Jump to content

Нада Лилия

Нада Лилия
Первое издание (поврежденная копия)
Автор Х. Райдер Хаггард
Язык Английский
Предмет Зулусы
Жанр исторический , приключенческий , фэнтези
Издатель Лонгманс, Грин и Ко.
Дата публикации
1892
Место публикации Великобритания
Страницы 295
Предшественник Дочь Мудрости (внутренняя хронология)
Жена Аллана (заказ публикации)
С последующим Мари (внутренняя хронология)
Черное сердце и белое сердце (порядок публикации)

«Лилия Нада» — исторический роман английского писателя Х. Райдера Хаггарда , опубликованный в 1892 году . Вдохновлен пребыванием Хаггарда в Южной Африке (1875–1882 гг.). Это было проиллюстрировано Чарльзом Керром .

В романе рассказывается история происхождения и молодости героя Умслопогаса, непризнанного сына великого зулусского короля и генерала Чаки , а также его любви к «самой красивой из зулусских женщин», Лилии Наде. Чака был настоящим королем зулусов, но Умслопогаас был изобретен Хаггардом. Впервые он появился как пожилой, но энергичный воин в «Аллане Куотермейне» (1887). Он также появляется в романе «Она и Аллан» (1921).

Лилия Нада необычна для викторианского романа тем, что все персонажи в нем южноафриканцы и чернокожие. Лилия Нада» магия « и призраки . В сюжете [ 1 ]

Есть некоторые неофициальные данные [ нужна ссылка ] что Умслопогас мог быть основан на реальном человеке, хотя и не так, как описано в книге. Он был бы свази, а не зулусом. [ нужна ссылка ]

Схема сюжета

[ редактировать ]

Действие «Лилии Нады» происходит во времена Чаки , короля зулусов , вокруг которого вращается большая часть действия, но по сути книга представляет собой историю Умслопогааса и «его любви к Наде, самой красивой из зулусских женщин». Их воспитывали как брата и сестру, но Умслопогас на самом деле сын Чаки. Его рассказывает Мопо, отец Нады и знахарь Чаки, которого Чака поклялся никогда не убивать, потому что он спас жизнь Чаке и его матери, когда они были изгоями-странниками.

По ходу романа Умслопогас объединяется с Волком Галази, который живет на Призрачной горе и имеет власть над призрачной волчьей стаей. История заканчивается трагически, когда Нада, спасаясь от гнева Дингаана после убийства Чаки, укрывается в пещере на горе. Галази умирает, защищая ее, но пещера оказывается ее могилой, поскольку она не может открыть каменную дверь, которую закрыла за собой.

Историческая основа

[ редактировать ]

Части истории тесно связаны с реальными историческими событиями и народными сказками, записанными епископом Генри Каллауэем и другими. «Мопо» частично основан на человеке по имени Мбопа, который был причастен к убийству Шаки; однако Умслопогас, Галази и Нада — полностью вымышленные персонажи.

Реальные короли зулусов Шака и Дингане — главные персонажи, а действие книги происходит во время реальных событий, таких как убийство Шаки, резня в Винене (тема более позднего романа Хаггарда «Мари »), битва при Италени , битва Кровавой реки и приход к власти Мпанде каСензангахона (Панды), третьего короля зулусов.

Культурное влияние

[ редактировать ]

Нада — арабское слово, обозначающее капли утренней росы, и, как таковое, поэтическая метафора понятия щедрости, еще один возможный перевод того же слова. [ 2 ]

Также вероятно, что это имя является отсылкой к португальскому слову, означающему «ничего», потому что Хаггард познакомился с этой идиомой, когда жил в Южной Африке. [ 3 ]

Э. Ф. Блейлер похвалил Наду Лилию . Блейлер сказал, что роман «в целом считается лучшим произведением Хаггарда, продолжительной и трагической историей. Хотя Нада - это подачка на романтическом рынке, остальная часть книги мощная, творческая и наполнена культурными деталями». [ 1 ] Джон Скарборо включил Наду в список лучших романов Хаггарда, которые он считал, наряду с « Копи царя Соломона» , «Она: история приключений» , «Клеопатра» , «Красная Ева » и «Эрик Яркоглазый» . [ 4 ]

Литературное влияние

[ редактировать ]

Лесотоский ( писатель Томас Мофоло находился под влиянием Лилии Нады при написании своего собственного романа о жизни зулусов « Чака» 1925). [ 5 ] [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б Блейлер, Эверетт Ф. (1990). Путеводитель по сверхъестественной фантастике . Штат Кент: Издательство Кентского государственного университета. п. 726. ИСБН  978-0-87338-288-5 .
  2. ^ Ничего . Weddingvendors.com.
  3. ^ «Гора призраков» . Фиолетовые книги. 9 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 16 мая 2013 г. Стивен Коан, «Х. Райдер Хаггард, Гора-призрак и Лилия Нада» ( «The Natal Witness» , 9 июля 2001 г.; в архиве): «После последней схватки мы сели ей на голову, а Мдлули рассказал мне, что он знал о гора, ее история и зулусское значение имени Тшанени. «Но почему Нада Лилия?» — спросил он меня. «Нет, это не зулусское имя». Это португалец. Дед Нады был белым, «португальцем с побережья».
  4. ^ Скарборо, Джон. «Х. Райдер Хаггард». В Блейлер, Ричард , Писатели-фантасты: критические исследования основных авторов с начала девятнадцатого века до наших дней . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1999. ISBN   9780684805931 (стр. 323–329)
  5. ^ «К. Ф. Свейнпол пытался предоставить доказательства того, какие письменные источники Мофоло использовал при написании Чаки . Наиболее важными публикациями были ... Х. Райдер Хаггард, Нада Лили » Цитируется в Линди Стибель « Воображая Африку: Пейзаж в африканских романах Х. Райдера Хаггарда» . Издательство Блумсбери, США, 2001 г. ISBN   9780313075827 (стр. 129)
  6. ^ Лэнг, Дэвид Маршалл и Дадли, Дональд Рейнольд. Пингвин-спутник классической, восточной и африканской литературы. Макгроу-Хилл, Нью-Йорк, 1971 год. ISBN   9780070492813 (стр. 347).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3922cac8774483b3d9fd90e94aa9a65__1720372200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/65/a3922cac8774483b3d9fd90e94aa9a65.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nada the Lily - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)