Jump to content

Округ Сакраменто против Льюиса

Округ Сакраменто против Льюиса
Аргументировано 9 декабря 1997 г.
Принято 26 мая 1998 г.
Полное название дела Графство Сакраменто против Льюиса и др. против Тери Льюис и Томаса Льюиса, личного представителя поместья Филипа Льюиса, умерших
Цитаты 523 США 833 ( подробнее )
118 С. Кт. 1708 г.; 140 л. Эд. 2д 1043
История болезни
Прежний Льюис против округа Сакраменто , 98 F.3d 434 ( 9-й округ, 1996 г.); сертификат . предоставлено, 520 US 1250 (1997).
Холдинг
Погони на высокой скорости без намерения причинить подозреваемым физический вред или ухудшить их юридическое положение не влекут за собой ответственности в соответствии с Четырнадцатой поправкой.
Членство в суде
Главный судья
Уильям Ренквист
Ассоциированные судьи
Джон П. Стивенс   · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалиа   · Энтони Кеннеди
Дэвид Соутер   · Кларенс Томас
Рут Бэйдер Гинзбург   · Стивен Брейер
Мнения по делу
Большинство Саутер, к которому присоединились Ренквист, О'Коннор, Кеннеди, Гинзбург, Брейер.
Совпадение Ренквист
Совпадение Кеннеди, к которому присоединился О'Коннор
Совпадение Брейер
Совпадение Стивенс (только по решению суда)
Совпадение Скалиа, к которому присоединился Томас (только по решению суда)
Примененные законы
Конст. США. исправлять. XIV

Сакраменто против Льюиса , 523 US 833 (1998), было решением Верховного суда Соединенных Штатов, на высокой скорости касающимся действий полиции в автомобильной погоне .

Этот случай касался погони на высокой скорости между помощниками шерифа округа Сакраменто и двумя мужчинами на мотоцикле: Брайаном Уиллардом за рулем и Филиппом Льюисом в качестве пассажира. Погоня то врезалась в движущееся движение, то развивалась на скорости до 100 миль в час и закончилась, когда Уиллард не справился с управлением и байк перевернулся. Один из депутатов не смог вовремя остановиться и ударил Льюиса, убив его. Родители Льюиса подали в суд на департамент шерифа округа, обвинив депутата в том, что он лишил Льюиса его процессуального права на жизнь, предусмотренного Четырнадцатой поправкой, посредством преднамеренного и безрассудного поведения. Окружной суд вынес решение в пользу депутата, апелляционный суд девятого округа отменил решение, а затем Верховный суд единогласно вынес решение в пользу департамента.

Вопрос, стоящий перед судом, заключался в следующем: нарушает ли полицейский процессуальные нормы, вызывая смерть из-за безрассудного безразличия к жизни во время высокоскоростной погони, направленной на задержание подозреваемого преступника? Ответом было единогласное «нет».

Мнение большинства основывалось на анализе концепции надлежащей правовой процедуры 14-й поправки и применении теста « шокирует совесть ». В предыдущих делах утверждалось, что «ядром» концепции надлежащей правовой процедуры является «защита личности от произвольных действий правительства». Что касается действий исполнительной власти, то только «самое вопиющее» поведение является «произвольным в конституционном смысле».

При определении того, что является «вопиющим» действием, следует учитывать, «шокирует ли такое действие совесть» ( Рочин против Калифорнии , 1953 г.). Надо учитывать и вину: в данном случае мы имеем дело с «безрассудством». Наконец, решение не должно приниматься «механически», необходимо учитывать контекст.

В данном случае обвинение в «намеренном безразличии» не имеет смысла, поскольку в скоростной погоне нет времени на раздумья. Кроме того, следует помнить, что в таких ситуациях офицеры находятся под сильным давлением, где они должны «действовать решительно и одновременно проявлять сдержанность». Таким образом, Суд постановил: «Погони на высокой скорости без намерения причинить подозреваемым физический вред или ухудшить их юридическое положение не влекут за собой ответственности в соответствии с Четырнадцатой поправкой».

В знак согласия Кеннеди он предупредил, что к тесту «шокирования совести» следует относиться со скептицизмом из-за его субъективного характера. Однако он признал это хорошей отправной точкой для сравнения «объективной природы» определенных действий с прецедентом, историей и традицией. При рассмотрении теста необходимо принять во внимание «необходимости» правоохранительных органов: было бы контрпродуктивно предполагать, что «подозреваемые могут проигнорировать законную команду остановиться, а затем подать иск о возмещении ущерба, причиненного в ходе последовавшей погони».

В согласии Скалиа отмечается ирония применения критерия «шокирует совесть» в данном случае, поскольку только в прошлый раз Суд отклонил его ( Вашингтон против Глюксберга , 1997). Он согласился с Судом не из-за того, что тест «шокирует совесть», а потому, что заявители не представили никакой поддержки своему «предполагаемому праву на надлежащую правовую процедуру».

См. также

[ редактировать ]

Проект Ойез , Сакраменто против Льюиса , 523 США 833 (1998). Последний просмотр 11 апреля 2008 г.

О'Брайен, Дэвид М. Конституционное право и политика. Том. II: Гражданские права и гражданские свободы 6-е изд. Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2005. Страницы 374–379.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2da1b918fccb0665451aab1a718ae51__1694559780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/51/a2da1b918fccb0665451aab1a718ae51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
County of Sacramento v. Lewis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)