Господи, отведи нас в Табор
| «Господи, отведи нас в Табор» с » | |
|---|---|
| Католический гимн | |
| Написано | 2001 |
| Текст | Питер Герлофф |
| Язык | немецкий |
| Мелодия | Ричард Милан |
« Herr, Nimm auch Uns Zum Tabor MIT » (Господь, возьмите нас с собой на гору Табор ) - христианский гимн с текстом Питера Герлоффа , написанного в 2001 году, с мелодией Ричарда Мейлэндера. Песня была включена в католический гимн Gotteslob .
История
[ редактировать ]Текст был написан Питером Герлоффом в 2001 году, потому что он чувствовал, что лишь немногие гимны касались темы преображения Иисуса на горе Табор . Это обычное евангельское чтение католической церкви во второе воскресенье Великого поста , попеременно читаемое из Евангелий Матфея , Марка и Люка , [ 1 ] и на празднике преображения (6 августа).
Песня имеет три строфы по четыре строк в каждой и рефрен. Появительное сообщество обращается к Иисусу, как будто его восхождение на гору повторилось. Рандж говорит: «Дю -Вирст Ауша Ункларен, герр Дер Херрен» (вы также преуспеете нас, Господь лордов). [ 2 ] Три строфы отражают подъем горы, пребывание и возвращение. Первая строфа - это просьба, которую можно отвезти на гору, заставляя надежду, шаг за шагом испытать свет Божий. Вторая строфа просит увидеть славу Божьей, как предварительный просмотр вечного света в качестве пункта назначения всех трудов, ссылаясь на фразу из книги Откровения . Третья строфа ожидает возвращения в долину повседневных скорбей ( Tal Der Alltagsorgen ), запрашивая руководство и поддержку, с упомянутой палкой ( Wanderstab ), в конечном счете, для прогулки к кресту и Пасхой. [ 2 ]
Ричард Мейлэнддер, музыковщик, а затем церковный музыкальный директор епархии Кельна , сочинил мелодию для песни в 2007 году. [ 3 ] [ 4 ] Это следует за подъемом шаг за шагом и заканчивается прыжком вниз по октаве , параллельно возвращению к скорби нормальной жизни. [ 1 ] Вы - альтернативная мелодия - это мелодия восхваленной, христианина Господа Иисуса . [ 5 ] Гимн был включен в немецкий католический гимн Gotteslob в 2013 году как GL 363, [ 2 ] [ 4 ] В разделе Лебен в Боге (жизнь в Боге ). [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Кирхесер, Пий. « Господь, также отведи нас к Табору» - импульс для 2 -го воскресенья Великого поста » . Pius-Kirchgesner.de (на немецком языке) . Получено 20 марта 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Schomaker, Мартин (27 февраля 2021 г.). « Господь, также отведи нас к Табору» - импульс для 2 -го воскресенья Великого поста » . oessh.net (на немецком языке) . Получено 13 марта 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «363 / Господь, также отведите нас в Табор с (l) / Жизнью в Боге - Иисус Христос» . Mein-Gotteslob.de (на немецком языке). 2022 . Получено 13 марта 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Господи, возьми нас в Табор» . evangeliums.net (на немецком языке). 2022 . Получено 13 марта 2022 года .
- ^ «Господи, возьми нас в Табор» . Faith-singen.de (на немецком языке). 2022 . Получено 20 марта 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Неудачный тур по гору - GL 363 (на немецком языке)