✖


Jump to content

Гребной клуб Темзы

    Add links
    Координаты : 51 ° 28'11,3 дюйма с.ш. 0 ° 13'14,7 дюйма з.д.  /  51,469806 ° с.ш. 0,220750 ° з.д.  / 51,469806; -0,220750  ( Гребной клуб Темзы )

    Гребной клуб Темзы
    Изображение эмблемы гребного клуба.
    На изображении показаны цвета оснований гребного клуба.
    Расположение Путни , Великобритания
    Координаты 51 ° 28'11,3 дюйма с.ш. 0 ° 13'14,7 дюйма з.д.  /  51,469806 ° с.ш. 0,220750 ° з.д.  / 51,469806; -0,220750  ( Гребной клуб Темзы )
    Домашняя вода Тайдвей
    Основан 1860
    Принадлежности Британская гребля
    код лодки TRC
    Региональный совет Темзы по гребле , клуб Ременхэм
    Веб-сайт Темза .co .uk
    События
    Кубок Бустеда
    (частный матч против Лондонского гребного клуба )
    (февраль/март)
    Известные участники

    ( Гребной клуб Темзы TRC ) — это гребной клуб, основанный на приливной Темзе , протекающей через западные пригороды Лондона. Клуб TRC стоит на набережной Путни . [1] Клуб был основан в 1860 году. [2] (стр6)

    По состоянию на июль 2023 года Темза выигрывала соревнования Королевской регаты Хенли 88 раз.

    Темза - один из клубов-основателей Remenham Club ; социальный клуб для гребцов с зданием клуба и площадкой на трассе Королевской регаты Хенли . [3] Темза принимает женский лодочный клуб Кембриджского университета для проведения зимних тренировок Tideway перед женской гребной гонкой и в сам день гонки. [4] В Темзе также находится гребных гонок медиа-центр и административный офис .

    Цвета клуба — красный, белый и черный в полоску, причем белая полоса лежит между красным и черным и составляет половину их ширины. [5]

    История

    [ редактировать ]

    Фундамент

    [ редактировать ]

    Гребной клуб Темзы был основан под названием Гребной клуб лондонского Сити , и, согласно его первым правилам, его объектами были «организованные развлечения или упражнения по гребле». [6] (п3) Самый ранний из сохранившихся протоколов собрания клуба датирован январем 1861 года, но озаглавлен «Клуб гребного клуба Лондонского Сити». Основан в 1860 году, а годом основания принято считать 1860 год. [2] (стр6)

    Первоначальными членами были в основном клерки и продавцы, работавшие в лондонской торговле текстилем в районе Фор-стрит и погоста Святого Павла. [7] Известно, что первые встречи проходили в пабе Lord Raglan в Сен-Мартен-ле-Гран . [2] (стр. 12) У клуба были лодки в эллинге Симмонс (здание, которое в настоящее время занимает морская пехота Чеса Ньюенса) и номер в отеле Red Lion у подножия Путни-Хай-стрит. [6] (п3) Поначалу членов было очень мало, но их число быстро росло, и в 1862 году, когда впервые начались клубные скачки, клуб насчитывал почти 150 человек.

    В 1862 году клуб запросил и получил разрешение Фрэнка Плейфорда , единственного отслеживаемого члена «Клуба Темзы», который гребли на Приливе в 1840-х годах, переименовать себя в «Клуб гребцов Темзы». [6] (п4)

    Ранние успехи

    [ редактировать ]

    К 1864 году растущий интерес к соревнованиям привел к первой зарегистрированной победе клуба в гонке на четырех веслах против лодочного клуба Excelsior в Гринвиче. Клуб также набрал команду для участия в турнире Metropolitan Junior Eights, который начался в 1865 году, а в следующем году продолжил его, обеспечив Кубок вызова для Junior Eights на первой Столичной регате . [6] (п4)

    В 1870 году клуб выиграл Королевскую регату в Хенли впервые , взяв Кубок вызова Уайфолда у клуба осцилляторов из Сурбитона и оксфордских итонцев в гонке, которая, согласно «Альманаху гребли», была «довольно пустым делом, команда Темзы» побеждая, как им заблагорассудится, от начала до конца». [6] (стр.8)

    В течение следующих двадцати лет Темза пережила свой первый большой расцвет: к 1890 году в Хенли было одержано 22 победы, включая четыре победы в самом престижном соревновании - Grand Challenge Cup для восьмерок. [8]

    В 1877 году была основана компания Thames Boathouse Company (Limited) с целью предоставить клубу лодку и клубный дом. Деньги собирались посредством акций, при этом клуб и компания держались совершенно отдельно. [9] (стр. 51–52) Затем последовало строительство нынешнего эллинга на Темзе на участке примерно в 300 ярдов над местом расположения Лондонского гребного клуба , которое было завершено в 1879 году и обошлось более чем в 3000 фунтов стерлингов. [10] (стр. 245)

    Темза под руководством капитана Джеймса Хасти теперь стала опорой любительской гребли в Лондоне и конкурентом своего соседа по Путни, Лондонского гребного клуба . [11] В 1879 году Темза, как и Лондон, стала одним из клубов-основателей Столичной ассоциации гребли, которая позже стала Ассоциацией любительской гребли (ARA) . [12] В результате «Темз» оказался одним из пяти клубов, имевших право до 2012 года назначать представителей в Совет ARA и ее преемницы British Rowing . Другими были клуб Леандера , Лондонский гребной клуб , лодочный клуб Оксфордского университета и лодочный клуб Кембриджского университета . [13]

    Этот ранний период был временем великого викторианского любителя. Многие члены Thames увлекались всеми видами спорта, и сам клуб также имел влияние, выходящее за рамки гребли:

    В декабре 1867 года Темза организовала бег с препятствиями с препятствиями на две с половиной мили или гонку на бумаге, похожую на гонку по пересеченной местности вокруг Уимблдон-Коммон, в рамках зимней тренировки гребцов. Общепринято считать, что это первые открытые соревнования по кроссу, прошедшие в Великобритании. Одним из возможных результатов стало основание в октябре 1868 года клуба Thames Hare and Hounds , первого клуба беговых лыж, который сам по себе вошел в выдающуюся историю. [14]

    Еще одним дополнением к тренировкам по гребле был бокс, ринг которого часто устанавливали в зале клуба. Джордж Вайз, член пяти команд-победителей Хенли, стал чемпионом Великобритании в тяжелом весе среди любителей в 1878 году и одним из основателей Ассоциации любительского бокса . Бокс окончательно исчез после Первой мировой войны, когда тренер Стив Фэйрберн прекратил его из-за повреждений рук гребцов. [6] (стр. 10)

    От 20 века до наших дней

    [ редактировать ]

    С конца 1890-х годов до первого десятилетия 20-го века Темза переживала упадок, но по прошествии десятилетия восстановилась, особенно благодаря усилиям Джулиуса Бересфорда и Карла Вернона . [6] (стр. 45–53)

    После Первой мировой войны Темз попал под влияние тренера Стива Фэйрберна. Фэйрберн был австралийским выпускником Кембриджа, обладавшим безграничной харизмой и новаторскими (и весьма противоречивыми) взглядами на тренировки и технику. Он оказал большое влияние на клуб и на спорт в целом, став общепринятым отцом современной гребли. Под его опекой в ​​1920-х годах и под опекой Джулиуса Бересфорда Темза достигла новых высот. Фэйрберн покинул клуб и перешел в Лондонский гребной клуб в 1925 году. Точные причины неясны, но, несомненно, отчасти в основе было столкновение с Джулиусом Бересфордом: два тренера, несмотря на схожие взгляды на технику, не смогли ладить. Под руководством Бересфорда «Темз» выиграл четыре турнира в Хенли в 1927 и 1928 годах, чего ни один клуб не повторил в 20 веке. [6] [15] (стр. 167–208)

    В то же время Темза была домом для величайшего британского одиночника. Джек Бересфорд (сын Юлиуса) завоевал серебро на Олимпийских играх 1920 года в Амстердаме в эпической гонке с Джеком Келли , а затем стал еще лучше, завоевав золото в Париже в 1924 году. Он четыре раза выигрывал Diamond Sculls в Хенли и Wingfield Sculls на любительском чемпионате. Великобритании рекордные семь раз. Затем вместе с экипажами Темзы он завоевал еще три олимпийские медали: серебро в восьмерке в Антверпене в 1928 году, золото в четверке без рулевого в Лос-Анджелесе в 1932 году и золото в парной парной в Берлине в 1936 году. Прошло 60 лет, прежде чем Стив Редгрейв улучшил свой рекорд. [6] (стр. 57–94)

    Хотя Темза так и не достигла высот конца 1920-х годов, она продолжала добиваться успеха в тридцатые годы, а затем, после Второй мировой войны , в сороковые и пятидесятые годы. Однако в начале шестидесятых годов в клубе началось заметное снижение количества членов и стандартов. К началу семидесятых годов у Темзы было очень мало активных членов, и она была близка к банкротству. Клуб просуществовал 47 лет, начиная с 1956 года, без побед мужского экипажа на Королевской регате Хенли . [6] (стр. 97–141)

    В 1972 году «Темз» стал одним из первых британских гребных клубов, принявших женщин, и быстро стал центром женской гребли, и эту позицию он сохраняет по сей день. [6] (стр. 143) Женщины Темзы представляли Великобританию на всех Олимпийских играх между Лос-Анджелесом и Пекином . [16] [17] Сестры Гуин Баттен и Мириам Баттен завоевали серебро в четверке парной на Олимпийских играх в Сиднее . [18] Элиза Лаверик завоевала бронзу в парной парной на Олимпийских играх в Афинах в 2004 году. [19] и на Олимпийских играх в Пекине в 2008 году. [20] С момента основания женской регаты Хенли в 1987 году клуб выигрывал там 55 раз, причем последними победами стали амбициозные клубные восьмерки в 2022 году. [21]

    В 2003 году Темз одержал убедительную победу в Wyfold Challenge Cup, закончив 47 лет без мужской победы в Хенли. [22]

    В 2005 году экипажи Темзы вышли в финал Wyfold Challenge Cup , Britannia Challenge Cup , Princess Grace Challenge Cup (для женских четверных парных) и Remenham Challenge Cup (для женских восьмерок). Клуб одержал последнюю из них - первую победу исключительно женского экипажа Темзы на Королевской регате в Хенли. [23]

    В 2006 году пришла еще одна победа в Wyfold Challenge Cup . [24]

    Затем последовал период, когда, несмотря на близость, Хенли не одержал ни одной победы. Однако в 2015 году Темза выиграла Кубок вызова Темзы для клубных восьмерок, впервые с 1934 года. [25] За этим в 2016 году последовала победа в Кубке вызова посетителей среди четверок без рулевого среднего уровня - первая победа Темзы в этом соревновании. [26]

    В 2017 году произошло беспрецедентное достижение: два экипажа Thames вышли в финал Thames Challenge Cup , при этом Thames A обыграла Thames B на 5 длин. [27]

    В следующем году Темза сохранила за собой Кубок вызова Темзы и выиграла Кубок вызова Британии , установив при этом рекорд трассы. впервые в своей истории [28] [29]

    В 2019 году побед не было, а в 2020 году регата не состоялась из-за пандемии COVID-19 . [30]

    В 2021 году Темза впервые с 2005 года вышла в четыре финала Хенли: Кубок вызова Темзы , Кубок вызова Уайфолда , Кубок вызова принцессы Грейс и новый Кубок вызова Варгрейв для клубных женских восьмерок, а затем выиграла Темзу и Уайфолд. (последнее впервые с 2006 года). [31] [32]

    На регате 2022 года Темза снова вышла в четыре финала — на этот раз Wargrave Challenge Cup , Thames Challenge Cup , Wyfold Challenge Cup и Britannia Challenge Cup . Были победы во всех регионах, кроме Темзы, что сделало клуб самой успешной Королевской регатой в Хенли с 1928 года. [33] [34] [35] В финале Wargrave экипаж Темзы установил новые рекорды по всем хронометражам. [36]

    Гребля старших гребцов (а в последнее время и гребцов) была частью деятельности клуба на протяжении всей его истории, но с 1970-х годов ее число возросло в соответствии с проводимыми сейчас национальными и международными соревнованиями мастеров FISA. Группа случайных мужчин и ветеранов возникла в 1970-х годах; с тех пор время от времени возникали отдельные группы мастеров-гребцов и женщин разного возраста.

    Клубный дом

    [ редактировать ]
    Клубный дом до ремонта 2011 года.

    Само здание клуба было построено в 1879 году с несколькими более поздними пристройками. [37] В 2005 году клуб открыл новое здание за зданием клуба, названное в память о бывшем президенте клуба и благотворителе Алане Берроу , где имеются дополнительные тренировочные помещения и место для хранения лодок. [38] В мае 2011 года начались работы по существенной перестройке и благоустройству здания клуба. [39] Здание клуба является одобренным местом для проведения свадебных церемоний и церемоний гражданского партнерства. [40]

    Результаты

    [ редактировать ]

    Победы в Королевской регате Хенли

    [ редактировать ]

    (Композиты отмечены звездочкой)

    Победы в женской регате в Хенли

    [ редактировать ]

    Недавние победы на чемпионате Великобритании по гребле

    [ редактировать ]

    (Композиты отмечены звездочкой)

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Найди нас» . Гребной клуб Темзы . Проверено 8 июля 2022 г.
    2. ^ Jump up to: а б с «Книга протоколов 1861–1872 гг.» (PDF) . Архив гребного клуба Темзы . Гребной клуб Темзы. 1861–1872 гг . Проверено 9 июля 2022 г.
    3. ^ «История» . Ременхем Клуб . Проверено 27 июня 2022 г.
    4. ^ «Руководитель женской восьмерки речных гонок 2020» . Лодочный клуб Кембриджского университета. 6 марта 2020 г. Проверено 27 июня 2022 г.
    5. ^ «Правила и положения» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
    6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Пейдж, Джеффри (1991). Послушайте пение лодки: история Гребного клуба Темзы и гребли по приливу . Кингсвуд Пресс. ISBN  0-413-65410-9 .
    7. ^ Эйр, Уильям Генри (1931) [впервые опубликовано в 1908 году]. «Гребной клуб Темзы: их методы тренировок и их победы в 1874–1882 годах». Полный гребец . Леманн , Рудольф Чемберс (4-е изд.). Метуэн. п. 179. ОСЛК   6540426 .
    8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Стюард, Герберт Томас (1903). Отчеты Королевской регаты Хенли с момента ее учреждения в 1839–1902 годах . Лондон: Грант Ричардс. OCLC   58443538 .
    9. ^ «Книга протоколов 1872–1880» (PDF) . Архив гребного клуба Темзы . Гребной клуб Темзы. 1872–1880 . Проверено 9 июля 2022 г.
    10. ^ Диккенс, Чарльз , изд. (1994). Словарь Темзы Диккенса 1887 г. (2-е изд.). Книги старого дома. ISBN  1873590121 .
    11. ^ Пейдж, Уильям, изд. (1911). «Спорт древний и современный: развлечения». История графства Миддлсекс . Том. 2 Генерал, Эшфорд, Ист-Бедфонт с Хаттоном, Фелтэмом, Хэмптоном с Хэмптон-Уиком, Хэнворт, Лэлем, Литтлтон. Лондон: История округа Виктория. стр. 283–292 . Проверено 9 июля 2022 г. - через British History Online.
    12. ^ Вудгейт, Уолтер Брэдфорд (1888). Катание на лодках . Библиотека спорта и развлечений для бадминтона. Лонгманс, Грин и Ко. с. 195. OCLC   3859855 .
    13. ^ «Структура корпоративного управления» . Британская гребля. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
    14. ^ Райан, Джеймс; Фрейзер, Ян Х. (1968). Анналы Темз-Хэр и гончие 1868–1945 гг . Темзский заяц и гончие. ISBN  9780901132000 . OCLC   877578362 .
    15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х Стюард, Клиффорд Томас (1939). Хенли Отчеты 1919–1938 . Лондон: Хэмиш Гамильтон. ОСЛК   29252608 .
    16. ^ «Гребной клуб Темзы, Путни (Великобритания)» . Олимпия . ОлиМАДмен . Проверено 10 июля 2022 г.
    17. ^ «Элиза Лаверик» . Олимпия . ОлиМАДмен . Проверено 10 июля 2022 г.
    18. ^ «СИДНЕЙ 2000 ГРЕБЛЯ ЧЕТВЕРНОЙ ПАЛЕ БЕЗ РЕЗУЛЬТАТОВ ЖЕНЩИН» . Олимпиада.com . Международный олимпийский комитет . Проверено 10 июля 2022 г.
    19. ^ «АФИНЫ 2004 ГРЕБЛЯ ДВОЙНОЙ ПАРКОЙ, 2Х ЖЕНСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ» . Олимпиада.com . Международный олимпийский комитет . Проверено 10 июля 2022 г.
    20. ^ «ПЕКИН 2008 ГРЕБЛЯ ДВОЙКИ ПАРКИ, 2Х ЖЕНСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ» . Олимпиада.com . Международный олимпийский комитет . Проверено 10 июля 2022 г.
    21. ^ «Итоги всех лет» . Женская регата в Хенли . Проверено 24 июня 2022 г.
    22. ^ «Экипаж-победитель Wyfold 2003» . Архив гребного клуба Темзы . Проверено 24 июня 2022 г.
    23. ^ «Победа VIII Кубка Ременхэма» . Архив гребного клуба Темзы . Проверено 24 июня 2022 г.
    24. ^ «Экипаж-победитель Wyfold 2006» . Архив гребного клуба Темзы . Проверено 24 июня 2022 г.
    25. ^ «Леверкузен – Темза, финал, день, Хенли, Темза, 2015» . ХенлиРоял Регата . Проверено 24 июня 2022 г.
    26. ^ «Финал гостей – Темза против Калифорнии Беркли Хенли, 2016» . ХенлиРоял Регата . Проверено 24 июня 2022 г.
    27. ^ «Финал Темзы – Темза «Б» против Темзы «А» Хенли, 2017» . ХенлиРоял Регата . Проверено 24 июня 2022 г.
    28. ^ «Финал Темзы – Темза 'А' против Осло, НОР Хенли, 2018» . ХенлиРоял Регата . Проверено 24 июня 2022 г.
    29. ^ «Финал Британии – Молси «А» против Темзы «А» Хенли, 2018» . ХенлиРоял Регата . Получено 24 июня.
    30. ^ «ОТМЕНА РЕГАТЫ 2020 ГОДА – ЗАЯВЛЕНИЕ ПО КОРОНАВИРУСУ (COVID-19)» . Королевская регата в Хенли .
    31. ^ «Финал Темзы – Молси BC A против Thames RC A Henley 2021» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    32. ^ «Финал Уайфолда – Леа RC против Темз RC A, Хенли, 2021» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    33. ^ «Финал Уайфолда – Темз РК против НСР Осло, Хенли, 2022» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    34. ^ «Финал Британии – Лондон RC 'A' против Темзы RC, Хенли, 2022» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    35. ^ «Финал Wargrave – Thames RC. 'A' против Leander Club, Хенли, 2022» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    36. ^ Кох, Тим. «Хенли Сандей: Утренняя месса» . Послушайте, как поет лодка . Проверено 9 июля 2022 г.
    37. ^ «Клубный дом ТРК» . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
    38. ^ «Объект 00683 – Открытие здания Берроу» . Архив гребного клуба Темзы . Гребной клуб Темзы. 15 мая 2005 года . Проверено 10 июля 2022 г.
    39. ^ «Начинаются работы по строительству клуба» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
    40. ^ «Утвержденные места проведения церемонии – Гребной клуб Темзы» . wandsworth.gov.uk . Совет Уондсворта . Проверено 13 июля 2022 г.
    41. ^ Jump up to: а б с д и ж Кук, Теодор Андреа (1919). Гонки в Хенли: с подробностями регат с 1903 по 1914 год включительно и полным указателем участников и экипажей с 1839 года . Лондон: Издательство Оксфордского университета. OCLC   880128256 .
    42. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Королевская регата Хенли 1939–1968 гг . Том. 1. Стюарды Королевской регаты в Хенли. 1969. ISBN  0950055506 . ОСЛК   117508 .
    43. ^ Робертсон, Ангус Г., изд. (2000). Отчеты Королевской регаты Хенли, 1995–1999 гг . Стюарды Королевской регаты в Хенли. п. 371. ИСБН  9780951709030 . OCLC   61848052 .
    44. ^ «Экипаж-победитель Wyfold 2003» . Архив гребного клуба Темзы . Проверено 24 июня 2022 г.
    45. ^ «Победа VIII Кубка Ременхэма» . Архив гребного клуба Темзы . Проверено 24 июня 2022 г.
    46. ^ «Экипаж-победитель Wyfold 2006» . Архив гребного клуба Темзы . Проверено 24 июня 2022 г.
    47. ^ «Леверкузен – Темза, финал, день, Хенли, Темза, 2015» . Королевская регата в Хенли . Проверено 24 июня 2022 г.
    48. ^ «Финал гостей – Темза против Калифорнии Беркли Хенли, 2016» . Королевская регата в Хенли . Проверено 24 июня 2022 г.
    49. ^ «Финал Темзы – Темза «Б» против Темзы «А» Хенли, 2017» . Королевская регата в Хенли . Проверено 24 июня 2022 г.
    50. ^ «Финал Темзы – Темза 'А' против Осло, НОР Хенли, 2018» . Королевская регата в Хенли . Проверено 24 июня 2022 г.
    51. ^ «Финал Британии – Молси «А» против Темзы «А» Хенли, 2018» . Королевская регата в Хенли . Проверено 24 июня 2022 г.
    52. ^ «Финал Темзы – Молси BC A против Thames RC A Henley 2021» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    53. ^ «Финал Уайфолда – Леа RC против Темз RC A, Хенли, 2021» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    54. ^ «Финал Wargrave – Thames RC. 'A' против Leander Club, Хенли, 2022» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    55. ^ «Финал Британии – Лондон RC 'A' против Темзы RC, Хенли, 2022» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    56. ^ «Финал Уайфолда – Темз РК против НСР Осло, Хенли, 2022» . Королевская регата в Хенли . Проверено 4 июля 2022 г.
    57. ^ «Темз RC 'A' v KARZV Де Хооп, NED – Темз, Хенли, финал 2023» . Королевская регата в Хенли . Проверено 9 июля 2023 г.
    58. ^ «Клуб Леандер против Thames RC 'A» — Уоргрейв, Хенли, финал 2023 года» . Королевская регата в Хенли . Проверено 9 июля 2023 г.
    59. ^ «Темз RC 'A» против Молси BC — Британия, Хенли, финал 2023» . Королевская регата в Хенли . Проверено 9 июля 2023 г.
    60. ^ «Итоги всех лет» . Женская регата в Хенли . Проверено 24 июня 2022 г.
    61. ^ «Женская регата церемониймейстера Хенли 2023» (PDF) . Женская регата в Хенли . Проверено 9 июля 2023 г.
    62. ^ «Национальный чемпионат» . Таймс . 17 июля 2000 г.
    63. ^ «Сервис ежедневных результатов» . Таймс . 23 июля 2001 г. с. 10.
    64. ^ «Сервис результатов» . Таймс . 22 июля 2002 г. с. 26.
    65. ^ «Служба результатов» . Таймс . 19 июля 2004 г. с. 28.
    66. ^ «Круиз Наутилуса» . Таймс . 18 июля 2005 г. с. 53.
    67. ^ «Гребля» . Таймс . 17 июля 2006 г. с. 57.
    68. ^ «Архив итогов 2007 года» . Веб-архив . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года.
    69. ^ «Архив итогов 2008 года» . Веб-архив . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года.
    70. ^ «Чемпионат 2010 года – Результаты воскресных скачек» . Чемпионат Великобритании по гребле . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Пейдж, Джеффри (1991). Послушайте пение лодки: история Гребного клуба Темзы и гребли по приливу . Кингсвуд Пресс. ISBN  0-413-65410-9 .
    • Чарльз Диккенс (младший), Словарь Темзы Диккенса, 1881 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thames_Rowing_Club&oldid=1198711782"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: a260f3a69559fb6f982f3e3f52b62b2c__1706122200
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/2c/a260f3a69559fb6f982f3e3f52b62b2c.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Thames Rowing Club - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)