Jump to content

My Way (песня Кэлвина Харриса)

"Мой путь"
Сингл от Кэлвина Харриса
из альбома 96 месяцев
Выпущенный 16 сентября 2016 г.
Жанр Тропический дом
Длина 3 : 39
Этикетка
Автор(ы) песен Кэлвин Харрис
Продюсер(ы) Кэлвин Харрис
Кэлвина Харриса Хронология синглов
" Хайп "
(2016)
" Мой путь "
(2016)
" Слайд "
(2017)
Музыкальное видео
"Мой путь" на YouTube

« My Way » — песня шотландского диджея, певца и продюсера Кэлвина Харриса . Песня была выпущена 16 сентября 2016 года на лейблах Sony Music и Columbia Records и включена в его седьмой студийный альбом 96 Months (2024). [ 1 ] Харрис анонсировал сингл на своей странице в Твиттере за пять дней до его выпуска. [ 2 ] Как и его предыдущие синглы 2010-х годов « Summer » и « Feel So Close », Харрис возвращается в качестве вокалиста. [ 3 ]

Он достиг четвертой позиции в британском чарте синглов . За пределами Великобритании сингл возглавил чарты Чехии и Венгрии и вошел в первую десятку чартов Австралии, Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Израиля, Ливана, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Парагвая, Польша, Ирландия, Словакия, Швеция и Швейцария, а также первая двадцатка чартов Канады, Дании, Финляндии, Италии, Португалии и Испании.

Фон и композиция

[ редактировать ]

«[Эта] песня как бы о том, как вырваться из ситуации, которая, по вашему мнению, была хорошей вещью. Тогда вам становится намного комфортнее из нее. И это может быть что угодно. Это может быть работа или В течение нескольких лет у меня была идея этой концепции, но я не знал, как воплотить ее в жизнь».

— Харрис во время интервью iHeartRadio . [ 4 ]

6 сентября 2016 года Харрис загрузил обложку «My Way» без названия песни в свои аккаунты в Twitter и Instagram , заставив людей поверить, что это намек на то, что новая песня находится в разработке. [ 5 ] Харрис анонсировал сингл вместе с его официальным оформлением на своей странице в Твиттере 12 сентября 2016 года, за четыре дня до его выпуска. [ 2 ]

«Мой путь» — это быстрый темп , [ 6 ] Песня о тропическом доме . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Песня написана в тональности ми минор с общим тактовым темпом 120 ударов в минуту . Вокал Харриса варьируется от D 3 до G 4 . в песне [ 10 ]

Харрис заявил на британской радиостанции Heart и в других интервью, что тексты песен посвящены его карьере в продуктовом магазине, в котором он раньше работал, и тому, как это помешало ему переехать в Лондон, чтобы прогрессировать в музыкальном производстве. [ 9 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на песню был опубликован на YouTube 28 октября 2016 года через официальный аккаунт Кэлвина Харриса на Vevo. [ 11 ] Режиссером фильма стал давний соавтор Эмиль Нава .

Он был подписан в пустыне США, в красном здании. Харриса можно увидеть в гарнитуре виртуальной реальности и в хижине в сельской местности. Кроме того, можно увидеть гуляющую на природе женщину в черном платье и девушку верхом на лошади и на красной спортивной машине. Видео начинает глючить , и на нем показана итальянская модель Эмануэла Постаккини. Она и Харрис сидят за столом и смотрят на нее, а на ферме появляются танцующие под песню модели и Постаккини в платье-роботе. Видео заканчивается тем, что Харрис и Постаккини смотрят друг на друга, затем появляется фон обложки и выключается старый компьютер.

График производительности

[ редактировать ]

В США "My Way" дебютировал под номером 24 в Billboard Hot 100 по выпуску от 8 октября 2016 года. Сингл открылся под номером 4 в Digital Songs с 53 000 загрузок и под номером 45 в Streaming Songs с 6 миллионами скачиваний в США. стримы в первую полную неделю. На Radio Songs он открылся 46 раз после первой полной недели трансляции (27 миллионов зрителей). [ 12 ]

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 13 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Мой путь" 3:39

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «My Way»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 91 ] 5× Платина 350,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 92 ] Платина 30,000
Бельгия ( BEA ) [ 93 ] Платина 20,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 94 ] Алмаз 250,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 95 ] Платина 80,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 96 ] Платина 90,000
Франция ( СНЭП ) [ 97 ] Алмаз 233,333
Германия ( BVMI ) [ 98 ] 3× Золото 600,000
Италия ( ФИМИ ) [ 99 ] 3× Платина 150,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 100 ] 4× Платина+Золото 270,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 101 ] Золото 15,000
( ЗПАВ Польша [ 102 ] 3× Платина 60,000
Португалия ( AFP ) [ 103 ] Платина 10,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 104 ] Платина 40,000
Швеция ( GLF ) [ 105 ] Платина 40,000
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 106 ] Платина 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 107 ] 2× Платина 1,200,000
США ( RIAA ) [ 108 ] 2× Платина 2,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода «Мой путь»
Страна Дата Формат Этикетка Ссылка.
Различный 19 сентября 2016 г. Цифровая загрузка Сони [ 13 ]
Соединенные Штаты 20 сентября 2016 г. Современное хитовое радио Колумбия [ 109 ]
  1. ^ Холл, Джеральд (16 сентября 2016 г.). «Кэлвин Харрис выпускает новый сингл «My Way» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 сентября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Бейн, Кэт (12 сентября 2016 г.). «Кэлвин Харрис анонсирует следующий релиз «My Way» » . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2016 г.
  3. ^ «Послушайте грустный гимн расставания Кэлвина Харриса «My Way» » . Роллинг Стоун . 16 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  4. ^ Мастрояннис, Николь (15 сентября 2016 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Кэлвин Харрис о «My Way» и новой музыке» . iHeartRadio . iHeartMedia . Проверено 19 сентября 2016 г.
  5. ^ Де Ла Круз, Ник (6 сентября 2016 г.). «Кэлвин Харрис демонстрирует новую обложку в Твиттере» . Продвижение музыкальных новостей . Повышение . Проверено 17 сентября 2016 г.
  6. ^ Макрейди, Рэйчел (16 сентября 2016 г.). «Кэлвин Харрис поет о расставании с «двуличным» человеком в новой песне «My Way»: речь идет о Тейлор Свифт?» . Развлечения сегодня вечером . Корпорация CBS . Проверено 17 сентября 2016 г.
  7. ^ ДиМельо, Мэри (16 сентября 2016 г.). «Кэлвин Харрис поет новую песню «My Way»: Слушай» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2016 г.
  8. ^ Фуллвуд, Брэнди (26 июля 2017 г.). «Кельвин Харрис и его бесконечные поиски« Звука лета » » . Шумный . Проверено 26 ноября 2017 г. .
  9. ^ Перейти обратно: а б Омар, Ареф (23 сентября 2016 г.). «Новый сингл DJ Calvin Harris доказывает, что он быстро продвинулся вперед» . 23 сентября 2016 года . nst.com . Проверено 3 апреля 2018 г.
  10. ^ Ноты ми минор «Кельвин Харрис «My Way» — скачать и распечатать» . Музыкальные ноты . 20 сентября 2016 г. Проверено 14 октября 2016 г.
  11. ^ «Кельвин Харрис — Мой путь (официальное видео) — Youtube» . Ютуб . 28 октября 2016 г. Проверено 28 октября 2016 г.
  12. ^ «Композиция The Chainsmokers «Closer» возглавляет рейтинг Hot 100 шестую неделю, а песня DRAM «Broccoli» попадает в десятку лучших» . Рекламный щит. 26 сентября 2016 г. Проверено 26 сентября 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Различные релизы цифрового сингла "My Way":
  14. ^ «20 лучших в Аргентине – с 26 по 1 декабря 2017 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . 26 декабря 2016 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  15. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 15 октября 2016 г.
  16. ^ « Кельвин Харрис - Мой путь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 октября 2016 г.
  17. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 октября 2016 г.
  18. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 ноября 2016 г.
  19. ^ "История чарта Кэлвина Харриса (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 ноября 2016 г.
  20. ^ «100 лучших Колумбии 30 декабря 2016 г.» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  21. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите третью неделю 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  22. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 42-ю неделю 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  23. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . Трек слушать . Проверено 19 октября 2016 г.
  24. ^ « Кельвин Харрис: Мой путь» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 2 октября 2016 г.
  25. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 24 сентября 2016 г.
  26. ^ « Кельвин Харрис - Мой путь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 октября 2016 г.
  27. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 2 декабря 2016 г.
  28. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 21 октября 2016 г.
  29. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 21 октября 2016 г.
  30. ^ « Дорожка чарта: 39 неделя, 2016 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 30 сентября 2016 г.
  31. ^ « Неделя медиалеса 46, 2016 ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 20 ноября 2016 г.
  32. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 12 ноября 2016 г.
  33. ^ "История чарта Кэлвина Харриса (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 сентября 2019 г.
  34. ^ «20 лучших в истории ливанского чарта Кэлвина Харриса» . Официальный ливанский топ-20 . 27 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  35. ^ «Мексиканская трансляция: 3 декабря 2016 г.» . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2018 г.
  36. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 44, 2016 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 октября 2016 г.
  37. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 12 ноября 2016 г.
  38. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 октября 2016 г.
  39. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . ВГ-листа . Проверено 15 октября 2016 г.
  40. ^ «Monitor Latino – Top 20 General – Paraguay – Del 5 al 11 Junio, 2017» (на испанском языке). www.monitorlatino.com . Проверено 13 июня 2017 г.
  41. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 27 декабря 2016 г.
  42. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Польский танец Топ 50 . Проверено 17 октября 2016 г.
  43. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 9 ноября 2016 г.
  44. ^ «Официальный чарт 100 лучших трансляций России (45-я неделя)» (на русском языке). Тофит . Проверено 10 ноября 2016 г.
  45. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 сентября 2016 г.
  46. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201643 . Проверено 31 октября 2016 г.
  47. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201642 . Проверено 24 октября 2016 г.
  48. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si . Проверено 28 августа 2018 г.
  49. ^ " Кельвин Харрис - Мой путь" Canciones Top 50 . Проверено 17 ноября 2016 г.
  50. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 30 сентября 2016 г.
  51. ^ « Кельвин Харрис – Мой путь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 31 октября 2016 г.
  52. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 октября 2016 г.
  53. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 сентября 2016 г.
  54. ^ "История чарта Кэлвина Харриса (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 27 сентября 2016 г.
  55. ^ "История чарта Кэлвина Харриса (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 8 ноября 2016 г.
  56. ^ "История чарта Кэлвина Харриса (горячие танцы / электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 27 сентября 2016 г.
  57. ^ "История чарта Кэлвина Харриса (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 18 октября 2016 г.
  58. ^ "История диаграммы Кэлвина Харриса (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2016 г.
  59. ^ «Топ-100 годового 2016» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  60. ^ «АРИЯ Топ-100 синглов 2016» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 января 2017 г.
  61. ^ «Ö3 Топ-40 Австрии — одиночные чарты 2016» . oe3.orf.at. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  62. ^ «Годовые обзоры за 2016 год» . Хунг Медиен . Проверено 29 декабря 2016 г.
  63. ^ «Годовой отчет 2016» . Хунг Медиен . Проверено 29 декабря 2016 г.
  64. ^ «Радиохиты СНГ конца года (2016)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 г.
  65. ^ «Топ года Top Singles 2016» (на французском языке). СНЭП . Проверено 4 сентября 2020 г.
  66. ^ «100 лучших чартов Jahrescharts 2016» . GfK Entertainment (на немецком языке). viva.tv. ​Проверено 1 января 2017 г.
  67. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2016» . Махас . Проверено 21 ноября 2019 г.
  68. ^ «Рейтинг FIMI-GfK «Top of the Music» 2016: итальянская музыка занимает первое место в альбомах и цифровых синглах» ( нажмите « Загрузить вложение» , чтобы загрузить сжатый файл, содержащий PDF-документы с диаграммами на конец года ) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 23 февраля 2017 г.
  69. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2016 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 11 октября 2019 г.
  70. ^ «Год в обзорах — Сингл 2016» . Хунг Медиен . Проверено 25 декабря 2016 г.
  71. ^ «Лучшие радиохиты России конца года (2016)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 г.
  72. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2016 – hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 2 января 2017 г.
  73. ^ «Лучшие украинские радиохиты конца года (2016)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 г.
  74. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года – 2016» . Официальная чартерная компания . Проверено 31 декабря 2016 г.
  75. ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2016 года» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2019 г.
  76. ^ «100 лучших ежегодно Аргентины» . Монитор Латино . Проверено 10 декабря 2017 г.
  77. ^ «Годовые отчеты 2017» . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2017 г.
  78. ^ «Радиохиты СНГ конца года (2017)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 г.
  79. ^ «Ежегодный рейтинг лучших синглов 2017 (физическая версия + загрузка + потоковая передача)» . SNEP (Национальный союз фонографических издательств). Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г.
  80. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2017» . Махас . Проверено 21 ноября 2019 г.
  81. ^ «Радио Топ-100 — по данным слушателей — 2017» . Поппи . Проверено 17 февраля 2018 г.
  82. ^ «Single Top 100 — по количеству проданных единиц — 2017» . Поппи . Проверено 17 февраля 2018 г.
  83. ^ «Стрим Топ 100 – 2017» . Махас . Проверено 17 февраля 2018 г.
  84. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2017 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 11 октября 2019 г.
  85. ^ «Эфир 2017 – Ширан, Тиесто и Хижи в тройке лучших» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 22 января 2018 г.
  86. ^ «Лучшие российские радиохиты конца года (2017)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 г.
  87. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов на конец года» . СлоТоп50 . Проверено 31 декабря 2017 г.
  88. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2017 – hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 31 декабря 2017 г.
  89. ^ «Лучшие украинские радиохиты конца года (2017)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 г.
  90. ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2019 г.
  91. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 апреля 2023 г.
  92. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 16 ноября 2022 г.
  93. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2017» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 18 февраля 2017 г.
  94. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Кэлвин Харрис - Мой путь» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 октября 2021 г.
  95. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» . Музыка Канады . Проверено 27 апреля 2022 г.
  96. ^ «Датские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» . IFPI Дания . Проверено 1 октября 2021 г.
  97. ^ «Французские одиночные сертификаты – Calvin Harris – My Way» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 15 июля 2017 г.
  98. ^ «Золотая/платиновая база данных (Кельвин Харрис; « Мой путь » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  99. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 27 декабря 2018 г.
  100. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 24 марта 2021 г. Введите «Кельвин Харрис» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Мой путь» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  101. ^ «Сертификаты Новой Зеландии по одиночному разряду – Кэлвин Харрис – Мой путь» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 11 ноября 2016 г.
  102. ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2017 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 1 марта 2017 г.
  103. ^ «Португальские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
  104. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 27 апреля 2022 г.
  105. ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 45, 2016 | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Прокрутите до позиции 13, чтобы просмотреть сертификат.
  106. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « My Way » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 28 декабря 2023 г.
  107. ^ «Британские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 12 апреля 2024 г.
  108. ^ «Американские одиночные сертификаты – Кэлвин Харрис – Мой путь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 мая 2023 г.
  109. ^ " "Топ-40/M будущих выпусков" " . Музыкальная группа с полным доступом . Полный доступ. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4390cdef100f8842a1e73bc0c224001__1723389960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/01/a4390cdef100f8842a1e73bc0c224001.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Way (Calvin Harris song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)