Jump to content

История Персея и головы Горгоны

Титульный лист
Персей стоит на вершине Горгоны и держит ее голову после того, как отрубил ее своим мечом, из оригинальной книги.
Страница из книги

«История Персея и головы Горгоны» короткий роман, опубликованный в 1898 году. [ 1 ] для серии «Книги для Бэрнов» . Рассказ был отредактирован У.Т. Стедом и взят у Чарльза Кингсли , который первоначально написал рассказ под именем Персей, Убийца Горгон и опубликовал его в своей книге «Герои, или Греческие сказки» в 1855 году. [ 1 ] [ 2 ]

Контекст

[ редактировать ]

Чарльз Кингсли первоначально написал о нескольких старых греческих сказках в своей книге «Герои, или Греческие сказки» . [ 2 ] В книге собраны мифические истории о Персее , Тесее и Ясоне , а именно об аргонавтах . [ 2 ] Он писал о греческих мифах, чтобы сделать истории доступными на английском языке, поскольку истории написаны на греческом языке в их оригинальной форме. [ 2 ] Книга предназначалась не для образовательных целей, а для развлечения и для того, чтобы сделать сказки более доступными для детей. [ 3 ] поскольку в XIX веке греческую мифологию в основном рассматривали для того, чтобы увидеть ее влияние на поэзию и литературу. [ 4 ] [ 5 ] Наряду с Кингсли , Натаниэль Хоторн и Томас Булфинч также внесли свой вклад в то, чтобы сделать греческую мифологию более доступной для детей. [ 4 ]

Стед создал серию книг под названием «Книги для Бэрнов» с целью сделать литературу доступной для широкой публики, предлагая книги по доступной цене. [ 6 ] До этого Стед запустил другие инициативы, такие как Penny Poets, с той же целью. [ 7 ] [ 6 ] В отличие от Penny Poets , серия Books for the Bairns создана специально для детей. [ 6 ] Шотландское слово Bairns означает «дети». [ 8 ] Истории, включенные в « Книги для Бэрнов», должны быть простыми и предназначены для тихого домашнего чтения. [ 1 ] Иллюстрации были созданы Бринсли Ле Фаню и включены для того, чтобы дети, которые еще не умели читать, могли понять сказки. [ 6 ] В своих иллюстрациях к серии «Книга для Бэрнса» Бринсли Ле Фаню сочетает реалистический дух викторианской эпохи с фантастическим характером рассказов. [ 9 ] Иллюстрации сохранены простыми, а на обложке каждой книги изображен один или два ее главных героя. [ 9 ]

Стед решил опубликовать миф о Персее в « Книгах для Бэрнов» после того, как публикация другого греческого мифа (например, «Геркулеса Сильного ») нашла отклик у публики. [ 1 ] Книга была издана издательством Review of Reviews , которое было основано Стедом и открыто в 1890 году. [ 7 ] [ 10 ] Тем самым Стед внес еще больший вклад в то, чтобы сделать греческую мифологию более доступной для детей. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

В книге 60 страниц в двадцати главах. [ 1 ] Содержание мифа можно разделить на следующие пять частей: [ 2 ]

  • Часть I: «Как Персей и его мать пришли на Серифос»
  • Часть II: «Как Персей дал необдуманный обет»
  • Часть III: «Как Персей убил Горгону»
  • Часть IV: «Как Персей пришел в Эфиоп»
  • Часть V: «Как Персей снова вернулся домой»

Главный герой повести — Персей , юноша, сын Зевса и Данаи и внук Акрисия . Акрисий — отец Данаи. Миф начинается с того, что Акрисий получил пророчество о том, что однажды его собственный внук убьет его. Следовательно, Акрисий запирает Данаю, чтобы она не могла родить ему внука. Несмотря на предосторожности, Зевс, очень любивший Данаю, забеременел от нее. Даная и ее сын Персей были отправлены Акрисием на реку, чтобы держать Персея подальше от него. Застрявшие на земле под названием Серифос, они были найдены старыми и дружелюбными рыбаками по имени Диктис . [ 1 ]

На Серифе Персей вырастает сильным и красивым юношей. Во сне ему является Афина Паллада и спрашивает, хочет ли он быть благородным или посредственным человеком. Персей утверждает, что хочет быть благородным и великим человеком. Однажды вечером Персей посещает вечеринку Полидекта , мрачного и ужасного брата Диктиса, не принося с собой никаких подарков, как все остальные посетители. Поскольку Полидект не питает особой симпатии к Персею, ​​он плохо воспринимает отсутствие подарка и противостоит Персею. Ночь заканчивается клятвой Персея принести ему голову Горгоны в качестве компенсации за его поведение. [ 1 ]

Персей начинает путешествие, чтобы заполучить голову Горгоны, и с помощью многих других, таких как Афина Паллада , Гермес , Атлас Великан, три Серые сестры и нимфы, ему удается храбро и бесстрашно убить Горгону. [ 1 ]

На пути домой Персей встречает прикованную к скале девушку, которой суждено быть съеденной ужасным морским чудовищем. Но увидев ее, Персей влюбляется в Андромеду и спасает ее. После того, как он побивает морское чудовище головой Горгоны, пара отправляется к Эфиопсу, где Цефей , отец Андромеды, предлагает Персею половину царства. [ 1 ]

После этого Персей наконец возвращается домой, спустя семь лет после начала своего путешествия. Когда он прибывает во дворец Полидекта, он побивает его головой Горгоны и передает царство Серифоса Диктису. Услышав о его храбрых поступках, Акрисий начинает принимать внука. В день Игр на Олимпе участвует Персей, самый сильный и искусный из всех, и выигрывает множество корон. Но когда он бросает диск за свою восьмую корону, диск отклоняется и убивает Акрисия, исполняя пророчество, с которого началась история. [ 1 ]

Серия «Книга для Бэрнов» позже также называлась и была известна как «Библиотека шедевров» или «Библиотека шедевров». Серия III. [ 11 ] Серия имела коммерческий успех и в конечном итоге была опубликована в других странах, например, во Франции, а также в аналогичных версиях в США и Австралии. [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ] Большинство рассказов в этой серии затрагивают мораль, и, поскольку сериал имел успех, истории широко использовались в образовании детей в 19 и 20 веках. [ 3 ] [ 5 ]

Помимо написания статей о греческой мифологии, Стед занимался и другими формами журналистики, а другие его работы характеризовались прогрессивным гуманитарным подходом. [ 14 ] Стеда часто описывали как человека с нестандартной личностью, а также говорят, что он внес большой вклад в современные журналистские расследования. [ 10 ] [ 13 ] Примечательно, что Стед, которого часто называют новатором, был первым редактором, нанявшим на работу женщин. [ 13 ] Поскольку Стед придерживался сильных либеральных и пацифистских политических убеждений, его работы часто отражают это; например, он в основном писал о Гаагских мирных конференциях 1899 и 1907 годов. [ 15 ] Публикуя греческий миф, Стед стремился взять на себя образовательную роль, демонстрируя мораль и ценности детям, читающим эти истории. [ 3 ] [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кингсли, Чарльз (1898). История Персея и головы Горгоны . Обзор Управления отзывов.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Герои Чарльза Кингсли» . www.gutenberg.org . Проверено 5 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Мурнаган, Шейла; Робертс, Дебора Х. (24 мая 2018 г.). « Очень хорошее чтение для детей » . Оксфордская стипендия онлайн . дои : 10.1093/oso/9780199583478.003.0002 .
  4. ^ Jump up to: а б Кейзер, Элизабет Леннокс (2001). Детская литература . Издательство Йельского университета. ISBN  9780300088915 .
  5. ^ Jump up to: а б с Нельсон, Мэри Энн (1972). Сравнительная антология детской литературы . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. стр. 44–45. ISBN  0030833795 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и Ламонт, Салли Вуд (5 ноября 2022 г.). «Книги У. Т. Стеда для Бэрнсов» . Ресурсный сайт WT Stead . Проверено 5 августа 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Поэты Пенни (Библиотека шедевров: Серия I) («Офис обзора рецензий»; Издательство Stead's) - Список серий книг» . www.publishinghistory.com . Проверено 5 августа 2023 г.
  8. ^ «БЭРН I, английское значение» . Кембриджский словарь .
  9. ^ Jump up to: а б Питенина, Валерия (15.12.2019). «ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ И ОСОБЕННОСТИ Оформления БРИТАНСКОЙ СЕРИИ ДЕТСКИХ КНИГ «КНИГИ ДЛЯ БЭРНОВ» (1896–1912)» . Научно-методические работы Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры (28): 130–135. дои : 10.33838/naoma.28.2019.130-135 . ISSN   2411-3034 . S2CID   242853784 .
  10. ^ Jump up to: а б «У.Т. Стед, забытая жертва Титаника — Телеграф» . 13 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
  11. ^ «Книги для Бэрнса (офис «Обзор рецензий») — Список книжных серий» . www.publishinghistory.com . Проверено 6 августа 2023 г.
  12. ^ Нолькен, Кристина фон (1 октября 2012 г.). « Пенни-поэт Чосер, или Чосер и «Пенни-Ужасы» » . Обзор Чосера . 47 (2): 107–133. дои : 10.5325/chaucerrev.47.2.0107 . ISSN   0009-2002 .
  13. ^ Jump up to: а б с Бэйлен, Джозеф О. (2004). «Стед, Уильям Томас (1849–1912), редактор газеты и спиритуалист» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36258 . Проверено 19 сентября 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  14. ^ «WT Stead, автор: Э. Т. Рэймонд (1922) | Ресурсный сайт WT Stead» . Ресурсный сайт WT Stead . Проверено 19 сентября 2023 г.
  15. ^ «У. Т. Стед, «Великий пацифист: автобиографический очерк персонажа» (Обзор обзоров Австралазии, август 1912 г.)» . Ресурсный сайт WT Stead . Проверено 19 сентября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a23b4460d81e26c746efdc846ab526c4__1716871380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/c4/a23b4460d81e26c746efdc846ab526c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Story of Perseus and the Gorgon's Head - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)