Jump to content

Джеб, который мы встретили

Джеб, который мы встретили
Афиша театрального релиза
Режиссер Имтиаз Али
Написал Имтиаз Али
Продюсер: Дилин Мехта
В главных ролях Шахид Капур
Карина Капур
Кинематография Натараджан Субраманиам
Под редакцией Аарти Баджадж
Музыка Песни:
притам
Гостевой состав:
Сандеш Шандилья
Оценка фона:
Санджой Чоудхури
Производство
компания
Распространено Индийские фильмы [ 1 ]
Дата выпуска
  • 25 октября 2007 г. ( 25.10.2007 )
Время работы
142 минуты
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет 15 крор [ 2 ]
Театральная касса 50,9 крор [ 2 ]

«Джаб, мы встретились » ( перевод « Когда мы встретились 2007 года на индийском языке хинди, ») — это романтическая комедия сценарий и режиссура Имтиаза Али , продюсером которого выступил Дхилин Мехта под его баннером Shree Ashtavinayak Cine Vision . В фильме снимались Шахид Капур и Карина Капур, а в ролях второго плана - Тарун Арора , Саумья Тандон и Дара Сингх . [ 3 ]

Фильм, снятый в основном в Мумбаи , Бхатинде и Шимле , рассказывает историю Адитьи Кашьяпа, убитого горем бизнесмена, который садится в поезд и встречает разговорчивую пенджабскую девушку Гит Диллон. Пока они опаздывают на поезд, Гит и Адитья вместе отправляются в путешествие к ее дому, и за этим следует любовь, которая их меняет. Песни написаны Притамом , слова - Иршадом Камилом .

«Джеб, мы встретились» был выпущен в Соединенном Королевстве за день до его мирового проката 25 октября 2007 года. С момента выхода фильм получил широкое признание критиков и вошел в число самых кассовых фильмов года на хинди, собрав более 50,9 крор фунтов стерлингов. [ 2 ] Позже фильм был переделан на тамильском языке под названием «Канден Кадхалай» с последующей телугу, версией, дублированной на под названием «Прия Приятхама» . [ 4 ]

Фильм получил несколько наград . На 55-й Национальной кинопремии фильм получил награду лучшую певицу женского пола ( за Шрея Гошал) и лучшую хореографию за Сароджа Кхана за песню «Yeh Ishq Hai». На 53-й церемонии вручения наград Filmfare Awards « Джеб мы встретились» получила семь номинаций и получила две награды: «Лучшая женская роль» Карины Капур и «Лучший диалог » Имтиаза Али. [ 5 ] С момента выхода в 2007 году Jab We Met приобрел культовый статус . [ 3 ]

Адитья Кашьяп, наследник богатой, но разбитой семьи, находится в депрессии и склонен к самоубийству, уходя с важного собрания компании. Он бесцельно бродит и садится в случайный поезд, где встречает еще одного пассажира, Гита Диллона, веселую и разговорчивую молодую девушку. В какой-то момент показано, что Адитья настолько глубоко погружен в эти мысли, что, кажется, подумывает о самоубийстве, но Гит вытряхивает его из этого. Он выходит из поезда посреди ночи на случайной станции. Гит пытается вернуть его на борт, поскольку поезд собирается уйти, но в конечном итоге остается позади. Она просит Адитью отвезти ее на следующую станцию, но снова пропускает ее.

Гит винит Адитью в беспорядке и настаивает, чтобы он сопровождал ее до ее дома в Бхатинде. На следующее утро они отправились в Батинду и по пути связались. Он рассказывает ей о том, как его девушка бросила его, чтобы жениться на ком-то другом. Гит покоряет его своей теорией любви к себе, и он отпускает свою сдержанную натуру. Она рассказывает ему о своем плане сбежать со своим парнем Аншуманом, потому что ее семья не примет их брак из-за религиозных разногласий.

Родственники Гита безмерно благодарны ему за то, что он вернул ее, и просят погостить у них неделю. Ее семья решает организовать ее свадьбу, но незаинтересованный Гит притворяется влюбленным в Адитью, чтобы прогнать жениха. Той же ночью она убегает из дома и планирует увидеть Аншумана. Адитья пытается отговорить и серьезно отнестись к потенциальным последствиям. Однако она убеждает его помочь ей сбежать. Они вдвоем прибывают в Манали, штат Химачал-Прадеш , где останавливается Аншуман. Она пытается взять Адитью с собой, чтобы познакомить его с Аншуманом, но он прощается, убитый горем, потому что влюбился в нее.

Приняв веселый подход Гита и наслаждаясь новым жизненным оптимизмом, Адитья успешно восстанавливает финансовое положение своей компании. Он также примиряется со своей матерью, которая рассталась после внебрачной связи. Девять месяцев спустя семья Гита видит его на презентации бренда по телевизору. Они противостоят ему в его офисе, ссылаясь на то, что Гит не вернулся домой с тех пор, как они сбежали. Не зная о ее местонахождении, Адитья обещает вернуть ее в ближайшие десять дней. Он возвращается в Манали, где узнает, что Аншуман отклонил ее предложение, потому что не планировал жениться.

Адитья прослеживает ее путь до Шимлы , где он разочарован, обнаружив, что она ведет тихую жизнь школьной учительницы-затворницы в своей бывшей школе. Адитья убеждает ее уйти оттуда и пытается помочь ей восстановить позитивный взгляд на жизнь. Тем временем Аншуман пытается начать все сначала. Неуверенные в нем, они втроем вместе уезжают в Батинду. У ее семьи все еще сложилось впечатление, что она сбежала с Адитьей, и она неоднократно не может сказать им правду, несмотря на то, что у нее есть возможность, что приводит ее в замешательство. Адитья советует ей поговорить с Аншуманом на следующее утро.

На следующий день Адитья отправляется обратно домой, когда Гит встречается с Аншуманом. Когда мимо проезжает поезд, Гит понимает, что любит Адитью, а не Аншумана. Она бежит к Адитье, признается в любви, и они оба страстно целуются, и Аншуман уходит с разбитым горем. Их свадьба состоится с благословения их семей.

В середине титров дедушка Гита Сурьендра рассказывает своим двум правнучкам о том, насколько «озорными» были их родители и как он знал, что они все время были влюблены. Гит и Адитья согласно кивают и улыбаются.

  • Шахид Капур в роли Адитьи Дхарамраджа Кашьяпа
  • Карина Капур в роли Гита Каура Диллона Кашьяпа
  • Тарун Арора, как Аншуман Сингх
  • Саумья Тандон в роли Рупа Каура Диллона, сестры Гита
  • Дара Сингх — Сурьендра Сингх Диллон, дедушка Гита
  • Паван Малхотра в роли Прем Сингха Диллона, дяди Гита
  • Камаль Тивари в роли Гурприта Сингха Диллона, отца Гита
  • Киран Джунеджа — Амрит Каур Диллон, мать Гита
  • Правин Пурва в роли Сарабджита Каура Диллона, бабушки Гита
  • Вир Пратап Сингх в роли Манджита Сингха Маана, поклонника Гита
  • Дивья Сет — Аиша Кханна, бывшая жена Дхарамраджа и мать Адитьи
  • К.Ф. Джуссавала в роли адвоката Шриканта Шармы, адвоката Аиши
  • Нихар Тхаккар — Рагхав Дутта, подчиненный Адитьи
  • Вишал Ом Шарма — адвокат Рохит Бхосле, адвокат Адитьи
  • Вамика Габби - двоюродный брат Гита и Рупа
  • Кишор Прадхан - начальник станции
  • Бриджендра Кала — водитель такси
  • Тедди Маурья — администратор отеля и полицейский на вокзале

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В начале 2007 года компания Shree Ashtavinayak Cine Vision Limited объявила, что режиссер Имтиаз Али будет режиссировать тогдашнюю реальную пару Карину Капур и Шахида Капура в их первой «полноценной романтической драме ». [ 6 ] Тедди Маурья работал арт-директором в фильме, а позже также снимался в нем. [ 7 ]

Этот фильм стал Шахида Капура и Карины Капур . четвертым совместным проектом

Когда Али начал кастинг для фильма, Прити Зинта и Бобби Деол были его первыми кандидатами на роли Диллона и Кашьяпа соответственно, но в конечном итоге их заменили Карина Капур и Шахид Капур соответственно, первая, когда Зинта отказалась сниматься в фильме. В то время как Шахид Капур согласился на фильм, потому что ему «понравился сценарий», Карина Капур рассказала, что Шахид «убедил» ее сняться в фильме. [ 8 ] [ 9 ] Этот фильм стал четвертым совместным проектом Шахида и Карины после «Фиды» (2004), «Китайского квартала 36» (2006) и «Чуп-Чуп Ке» (2006). [ 10 ]

Что касается двух главных актеров, Али прокомментировал: «Мне нужна была девушка, которая могла бы выглядеть естественно в сценах, где она опаздывает на поезд. Она должна была быть без макияжа, кем-то, кто мог бы быть гиперактивным, разговорчивым и интересным, но не раздражающим. никогда не был фанатом ее [Карины] и не видел слишком много ее фильмов, но я просто знал, что Карина идеальна в роли Гита [...] [С другой стороны], Когда я встретил его [Шахида], я понял он не был незабываемым актером что он встречается в нескольких своих фильмах. Он многое пережил в жизни, и эта зрелость никогда не проявлялась. Он идеально подходил для роли молодого, зрелого, тихого парня». [ 11 ]

Тарун Арора был выбран на роль Аншумана вместе с Кариной Капур. В то время как Саумья Тандон была выбрана на роль сестры Гита, Дара Сингх - на роль дедушки Гита, Паван Малхотра - на роль дяди Гита, Камаль Тивари - на роль отца Гита, Киран Джунджа - на роль матери Гита и Дивья Сет - на роль матери Адитьи. [ 12 ] [ 13 ]

Часть фильма снималась на железной дороге Калка-Шимла.

Фильм снимался по всему региону Пенджаб , съемки начались 20 марта 2007 года в Чандигархе , а затем направились в Шимлу. [ 14 ] и Манали , [ 6 ] где съемочная группа снимала песню в Гималаях [ 15 ] и перевал Ротанг . [ 16 ] Маниш Малхотра Художником по костюмам выступил . Летние кадры хавели в Пенджабе были сняты в Набхе недалеко от Патиалы. [ 17 ] Во время съемок последнего графика фильма в Мумбаи источники сообщили, что главная пара распалась. Хотя СМИ сочли это рекламным ходом фильма, позже было подтверждено, что пути пары действительно расстались. [ 18 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Для продвижения фильма актеры по отдельности появлялись в разных телешоу. Карина Капур появилась в качестве приглашенного судьи на конкурсе певческих талантов Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007, а Шахид Капур появился на STAR Voice of India и Jhalak Dikhhla Jaa ; [ 19 ] Позже они появились вместе в телешоу Nach Baliye . [ 20 ] Помимо этого, продюсеры также нарисовали два полных пригородных поезда в Мумбаи западной и центральной линий с изображениями Jab We Met , где Шахид Капур беседовал с попутчиками и информировал их о фильме. [ 21 ] [ 22 ] Название фильма было выбрано всенародным голосованием; у кинозрителей был выбор между «Почтой Пенджаба» , «Ишк Виа Бхатинда» Любовь через Бхатинду ») и «Джеб, который мы встретили» (ранее названия фильма включали «Поезд» , «Гит» и «Гит, готов» ). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Саундтреки

[ редактировать ]
Джеб, который мы встретили
Альбом саундтреков
Выпущенный 21 сентября 2007 г. (Индия)
Записано Май 2005 г. - июнь 2006 г.
Студия Музыкальная компания Зи
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 45 : 01
Этикетка Т-серия
Продюсер Диллин Мехта
Притам хронология
Бхул Бхулайяа
(2007)
Джеб, который мы встретили
(2007)
Две истории
(2007)
Синглы из альбома Jab We Met
  1. "Тум Се Привет"
    Релиз: 21 сентября 2007 г.
  2. "Да, Ишк Хэй"
    Релиз: 21 сентября 2007 г.

Имтиаз Али сначала обратился к А.Р. Рахману с просьбой написать музыку и саундтрек к фильму. Однако Рахман отклонил предложение, заверив Имтиаза, что он будет участвовать в Rockstar . [ 26 ] Партитура была написана и продюсирована Санджой Чоудхури . В фильме прозвучали песни, написанные Притамом на слова Иршада Камиля . Трек "Mauja hi Mauja" во многом основан на Рааге Синдху Бхайрави . Саундтрек к фильму был выпущен 21 сентября 2007 года ведущей актрисой Кариной Капур в музыкальном шоу Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007 .

Jab We Met (Оригинальный саундтрек к фильму) [ 27 ]
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Мауя Привет Мауя" Мика Сингх 4:04
2. "Тум Се Привет" Мохит Чаухан 5:23
3. "Да, Ишк Хэй" Шрея Гошал 4:44
4. «Нагада Нагада» Сону Нигам , Джавед Али 3:51
5. «Давай, дынный шален» Спасибо , Устад Султан Хан. 5:28
6. «Aaoge Jab Tum (музыка Сандеша Шандилья , слова Фааиза Анвара ) » Рашид Хан 4:25
7. "Тум Се Хай (Ремикс)" Мохит Чаухан 4:21
8. "Йе Ишк Хэй (Ремикс)" Шрея Гошал , Антара Митра 4:31
9. "Mauja Hi Mauja (Ремикс)" Мика Сингх 4:07
10. "Тум Се Хай (Инструментальная)" Инструментальный 4:53
Общая длина: 44:27

Критический прием

[ редактировать ]

Саундтрек получил в основном положительные отзывы. Джогиндер Тутеджа из India FM дал музыке 3,5 звезды из 5 и сказал: «В 2007 году Притам, возможно, придумал хорошую музыку во многих фильмах [...] Но если есть один альбом, который впечатляет больше всего после Life in a ... Metro и оказался самым приятным опытом, это Jab We Met . Альбом является прекрасным примером того, как получить качественный саундтрек, в котором смешаны песни для разных сегментов аудитории». [ 28 ] Movietalkies.com оценил альбом на 4 звезды из 5, охарактеризовав его как «определенно один из лучших альбомов, вышедших в этом году… Притам продемонстрировал глубину и широту воображения в том, как он использовал это множество разных жанров и смешал их вместе, чтобы создать увлекательное музыкальное путешествие». [ 29 ]

Графики и продажи

[ редактировать ]

Саундтрек к фильму дебютировал под номером 8. [ 30 ] а позже подскочил на 5-е место на второй неделе. [ 31 ] В течение следующих нескольких недель альбом уверенно начал подниматься в музыкальных чартах. [ 32 ] и увидел рост продаж альбома после выхода фильма. [ 33 ] [ 34 ] В течение недели с 19 ноября альбом заменил саундтрек Om Shanti Om и поднялся на первое место. [ 35 ] но на следующей неделе снова вернулся на второе место. [ 36 ] Несмотря на конкуренцию со стороны выпуска новых саундтреков, альбом оставался на вершине более девяти недель. [ 37 ] [ 38 ]

По данным индийского торгового сайта Box Office India , было продано около 19 000 000 копий, и альбом саундтреков к этому фильму стал вторым по величине продаж за год. [ 39 ] Jab We Met Альбом вошел в по версии Rediff и IndiaFM список 10 лучших музыкальных альбомов 2007 года . [ 40 ] [ 41 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Jab We Met был выпущен во всем мире 25 октября 2007 года. [ 1 ] Мозер Баер был партнером DVD и региональным дистрибьютором Jab We Met . Фильм был официально выпущен на DVD в США, Великобритании, ОАЭ и других международных рынках 7 декабря 2007 года. Также был выпущен коллекционный экземпляр на одном диске в закрытой коробке с DVD, содержащим английские, португальские, арабские и испанские субтитры. [ 42 ] Позже фильм был доступен на Amazon Prime Video . [ 43 ] В 2024 году фильм был переиздан в кинотеатрах в рамках PVR-INOX . кинофестиваля ко Дню святого Валентина [ 44 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Jab We Met открылся с открытием 70% по всей Индии 26 октября 2007 года, а затем увеличился до 90% в выходные дни. Общий чистый доход за первую неделю в 350 кинотеатрах составил 11,75 крор. [ 45 ] Вторая неделя фильма прошла с очень высокими сборами, а количество показов по всему миру резко возросло на 40–50%. [ 46 ]

Продолжая свой уверенный рост на второй неделе, со сборами более фунтов стерлингов 90 миллионов (1,1 миллиона долларов США) и общей суммой за две недели фунтов стерлингов 210 миллионов (2,5 миллиона долларов США), [ 47 ] фильм был признан хитом . [ 48 ] В течение третьей недели Jab We Met сумел пополнить свою коллекцию еще фунтов стерлингов 20 миллионов (240 000 долларов США), но потерпел неудачу из-за выпуска « Ом Шанти Ом» и « Саавария» , в результате чего количество показов фильма сократилось. [ 49 ] Из-за спроса и плохой работы последнего на следующей неделе количество тиражов фильма по всей стране увеличилось. [ 50 ] [ 51 ] и привело к увеличению коллекций фильма на 50%. Завершение 50 успешных дней в прокате 14 декабря 2007 года. [ 52 ] фильм получил статус хита по версии BoxOffice India . [ 53 ]

К февралю 2008 года чистый бизнес Jab We Met составил более 310 миллионов фунтов стерлингов (10,9 миллиона долларов США). [ 54 ] и стал одним из самых больших хитов года. [ 53 ] [ 55 ] 30 января 2008 года было объявлено, что в честь 100-дневного успеха кассовых сборов кинотеатр PVR Cinemas в Дели проведет специальный показ фильма в День святого Валентина .

Между тем, Jab We Met также хорошо открылся на международном уровне, особенно в Великобритании, где он был выпущен за день до мирового релиза 26 октября. Дебютировав под номером 10 в Великобритании, фильм собрал 11 488 фунтов стерлингов в ночь предварительного просмотра и 144 525 фунтов стерлингов в первые выходные, собрав в общей сложности 156 013 фунтов стерлингов на 31 экране. [ 56 ] Фильм продолжал иметь хорошие продажи и собрал отличные сборы за вторую неделю, собрав в общей сложности 325 996 фунтов стерлингов за две недели. [ 57 ] За следующие пять недель Jab We Met собрали в общей сложности 43 529 фунтов стерлингов на 54 экранах. [ 58 ] [ 59 ] и заработал в общей сложности 424 681 фунт стерлингов. [ 60 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
За свою игру Карина Капур получила широкое признание критиков, что принесло ей несколько наград, включая премию Filmfare за лучшую женскую роль.

После выхода фильм получил широкое признание критиков. Критики похвалили фильм за его простоту и романтику, заявив, что это «один из лучших романтических фильмов Болливуда, вышедших в 2007 году». [ 61 ] Особую оценку получили режиссура и игра актеров.

Газета Times of India поставила фильму 4 звезды из 5 и заключила: «Фильм принадлежит Карине и Шахиду, которые демонстрируют незабываемые выступления и придают совершенно новый смысл истории о мальчике и девушке». [ 62 ] Джогиндер Тутея с indiaglitz.com дал фильму 3,5 звезды из 5, охарактеризовал его как « DDLJ Карины-Шахид » и заключил, что «... было бы больно, если бы кто-либо из двух актеров не получил награду и вознаграждение за свои достижения». их выступления..." [ 63 ] Таран Адарш из IndiaFM дал фильму оценку 3,5 из 5, заявив, что он «так же освежает, как ледяной арбузный сок в палящую жару». [ 61 ] Субхаш К. Джа написал: «... Jab We Met - это тот тип кинематографического опыта, который трудно получить в наши дни дымного цинизма и заимствованной ярости». [ 64 ]

Раджив Масанд из CNN-IBN , который дал фильму 3 звезды из 5, охарактеризовал его как «фильм, полный прекрасных маленьких моментов, которые вызовут улыбку на вашем лице». [ 65 ] Халед Мохамед из Hindustan Times дал фильму 3 звезды из 5, заявив, что фильм «доставляет настоящее удовольствие, особенно для веселой девочки и запоминающегося, стонущего мальчика. Режиссер с талантом украшать даже самые ужасные обстоятельства с юмором и иронией, вот замечательный фильм. [ 66 ]

Отзывы о режиссере Имтиазе Али также были положительными. Indiatimes написала: «После его высоко оцененного фильма Socha Na Tha (2004) Имтиаз становится все лучше и лучше, и результат - не что иное, как летающие знамена». [ 67 ]

Большинство критиков сошлись во мнении, что главной изюминкой фильма стала ведущая пара и химия Карины и Шахида. Раджив Масанд далее объяснил: «Настоящее волшебство этого фильма заключается в игре двух главных героев, которые захватывают ваше внимание с того момента, как впервые появляются на экране». [ 65 ] Таран Адарш прокомментировал: «Шахид показывает свое лучшее в карьере выступление в фильме «Jab We Met »… Карина тоже в отличной форме. «Jab We Met» — поворотный момент в ее карьере. Потрясающе — это правильное слово, чтобы описать ее работу в этом году. Уверенность, с которой она справляется с контрастными персонажами, говорит о многом. Этот фильм должен сделать для нее то же, что Куч Куч Хота Хай (1998) сделал для Каджол ». [ 61 ] Субхаш К. Джа также одобрил химию: «...искры есть... и искры между Кариной и Шахидом настолько бессознательно искренни, что в конечном итоге вы смотрите на персонажей, а не на двух актеров, блестяще играющих серию задуманные и активизированные происшествия...» [ 64 ]

Помимо критиков, «Джаб, мы встретились» был одним из лучших фильмов 2007 года по мнению различных болливудских режиссеров, таких как Мадхур Бхандаркар , Дэвид Дхаван , Ракейш Омпракаш Мехра , Анураг Басу и Шрирам Рагхаван . [ 68 ]

Jab We Met получил несколько наград, в том числе две Национальные кинопремии , две премии Filmfare Awards и две премии IIFA . Фильм также получил три премии Гильдии продюсеров , три премии Stardust Awards , три премии Zee Cine Awards и одну премию Screen Award . [ 69 ] [ 70 ]

Аштавинаяк объявил, что Jab We Met будет переделан на четырех других языках: тамильском, телугу, каннада и малаялам. Однако в конечном итоге он был только переделан на тамильский язык как Канден Кадхалай (2009), а затем дублирован на телугу как Прия Приятхама . В главных ролях Бхарат и Таманна Бхатия были в среднем грубее. [ 71 ] Сюжет фильма позже вдохновил на создание телешоу Love U Zindagi (2011) с Сидхартом Шуклой и Павитрой Пуниа в главных ролях . [ 72 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Джеб, мы встретились» остается одной из самых популярных романтических комедий в хинди-кино. одним из 10 самых романтических фильмов Болливуда. Этот фильм был назван Yahoo! Кино и Vogue . [ 73 ] [ 74 ] Time Out поместил фильм в список «100 лучших фильмов Болливуда». [ 75 ] Иней Комонибо из Marie Claire включила его в число 43 лучших фильмов Болливуда всех времен. [ 76 ] Жасмин Тинг из Cosmopolitan назвала его одним из лучших индийских фильмов. [ 77 ] ZEE5 включил его в список тридцати вечнозеленых фильмов Болливуда, которые следует посмотреть, прежде чем умереть. [ 78 ] Шубхра Гупта включила этот фильм в свою книгу «50 фильмов, которые изменили Болливуд». [ 79 ] [ 80 ]

Сампада Шарма из The Indian Express отметил: « Jab We Met приобрел культовый статус в мире романтических комедий на хинди, и его легко можно назвать самой обожаемой историей любви со времен Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)». [ 81 ] «Jab We Met» считается важной вехой в карьере Имтиаза Али, Шахида и Карины. Этот фильм принес признание Карине Капур и Шахиду Капуру , оба из которых в своих предыдущих фильмах имели лишь ограниченный успех. Пара вошла в Bollywood Hungama . журнала список 10 лучших романтических пар десятилетия по версии [ 82 ] Выступление Шахида и Карины было отмечено как одна из их самых заметных работ. Позже это укрепило их карьеру. [ 83 ] [ 84 ]

Персонаж Карины Капур Гит Диллон стал популярным и узнаваемым персонажем. [ 85 ] Позже она сказала о своей роли: «Играть такого персонажа, как Гит, не случается постоянно; это просто случается. Когда вы начинаете работать над фильмом, вы, конечно, знаете об истории и своем персонаже. никто не знает, как в конечном итоге на это отреагирует публика. Гит действительно нашел отклик у публики и стал нарицательным». [ 86 ] Rediff.com назвал Гита одним из самых любимых персонажей Болливуда. [ 87 ] За свою роль в фильме она заняла 66-е место в Filmfare списке «80 знаковых представлений Болливуда». [ 88 ] Vogue , Rediff.com , Pinkvilla и Cosmopolitan назвали Гит одним из самых сильных и вдохновляющих женских персонажей Болливуда. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Брат, Патрик (8 ноября 2007 г.). «Индийский фильм будет распространять фильм «Добро пожаловать» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Джеб, мы встретились» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Почему «Jab We Met» такой приятный фильм? Расшифровка его с Имтиазом Али и фанатами» . Индия сегодня . 30 октября 2023 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
  4. ^ Джа, Субхаш К. (15 августа 2009 г.). «Джеб, мы встретимся снова» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  5. ^ «Песня Шрейи Гошала Jab Jab Navratre Aave OUT: от Национальной кинопремии до Filmfare 5 раз Шрейя получала лавры за свой мелодичный голос» . www.spotboye.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Шри Аштавинаяк Cinevision подписывает контракт с Шахидом-Кариной Капур Старрером!» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 22 февраля 2007 г.
  7. ^ «10 лет Jab We Met: 10 вещей, которые вы не знали о последнем фильме Шахида-Карины как пары» . Индостан Таймс . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  8. ^ «Шахид Капур знал, что Карина Капур сыграла «более сильную» роль в «Jab We Met», но решил сыграть ее, потому что она казалась «реальной» » . Индийский экспресс . Проверено 23 октября 2023 г.
  9. ^ «Карина Капур Кхан рассказывает, что Шахид Капур убедил ее сыграть в Jab We Met» . Кинопроезд . Проверено 24 декабря 2023 г.
  10. ^ «Имтиаз Али о 10-летии Jab We Met: «Шахид был единственным человеком, уверенным в фильме» » . Первый пост . Проверено 28 декабря 2023 г.
  11. ^ Ханна, Парул (10 декабря 2007 г.). «Раскол Шахида и Карины напугал меня: Имтиаз Али» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  12. ^ «Удар Имтиаза Али, который мы встретили: полный актерский состав и съемочная группа» . Болливуд Хунгама . Проверено 29 сентября 2023 г.
  13. ^ «10 лет Jab We Met: актеры тогда и сейчас» . Инут . 26 октября 2017 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  14. ^ «Карина и Шахид начинают стрельбу в Шимле» . NowRunning.com . Индо-Азиатская служба новостей (IANS). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  15. ^ «Шропшир — Развлечения — Карина и Сародж Хан» . BBC.com . 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Проверено 7 мая 2023 г.
  16. ^ Далал, Сандипан (22 июля 2007 г.). «Шахид и Карина затаили дыхание» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  17. ^ « Jab We Met» попал в сеть IFC в США» . IndianTVToday.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  18. ^ Адарш, Таран. «Будут ли они работать вместе?» . Indiafm.com . Проверено 21 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  19. ^ «Шахид Капур на звездном голосе Индии» . Indiafm.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  20. ^ «Шахид и Карина снова вместе» . ИБНЛайв . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  21. ^ «Шахид Капур путешествует на местном поезде Мумбаи» . Indiafm.com . Бюро новостей IndiaFM . Проверено 21 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ «Первый взгляд: история любви Шахида и Карины «Джеб, мы встретились» » . КивиТоник . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  23. ^ «У Карины-Шахид в главной роли есть титул» . Таймс оф Индия . Сеть новостей Таймс (TNN). 20 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 20 августа 2007 г.
  24. ^ «Уникальные трюки для продвижения фильмов» . Кинопроезд . 29 сентября 2022 г. Проверено 29 июня 2016 г.
  25. ^ Шахид Капур: Мой отец придумал название «Jab We Met» . полдень . Проверено 27 апреля 2024 г. - через YouTube .
  26. ^ «От провала к кинопроизводству | #imtiazali о Тамаше, Рок-звезде и других | Наткнитесь на Рошана Аббаса» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г. - через www.youtube.com.
  27. ^ «Джеб, мы встретились (оригинальный саундтрек к фильму) — Притам» . АйТюнс . Проверено 30 сентября 2022 г.
  28. ^ Тутея, Джогиндер. «Музыкальное обозрение: Джеб, который мы встретили» . Indiafm.com . Проверено 24 сентября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  29. ^ Киноразговоры. «Абсолютный хитовый альбом» . Movietalkies.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  30. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 1 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  31. ^ «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Бюро новостей IndiaFM . Проверено 8 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  32. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 22 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  33. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 29 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  34. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 5 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  35. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 20 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  36. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 26 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  37. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 3 декабря 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  38. ^ Тутея, Джогиндер. «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . Проверено 4 февраля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  39. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  40. ^ Верма, Суканья. «Лучшая музыка 2007 года» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 18 декабря 2007 г.
  41. ^ Тутея, Джогиндер. «Топ-10 саундтреков 2007 года» . Indiafm.com . Проверено 31 декабря 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  42. ^ "JAB WE MET" вышел на DVD по всему миру . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
  43. ^ «Смотрите! Шахид Капур и Карина Капур в главных ролях Джаб Ви Метон Прайм» . Амазон Прайм Видео . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  44. ^ «Карина Капур Кхан вспоминает знаковые моменты «Гита» с Шахидом Капуром во время переиздания фильма «Джеб, мы встретились» в кинотеатрах: «Никогда не стареет» . Болливуд Хунгама . Проверено 10 февраля 2024 г.
  45. ^ Тутея, Джогиндер (IndiaGlitz). «Анализ кассовых сборов» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
  46. ^ Тутея, Джогиндер. « Всемирные выставки JWM выросли на 50%», — Имтиаз Али» . Indiafm.com . Проверено 5 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Тутея, Джогиндер (IndiaGlitz). «Анализ кассовых сборов» . Indiaglitz.com . Проверено 16 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  48. ^ «JWM присоединяется к лиге DDLJ и HAHK» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
  49. ^ «ДЖЕБ, МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ, чтобы получить выгоду?» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
  50. ^ Тутея, Джогиндер. « Я была готова отрезать сцену с Маноджем Кумаром» - Фара Кхан» . Indiafm.com . Проверено 17 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  51. ^ П. Паал, Яахнави. «Jab We Met вернулся с удвоенной силой» . Indiantelevision.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 13 ноября 2007 г.
  52. ^ «Jab We Met» продлится 50 дней» . Indiafm.com . Бюро новостей IndiaFM . Проверено 14 декабря 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  53. ^ Перейти обратно: а б «Касса 2007» . BoxOfficeIndia.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 9 января 2008 г.
  54. ^ Сури, Дипак. «Джебу, которого мы встретили, празднуется 100 дней» . BoxOfficeIndia.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  55. ^ Н, Пэтси. «Лучшие кассовые сборы 2007 года» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 24 декабря 2007 г.
  56. ^ Адарш, Таран. «За границей: самый крупный дебют Шахида в Великобритании» Indiafm.com . Проверено 31 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  57. ^ Адарш, Таран. «За границей: JWM суперсильна!» . Indiafm.com . Проверено 7 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  58. ^ Адарш, Таран. «За рубежом: «OSO добился рекордного старта в Великобритании и США» Indiafm.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
  59. ^ Адарш, Таран. «За рубежом: бизнес падает на дно!» . Indiafm.com . Проверено 19 декабря 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  60. ^ Адарш, Таран. «За рубежом: «Добро пожаловать» набирает обороты, «TZP» набирает обороты» . Indiafm.com . Проверено 27 декабря 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  61. ^ Перейти обратно: а б с Адарш, Таран. «Рецензия на фильм: Джеб, который мы встретили» . Indiafm.com . Проверено 30 марта 2024 г.
  62. ^ Казми, Нихат (27 октября 2007 г.). «Джеб, мы встретились» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 27 октября 2007 г.
  63. ^ Тутея, Джогиндер (IndiaGlitz). «Джеб, который мы встретили - DDLJ Шахида-Карины» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 27 октября 2007 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б К. Джа, Субхаш. «Субхаш К. Джа говорит о Jab We Met» . Indiafm.com . Проверено 27 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  65. ^ Перейти обратно: а б Масанд, Раджив. «Jab We Met — увлекательные часы» . CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 26 октября 2007 г.
  66. ^ Мохамед, Халид. «Рецензия: Джеб, который мы встретили» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
  67. ^ Лэнс Фернандес, Правин. «Джеб, мы встретились» . Индиатаймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 26 октября 2007 г.
  68. ^ «Выбор лучших режиссеров 07» . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года.
  69. ^ «Познакомьтесь со всеми победителями Filmfare Awards с 1953 по 2019 год» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  70. ^ «Объявлена ​​55-я Национальная кинопремия» . НДТВ . 17 сентября 2009 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  71. ^ «Обзор фильма: Канден Кадхалай» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  72. ^ «Имтиаз не в настроении смотреть сиквелы» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.
  73. ^ «10 лучших романтических фильмов» . Yahoo! Индийские фильмы . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  74. ^ «10 романтических фильмов Болливуда, которые доказывают, что 2000-е были лучшим временем для любви » Мод Индии . Проверено 12 сентября 2023 г.
  75. ^ «100 лучших фильмов Болливуда» . Редакторы «Тайм-аут» . Тайм-аут. 5 марта 2015 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  76. ^ «43 болливудских фильма, которые займут первое место в вашем списке просмотра» . Мари Клэр . 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  77. ^ «Вы не захотите вставать с дивана во время просмотра этих болливудских фильмов» . Космополитен . 16 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  78. ^ «30 вечнозеленых болливудских фильмов, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть» . ЗЕЕ5 . 24 августа 2019 г. Проверено 19 июня 2021 г.
  79. ^ «50 фильмов, которые изменили Болливуд — глазами Шубхры…» . Пикль . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  80. ^ Гупта, Шубхра (2016). 50 фильмов, изменивших Болливуд, 1995–2015 гг . ХарперКоллинз Индия. ISBN  9789351778486 .
  81. ^ Сампада Шарма. «Jab We Met» — это DDLJ этого поколения, и мы все еще ждем следующей ром-комы, которая последует его примеру» . Индийский экспресс . Проверено 21 октября 2022 г.
  82. ^ Рамсубраманиам, Нихил. «10 лучших экранных романтических пар десятилетия» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года.
  83. ^ «10 фильмов Шахида Капура, которые заставили нас влюбиться в него по уши» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  84. ^ «15 лучших ролей Карины Капур Кхан» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  85. ^ Тхакур, Канчан. «Шахид-Карина Джоди до сих пор восхищается» . Ежедневный Бхаскар . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 15 января 2013 г.
  86. ^ «Я хочу, чтобы «Love Aaj Kal» побила все рекорды: Карина Капур» . Середина дня . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 15 января 2013 г.
  87. ^ «Познакомьтесь с самыми любимыми персонажами Болливуда» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  88. ^ «Болливуд: 80 знаковых представлений от журнала Filmfare!» . ОНТД. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  89. ^ «Самые вдохновляющие героини на экране» . Мод Индии . 8 марта 2019 года . Проверено 22 ноября 2023 г.
  90. ^ «11 ПОТРЯСАЮЩИХ женских персонажей Болливуда» . Rediff.com . 7 марта 2014 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  91. ^ «25 лучших женских персонажей в фильмах Болливуда» . Пинквилла . 2 января 2023 г. Проверено 10 декабря 2023 г.
  92. ^ «10 женских персонажей Болливуда, которые нас вдохновили» . Космополитичная Индия . 21 марта 2018 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8474169c48fcc1da1b3cff3f36c8a262__1722763380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/62/8474169c48fcc1da1b3cff3f36c8a262.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jab We Met - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)