Уилсонтаун, Морнингсайд и железная дорога Кольтнесс
Железная дорога Уилсонтаун , Морнингсайд и Колтнесс была железной дорогой, открытой в 1845 году, в основном для перевозки полезных ископаемых, хотя пассажирские перевозки осуществлялись время от времени. Линия пролегала от перекрестка с железной дорогой Уишоу и Колтнесс в Чапеле до Лонгриджа на юге центральной Шотландии и была продлена до Батгейта в 1850 году после поглощения железной дорогой Эдинбурга и Глазго . Он был построен для открытия дальнейших месторождений угля и для соединения металлургического завода Уилсонтаун , хотя на самом деле он не доходил до Уилсонтауна . Как и другие «угольные железные дороги», с которыми она соединялась, она приняла ширину колеи 4 фута 6 дюймов, часто называемую шотландской колеей .
Железная дорога, всегда испытывающая нехватку денег, не имела коммерческого успеха, но, обеспечив доступ к развивающейся минеральной зоне, в 1849 году она была передана Эдинбургско-Глазгоской железной дороге, но сохраняла свое независимое управление в течение нескольких лет. Ни одна из линий до сих пор не используется, за исключением очень короткого участка на перекрестке Полкеметт, расположенного непосредственно к югу от Батгейта, по которому осуществляется пассажирское сообщение Эйрдри - Батгейт - Эдинбург.
Происхождение
[ редактировать ]Линия была построена как продолжение железной дороги Уишоу и Колтнесс (W&CR), чтобы получить доступ к неразработанным угольным ресурсам в районе Шоттса и Фолдхауса , а также для соединения с изолированным металлургическим заводом в Уилсонтауне ; он был разрешен в соответствии с Законом о железных дорогах Уилсонтаун, Морнингсайд и Колтнесс 1841 года и открылся 2 июня 1845 года. [ 1 ] [ 2 ] Первоначально он должен был называться The Shotts and Wilsontown Railway . [ 3 ] [ 4 ]
Маршрут и местоположение
[ редактировать ]Оригинальная линия
[ редактировать ]
Первоначальная линия железной дороги Уилсонтаун, Морнингсайд и Колтнесс (WM&CR) соединялась с железной дорогой Уишоу и Кольтнесс (W&CR) в Морнингсайде, недалеко от Ньюмейнса в Ланаркшире. Единственная линия, она тянулась на восток почти на девять миль до Лонгриджа, недалеко от Уитберна. Запланированный с большими надеждами на открытие минеральных ресурсов, он пересекал «пустую вересковую пустошь к югу от Шоттса». [ 5 ] и правительственный инспектор сообщил при открытии, что на восточном конце «линия заканчивается большим полем, примерно в миле от небольшой деревни под названием Уитберн». [ 6 ]
Получить финансовую поддержку от акционеров в 1840-х годах было нелегко, и цитирование названий успешных и растущих металлургических заводов, которые в то время считались технологическим будущим, было способом привлечения подписок. Однако Кольтнесс уже хорошо обслуживался W&CR, а WM&CR так и не приблизился к Уилсонтауну.
Среди властей существует значительная двусмысленность относительно деталей маршрута линии. Часто упоминается, что она начинается в Чапеле, небольшом поселении и шахте, которые были восточной оконечностью W&CR, но к 1845 году эта железная дорога, похоже, продлилась немного дальше на восток, достигнув завода Coltness Iron Works и открыв собственную станцию Морнингсайд на западная сторона Морнингсайд-роуд (ныне дорога A71). WM&CR построила пассажирскую остановку, обращенную на восток, на восточной стороне дороги. Две станции находились на расстоянии двух цепей (44 ярда 40 м) друг от друга. [ 7 ] (Кобб показывает две станции Морнингсайд, обе открытые в 1845 году, с коротким отрезком Каледонской железной дороги, то есть железной дорогой Уишоу и Колтнесса, между ними.) [ 8 ]
Пассажирские станции были в Дэвисдайксе (или Дэвис Дайкс) , Блэкхолле, Хэдлесс-Кроссе (или Хэдлескроссе), Крофтхеде (на западной стороне современного Фолдхауса) и в Лонгридже , на главной дороге между Уитберном и Фортом (ныне A706). . [ 9 ]
Технические подробности при открытии
[ редактировать ]Капитан Дж. Коддингтон из Железнодорожной инспекции Ее Величества осмотрел линию 2 июня 1845 года и описал ее в своем отчете:
[Линия] состоит из одной линии рельсов по всей длине... Самый большой мост имеет высоту 34 фута; на железных балках, каждая из которых, как было доказано, выдерживает 20 тонн перед тем, как покинуть литейный завод ... Мосты через железную дорогу имеют пролет всего 21 фут, что, хотя и достаточно для одной линии, было бы опасно, если бы движение транспорта заставило владельцев сделать оно двойное; и поскольку их земля и сооружения обычно допускают это, было бы желательно запретить им делать двойную линию [без разрешения].
Мосты построены из тесаной кладки, прочны и прочны, за исключением одного, по которому через линию проходит магистральная дорога из Эдинбурга в Эр. [ примечание 1 ] Железная дорога здесь проходит на уровне естественной поверхности, а мост полностью поднят. Устоев самих по себе было недостаточно, чтобы выдержать растянувшуюся арку; так что опоры, которые первоначально были отвесными, наверху стали на шесть дюймов шире, чем на уровне земли, а стыки арки были открыты. Устои не упираются в твердый материал, а подкреплены торфом, выкопанным из прилегающего мха, который, будучи выброшен вверх и лишен влаги, становится легким и не оказывает сопротивления удару. Однако этот мост, судя по всему, приобрел устойчивую опору, поскольку потолок арки был залит цементом 15 апреля прошлого года, и с тех пор никаких дальнейших деформаций не наблюдалось. Я очень внимательно осмотрел его, взобравшись на крышу кареты, и очень медленно прошёл по нему, и не смог заметить никакой трещины или дефекта в наведении, так что не опасаюсь никакой опасности; но я дал понять директорам, что необходимо будет укрепить опоры и удалять торф небольшими порциями, закладывая на его место землю, гравий или другой тяжелый и прочный материал, хорошо утрамбованный, и немедленное внимание было обращено на это. обещал это.
Общий характер линии — крутой подъем на протяжении первых четырех миль с уклонами от 1:60 до 1:80, после чего она становится почти ровной. Хотя предлагается открыть ее для перевозки пассажиров, они представляют собой очень второстепенное соображение, поскольку главная цель линии состоит в том, чтобы доставить железный камень, найденный на ее дальнем конце, к Кольтнессу и другим обширным металлургическим заводам в ее начале. Таким образом, вес трафика будет снижаться по вышеупомянутым градиентам.
Постоянный путь имеет балластировку шириной 15 футов и уложен поперечными еловыми шпалами длиной 8 футов и сечением 8 на 4 дюйма; рельсы параллельной формы, 56 фунтов на ярд; стулья отлиты по их размеру, надвигаются с обоих концов, закрепляются на месте железным клином и прикрепляются к шпалам; особое устройство, которое исключает смещение сломанного или неисправного рельса без нарушения постоянного пути на всей его длине.
Никаких пассажирских навесов или залов ожидания не возведено, а линия заканчивается на большом поле, примерно в миле от маленькой деревни под названием Уитберн.
На этой единственной линии не может быть никаких шансов на столкновение, поскольку Компания намерена использовать только один двигатель. Это очень мощный двигатель с цилиндрами диаметром 14 дюймов и ходом поршня 21 дюйм; шесть колес диаметром 4 фута 6 дюймов, четыре из которых соединены вместе. В тендере содержится 1000 галлонов воды, а вес всего около 20 тонн. Подъем по уклону занял 60 тонн со скоростью 33 мили в час.
Вагоны бывают первого и второго класса, причем последние, закрытые и со стеклянными окнами, предполагается использовать для парламентских поездов третьего класса.
В приложении приводится подробная информация о постоянной дороге :
Железная дорога на всем протяжении единая. Подъездные пути через каждые 40 цепей; длина каждого сайдинга пять цепочек. [ примечание 2 ] У компании достаточно земли, чтобы построить двойную линию. Ширина рельсов 4 фута 8½ дюйма от центра рельса до центра рельса и 4 фута 6 дюймов изнутри внутрь рельса... Шпалы укладываются поперечно. Глубина балластировки 1 фут 6 дюймов.
Коддингтон указывает расположение станций. В этом районе проживало очень мало населения, о чем свидетельствует расположение станций: в начале линии не было станции; поезда приходили от Уишоу и Кольтнесса. (Это может просто означать, что компания не предоставила пассажирам места на станциях и, чтобы избежать критики по этому поводу, заявила, что поезда W&CR будут останавливаться на их собственной станции. Коддингтон сказал:
«На линии шесть станций:
- 1. Морнингсайд
- 2. Дэвис Дайк , на расстоянии 1 мили 60 цепей от начала линии. закрыт 1849 г.
- 3. Блэкхолл , открыт 2 июня 1845 г., закрыт в декабре 1852 г., вновь открыт 1 октября 1864 г., закрыт 1 ноября 1893 г. (Стык)
- 4. Крест без головы , 4 мили, 60 цепей, то же самое.
- 5. Крофтхед , 7 миль, 40 цепей, то же самое.
- 6. Восточная станция, или Лонгридж , 8 миль 50 цепей, то же самое». [ 6 ]
Линия в работе
[ редактировать ]
Сначала, до открытия WM&CR, группа «угольных железных дорог» в Ланаркшире, железная дорога Гарнкирк и Глазго (G&GR), железная дорога Монкленд и Киркинтиллох (M&KR), железная дорога Баллохни, железная дорога Сламаннан и железная дорога Уишоу. и Coltness Railway работали слаженно. У них была одна и та же ширина колеи, и их подход к технологиям и вопросам дорожного движения был схожим, и большая часть трафика проходила через более чем одну из них. Со временем различия в подходах росли, особенно в отношении использования мощности локомотивов, и G&GR разочаровалась из-за узкого места в Коатбридже, где железнодорожное движение пересекало оживленный перекресток дорог на уровне. Она построила собственную линию высокого уровня в обход M&KR и переименовала себя в железную дорогу Глазго, Гарнкирк и Коатбридж (GG&CR). Он напрямую соединялся с железной дорогой Уишоу и Колтнесс (W&CR) в Уифлете, и постепенно GG&CR и W&CR стали больше соответствовать друг другу, чем другим угольным линиям.
Осталось добиться гармонии в одном, включая WM&CR: в августе 1847 года ширина колеи была изменена с ныне устаревших 4 футов 6 дюймов на стандартную колею 4 фута 8½ дюйма. [ 5 ] К этому времени Каледонская железная дорога строила междугородную линию от Карлайла и планировала войти в Глазго по рельсам стандартной колеи W&CR и GG&CR.
Если W&CR вскоре стала частью современной магистральной линии, то у WM&CR возникли трудности с поиском трафика. Было решено, что дальнейшее расширение на восток необходимо. Ежегодное общее собрание 9 февраля 1849 года попыталось представить оптимистическую точку зрения с мрачной точки зрения:
Движение на линии постепенно улучшалось, несмотря на общий спад в торговле железом, от которого она так много зависит, и хотя пассажирское движение было остановлено на железнодорожной компании Уишоу и Колтнесс, поскольку эта линия находилась под управлением Каледонская железнодорожная компания ... Единственные работы, оставшиеся по контракту, - это работы на ветке Батгейт. В этом отношении достигнут значительный прогресс, и инженер утверждает, что половина линии будет готова к движению примерно через два месяца, а вся линия до Батгейта может быть открыта в течение следующего лета. Когда это будет реализовано, директора предлагают возобновить пассажиропоток на магистральной линии.
Отчет о счетах показал, что валовой доход составил 3576 фунтов стерлингов, а чистая прибыль - 1461 фунт стерлингов. [ 10 ]
Пассажирские перевозки
[ редактировать ]Сразу же началось пассажирское сообщение, идущее из Лонгриджа в Морнингсайд, а затем по W&CR и железной дороге Монкленд и Киркинтиллох до конечной остановки Таунхед (Глазго) железной дороги Гарнкирк и Глазго . Неясно, перевозилось ли это повсюду локомотивом.
Владелец дилижанса по имени Кроалл с 16 мая 1846 года управлял автокаром из Эдинбурга в Лонгридж, откуда поезд доставил пассажиров в Таунхед: весь путь занял 3¾ часа. В 1847 году сообщалось, что железнодорожная часть пути занимала два часа с заходом на все станции линии Уилсонстаун. [ 11 ]
В 1848 году Каледонская железная дорога открыла свою линию от Карлайла до перекрестка Гаррионгилл, где она присоединилась к W&CR; Каледонские поезда следовали в Глазго по W&CR и прилегающим железным дорогам. Внезапно W&CR превратилась из «угольной железной дороги» в часть междугороднего магистрального маршрута, и похоже, что требования к пропускной способности линии привели к одновременному прекращению пассажирских перевозок WM&CR. [ 8 ]
В монументальной работе Кобба могут быть неточности: он показывает станцию Блэкхолл, открывшуюся в 1864 году (между Дэвисом Дайком и Безголовым Крестом), но «станция Блэкхолл» ясно показана на 25-дюймовой карте Артиллерийского управления, обследованной в 1859 году. [ 12 ]
В противоречие с Коббом Архивный центр Университета Глазго сообщает, что «были пассажирские станции в Морнингсайде, Дэвисдайксе , Блэкхолле, Хедлесс-Кроссе , Крофтхеде и Лонгридже . В марте 1848 года станция Дэвисдайк закрылась, а Блэкхолл, Хедлескросс, Крофтхед и Лонгридж закрылись в декабре 1852 года. , находящейся в собственности Эдинбургской и Глазгоской железной дороги». [ 13 ]
Расширение до Батгейта
[ редактировать ]
Обнаружив недостаточное движение транспорта в исходном районе, WM&CR решило искать движение дальше на восток, где, как говорили, были более богатые угольные месторождения, а также важные месторождения сланца. Железная дорога Эдинбург-Батгейт (E&BR) открылась от перекрестка железной дороги Эдинбург-Глазго возле Рато и достигла Батгейта с восточного направления в 1849 году. Их разрешительный акт был датирован 1846 годом, и в том же году WM&CR получила свой собственный закон о продлить линию от Лонгриджа до Батгейта. Удлинительная линия открылась для движения товаров и полезных ископаемых в 1850 году, незадолго до собрания акционеров 13 марта. Пассажирское движение началось в мае 1850 года.
Расширение было предложено и одобрено парламентом в рамках железной дороги Уилсонтаун, Морнингсайд и Колтнесс, но фактически открылось после поглощения железной дорогой Эдинбурга и Глазго. Новая линия проходила от отклонения к западу от первоначальной станции Лонгридж, где линия соединялась с железной дорогой Эдинбурга и Батгейта, к востоку от пассажирской станции этой компании. Развязка в Батгейте с E&BR обращена к Эдинбургу и обходит станцию E&BR.
WM&CR возобновил пассажирские перевозки, теперь курсируя между Морнингсайдом и Батгейтом; у него не было станции в Батгейте, и его пассажирские поезда могли двигаться задним ходом на станцию E&BR.
Станции на исходной линии вновь открылись, за исключением Дэвиса Дайка, так что список станций теперь был:
- Морнингсайд
- Блэкхолл; карта Артиллерийского управления, составленная в 1859 году [ 9 ] показана эта станция без какой-либо дороги или пешеходной дорожки, на пересечении линии с заводом Shotts Iron Works, открытым в том же году; Кобб показывает, что станция откроется только в 1864 году; Архивный центр Университета Глазго показывает, что Блэкхолл был открыт постоянно с 1845 года; и Батт показывает, что он был открыт с 1845 по декабрь 1852 года, а затем снова с 1864 по 1893 год.
- Безголовый крест
- Крофтхед до закрытия, а затем после повторного открытия был известен как Фолдхаус и Крофтхед.
- Лонгридж ; первоначальная конечная остановка была заброшена, и эта станция представляла собой просто короткую платформу на отходе от новой линии без каких-либо грузовых помещений.
- Бентс , показанный на карте ОС, обследованной в 1854 году, но показанный как открытие 1865 года (Кобб [ 8 ] и Нокс [ 5 ] ).
- Фаулшилс , показанный на карте ОС, обследованной в 1854 году; упоминается Ноксом, но опускается Коббом и Баттом; он был расположен к северу от более позднего перекрестка Аддивелл.
- Уитберн
Возобновленное пассажирское сообщение, проходящее по чрезвычайно редкой территории, было снова прекращено в декабре 1852 года. [ 14 ] В любом случае основой линии были перевозки полезных ископаемых, но эта опора по-прежнему оставалась очень слабой.
Поглощение железной дороги Эдинбурга и Глазго
[ редактировать ]В 1847 году владельцы увидели, что в будущем их линия будет продана железной дороге Эдинбурга и Глазго (E&GR), и был подготовлен парламентский законопроект; однако регламент запрещал объединение компаний, которые не израсходовали половину своего уставного капитала. Это задержало процесс до 1849 года, когда был получен закон, разрешающий продажу E&GR. [ 4 ] [ 13 ]
Поглощение вступило в силу 28 июля 1849 года, хотя линия продолжала управляться независимо до полного слияния в 1850 году. [ 4 ] [ 13 ] Несмотря на ограниченный успех этой линии, акционеры продали ее с премией: в 1851 году сообщалось, что 28 000 акций компании стоимостью 50 фунтов стерлингов были недавно выкуплены E&GR за 75 фунтов стерлингов. [ 15 ]
У E&GR не было прямого железнодорожного сообщения с недавно приобретенной линией - поезда будут ходить от WM&CR по линиям Эдинбург и Батгейт. Тонкие минеральные остатки не могли быть достопримечательностью. В эти годы конкурирующая Каледонская железная дорога (CR) прибыла из Карлайла и теперь имела основные линии на запад до Глазго и на восток до Эдинбурга, а также взяла на себя линию Уишоу и Колтнесс с ее угольными шахтами и металлургическими заводами. Очевидно, что E&GR опасалась, что CR получит все полезные ископаемые в треугольнике между Ланарком, Глазго и Эдинбургом, и приобретение WM&CR должно было помешать этому.
Химический завод Батгейт
[ редактировать ]Немного южнее Батгейта, на открытой местности, примерно в миле к югу от города, был основан химический завод Батгейта. Джеймс Янг , промышленный химик, разработал промышленный процесс производства парафина из торбанита , разновидности горючего сланца . Он получил патент на этот процесс в октябре 1850 года, а торбанит был обнаружен в поместье Торбейнхилл, примерно на полпути между Батгейтом и Уитберном. Янг присоединился к компании в партнерстве с Эдвардом Уильямом Бинни и Эдвардом Мелдрамом, и завод в Батгейте начал свою работу в феврале 1851 года. [ 16 ] Он был расположен к восточной стороне железнодорожной линии Уилсонтаун, Морнингсайд и Колтнесс, но позже был расширен и перенесен на западную сторону.
После поглощения
[ редактировать ]В 1859 году был открыт филиал на север от Блэкхолла до Shotts Iron Works. Ряд ответвлений к карьерам, особенно Аддиуэлл и Полкеммет в 1869 году. В том же году железная дорога Эдинбурга и Глазго сама перешла в собственность Северо-Британской железной дороги.
1 октября 1864 года вновь открылось пассажирское сообщение на линии между Морнингсайдом и Батгейтом со станциями в Блэкхолле, Крофтхеде, Бентсе и Уитберне. [ 14 ] Обслуживание было минимальным: в 1895 году из Батгейта ходили два поезда в день и три обратно, плюс один дополнительный в субботу. [ 17 ] В 1922 году эта цифра немного увеличилась. [ 18 ]
Конкурирующая Каледонская железная дорога обслуживала свою собственную станцию Морнингсайд, расположенную в 40 метрах по железной дороге, в направлении на север, в Мазервелл. Расписание движения поездов не было хорошо согласовано, а 40-метровая железная дорога между двумя станциями не обслуживала пассажиров.
Пассажирское сообщение продолжалось до мая 1930 года, когда оно закрылось. [ 13 ]
В 1869 году Каледонская железная дорога открыла новую линию из Холитауна в Мидкалдер через Шоттс, обеспечив новый и более удобный доступ к некоторым минеральным терминалам, от которых зависела линия WM&CR: именно этого исхода опасалась компания Эдинбурга и Глазго двадцать лет назад.
Поскольку горнодобывающая деятельность пришла в упадок из-за геологического истощения, линия, полностью зависящая от нее, тоже засохла и постепенно закрылась в 1960-х годах, за исключением обрыва на западном конце (закрытого в 1974 году) и короткого участка от слияния с Эдинбургом и Железная дорога Батгейт на перекрестке Батгейт-Полкеммет, где расходилась линия Монклендских железных дорог на Эйрдри: она была закрыта для пассажиров в 1956 году, но сохранилась как линия только для грузовых перевозок. линия до 1982 года. [ 8 ]
Однако в 2010 году линия вновь открылась как загруженный пассажирский маршрут - четвертая линия из Глазго в Эдинбург, через Эйрдри и Батгейт. Около полумили линии WM&CR продолжает функционировать, с пятнадцатиминутной периодичностью (в 2013 году) электрических пассажирских поездов. поезда.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Мост находился в том месте, где автомагистраль A71 пересекала линию, примерно в 500 м к западу от Безголового Креста.
- ^ Некоторые из этих подъездных путей можно увидеть на крупномасштабных картах Артиллерийской службы серии 1859 года. Многие из них удалены от дорог, и их назначение неочевидно. Тридцатью годами ранее конные трамваи часто имели короткие подъездные пути такого типа для обеспечения возможности проезда, и возможно, что эти подъездные пути делались на той же основе, прежде чем компания решила использовать паровозную тягу на принципе одного парового двигателя.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ CJA Робертсон, Истоки шотландской железнодорожной системы, 1722–1844 , John Donald Publishers Ltd, Эдинбург, 1983, ISBN 978-0-85976-088-1
- ^ Британский альманах Общества распространения полезных знаний , Чарльз Найт, Лондон, 1847 г.
- ^ Э. Ф. Картер, Историческая география железных дорог Британских островов , Касселл, Лондон, 1959.
- ^ Jump up to: а б с Кристофер Одри, Энциклопедия британских железнодорожных компаний , Патрик Стивенс Лимитед, Веллингборо, 1990, ISBN 1-85260-049-7
- ^ Jump up to: а б с Гарри Нокс, История железных дорог Батгейта - с 1849 по 2010 год , Общество охраны исторического наследия Батгейта, 2010, онлайн по адресу [1]
- ^ Jump up to: а б Отчет от 11 июня 1845 г. в парламентских документах Железнодорожного департамента, сессия: 22 января - 28 августа 1846 г.
- ^ Железнодорожная клиринговая палата, Официальные схемы железнодорожных узлов, 1915 г., перепечатано David & Charles (Holdings) Ltd, Newton Abbot, 1969 г., ISBN 0-7153-4347-5
- ^ Jump up to: а б с д Полковник М.Х. Кобб, Железные дороги Великобритании - исторический атлас , Ian Allan Publishing Limited, Шеппертон, 2003 г., ISBN 0-7110-3003-0
- ^ Jump up to: а б Обзор боеприпасов от 25 дюймов до одной мили , Лист Ланарка XIII.11 (Камбуснетан)
- ↑ Журнал Херепата, 10 марта 1849 г.
- ^ Джон Томас переработал Дж. С. Патерсона, Региональную историю железных дорог Великобритании: Том 6, Шотландия, низменности и границы , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1984, ISBN 0-946537-12-7
- ^ Обзор боеприпасов от 25 дюймов до одной мили , Лист Ланарка XIII.11 (Камбуснетан), обследование 1859 г., опубликовано в 1864 г.
- ^ Jump up to: а б с д Центр архивов Университета Глазго, записи железной дороги Уишоу и Колтнесс и железной дороги Уилсонтаун, Морнингсайд и Колтнесс, Шотландия, на сайте cheshire.cent.gla.ac.uk
- ^ Jump up to: а б Р.В.Дж. Батт, Справочник железнодорожных станций , Патрик Стивенс Лимитед, Спаркфорд, 1995 г., ISBN 1-85260-508-1
- ↑ Железнодорожная разведка за полугодие, закончившееся 31 марта 1851 г. , составлено на основе официальных отчетов Михилла Слотера, WH Smith and Son, Лондон, 1851 г.
- ^ Дон Мартин, Монкленд и Киркинтиллох и Associated Railways , Публичные библиотеки и музеи Страткельвина, 1995, ISBN 0-904966-41-0
- ^ Общий путеводитель по паровой навигации и железным дорогам Брэдшоу , 12 мес. (декабрь) 1895 г., перепечатано Middleton Press, Мидхерст, 2011 г., ISBN 978-1-908174-11-6
- ^ Общее руководство по железнодорожной и паровой навигации Брэдшоу , 7 мес. (июль) 1922 г., перепечатано Guild Publishing, Лондон, 1985 г.