 г.
^ «Что случилось с парижскими универмагами?» . TripSavvy . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ «Бон-Тон ликвидировать» . Деловые новости Милуоки . 30 апреля 2018. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
^ https://www.bizjournals.com/milwaukee/news/2018/04/18/the-end-of-bon-ton-how-did-the-company-get-here.html ^{[ только URL ]}
^ Палмьери, Жан Э. (19 декабря 2013 г.). «Майк Немуар из Bon-Ton уходит в отставку» . Женская одежда на каждый день . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ Лоудер, Мелани (8 мая 2017 г.). «Председатель Bon-Ton Тим Грумбахер уходит в отставку, его сменяет жена» . Деловой журнал Милуоки . Американские городские деловые журналы . Проверено 19 апреля 2018 г.
^ «The Bon-Ton Stores, Inc. расширяет успешную инициативу «Рядом с домом» запуском новой онлайн-ярмарки поставщиков» (пресс-релиз). Бон-Тон. 7 февраля 2017 г. Проверено 28 июня 2018 г.
^ «Пример кредитной аналитики: The Bon-Ton Stores Inc» (PDF) . S&P Global Insight . Проверено 22 августа 2018 г.
^ Унглесби, Бен (20 декабря 2017 г.). «Bon-Ton пропускает выплату процентов в размере 14 миллионов долларов, за этим может последовать реструктуризация» . Розничное погружение . Проверено 22 августа 2018 г.
^ «The Bon-Ton Stores, Inc. объявляет места закрытия магазинов в рамках программы рационализации магазинов» (пресс-релиз). Бон-Тон. 31 января 2018 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Риццо, Лилиан. «Ритейлер Бон-Тон подает заявление о банкротстве по главе 11» . МаркетВотч . Новости Корп . Проверено 5 февраля 2018 г.
^ Лорен Томас (17 апреля 2018 г.). «Ликвидация Bon-Ton ставит под угрозу владельцев торговых центров США, которые уже находятся в беде» . CNBC . NBCUniversal . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ «Ликвидаторы хотят ликвидировать американскую сеть универмагов «Бон-Тон»» . CNBC . NBCUniversal . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Руланд, Сэм (30 августа 2018 г.). «Попрощайтесь с Бон-Тоном: магазины Пенсильвании сейчас закрыты» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 30 августа 2018 г.
^ Леск, Сари (31 августа 2018 г.). «Название магазина Boston Store и другие бренды Bon-Ton могут вернуться к другому владельцу» . Деловой журнал Милуоки . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Интернет-сообщение намекает на то, что магазины Bon-Ton, включая Younkers, могут вернуться» . ВГБА . 1 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
^ «Покупатель Herberger's и других брендов Bon-Ton излагает план возрождения» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 октября 2018 г.
^ Зумбах, Лорен (29 октября 2018 г.). «Карсон вновь открывает магазин Evergreen Park в Черную пятницу» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 января 2019 г.
^ Пит, Джозеф С. (10 октября 2020 г.). «Компания Carson's в Меррилвилле закрыла свой единственный обычный магазин» . Времена Северо-Западной Индианы .
^ Пиларски, Карен; Дайкин, Том; Джонс, Чарисс (31 августа 2018 г.). «Обанкротившуюся компанию Bon-Ton Stores Inc. можно возродить и изобрести заново» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Джонс, Чарисс; Горс, Пол (5 сентября 2018 г.). «Компания из Индианы попытается возродить магазины Bon-Ton» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Горс, Пол (6 сентября 2018 г.). «Покупатель Bon-Ton заплатил 900 000 долларов за имя, веб-сайты и данные розничного торговца, как показывают протоколы суда» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Горс, Пол (14 сентября 2018 г.). «Бон-Тон запускает новые сайты и снова в деле» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 15 сентября 2018 г.
^ «Закрытая сделка Бон-Тон» . Хилко Стримбанк . Проверено 5 января 2022 г.
^ Палмер, Джин Э. (23 мая 2022 г.). «BrandX перезапустит магазины Bon-Ton, Carson's» . Женская одежда на каждый день . Проверено 24 мая 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] Д'Инноченцио, Энн. «Для Бон-Тона, основанного в 19 веке в графстве Йорк, будущее неопределенное» . Йоркская диспетчерская служба . Проверено 9 декабря 2023 г.

[2] «Бон Тон для кружев» . www.rusc.com . Проверено 9 декабря 2023 г.

[3] «Как Бон-Тон оказался на грани банкротства» . Розничное погружение . Проверено 9 декабря 2023 г.

[2003Acquisition-4] «Новости компании; Bon-Ton приобретает сеть из 68 универмагов» . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 2003 года . Проверено 29 ноября 2023 г.

[5] «The Bon-Ton Stores, Inc. объявляет результаты третьего квартала» (пресс-релиз). Бон-Тон.

[6] «Saks продает группу из 142 магазинов компании Bon-Ton за 1,1 миллиарда долларов наличными» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.

[7] «Центр Парижа станет магазином Carson Pirie Scott» . ВТХР . Диспетчерская радиовещательная группа . 9 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 4 апреля 2018 г.

[8] «Что случилось с парижскими универмагами?» . TripSavvy . Проверено 4 апреля 2018 г.

[9] «Бон-Тон ликвидировать» . Деловые новости Милуоки . 30 апреля 2018. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.

[10] ttps://www.bizjournals.com/milwaukee/news/2018/04/18/the-end-of-bon-ton-how-did-the-company-get-here.html ^{[ только URL ]}

[Bon-Ton's_Mike_Nemoir_to_Retire-11] Палмьери, Жан Э. (19 декабря 2013 г.). «Майк Немуар из Bon-Ton уходит в отставку» . Женская одежда на каждый день . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 19 декабря 2013 г.

[12] Лоудер, Мелани (8 мая 2017 г.). «Председатель Bon-Ton Тим Грумбахер уходит в отставку, его сменяет жена» . Деловой журнал Милуоки . Американские городские деловые журналы . Проверено 19 апреля 2018 г.

[13] «The Bon-Ton Stores, Inc. расширяет успешную инициативу «Рядом с домом» запуском новой онлайн-ярмарки поставщиков» (пресс-релиз). Бон-Тон. 7 февраля 2017 г. Проверено 28 июня 2018 г.

[spglobal-14] «Пример кредитной аналитики: The Bon-Ton Stores Inc» (PDF) . S&P Global Insight . Проверено 22 августа 2018 г.

[15] Унглесби, Бен (20 декабря 2017 г.). «Bon-Ton пропускает выплату процентов в размере 14 миллионов долларов, за этим может последовать реструктуризация» . Розничное погружение . Проверено 22 августа 2018 г.

[16] «The Bon-Ton Stores, Inc. объявляет места закрытия магазинов в рамках программы рационализации магазинов» (пресс-релиз). Бон-Тон. 31 января 2018 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.

[17] Риццо, Лилиан. «Ритейлер Бон-Тон подает заявление о банкротстве по главе 11» . МаркетВотч . Новости Корп . Проверено 5 февраля 2018 г.

[18] Лорен Томас (17 апреля 2018 г.). «Ликвидация Bon-Ton ставит под угрозу владельцев торговых центров США, которые уже находятся в беде» . CNBC . NBCUniversal . Проверено 18 апреля 2018 г.

[19] «Ликвидаторы хотят ликвидировать американскую сеть универмагов «Бон-Тон»» . CNBC . NBCUniversal . Проверено 18 апреля 2018 г.

[20] Руланд, Сэм (30 августа 2018 г.). «Попрощайтесь с Бон-Тоном: магазины Пенсильвании сейчас закрыты» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 30 августа 2018 г.

[21] Леск, Сари (31 августа 2018 г.). «Название магазина Boston Store и другие бренды Bon-Ton могут вернуться к другому владельцу» . Деловой журнал Милуоки . Проверено 8 сентября 2018 г.

[22] «Интернет-сообщение намекает на то, что магазины Bon-Ton, включая Younkers, могут вернуться» . ВГБА . 1 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

[23] «Покупатель Herberger's и других брендов Bon-Ton излагает план возрождения» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 октября 2018 г.

[24] Зумбах, Лорен (29 октября 2018 г.). «Карсон вновь открывает магазин Evergreen Park в Черную пятницу» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 января 2019 г.

[toni-2020oct10-25] Пит, Джозеф С. (10 октября 2020 г.). «Компания Carson's в Меррилвилле закрыла свой единственный обычный магазин» . Времена Северо-Западной Индианы .

[26] Пиларски, Карен; Дайкин, Том; Джонс, Чарисс (31 августа 2018 г.). «Обанкротившуюся компанию Bon-Ton Stores Inc. можно возродить и изобрести заново» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 8 сентября 2018 г.

[27] Джонс, Чарисс; Горс, Пол (5 сентября 2018 г.). «Компания из Индианы попытается возродить магазины Bon-Ton» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 8 сентября 2018 г.

[28] Горс, Пол (6 сентября 2018 г.). «Покупатель Bon-Ton заплатил 900 000 долларов за имя, веб-сайты и данные розничного торговца, как показывают протоколы суда» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 8 сентября 2018 г.

[29] Горс, Пол (14 сентября 2018 г.). «Бон-Тон запускает новые сайты и снова в деле» . Милуоки Журнал Страж . Компания Ганнетт . Проверено 15 сентября 2018 г.

[30] «Закрытая сделка Бон-Тон» . Хилко Стримбанк . Проверено 5 января 2022 г.

[31] Палмер, Джин Э. (23 мая 2022 г.). «BrandX перезапустит магазины Bon-Ton, Carson's» . Женская одежда на каждый день . Проверено 24 мая 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]