Jump to content

Любовь Аадж Кал (фильм, 2009 г.)

Обожаю Ааджа Кала
Афиша театрального релиза
Режиссер Имтиаз Али
Написал Имтиаз Али
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Натараджан Субраманиам
Под редакцией Аарти Баджадж
Музыка Песни:
притам
Оценка фона:
Салим-Сулейман
Производство
компании
Распространено Эрос Интернэшнл
Дата выпуска
  • 31 июля 2009 г. ( 31 июля 2009 г. )
Время работы
129 минут
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет ₹35 крор [1]
Театральная касса ₹120 крор [2]

«Любовь Аадж Кал» ( перевод « Любовь сегодня ») хинди на индийском языке — романтическая комедия - драма 2009 года, сценарий и режиссура Имтиаза Али , продюсеров Саифа Али Кхана и Динеша Виджана под производством Illuminati Films и Maddock Films . В главных ролях Кхан и Дипика Падукон . [3] в нем участвуют Риши Капур и Жизелли Монтейро в ролях второго плана, а Ниту Сингх в особом появлении. Фильм рассказывает о путешествии Джая и Миры и изображает чувство чистой любви, которое никогда не меняется, хотя перспектива осознания своей второй половинки со временем изменилась. [4]

«Любовь Аадж Кал» был показан в кинотеатрах Индии и во всем мире 31 июля 2009 года. снятый с бюджетом в 35 крор фунтов стерлингов Фильм, , имел критический и коммерческий успех. Он собрал в мировом прокате 120 крор фунтов стерлингов, став вторым по прибылям фильмом года на хинди . После выхода он получил положительные отзывы критиков за новую концепцию, сюжет, сценарий, режиссуру, диалоги, саундтрек, юмор, костюмы, кинематографию и игру актеров. [5]

Лав Аадж Кал возглавил 55-ю премию Filmfare Awards с 12 номинациями, включая лучший фильм , лучшего режиссера (Али), лучшего актера (Хан) и лучшую женскую роль (Падуконе), и получил две награды - лучший автор текстов ( Иршад Камил за «Аадж Дин Чадхейя»). и лучшая хореография ( «Боско-Цезарь» за «Чор Базари»). [6]

Love Aaj Kal был переделан на телугу как Teen Maar (2011). [7] одноименный духовный преемник режиссера Али с Картиком Ааряном в главных ролях и дочерью Кхана Сарой Али Кхан . В 2020 году вышел [8]

Джай Вардхан Сингх и Мира Пандит — современная пара, живущая в Лондоне . Они счастливы друг с другом, но не верят в возможность связывать друг друга, поэтому, когда приближается карьера, они расстаются, но остаются друзьями. Мира уезжает в Индию, а Джай остается в Лондоне, надеясь, что его вызовут в Сан-Франциско , где работа в Golden Gate Inc. является работой его мечты. Джай начинает встречаться со швейцарской девушкой по имени Джо, а Мира отвечает на чувства своего босса Викрама Джоши. Пара считает, что они пошли дальше.

Одновременно с этим, но в прошлом, рассказывается история Вира Сингха Панезара. Будучи великим сторонником любви, сикх рассказывает Джаю свою историю любви, пытаясь убедить его не упускать Миру из своей жизни. Он объясняет, как влюбился в девушку по имени Харлин Каур. Джай высмеивает Вира, который поклялся жениться на Харлин еще до того, как он успел с ней поговорить. Но по настоянию Вира он соглашается нанести Мире неожиданный визит в Индию. Мира ошеломлена, и они лгут Джо и Викраму, чтобы они проводили время друг с другом. Они понимают, насколько им все еще нравится компания друг друга. Джай и Джо расстаются, поскольку Джай не может ответить взаимностью на более глубокие чувства, которых жаждет Джо. В день отъезда Джая Викрам делает Мире предложение. Она тайно встречает Джая, который говорит ей, что она должна принять решение. В гневе Мира говорит ему уйти из ее жизни, иначе она никогда не сможет двигаться дальше. Параллельно с этим мы обнаруживаем, что Харлин сказала Виру, что она помолвлена, даже не сказав об этом, и он должен оставить ее.

Джая вызывают на работу его мечты в Сан-Франциско в тот же день, когда Мира понимает, что ее брак - ошибка. Она говорит Викраму правду и звонит Джаю, но он рассказывает ей о Золотых Воротах. Понимая, что он собирается в Сан-Франциско, она ничего ему не говорит. Тем временем Вир заявляет о своем намерении жениться на Харлин, но ее семья жестоко избивает его.

Джай начинает терять интерес к своей «работе мечты», обнаруживая, что он не так счастлив, как думал. Его избивают головорезы, когда во время ограбления он отказывается дать им фотографию Миры. Затем он понимает, что все еще любит ее, и возвращается в Индию. Он находит Викрама, который сообщает ему, что Мира оставила его. В прошлом Вир едет в дом Харлин в день ее свадьбы и убеждает ее мать, что Харлин может быть счастлива только с ним. Мать Харлин позволяет Виру тайно сбежать с дочерью, и они счастливо женятся. В настоящее время у Джая и Миры трогательное воссоединение.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

«Любовь Аадж Кал» впервые была анонсирована режиссером Имтиазом Али в 2008 году. [9] [10] Это его третий фильм в качестве режиссёра. Этот фильм знаменует собой дебют Саифа Али Кхана в качестве продюсера и производится компаниями и Динеша Виджана Хана Illuminati Films и Vijan's Maddock Films . [11]

Этот фильм стал Саифа Али Кхана и Дипики Падукон . первым из многих совместных проектов

Саиф Али Хан , также продюсер, был выбран на двойные роли Джая и Вира. Хан назвал эту роль одним из своих «любимых экранных персонажей». [12] Дипика Падуконе получила роль Миры в ее первом фильме с Кханом. [13] Позже Али сказал, что кастинг Падуконе был «риском», главным образом потому, что она была «новичком». [14]

Риши Капур был выбран на роль старшего Вира. Бразильская актриса Жизелли Монтейро пробовалась на роль девушки Джая, но получила роль Харлин после того, как Али не смог найти никого, подходящего на эту роль. [15] Ниту Капур сыграла особую роль старшей Харлин, что ознаменовало ее возвращение в кино после 25-летнего перерыва. Позже Рахул Кханна получил роль мужа Миры, Викрама. [16]

Дели , где в основном снимался фильм

Съемки фильма Love Aaj Kal начались в мае 2008 года. [3] В основном его снимали в Красном Форте , Пурана Кила , а также на улицах и в других частях Дели . Несколько сцен были также сняты на железнодорожной станции Патиала , в Лондоне , Сан-Франциско и Калькутте . Здание, используемое в фильме как Golden Gate, Inc., на самом деле является ротондой мэрии Сан-Хосе . [17] [14] Название фильму не давалось до января 2009 года, пока не были завершены съемки. [18]

Саундтрек

[ редактировать ]
Обожаю Ааджа Кала
Альбом саундтреков
Выпущенный
27 июня 2009 г. (Индия)
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 45 : 59
Этикетка Эрос Музыка
Продюсер Pritam Chakraborty
Притама Чакраборти Хронология
Нью-Йорк
(2009)
Обожаю Ааджа Кала
(2009)
Партнер по жизни
(2009)

Саундтрек к фильму Love Aaj Kal был написан Притамом Чакраборти и Салимом-Сулейманом , причем первый сочинял песни, а второй - музыку. Тексты песен написал Иршад Камил , а ремиксы — DJ Sanj. Песня "Twist" представляет собой сэмпл "Man Dole", написанного Хемантом Кумаром для Nagin (1954). [19] Альбом принес Притаму первую премию IIFA как лучший музыкальный руководитель , а также номинацию на премию Filmfare как лучший музыкальный руководитель .

Притам рассказал в интервью 2014 года, что Имтиаз Али хотел, чтобы А.Р. Рахман написал музыку к фильму, но последняя была доступна только для его следующего фильма «Rockstar» (2011). [20]

Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Крутить" Нирадж Шридхар , Сюзанна Д'Мелло , Саиф Али Хан (дополнительный вокал) 5:01
2. "Чор Базари" Нирадж Шридхар, Суниди Чаухан 4:19
3. "Аахун Аахун" Мастер Салим , Нирадж Шридхар, Сюзанна Д'Мелло 4:45
4. "Дуриян" Мохит Чаухан 5:36
5. «Сегодняшняя ночь» Рахат Фатех Али Хан 5:17
6. «Немного любви» Суниди Чаухан 4:04
7. "Что мне делать?" КК 5:48
8. "Твист" (Ремикс) Нирадж Шридхар 4:04
9. "Чор Базари" (Ремикс) Нирадж Шридхар, Суниди Чаухан 3:50
10. "Аахун Аахун" (Ремикс) Мастер Салим, Нирадж Шридхар 4:36

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Болливуд Хунгама [21]
Редифф [22]

Музыка фильма получила в основном положительные отзывы критиков. Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama отметил: «Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, но Притам, кажется, приостановил все свои блестящие композиции между Jab We Met и Love Aaj Kal . Не каждый день каждая песня оказывается чрезвычайно хорош в качестве альбома, но именно так обстоит дело и с Love Aaj Kal . Этот альбом будет невозможно остановить, как только он выйдет на трибуны!». [21] Чандрима Пал из Rediff.com заявила: «Сила Love Aaj Kal заключается в неторопливом темпе и разнообразии выбора жанров, аранжировок и трактовок. Что еще более важно, музыка веселая, молодая и милая». [22]

Ручика Кхер из Hindustan Times отметила: «Притам хорошо поработал над саундтреком и создал песни, которые обязательно станут хитами. Альбом полон задушевных мелодий». [23] Ананд Вайшнав из News18 заявил: « Love Aaj Kal представляет собой смесь ситуативных треков и гарантированных хит-парадов. Разница очевидна в музыке, поскольку действие происходит в два разных времени, и это один из самых полных альбомов за последнее время». [24]

Графики и продажи

[ редактировать ]

По данным Box Office India , было продано около 1 600 000 копий (1,6 миллиона копий), саундтрек к этому фильму стал восьмым по величине самым продаваемым альбомом года. [25] Впоследствии «Aashun Aahun» была включена в «10 лучших песен Болливуда 2009 года» по версии The Times of India и Sify . [26] [27]

Выпускать

[ редактировать ]

Продюсеры фильма договорились о сотрудничестве на рынке с компаниями ICC World Twenty20 2009 года , Shoppers Stop и Bajaj Allianz Life Insurance . [28] Одежда, которую носят главные роли, доступна исключительно в магазине Shoppers Stop. С Bajaj Allianz у них есть возможность разделить особые моменты, когда они могут выиграть шанс встретиться с ведущим актером Саифом Али Кханом , главным героем и продюсером фильма. В связи с турниром ICC World Twenty20 2009 года Хан и Падукон будут в Англии до начала турнира, и Хан, как ожидается, будет комментировать матчи для индийского телевидения. [29] Индийский разработчик программного обеспечения ASTPL также выпустил мобильную видеоигру по мотивам фильма. [30] Позже Love Aaj Kal был доступен на Amazon Prime Video . [31]

Критический прием

[ редактировать ]

После выпуска «Love Aaj Kal» получил положительные отзывы, с похвалой за новую концепцию, сюжет, сценарий, режиссуру, диалоги, саундтрек, юмор, костюмы, кинематографию и игру актеров.

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 4 звезды из 5, заявив: «В целом Love Aaj Kal предназначен для молодых и романтичных душой. Конечно, он не идеален, но потрясающая игра, мелодичная музыка и волнующие эмоциональные моменты еще больше. чем компенсировать икоту». [32] Нихат Казми из Times of India дал фильму 4 звезды по пятибалльной шкале, заключив: «Посмотрите его из-за его ощущения GenNow и его ekdum [sic] современной привлекательности». [33] Соня Чопра из Sify дала фильму 3,5 звезды из 5, отметив: «Имтиаз Али с ритмичной музыкой и персонажами, которые вам понравятся, представляет собой один из самых романтических фильмов за последнее время. Это история любви аам-хунты. с восхитительным современным оттенком. [34]

Шубхра Гупта из Indian Express дал фильму 3 звезды по пятибалльной шкале, отметив, что «Трудно не проникнуться симпатией к фильму, который по своей сути симпатичен. Мне просто хотелось бы, чтобы он понравился мне больше». [35] Анируддха Гуха из DNA India дал фильму 3 звезды из 5, написав: «Хотя « Любовь Аадж Кала» , возможно, не совсем тот фильм, который вы ожидаете, он также не оставляет у вас чувства разочарования. Посмотрите его без слишком больших ожиданий, и вы вернется с улыбкой. И если вы давно хотели пригласить кого-нибудь на свидание, этот фильм станет идеальным ледоколом». [36]

Раджа Сен из Rediff.com дал фильму 2,5 звезды по пятибалльной шкале, заявив, что « Love Aaj Kal — безобидный, смотрибельный фильм — грустный, потому что он мог бы быть по-настоящему особенным. В первой половине есть свои моменты, в то время как вторая половина — это чересчур мелодраматическая затяжка». [37] Раджив Масанд из CNN-IBN дал фильму 2 звезды из 5, отметив, что «Фильм, в конце концов, представляет собой обычный материал, смотрибельный, но никогда не запоминающийся, как предыдущие работы режиссера, намного превосходящие Соча На Тха (2005) и «Джеб, мы встретились с двумя баллами из пяти и средним рейтингом » (2007). Я выбираю фильм «Любовь Аадж Кал» . Это похоже на пухлое манго, которое вы откусываете и обнаруживаете, что оно еще не созрело. Тем не менее посмотрите его, чтобы увидеть острые диалоги и немного. умный юмор». [38]

Театральная касса

[ редактировать ]

После достойного открытия Love Aaj Kal заработала фунтов стерлингов 428,7 миллиона (5,1 миллиона долларов США) за первую неделю и фунтов стерлингов 164 миллиона (2,0 миллиона долларов США) за вторую неделю. [39] [40] Фильм собрал фунтов стерлингов в Индии 665 миллионов (8,0 миллионов долларов США). [41] Фильм «Любовь Аадж Кал» был признан хитом кассовых сборов Индии , собрав фунтов стерлингов 892 миллиона (11 миллионов долларов США). Он собрал 1,19 миллиарда фунтов стерлингов по всему миру и стал одним из самых кассовых фильмов года. [42] [43]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Список наград, полученных Лав Аай Кал
Общее количество наград и номинаций [а]
Общий 16 60
Ссылки
Премия Дата церемонии [б] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Filmfare 27 февраля 2010 г. Лучший фильм Обожаю Ааджа Кала номинирован [44]
[45]
Лучший режиссер Имтиаз Али номинирован
Лучшая история номинирован
Лучший сценарий номинирован
Лучший диалог номинирован
Лучший актер Саиф Али Хан номинирован
Лучшая актриса Дипика Падукон номинирован
Лучший музыкальный руководитель притам номинирован
Лучший автор текста Иршад Камил за "Аадж Дин Чадхейя" Выиграл
Лучший певец мужского пола Рахат Фатех Али Хан для "Аадж Дин Чадхейя" номинирован
Лучшая певица женского пола Суниди Чаухан для "Чор Базари" номинирован
Лучшая хореография Боско-Цезарь для "Чор Базари" Выиграл
Награды Международной индийской киноакадемии 5 июня 2010 г. Лучший фильм Обожаю Ааджа Кала номинирован [46]
[47]
Лучший режиссер Имтиаз Али номинирован
Лучшая история номинирован
Лучший сценарий номинирован
Лучший диалог номинирован
Лучший актер Саиф Али Хан номинирован
Лучшая актриса Дипика Падукон номинирован
Лучший актер второго плана Риши Капур номинирован
Лучший музыкальный руководитель притам Выиграл
Лучший автор текста Иршад Камил за "Аадж Дин Чадхейя" номинирован
Лучший певец мужского пола Рахат Фатех Али Хан для "Аадж Дин Чадхейя" номинирован
Лучшая певица женского пола Суниди Чаухан для "Чор Базари" номинирован
Лучшая хореография Боско-Цезарь для "Чор Базари" Выиграл
Лучший дизайн костюмов Он звонит Шроффу Ададжании и
Долли Ахлувалия
Выиграл
Премия Гильдии продюсеров кино 8 января 2010 г. Лучший фильм Обожаю Ааджа Кала номинирован [48]
[49]
Лучший режиссер Имтиаз Али номинирован
Лучшая история Выиграл
Лучший сценарий номинирован
Лучший диалог номинирован
Лучший актер в главной роли Саиф Али Хан номинирован
Лучшая женская роль в главной роли Дипика Падукон номинирован
Chevrolet Heartbeat of the Nation (женский) Выиграл
Лучший актер второго плана Риши Капур Выиграл
Лучший музыкальный руководитель притам Выиграл
Лучший автор текста Иршад Камил для "Twist" номинирован
Лучший певец мужского пола Мохит Чаухан для "Yeh Dooriyaan" Выиграл
Лучшая певица женского пола Суниди Чаухан для "Чор Базари" номинирован
Лучшая хореография Боско-Цезарь для "Чор Базари" номинирован
Лучший дизайн костюмов Он звонит Шроффу Ададжании и
Долли Ахлувалия
номинирован
Лучший художник-постановщик Тедди Маурья номинирован
Экранные награды 9 января 2010 г. Лучший фильм Обожаю Ааджа Кала номинирован [50]
[51]
Лучший режиссер Имтиаз Али номинирован
Лучшая история Выиграл
Лучший сценарий номинирован
Лучший диалог номинирован
Лучший актер Саиф Али Хан номинирован
Лучшая актриса Дипика Падукон номинирован
Лучший актер второго плана Риши Капур Выиграл
Лучший женский дебют Жизелли Монтейро номинирован
Лучший музыкальный руководитель притам номинирован
Лучший автор текста Иршад Камиль для "Чор Базари" Выиграл
Лучший певец мужского пола Рахат Фатех Али Хан для "Аадж Дин Чадхейя" Выиграл
Лучший монтаж Аарти Баджадж номинирован
Лучшее звуковое оформление Дилип Субраманиан номинирован
Награды звездной пыли 17 января 2010 г. Лучший фильм года Обожаю Ааджа Кала номинирован [52]
[53]
Самый горячий фильм года Выиграл
Режиссер мечты Имтиаз Али Выиграл
Звезда года – мужчина Саиф Али Хан номинирован
Суперзвезда завтрашнего дня - женщина Дипика Падукон номинирован
Захватывающее новое лицо Жизелли Монтейро номинирован
Новая музыкальная сенсация – мужская Мохит Чаухан для "Yeh Dooriyaan" номинирован

«Любовь Аадж Кал» была переделана в Толливуде в 2011 году под названием «Teen Maar» в главных ролях с Паваном Каляном , Тришей Кришнан и Крити Харбандой . [54] [55]

Картиком Арьяном и В 2020 году вышел одноименный духовный преемник, также режиссер Али, с Сарой Али Кхан в главных ролях . [56] [57]

Наследие

[ редактировать ]

«Любовь Аадж Кала» остается одной из самых популярных романтических драм в хинди-кино. [58] Это считается важной вехой в карьере Али, Хана и Падуконе. Выступление Хана и Падуконе было отмечено как одна из их самых заметных работ. [59] [60]

Сравнивая фильм с его перезагруженной версией, Наирита Мукерджи из India Today заявила: « Любовь Аадж Кал опередила свое время. Это не лучший фильм Имтиаза Али, но в фильме было больше характера и глубины, чем когда-либо могла надеяться достичь версия 2020 года». " Она похвалила фильм за то, что он показал, что персонажи «ставят карьеру выше любви», что является редкостью в Болливуде. [61] Уткарш Мани Трипати из Vogue похвалил фильм и отметил: «Конечно, Имтиаз Али изобразил романтику в обстановке менее высшего сословия, но редко когда он был более интересным и пророческим». [62]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды в некоторых категориях не имеют предварительных номинаций, и жюри объявляет только победителей. Для упрощения и во избежание ошибок предполагается, что каждая награда в этом списке уже была номинирована ранее.
  2. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
  1. ^ «Любовь Аадж Кал - Фильм - Кассовые сборы Индии» . boxofficeindia.com . [ нужен лучший источник ]
  2. ^ «Любовь Аадж Кал - Фильм - Кассовые сборы Индии» . boxofficeindia.com . [ нужен лучший источник ]
  3. ^ Перейти обратно: а б «Выбор Дипики ун Саифа» . Полдень . Проверено 2 января 2008 г.
  4. ^ «Рахул Кханна сыграет главную роль в домашних постановках Утту и Карана Джохара» . Болливуд Хунгама . Проверено 4 августа 2008 г.
  5. ^ «Лучшие мировые сборы за все время» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  6. Love Aaj Kal, хит, заархивировано 13 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  7. ^ «Паван Кальян Тин Маар | Паван Кальян Лав Аадж Кал, ремейк Тин Маар» . Gulte.com м . Проверено 1 июля 2011 г.
  8. ^ «Картик Аарян поделился любимой фотографией с Сарой Али Кхан, и фанаты просто не могут сохранять спокойствие!» . Таймс оф Индия . 20 марта 2019 г. Проверено 21 марта 2019 г.
  9. ^ «Неделя 2009 года: Любовь Аадж Кал, последний мейнстримовый «обычный» фильм, снятый Имтиазом Али» . не называй болливуд . 27 ноября 2019 г. Проверено 3 октября 2023 г.
  10. ^ «Имтиаз Али рассказывает, почему «Love Aaj Kal», «Rockstar», «Tamasha» — его самые потрясающие визуально фильмы» . Новости18 . 2 октября 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
  11. ^ «Саиф становится продюсером «Love Aaj Kal» » . Индийский экспресс . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Проверено 10 мая 2020 г.
  12. ^ Упала КБР (16 августа 2015 г.). «Саиф Али Кхан рассказывает о своих любимых ролях» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  13. ^ Упала КБР (16 августа 2015 г.). «Влюбленная Мира, персонаж Дипики Падукон, Аадж Кал, была для нее самой сильной из всех» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Кастинг Дипики был рискованным: Имтиаз Али» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  15. ^ «Пенджабская куди «Харлин» из Love Aaj Kal на самом деле является бразильской моделью Жизель Монтейро» . Болливуд Хунгама . 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2009 г.
  16. ^ «Сила романтики заставляет Love Aaj Kal ошеломить кассовые сборы» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  17. ^ «С любовью, Аадж Кал: 5 вещей, которые освежат вашу память о главных ролях Саифа Али Кхана и Дипики Падуконе» . Таймс оф Индия . Проверено 19 января 2021 г.
  18. ^ «Фильм Саифа под названием «Love Aaj Kal» » . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 28 января 2009 г.
  19. ^ Бисвас, Преманкур (30 июля 2009 г.). «Болливуд всегда был связан с панджабской культурой: Притам» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  20. ^ «Я ненавижу номера позиций» . 22 сентября 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Love Aaj Kal: Музыкальный обзор Джогиндера Тутейи» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Музыкальный обзор: музыка Love Aaj Kal — это весело, топленое масло Дези, рецепт фиранга» . Редифф . Проверено 27 сентября 2011 г.
  23. ^ «Музыкальный обзор: С любовью, Аадж Кал, Притам не оставил камня на камне в создании душевных мелодий» . Индостан Таймс . Проверено 25 сентября 2012 г.
  24. ^ «Музыкальный обзор: С любовью, Аадж Кал, Саиф извлекает лучшее из Притама в своей первой постановке» . Индостан Таймс . 5 июля 2009 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  25. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  26. ^ «10 лучших песен Болливуда 2009 года — Times of India» . Таймс оф Индия . 31 декабря 2009 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  27. ^ «10 лучших песен Болливуда 2009 года» . Сифи . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  28. ^ «На Love Aaj Kal возлагаются большие надежды» . Экономические времена . 1 августа 2009 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  29. ^ «Любовь Аай Кал связана с чемпионатом мира ICC Twenty20 2009» .
  30. ^ «С любовью, Аадж Кал» . phoneky.com . Проверено 30 сентября 2023 г.
  31. ^ «СМОТРЕТЬ! Любовь Саифа Али Кхана и Дипики Падукон Аадж Кал на Amazon Prime» . Амазон Прайм Видео . Проверено 30 сентября 2022 г.
  32. ^ Адарш, Таран (30 июля 2009 г.). «Обзор Love Aaj Kal Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  33. ^ Казми, Нихат (30 июля 2009 г.). «Люблю Аадж Кал Обзор Таймс Индии» . Таймс оф Индия . Проверено 31 марта 2012 г.
  34. ^ Чопра, Соня (30 июля 2009 г.). «Обзор: Love Aaj Kal поражает вас, как свежий воздух» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  35. ^ Гупта, Шубхра (31 июля 2009 г.). «Рецензия на фильм: Любовь Аадж Кал» . Индийский экспресс . Проверено 31 марта 2012 г.
  36. ^ Гуха, Анируддха (31 июля 2009 г.). «Рецензия: Love Aaj Kal — фильм для идеальных свиданий» . ДНК Индии . Проверено 31 марта 2012 г.
  37. ^ Сен, Раджа (31 июля 2009 г.). «Еще одна история любви. Ладно, две» . Редифф . Проверено 31 марта 2012 г.
  38. ^ Масанд, Раджив (2 августа 2009 г.). «Обзор фильма Масанда: Любовь Аадж Кал» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  39. ^ «ОБНОВЛЕНО лучшие открытия недель за все время» . Проверено 30 июля 2011 г.
  40. ^ «Лучшие результаты второй недели за все время, обновлено 16 февраля 2012 г.» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  41. ^ «Касса 2009» . Касса Индии . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  42. ^ «Самые кассовые сборы за первые выходные» . BoxOfficeIndia.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  43. ^ «Вся Индия, 2009 г. (цифры в индийских рупиях)» . Проверено 30 июля 2011 г.
  44. ^ «Номинации на 55-ю премию Idea Filmfare Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 11 февраля 2010 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  45. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ FILMFARE AWARDS 2010» . Таймс оф Индия . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  46. ^ «Номинации на премию IIFA Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 8 мая 2010 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  47. ^ «Победители IIFA Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 5 июня 2010 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
  48. ^ «Номинации на 5-ю премию Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара» . Болливуд Хунгама . 15 декабря 2009 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  49. ^ «Победители 5-й премии Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара» . Болливуд Хунгама . 8 января 2010 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  50. ^ «Номинации на 16-ю ежегодную премию Nokia Star Screen Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 31 декабря 2009 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  51. ^ «Победители 16-й ежегодной премии Nokia Star Screen Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 9 января 2010 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  52. ^ «Номинации на премию Max Stardust Awards 2010» . Пинквилла . 18 января 2010 г. Проверено 14 февраля 2020 г. .
  53. ^ «Победители Max Stardust Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 18 января 2010 г. Проверено 14 февраля 2020 г. .
  54. ^ «Начинаются съемки фильма Паван-Триша» . Сифи . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 4 февраля 2011 г.
  55. ^ «Обзор: Teenmaar — шоу Павана Каляна» . Rediff.com . 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. . Проверено 4 июня 2023 г.
  56. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНО! Картик Ариан сыграет роман с Сарой Али Кхан в фильме Имтиаза Али «Любовь Аадж Кал 2!» . АБП в прямом эфире . 1 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  57. ^ Ранган, Барадвадж (29 апреля 2020 г.). «Любовь Аадж Кал» с Картиком Арьяном и Сарой Али Кхан на Netflix: перемотка романа об Имтиазе Али, который нуждался в лучшем актерском составе» . Фильм Компаньон . Проверено 24 августа 2020 г.
  58. ^ «Люблю Ааджа Кала, Саатию и других: 10 лучших романтических фильмов» . Таймс оф Индия . Проверено 29 сентября 2023 г.
  59. ^ «10 лучших выступлений Саифа Али Кхана в рейтинге» . Фильм Компаньон . 18 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  60. ^ «Топ-10 лучших выступлений Дипики Падукон» . Кинопроезд . 18 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  61. ^ Наирита Мукерджи (20 января 2020 г.). «Мы пересмотрели «Kal ka Love Aaj Kal». Саиф Али Кхан прав, это лучше» . Индия сегодня . Проверено 25 ноября 2023 г.
  62. ^ Уткарш Мани Трипати. «Love Aaj Kal — это классическая еда Имтиаза Али для сегодняшнего голодного от суеты поколения» . Мода . Проверено 21 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a383f2007af6f2ad8520eb7f85fa84c3__1719492120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/c3/a383f2007af6f2ad8520eb7f85fa84c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Love Aaj Kal (2009 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)