Кубок вызова стюардов
Кубок вызова стюардов | |
---|---|
![]() | |
Место проведения | Королевская регата Хенли , река Темза |
Расположение | Хенли-он-Темз , Оксфордшир |
Даты | 1841 – настоящее время |
— Кубок вызова стюардов это соревнования по гребле среди мужчин на четверках без рулевого в рамках ежегодной Королевской регаты Хенли на реке Темзе в Хенли-на-Темзе в Англии. Он открыт для мужских экипажей из всех соответствующих критериям гребных клубов . Два или более клуба могут объединиться, чтобы подать заявку.
Мероприятие было учреждено в 1841 году. [ 1 ] [ 2 ] Первоначально он предназначался для четырех экипажей с рулевым. В 1868 году Уолтер Брэдфорд Вудгейт приказал своему Brasenose рулевому прыгнуть за борт в начале гонки, чтобы облегчить его лодку. В то время как нежеланный рулевой едва избежал удушения кувшинками, Вудгейт и его самодельное рулевое устройство одержали победу на 100 ярдов и были немедленно дисквалифицированы. [ 3 ] Какую бы мимолетную славу не получил несчастный рулевой на участке Хенли в 1868 году, в конечном итоге ее затмили его достижения в более поздней жизни, когда он, Фредерик Эдвард Уэзерли , написал и опубликовал ирландскую балладу « Дэнни Бой ».
Специальный приз для четырехвесельных экипажей без рулевых был объявлен на регате в 1869 году, когда его выиграл Оксфордский радлианский клуб. Когда в 1873 году гонка стюардов стала гонкой без рулевого, Вудгейт «одержал моральную победу», как позже вспоминал «Альманах гребли». «Ничто, кроме победы над железной дорогой в судебном процессе, не могло доставить ему столько удовольствия». [ 4 ]
Прошлые победители
[ редактировать ]1841–1872
[ редактировать ]Кубок вызова стюардов – четверка с рулевым | ||||||
Год | Победитель | Экипаж | Время | Расст. | Второе место | ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
1841 | Мидж, Оксфордский клуб, Лондон | Д. Стюарт, Джей Джей Роджерс, П.Л. Поуис , С.Э. Маберли (удар), Макинтош (рулевой) | 10мин+ | 1л | Комнаты по подписке Cambridge, Лондон | |
1842 | Мидж, Оксфордский клуб, Лондон | Д. Стюарт, Ти Джей Покок, П. Л. Поуис , С.Э. Маберли (удар), Х. Черчилль (рулевой) | 9:16 | И | Клуб Дредноут, Хенли | |
1843 | Клуб Святого Георгия , Лондон | Дж. Джеффрис, Дж. Ходдинг, Г. Коллиер, Т. Б. Бампстед (удар), А. Джонсон (рулевой) | 10:15 | 2л | Мидж, Оксфордский клуб, Лондон | |
1844 | Оксфордский университет | У. Четвинд-Стапилтон, У. Дж. Драй, Ф. М. Уилсон, Ф. Е. Тьюк (удар), Дж. Б. Льюис (рулевой) | 9:16 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Клуб Святого Георгия , Лондон | |
1845 | Оксфордский университет | У. Четвинд-Стапилтон, У. Х. Милман , Дж. У. Конант, Ф. М. Уилсон (удар), Г. Б. Льюис (рулевой) | 8:25 | Хорошо | Клуб Святого Георгия , Лондон | |
1846 | Оксфордский университет | У. Четвинд-Стапилтон, Ф.М. Уилсон, Дж.В. Конант, У.Х. Милман (удар), М. Хаггард (рулевой) | нетт | И | Клуб Гая, Лондон | |
1847 | Крайст-Черч, Оксфорд | А. Милман, М. Хаггард , Э.К. Бертон, У.Х. Милман (удар), Х.В.П. Ричардс (рулевой) | ро | Вустерский колледж (отозвался) | ||
1848 | Крайст-Черч, Оксфорд | А. Милман, М. Хаггард , Э. К. Бертон, У. Х. Милман (удар), Р. В. Коттон (рулевой) | ро | Грести | ||
1849 | Леандер Клуб | В. Бовилл, М. Ширман, TH Fellows , EC Уолстенхолм (ул.), П. Колкухун (рулевой) | нетт | И | Лодочный клуб Second Trinity , Кембридж | |
1850 | Оксфордский университет | Джей Джей Хорнби , Дж. Эйткен , CH Стюард, Дж. В. Читти (удар), У. Г. Рич (рулевой) | ро | Грести | ||
1851 | Кембриджский университет | А.С. Пейдж, У.С. Лонгмор, Х.Э. Таки, Ф.В. Джонсон (удар), Ч. Кросс (рулевой) | 8:54 | 4л | Колледж Брасеноз, Оксфорд | |
1852 | Оксфордский университет | Р. Гринхолл, Х. Р. Баркер , П. Х. Нинд , У. О. Мид-Кинг (удар), Ф. Балги (рулевой) | нетт | 2-3л | Клуб Аргонавтов , Лондон | |
1853 | Оксфордский университет | К. Прескот, П. Х. Нинд , У. О. Мид-Кинг, Дж. В. Читти (удар), Дж. Фетч (рулевой) | 8:57 | 3-4л | Клуб Аргонавтов , Лондон | |
1854 | Пембрук-колледж, Оксфорд | Г.О. Кларк, Кадис, Т.А. Хупер, Х.Р. Хейворд (удар), В. Ферсдон (рулевой) | 9:38 | Лодочный клуб Леди Маргарет , см | ||
1855 | Королевский Честерский гребной клуб | П. Модсли, Э.Б. Гибсон, Э. Диксон, Дж. Б. Литтлдейл (удар), Х. Робертс (рулевой) | И | Лодочный клуб Леди Маргарет , см | ||
1856 | Клуб Аргонавтов | Дж. Ноттидж , А. А. Касамажор , Дж. Пейн , Х. Х. Плейфорд (удар), Ф. Левиен (рулевой) | ро | Ройал Честер (снялся) | [ 5 ] | |
1857 | Лондонский гребной клуб | А.А. Касамажор , Дж. Ноттидж , Дж. Пейн , Х. Х. Плейфорд (удар), Х. Уэстон (рулевой) | 8:25 | 4л | Лодочный клуб Леди Маргарет , см | |
1858 | Лондонский гребной клуб | А.А. Касамажор , В. Фаррер, Дж. Пейн , Х. Х. Плейфорд (удар), Х. Уэстон (рулевой) | ро | Грести | [ 6 ] | |
1859 | Третья Троица, Кембридж | Р. Бомонт, Х. Х. Коллингс, Дж. П. Ингэм, Ф. В. Холланд (удар), Т. К. Гаскелл (рулевой) | 8:25 | 2 фута | Лондонский гребной клуб | |
1860 | Первая Троица, Кембридж | С. Хиткот, Дж. Кокс, Д. Инглес, Н. Ройдс (удар), Дж. Т. Морланд (рулевой) | 9:26 | И | Лондонский гребной клуб | |
1861 | Первая Троица, Кембридж | Х.С. Райт , У.К. Смайли, Б.П. Грегсон, Г.Х. Ричардс (удар), Дж.С. Картер (рулевой) | 9:35 | 2л | Лондонский гребной клуб | |
1862 | Колледж Брасеноз, Оксфорд | У. К. Харрис, Р. Шеперд, У. Чампни , У. Б. Вудгейт (удар), Си Джей Паркин (рулевой) | 8:40 | 2л | Третья Троица, Кембридж | |
1863 | Университетский колледж, Оксфорд | Дж. Э. Паркер , А. Э. Сеймур, Ф. Х. Келли, Дж. Х. Форстер (удар), В. Глейстер (рулевой) | 8:24 | 1л | Колледж Брасеноз, Оксфорд | |
1864 | Лондонский гребной клуб | ДжейКФ Мэй, Х.Н. Кастанс, Дж. Райан, Ф. Феннер (удар), Э. Уэстон (рулевой) | 8:45 | 1 + 3 ⁄ 4 l | Университетский колледж, Оксфорд | |
1865 | Третья Троица, Кембридж | Дж. Р. Селвин , Дж. Чэмберс, Р. А. Кинглейк , У. Р. Гриффитс (удар), Ф. Уолтон (рулевой) | 8:13 | 2 ⁄ 3 l | Лондонский гребной клуб | |
1866 | Университетский колледж, Оксфорд | У. П. Боуман, У. В. Вуд, А. Брасси , А. Х. Холл (удар), У. Х. Липскомб (рулевой) | 9:28 | 4л | Кингстонский гребной клуб | |
1867 | Университетский колледж, Оксфорд | У. П. Боуман, У. В. Вуд, Дж. К. Тинн, А. Х. Холл (удар), У. Х. Липскомб (рулевой) | 8:45 | 1л | Оксфорд Рэдлиан | |
1868 | Лондонский гребной клуб | С. Ле Б. Смит , Ф.С. Галстон , А. Де Л. Лонг , В. Стаут (удар), В. Уэстон (рулевой) | 8:22 | 4л | Университетский колледж, Оксфорд | |
1869 | Лондонский гребной клуб | G. Ryan, F. S. Gulston , A. De L. Long , W. Stout (stroke), V. Weston (cox) | 8:36 | 2л | Оксфорд Рэдлиан | |
1870 | Оксфорд Итониан | RWB Майрхаус, AC Yarborough, JC Tinne, WD Benson (удар), EE Grubbe (рулевой) | 8:05 | 2 ⁄ 3 l | Лондонский гребной клуб | |
1871 | Лондонский гребной клуб | С. Э. Раут, Дж. Райан, А. Де Л. Лонг , Ф. С. Галстон (удар), В. Уэстон (рулевой) | 9:09 | 1л | Кингстонский гребной клуб | |
1872 | Лондонский гребной клуб | С. Ле Б. Смит , Джон Б. Клоуз , А. Де Л. Лонг , Ф. С. Галстон (удар), В. Уэстон (рулевой) | 9:21 | Севл | Кингстонский гребной клуб |
1873–1899
[ редактировать ]Кубок вызова стюардов – четверка без рулевого | ||||||
Год | Победитель | Экипаж | Время | Расст. | Второе место | ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
1873 | Лондонский гребной клуб | Джеймс Б. Клоуз, Ф.С. Галстон , А. Дел Лонг , Джон Б. Клоуз , (удар) | 8:23 | 3л | Кингстонский гребной клуб | |
1874 | Лондонский гребной клуб | С. Ле Б. Смит , ФЛ Плейфорд , А. Дел Лонг, Ф. С. Галстон (удар) | 9:00 | 3л | Гребной клуб Темзы | |
1875 | Лондонский гребной клуб | С. Ле Б. Смит, ФЛ Плейфорд, А. Дел Лонг, Ф. С. Галстон (удар) | 7:56 | 2 + 1 ⁄ 2 l | Леандер Клуб | |
1876 | Лондонский гребной клуб | Ч. Уоррен, Ф.С. Галстон, С. Ле Б. Смит, ФЛ Плейфорд (удар) | 8:27 | sev l | Гребной клуб Темзы | |
1877 | Лондонский гребной клуб | С. Ле Б. Смит, Ф.С. Галстон, А. Дел Лонг, ФЛ Плейфорд (удар) | 9:7 | 2-3л | Гребной клуб Темзы | |
1878 | Лондонский гребной клуб | С. Ле Б. Смит, Ф.С. Галстон, А. Троуэр , ФЛ Плейфорд (удар) | 8:37 | п | Монро, Шу-Ваэ-Кае-Метте, Британская Колумбия, США | |
1879 | Колледж Иисуса, Кембридж | ГМ Эдмондс, К. Гердон , Т.Э. Хокин, Э.Х. Перст (удар) | 9:37 | 2л | Лодочный клуб Леди Маргарет , Кембридж | |
1880 | Гребной клуб Темзы | У.Х. Эйр, Дж. Хэсти , Д.Э. Браун , Ф. Кантон (удар) | 7:58 | 3л | Лодочный клуб Молси | |
1881 | Хартфордский колледж, Оксфорд | Дж.К. Робертс , Э. Бак , Д.Э. Браун, Дж. Лаундс (удар) | 8:15 | п | Гребной клуб Темзы | |
1882 | Хартфордский колледж, Оксфорд | Дж. К. Робертс, Э. Бак, Д. Э. Браун, Дж. Лаундес (удар) | И | Гребной клуб Темзы | ||
1883 | Гребной клуб Темзы | Х.Б. Твин, Дж. Хасти , Х.Дж. Раст, Дж.А. Дрейк-Смит (удар) | Лондонский гребной клуб | |||
1884 | Кингстонский гребной клуб | Ф.Х. Кобб, Х.А. Харви, Х.С. Тилл, Р.Х. Кобб (инсульт) | диск | Гребной клуб Твикенхема | ||
1885 | Тринити-холл, Кембридж | У. К. Хардакр, С. Суонн, Р. Х. Кокс, Си Джей Бристоу (удар) | 7:53 | п | Колледж Иисуса, Кембридж | |
1886 | Гребной клуб Темзы | Б.В. Лукер, А.С. Хатчинсон, С. Фэйрберн , Дж. А. Дрейк-Смит (удар) | 7:39 | 1л | Тринити-холл, Кембридж | |
1887 | Тринити-холл, Кембридж | Р. МакКенна , С. Суонн, П. Лэндейл, Си Джей Бристоу (удар) | 7:53 | И | Леандер Клуб | |
1888 | Тринити-холл, Кембридж | Ф.Х. Моэм , Си-Би-Пи Белл, П. Лэндейл, Л. Ханнен (удар) | 8:25 | ул. | Колледж Брасеноз, Оксфорд | |
1889 | Гребной клуб Темзы | CW Хьюз, А.: Хатчинсон, FEC Кларк, BW Looker (удар) | 7:53 | И | Третья Троица, Кембридж | |
1890 | Колледж Брасеноз, Оксфорд | WFC Холланд, Дж. А. Форд, Ф. Уилкинсон, К. В. Кент (удар) | 7:37 | 3 ⁄ 4 l | Гребной клуб Темзы | |
1891 | Гребной клуб Темзы | Б.В. Лукер, П. Лэндейл, ФЭК Кларк, Дж. К. Гарднер (удар) | 7:45 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Тринити-холл, Кембридж | [ 7 ] |
1892 | Королевский Честерский гребной клуб | С.Г. Кокс, А. Фэрри, RER Брокельбанк, Х. Фэрри (удар) | 8:38 | 1 ⁄ 4 l | Гребной клуб Темзы | |
1893 | Колледж Магдалины, Оксфорд | Х.Б. Коттон, У.С. Пул, В. Никаллс , Г. Никаллс (удар) | 7:45 | 3 ⁄ 4 l | Гребной клуб Темзы | |
1894 | Гребной клуб Темзы | Г.Х. МакГенри, В. Бротон, С.Д. Маттлбери , Дж.С. Гарднер (удар) | 8:20 | 2 + 1 ⁄ 2 l | Новый колледж, Оксфорд | |
1895 | Лондонский гребной клуб | А.С. Литтл, Х.В. Стаут, В. Никаллс , Г. Никаллс (удар) | 7:43 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Гребной клуб Темзы | [ 8 ] |
1896 | Лондонский гребной клуб | У.Б. Ричардс, Х.В. Стаут, В. Никаллс , Дж. Никаллс (удар) | 8:42 | 1л | Гребной клуб Темзы | |
1897 | Леандер Клуб | К. В. Н. Грэм, Дж. А. Форд, Х. Уиллис, Дж. Никаллс (удар) | 7:30 | 2л | Новый колледж, Оксфорд | |
1898 | Леандер Клуб | CJ, D, Голди , Х. Уиллис, CD Бернелл , HG Gold (удар) | 7:42 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Новый колледж, Оксфорд | |
1899 | Колледж Магдалины, Оксфорд | СК Торнхилл, Р. Карр, К.Д. Бернелл , Х.Г. Голд (удар) | 7:51 | 5л | ЖК «Favorite Hammonia», Гамбург, Германия |
1900–1939
[ редактировать ]Год | Победитель | Экипаж | Время | Расст. | Второе место | ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
1900 | Леандер Клуб | Р.О. Питман, Ф.В. Уорр , К.Д. Бернелл , Дж. Э. Пейн (удар) | 7:55 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Тринити-колледж, Кембридж | |
1901 | Третья Троица, Кембридж | У. Уотни, Р. Х. Нельсон , У. Дадли Уорд , К. У. Тэйлор (удар) | 7:54 | И | Леандер Клуб | |
1902 | Третья Троица, Кембридж | У.Х. Чепмен, П.Х. Томас, У. Дадли Уорд , К.У.Т. Тейлор (инсульт) | 7:45 | И | Леандер Клуб | |
1903 | Третья Троица, Кембридж | У.Ч. Чепмен, П.Х. Томас, У. Дадли Уорд , Р.Х. Нельсон (инсульт) | 8:5 | 1 + 3 ⁄ 4 l | Королевский исследовательский центр Нидерландов | |
1904 | Третья Троица, Кембридж | У. Х. Чепмен, К. У. Тэйлор , П. Х. Томас, Р. Х. Нельсон (инсульт) | 7:30 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Виннипегский гребной клуб | |
1905 | Леандер Клуб | Х.А. Стюард, Р.Б. Этерингтон-Смит , Ф.Дж. Эскомб, Дж. Никаллс (удар) | 8:26 | П | Третья Троица, Кембридж | |
1906 | Леандер Клуб | А.К. Грэм, Ф.С. Келли , Р.Б. Этерингтон-Смит , Дж. Никаллс (удар) | 7:36 | 2 фута | Третья Троица, Кембридж | |
1907 | Колледж Магдалины, Оксфорд | Р.П. Стэнхоуп, ЭХЛ Саутвелл, А.Г. Кирби , Дж. Никаллс (удар) | 8:42 | 3л | Леандер Клуб | |
1908 | Колледж Магдалины, Оксфорд | ЧР Кадмор , Дж. А. Гиллан , Д. Маккиннон , Дж. Р. Сомерс-Смит (удар) | 7:40 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Лондонский гребной клуб | |
1909 | Гребной клуб Темзы | Дж. Бересфорд , К. Вернон , К.Г. Раут , Б. Логан (удар) | 7:38 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Колледж Магдалины, Оксфорд | |
1910 | Виннипегский гребной клуб | Ф.Ф. Каррутерс, К.Э. Аллен, ГБ Олдос, К.С. Райли (удар) | 7:52 | И | Гребной клуб Майнца , Германия | |
1911 | Гребной клуб Темзы | Дж. Бересфорд , К. Вернон , К. Дж. Раут , Б. Логан (удар) | 7:35 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Тринити-холл, Кембридж | |
1912 | Новый колледж, Оксфорд | ФАХ Питман , АФР Уиггинс , CWB Литтлджон , Р.С. Борн (удар) | 7:36 | 2 + 1 ⁄ 4 l | Гребной клуб Темзы | |
1913 | Новый колледж, Оксфорд | ФАХ Питман , АФР Уиггинс , CWB Литтлджон , Р.С. Борн (удар) | н/д | диск | Гребной клуб Майнца, Германия | |
1914 | Леандер Клуб | А.А. Суонн, Г.Л. Томсон , КЕВ Бакстон, Р.С. Борн (удар) | 7:52 | ул. | Майнцер Рудер-Фериен, Германия | [ 9 ] |
Никаких гонок 1915–1919 (Первая мировая война) | ||||||
1920 | Колледж Магдалины, Оксфорд | С. Эрл, АТМ Дюран, WECДжеймс, ЭДХорсфолл, (удар) | 8:03 | И | Гребной клуб Темзы | |
1921 | Колледж Магдалины, Оксфорд | С. Эрл, АТМ Дюран, ВЕК Джеймс, ЭД Хорсфолл (инсульт) | 7:32 | 3л | Леандер Клуб | |
1922 | Итонский клуб викингов | CRM Эли , Дж. А. Макнабб , Р. Э. Моррисон , ТРБ Сандерс | 8:25 | И | Клуб кузнечиков Цюрих , SWI | |
1923 | Третья Троица, Кембридж | CRM Эли , Дж. А. Макнабб , Р. Э. Моррисон , ТРБ Сандерс | 7:30 | И | Колледж Магдалины, Оксфорд | |
1924 | Третья Троица, см | CRM Эли , Дж. А. Макнабб , Р. Э. Моррисон , ТРБ Сандерс | 8:37 | 3л | Леандер Клуб | |
1925 | Третья Троица, см | Р.Э. Моррисон, Дж.К. Армитидж, Х.Р. Карвер, Э.К. Гамильтон-Рассел | 7:27 | 2л | Леандер Клуб | |
1926 | Гребной клуб Темзы | Х.Э. Уэст , Х.М. Лейн , Р. Тил, Джей Си Бэдкок (удар) | 7:34 | И | Леандер Клуб | [ 10 ] |
1927 | Гребной клуб Темзы | HE West , HM Lane , DHL Gollan , JC Badcock (инсульт) | 8:01 | 2л | Леандер Клуб | [ 11 ] |
1928 | Гребной клуб Темзы | HE West , GO Nickalls , DHL Gollan , JC Badcock (инсульт) | 7:43 | 2 фута | Лондонский гребной клуб | [ 12 ] |
1929 | Первая Троица, Кембридж | Э.В. Беван, Р. Бисли, М.Х. Уорринер, Дж.Г.Х. Ландер (инсульт) | 7:32 | 1л | Лондонский гребной клуб | [ 13 ] |
1930 | Лондонский гребной клуб | ФМЛ Фицуильям, Эй Джей Харби, ХРА Эдвардс, ХК Бордман (удар) | 7:34 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Леандер Клуб | [ 14 ] |
1931 | Лондонский гребной клуб | ФМЛ Фицуильям, Эй Джей Харби, ХРА Эдвардс, П. Н. Карпмаэль (удар) | 8:45 | 3л | SCV из Фельтре-ди-Пьяченца | [ 15 ] |
1932 | Гребной клуб Темзы | Дж. Бересфорд , Т.Х. Тайлер, Р.Д. Джордж , Дж.К. Бэдкок (удар) | 8:09 | 2л | Клуб Берлинер Рудер , Германия | [ 16 ] |
1933 | Пембрук Колледж, см | Д.Х.Э. МакКоуэн, У.А.Т. Сэмбелл, Дж.Х.Т. Уилсон, Н.Дж. Брэдли (инсульт) | 8:16 | 1 + 3 ⁄ 4 l | Лондонский гребной клуб | [ 17 ] |
1934 | Пембрук Колледж, см | А.Д. Кингсфорд, У.АТ Сэмбелл, Дж.Х.Т. Уилсон, Н.Дж. Брэдли (инсульт | 7:24 | и | Лондонский гребной клуб | [ 18 ] |
1935 | Цюрихский гребной клуб , SWI | Х. Бетшарт, Х. Хомбергер, А. Хомбергер, К. Шмид (удар) | 7:14 | 3л | Лондонский гребной клуб | [ 19 ] |
1936 | Цюрихский гребной клуб, SWI | Х. Бетшарт, Х. Хомбергер, А. Хомбергер, К. Шмид (удар) | 7:50 | 2л | Леандер Клуб | [ 20 ] |
1937 | Леандер Клуб | П.Х. Гаскелл, Дж. М. Каучман, Джей Си Черри , Джей Ди Старрок (удар) | 8:32 | 1л | Гребной клуб Темзы | [ 21 ] |
1938 | Леандер Клуб | ДжХТ Уилсон, Дж. Тернбулл, Джей Си Черри , WGRM Лори (удар) | 7:33 | И | Тринити-колледж, Оксфорд | [ 22 ] |
1939 | Цюрихский гребной клуб, Швейцария | Х. Бетшар, Э. Руфли, В. Швейцер, К. Шмид (удар) | 8:09 | 4л | Ориэл Колледж, Оксфорд | [ 23 ] |
Никаких гонок 1940–1945 (ВОВ) |
1946–2000
[ редактировать ]Год | Победитель | Экипаж | Время | Расст. | Второе место | ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
1946 | Леандер Клуб | Дж. Ф. Берджесс, РМА Борн, П. Брэдли, Н. Дж. Брэдли (удар) | 7:48 | 2 + 1 ⁄ 2 l | Ориэл Колледж, Оксфорд | [ 24 ] |
1947 | Гребной клуб Темзы | Дж. А. Уилмот, Дж. П. Дизер, Х. В. Рашмер , ПК Киркпатрик (удар) | 8:04 | И | Лондонский гребной клуб | [ 25 ] [ 26 ] |
1948 | Гребной клуб Темзы | HW Rushmere , TH Christie , ASF Butcher , PC Киркпатрик (удар) | 7:48 | 4л | Клубы Исис и Гранта | [ 27 ] |
1949 | Тринити-колледж, Оксфорд | А.Д. Роу , CGV Дэвидж | 7:13 | 3л | Лондонский гребной клуб | [ 28 ] |
1950 | Гребной клуб Хеллеруп, Ден | CR Nielsen , HCL Nielsen и П. Лохт , KB Jensen | 8:03 | 4л | Леандер Клуб | [ 29 ] |
1951 | Гребной клуб Темзы | ПК Киркпатрик , Х.В. Рашмир , Дж.П. Дизер, Эй.Дж.Р. Персселл | 7:53 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Леандер Клуб | [ 30 ] |
1952 | Гребной клуб Темзы | П.А. де Джайлс, Г.К. Фиск, Королевские ВВС Макмиллан, ПМО Мэсси (удар) | 7:24 | 2л | Лондонский гребной клуб | [ 31 ] |
1953 | Леандер Клуб | Д.Д. Маклин , CGV Дэвидж , В.А.Д. Виндхэм , Р.МС.Габбинс (удар) | 7:25 | 3 ⁄ 4 l | Первая и Третья Троица до нашей эры , см | [ 32 ] |
1954 | Club Krylia Sovetov, USSR | 8:26 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Королевские ВВС | [ 33 ] | |
1955 | Club Krylia Sovetov, USSR | V. Burachock, Y. Kuznetsov , F. Sukhov, Y. Stirotinsky (stroke) | 7:40 | 3л | Леандер Клуб | [ 34 ] |
1956 | Гребной клуб Темзы | М. Легг, К.Ф.Портер, А.Р. Дэвидсон, Дж. М. Бересфорд (удар) | 8:06 | 3 + 1 ⁄ 2 l | Лондонский гребной клуб | [ 35 ] |
1957 | Club Krylia Sovetov, USSR | D. Smirnov, Y. Sorokin, V.Zakonnikov, P. Vajsberg (stroke) | 7:35 | И | Лондонский гребной клуб | [ 36 ] |
1958 | Лодочный клуб Barn Cottage | Дж. М. Бересфорд, СК Кросс, Дж. П. С. Вигуро, К. Ф. Портер (удар) | 7:16 | 1 ⁄ 2 l | Национальный провинциальный банк RC | [ 37 ] |
1959 | Сент-Эдмунд Холл, Британская Колумбия Линкольн-колледж, Окс |
7:39 | И | GS Moto Guzzi, Италия | [ 38 ] | |
1960 | Лодочный клуб Barn Cottage | Дж. В. Тилбери, СК Кросс, К. Р. Найт, Дж. М. Рассел (удар) | 7:10 | 4л | Лодочный клуб Сент-Эдмунд-Холл Линкольн-колледж, Оксфорд |
[ 39 ] |
1961 | Trud Club, Leningrad, USSR | I.V. Akbremchik , V. Morkovkin , A.P. Tarabrin , Y. Basurov (stroke) | 7:23 | 2л | Гребной клуб Темзы | [ 40 ] |
1962 | Trud Club, Leningrad, USSR | 7:23 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Гребной клуб Нерей | [ 41 ] | |
1963 | Лодочный клуб Молси | Дж. В. Тилбери, Б. Гор, М. Клэй, Дж. М. Рассел (удар) | 7:16 | 2 ⁄ 3 l | Гребной клуб Темзы | [ 42 ] |
1964 | Школа гребли Tideway | Джей Джей Джеймс, Н. П. Купер, Р. Н. Карпмаэль, Дж. М. Рассел (удар) | 7:11 | И | Леандер Клуб | [ 43 ] |
1965 | Лодочный клуб Квинтин | Джей Джей Джеймс, У. Л. Барри, MC Клэй, Дж. М. Рассел (удар) | 6:55 | И | Гребной клуб Наутилус | [ 44 ] |
1966 | Ассоциация гребли Квик, ДЕН | Ю.О. Хансен, Э. Петерсен, К. Хельмут, Б. Хаслер (удар) | 7:17 | 1л | Гребной клуб Дерби | [ 45 ] |
1967 | СГ Динамо, Потсдам, ГДР | Д. Шульц, П. Шульц, Х. Эсслингер, Дж. Бергман (удар) | 7:31 | 2л | Гребной клуб Нерей | [ 46 ] |
1968 | Гребной клуб Наутилус (Мидлендс) | 8:53 | 4л | Лондонский гребной клуб | [ 47 ] | |
1969 | Гребной клуб Нерей | 7:06 | И | Лодочный клуб Ноттингема и Юниона | [ 48 ] | |
1970 | СГ Динамо, Потсдам, ГДР | 7:22 | 3л | Лондонский гребной клуб | [ 49 ] | |
1971 | Жилой комплекс Thames Tradesmen's | 7:12 | 1л | Кембриджский университет, Британская Колумбия | [ 50 ] | |
1972 | Спартак, Москва, СССР. | н/д | диск | Университет Британской Колумбии, Канада | [ 51 ] | |
1973 | Университет Лондона, Британская Колумбия | 7:03 | 1 ⁄ 2 l | Потомакский лодочный клуб, США | [ 52 ] | |
1974 | Клуб Динамо, СССР | 7:12 | И | Леандер Клуб Школа гребли Tideway |
[ 53 ] | |
1975 | Потомакский лодочный клуб, США | 6:50 | 2+1/3л | Леди Маргарет BC , см | [ 54 ] | |
1976 | Университет Британской Колумбии, Канада | 7:10с | 1 ⁄ 3 l | Жилой комплекс Thames Tradesmen's | [ 55 ] | |
1977 | Лондонский гребной клуб | 7:24 | н/д | грести | [ 56 ] | |
1978 | Клуб Тракия, Болгария | н/д | ро | Лондонский гребной клуб отказался от участия | [ 57 ] | |
1979 | Лондонский гребной клуб | 7:19 | И | Оксфордский университет, Британская Колумбия | ||
1980 | Чарльз Ривер РА Дартмутский колледж, США |
Д. Сэйнер, Б. Эпке, Дж. Тервиллигер, Т. Халл (стриптиз) | 7:04 | 2л | Гребной клуб Эйвон Гребной клуб Петоне , Новая Зеландия |
[ 58 ] |
1981 | Лондонский гребной клуб Гребной клуб торговцев Темзы |
7:48 | И | Лодочный клуб Веспер , США | [ 59 ] | |
1982 | ЖК Шаффхаузен ЖК Thalwill, Швейцария |
7:10 | 3 + 2 ⁄ 3 l | Тирианский лодочный клуб | [ 60 ] | |
1983 | РЦ Шаффхаузер ЖК Thalwil, Швейцария |
7:02 | И | Кембриджский университет | ||
1984 | НКРА Тайн |
6:57 | резюме | Лондонский университет Тирианский лодочный клуб |
||
1985 | Тирианский лодочный клуб | 7:08 | 3л | Гребной клуб Багсверд, Дания | ||
1986 | Лодочный клуб Ридли, Канада | 6:41 | 1 ⁄ 2 l | Тирианский лодочный клуб | ||
1987 | Динамо Москва, СССР | 6:40 | 1л | Тирианский лодочный клуб | ||
1988 | Леандер Клуб | 6:44 | И | Пенсильвания, США | ||
1989 | Лондонский университет Оксфордский университет |
Р. Обхольцер , Дж. Уокер , Дж. Сирл , Дж. Халлс (удар) | 6:28 | 2 ⁄ 3 l | Гребной клуб Наутилус | [ 61 ] |
1990 | Звездный клуб Леандер Клуб 'А' |
7:16 | 4 + 3 ⁄ 4 l | Звездный клуб Леандер Клуб |
'Б' | |
1991 | Леандер Клуб Лодочный клуб Молси |
Дж. Гарретт , Дж. Стюарт , Дж. Уокер , Дж. Сирл (удар) | 6:55 | 2л | Леандер Клуб | |
1992 | НКРА | 6:36 | 1л | Гребной клуб Мальмё Брудпига Руддклубб, Швеция |
||
1993 | Леандер Клуб Лондонский университет |
6:44 | 2 ⁄ 3 l | RC Hansa Dortmund, Германия | [ 62 ] | |
1994 | В Булони АУН Лион, Франция |
М.Андрие , Д.Фоше, П.Ло, Ж.К.Роллан | 6:44 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Лондонский гребной клуб | |
1995 | Кембриджский университет ЦАРК "Младост" |
6:31 | 2 + 1 ⁄ 4 l | Лодочный клуб колледжа, Филадельфия, США | ||
1996 | НКРА Лондонский гребной клуб |
6:44 | 4л | Лодочный клуб Голди | [ 63 ] | |
1997 | Леандер Клуб Оксфордский университет |
6:47 | 2 + 1 ⁄ 2 l | НКРА | ||
1998 | Леандер Клуб | 6:41 | 3 ⁄ 4 l | Датский Роцентр, Дания | [ 64 ] | |
1999 | Леандер Клуб Королевская башня |
6:51 | 1л | Датский Роцентр, Дания |
2000 г. и далее
[ редактировать ]Год | Победитель | Экипаж | Время | Расст. | Второе место | ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
2000 | Леандер Клуб | 6:50 | 2 ⁄ 3 l | унив. Technology, Сидней, Хаберфилд, Австралия | ||
2001 | Леандер Клуб Королевская башня |
6:50 | 4л | Центр гребли Джорджа, Канада | ||
2002 | Датский Роцентр, Дания | Х.Т. Кристенсен , С. Мэдсен, Т. Эберт , Э.Б. Эбберсон | 7:01 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Центр гребли Гордж, Канада | |
2003 | Гребной клуб города Виктория , Канада | К.В. Баерг , Т.А. Хершмиллер , Дж.А. Ветцель , Б.Г. Уильямс | 6:33 | 2 ⁄ 3 l | Центр гребли Гордж, Канада | |
2004 | Леандер Клуб Лодочный клуб Имперского колледжа |
Дж. Крэкнелл , С.Д. Уильямс , Э.Р. Куд , MC Пинсент | 6:46 | 3лс | Мельбурнский университет Университет Квинсленда |
|
2005 | Леандер Клуб Оксфордский университет |
С.Д. Уильямс , П.К. Рид , Э.М. Партридж , Э. Триггс Ходж | 6:57 | И | Гребной клуб города Виктория , Канада | |
2006 | Гребной клуб Голландия , Голландия | 6:43 | грести | грести | ||
2007 | Леандер Клуб Лодочный клуб Молси |
7:14 | 2 + 1 ⁄ 4 l | Брентвудский колледж Озеро Шониган, Канада |
||
2008 | Кембриджский университет | 7:09 | 3 + 1 ⁄ 2 l | O.E.A. & N.A.V, Volos НК Салоники, Греция |
||
2009 | Леандер Клуб Лодочный клуб Ридингского университета |
7:05 | 3 + 1 ⁄ 2 l | ЖК Bay Area Новая Зеландия | ||
2010 | Принстонский учебный центр, США | 7:09 | 3 ⁄ 4 l | Клуб Франция, Франция | ||
2011 | Леандер Клуб Лодочный клуб Молси |
6:19 | 2 + 1 ⁄ 2 l | Учебный центр Чула Виста, США | ||
2012 | Национальный центр передового опыта гребли «А», Австралия | Оуэн Симингтон, Джош Хикс , Луис Снельсон, Тим Мастерс | 7:15 | 2 ⁄ 3 l | Гребной клуб Bay, Новая Зеландия | |
2013 | Оксфордский университет Брукса Лондонский университет |
6:27 | 1 + 1 ⁄ 4 l | Гребной клуб Тукс, Южная Африка | ||
2014 | Лодочный клуб Молси Леандер Клуб |
6:41 | 3 + 1 ⁄ 2 l | Клуб Франции «Б», Франция | ||
2015 | Леандер Клуб Лондонский университет |
6:49 | 2л | Морской клуб Янины Морской клуб Кастории, Греция |
||
2016 | Нидерланды Ройклуб | 6:53 | 1 + 3 ⁄ 4 l | Первый венский гребной клуб «ЛИА» Гребной клуб Филлах, Австрия |
||
2017 | Лодочный клуб Молси Леандер Клуб |
6:24 | 3 ⁄ 4 l | Сборная Италии, Италия | ||
2018 | Леандер Клуб | Том Форд , Джейкоб Доусон , Адам Нил , Джеймс Джонстон | 6:24 | + 3 ⁄ 4 l | Леандер Клуб Оксфордский университет |
|
2019 | Леандер Клуб Оксфордский университет Брукса |
Олли Кук , Мэтт Росситер , Рори Гиббс , Шолто Карнеги | 6:38 | 2 + 1 ⁄ 2 l | Леандер Клуб | |
2020 | Конкуренции нет из-за пандемии COVID-19. | [ 65 ] | ||||
2021 | Оксфордский университет Брукса | Сэм Нанн , Сэм Баннистер, Оливер Уилкс , Дэвид Эмблер | 6:43 | 1 + 1 ⁄ 2 l | Нидерланды Ройклуб | [ 66 ] |
2022 | Гребля в Австралии | Александр Пернелл , Спенсер Террин , Джек Харгривз , Джек О’Брайен | 6:26 | 1 фут | Оксфорд Брукс и Леандер | [ 67 ] |
2023 | Оксфордский университет Брукса | Оливер Уилкс , Мэтт Элдридж , Фредди Дэвидсон , Дэвид Эмблер | 7:07 | И | Гребной клуб Темзы | [ 68 ] |
2024 | Оксфордский университет Брукса | Луис Нэрс, Тейс Рюкен, Фергус Вулнаф, Джейк Уинкомб | 6:50 | 2л | Леандер |
Ключ
- нет - время не потрачено
- l - Длина/длины
- е - легко
- + - несколько секунд в течение 10 минут
- сев - несколько
- ro - Перегребать
- Оу - награжден
- п - гребной [ нужны разъяснения ]
- ст - остановился
- ac - Один (краб) [ нужны разъяснения ]
- резюме = Холст [ нужны разъяснения ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Результаты финальных гонок Королевской регаты Хенли 1839–1939 гг.
- ^ Результаты финальных гонок Королевской регаты Хенли 1946–2009 гг.
- ^ HT Стюард Королевская регата Хенли, 1903 , стр. 133-34
- ^ Гребной альманах, 1921, стр. 148-49.
- ^ «Королевская регата Хини» . Читаю Меркурий . 14 июня 1856 года . Проверено 3 августа 2024 г. - из архива британских газет.
- ^ «Королевская регата Хини» . Поле . 26 июня 1858 года . Проверено 3 августа 2024 г. - из архива британских газет.
- ^ « Королевская регата в Хенли (1895)» . Таймс . 10 июля 1891 г. с. 12 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ « Королевская регата в Хенли (1895)» . Таймс . 10 июля 1895 г. с. 13 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ « Успех Леандера в Хенли (1914)» . Таймс . 6 июля 1914 г. с. 16 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Королевская регата Хенли (1926)» . Таймс . 5 июля 1926 г. с. 8 . Проверено 4 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «(ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ.) (1927) 'Королевская регата в Хенли' » . Таймс . 4 июля 1927 г. с. 7 . Проверено 4 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «(ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ.) (1928)» . Таймс . 9 июля 1928 г. с. 7 . Проверено 4 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ. (1929)» . Таймс . 8 июля 1929 г. с. 7 . Проверено 4 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «(ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ) (1930) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 7 июля 1930 г. с. 7 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1931) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 6 июля 1931 г. с. 5 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1932) «Гребня» . Таймс . 4 июля 1932 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1933) «Королевская регата в Хенли» . Таймс . 10 июля 1933 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1934) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 9 июля 1934 г. с. 5 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1935) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 8 июля 1935 г. с. 7 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1936) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 6 июля 1936 г. с. 7 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1937) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 5 июля 1937 г. с. 5 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «От нашего корреспондента по гребле (1938) «Гребля» » . Таймс . 4 июля 1938 г. с. 8 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «От нашего корреспондента по гребле (1939) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 10 июля 1939 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1946) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 8 июля 1946 г. с. 2 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «От нашего корреспондента по гребле (1947) «Королевская регата в Хенли» . Таймс . 7 июля 1947 г. с. 2 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Королевская регата Хини» . Иллюстрированные спортивные и драматические новости . 18 июля 1947 года . Проверено 4 августа 2024 г. - из архива британских газет.
- ^ «От нашего корреспондента по гребле (1948) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 5 июля 1948 г. с. 2 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОРРЕСПОНДЕНТА (1949) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 4 июля 1944 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОРРЕСПОНДЕНТА (1950) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 10 июля 1950 г. с. 7 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОРРЕСПОНДЕНТА (1951) «Королевская регата в Хенли» » . Таймс . 9 июля 1951 г. с. 4 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Публикация 1952 г. - Журнал Гребного клуба Темзы за 1952 г.» . Гребной клуб Темзы . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1953) «Великий Хенли» » . Таймс . 6 июля 1953 г. с. 10 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1954 г.) «Иностранные участники выигрывают шесть трофеев в Хенли» » . Таймс . 5 июля 1954 г. с. 5 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «От нашего корреспондента по гребле (1955) «Финал королевской регаты в Хенли» . Таймс . 4 июля 1955 г. с. 4 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «От нашего корреспондента по гребле (1956) «Экипаж французской армии — достойные победители в Хенли» » . Таймс . 9 июля 1956 г. с. 4 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ « Корнелл обыграл Йельский университет в замечательном, но унылом Гранд Кубке вызова » . Таймс . 8 июля 1957 г. с. 12 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Превосходные гонки в последний день Хенли» . Таймс . 7 июля 1958 г. с. 4 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА ПО ГРЕБЛЕ (1959) «Гранд и Темза для Гарварда» » . Таймс . 6 июля 1959 г. с. 3 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Самые быстрые и хорошо подобранные английские восьмерки» . Таймс . 4 июля 1960 г. с. 15 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ « Маккензи занимает почетное место в Хенли » . Таймс . 10 июля 1961 г. с. 4 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Голден Хенли, испорченный унылым финалом» . Таймс . 9 июля 1962 г. с. 3 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Лондонский университет победил Корнелл в Гранде» . Таймс . 8 июля 1963 г. с. 3 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Русские в великом деле доказывают непобедимость» . Таймс . 6 июля 1964 г. с. 4 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «От нашего корреспондента по гребле. «Henley Rowing производит изобилие пластинок » . Таймс . 5 июля 1965 г. с. 3 . Проверено 3 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Немцы доминируют в пяти соревнованиях» . Таймс . 4 июля 1966 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Британская гребля улучшается, но немцы выигрывают трофеи» . Таймс . 3 июля 1967 г. с. 12 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Большая часть Хенли бессмысленна» . Таймс . 15 июля 1968 г. с. 13 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «КАЛДЕР, Д. (1969) «Скачки идеального дня в Хенли» . Таймс . 7 июля 1969 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «РЭЙЛТОН, Дж. (1970) «Снова иностранное превосходство в Хенли» » . Таймс . 6 июля 1970 г. с. 12 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Почему Люцерн важнее для Британии, чем Хенли» . Таймс . 5 июля 1971 г. с. 9 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Рейлтон, Дж. (1972) «Одна неделя, когда вы возвращаетесь в эдвардианскую эпоху» . Таймс . 3 июля 1972 г. с. 10 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Рейлтон, Дж. (1973) «Гребля» » . Таймс . 9 июля 1973 г. с. 7 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Русские отводят британское лидерство» . Таймс . 8 июля 1974 г. с. 9 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Гранд-триумф британской восьмерки» . Таймс . 7 июля 1975 г. с. 7 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Рейлтон, Дж. (1976) Три главных успеха Британии » . Таймс . 5 июля 1976 г. с. 6 . Проверено 2 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Гребля» . Таймс . 4 июля 1977 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Крукс сбегает с Даймондом, чтобы доказать, что он лучший гребец Великобритании» . Таймс . 3 июля 1978 г. с. 10 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Рейлтон, Дж. (1980) «Гребля» » . Таймс . 7 июля 1980 г. с. 10 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Мощный Оксфорд нашел формулу победы» . Таймс . 6 июля 1981 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Национальная восьмерка остается на плаву для тестирования соревнований в Амстердаме» . Таймс . 5 июля 1981 г. с. 15 . Проверено 9 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Рейлтон, Дж. (1989) «Редгрейв берет кубки со своим новым партнером» » . Таймс . 3 июля 1989 г. с. 39 . Проверено 4 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ « Результаты Хенли » . Таймс . 5 июля 1993 г. с. 24 . Проверено 5 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ « Результаты Королевской регаты в Хенли (1996)» . Таймс . 8 июля 1996 г. с. 33 . Проверено 4 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «Результаты Королевской регаты в Хенли (1998)» . Таймс . 6 июля 1998 г. с. 34 . Проверено 4 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
- ^ «ОТМЕНА РЕГАТЫ 2020 ГОДА – ЗАЯВЛЕНИЕ О КОРОНАВИРУСЕ (COVID-19)» . Королевская регата в Хенли . 2 июля 2023 г.
- ^ «Итоги 2021» . Королевская регата в Хенли . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «Итоги 2022» . Королевская регата в Хенли . Проверено 10 июля 2022 г.
- ^ «Леандер, Оксфорд-Брукс и Темза доминируют на Королевской регате в Хенли» . Британская гребля . 3 июля 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.