Жорж Робер (адмирал)
Жорж Робер | |
---|---|
Жорж Робер в 1893 году | |
Имя при рождении | Жорж Ашиль Мари Жозеф Робер |
Рожденный | Курсель | 31 января 1875 г.
Умер | Париж | 2 марта 1965 г.
Верность | Франция (1870-1940) |
Услуга/ | Французский флот |
Классифицировать | Адмирал |
Команды удержаны | Главнокомандующий Западноатлантическим театром военных действий |
Известный | Верховный комиссар Мартиники, Гваделупы и Французской Гвианы, 1939–1943 гг. |
Награды | Большой крест Почетного легиона Орден Франциска |
Жорж Робер (англ. Французское произношение: [ʒɔʁʒ ʁɔbɛʁ] ) был офицером французского военно-морского флота, а также гражданским администратором. Свою военную карьеру он завершил в звании адмирала. Он главным образом известен своей ролью Верховного комиссара режима Виши для французских заморских территорий Западной Атлантики ( Французские Вест-Инды , Гвиана , Сен-Пьер и Микелон ). [1]
Он родился в Курселле. [2] 31 января 1875 г. и умер в Париже 2 марта 1965 г. [3]
Биография
[ редактировать ]Семья и образование
[ редактировать ]Жорж Робер происходил из семьи фабрикантов, производивших высококачественное кружево ручной работы . [4] В 1893 году, в возрасте восемнадцати лет, он поступил в École navale , после обучения в Институте Сен-Жозефа в Кане, затем в Военно-морском колледже в Шербуре . Жорж Робер был назначен прапорщиком в 1900 году и принял участие в восемнадцатимесячной кампании на Мадагаскаре .
Первая мировая война
[ редактировать ]В 1915 году в звании лейтенанта командовал подводной лодкой «Фоке» , затем эсминцем « Мамлюк» . Принимал участие в морских операциях в Дарданелльском походе , где участвовал в спасении потерпевшего кораблекрушение экипажа государственного транспорта «Адмирал Гамельн» . [5] После окончания Военно-морской школы он в 1916 году стал капитаном фрегата и командовал торпедным катером «Комендант Ривьер» . Затем он командовал миноносцем « Каск» .
Между войнами
[ редактировать ]Он получил звание капитана в 1921 году, контр-адмирала в 1926 году, вице-адмирала в 1930 году и был назначен генеральным инспектором морских сил в Средиземноморье в 1932 году. В 1936 году он был награжден Большим крестом Почетного легиона . [6] В 1937 году, когда он достиг пенсионного возраста, его зачислили во 2-й отдел в звании адмирала.
Вторая мировая война
[ редактировать ]По собственному желанию Роберт был отозван на действительную военную службу министром Жоржем колоний Манделем 7 июня 1939 года, когда он отплыл на крейсере «Жанна д'Арк» 1 сентября 1939 года. Прибыв в Фор-де-Франс две недели спустя, 1939 г. 15 сентября он приступил к политической роли Верховного комиссара Франции в Вест-Индии , Сен-Пьере и Микелоне и Гвиане . В его распоряжении были крейсеры «Эмиль Бертен» и «Жанна д'Арк» ; авианосец «Беарн» (на борту которого находились 104 самолета, купленных Францией у США до перемирия , которые были отклонены по пути из Канады во Францию); [7] вспомогательные крейсеры «Барфлер» и «Керси» ; нефтяной танкер «Вар» ; авизо ; д'И Виль - и, наконец, большой гарнизон на Мартинике. После перемирия, вместо довоенной цели создания Западноатлантического театра военных действий, люди Роберта должны были обеспечить защиту запаса в 286 тонн золота в Банке Франции , предназначенного в качестве оплаты за военную технику, закупленную в Соединенные Штаты. [8] [9] [10]
Роберт отказался признать резолюции от 14 июня 1940 года, принятые в поддержку Свободной Франции Генеральными советами Мартиники и Гваделупы , считая, что на эти законодательные органы оказывается внешнее давление. Генеральные советы просили передать им власть на основании статьи 1 закона от 15 февраля 1872 года . В Гваделупе политик-социалист Поль Валентино осудил режим Виши и с небольшой группой последователей отправился в резиденцию губернатора, чтобы потребовать передачи власти Совету; губернатор Констан Сорин отказался их принять. На Мартинике Виктор Север , тогдашний заместитель мэра Фор-де-Франс, подал в отставку, выразив свое несогласие. [11] Однако Роберт получил полномочия Верховного комиссара от Виши, Франция , что давало ему власть над существующей колониальной системой во французском Карибском бассейне. [12] При поддержке флота он быстро установил власть над губернаторами островов, а затем распустил Генеральные советы. На Мартинике Совет был заменен представителями небольшого белого населения острова. [13]
В период боевых действий Роберт организовал оборону морских коммуникаций во взаимодействии со своим британским коллегой на Бермудских островах . В своих мемуарах « Франция на Антильских островах 1939-1943 » Робер утверждал, что его поддержка Виши была важна, поскольку у него было «главное обязательство защищать национальный суверенитет , представленный правительством страны происхождения, в качестве правопреемника Третьей республики в период тревожного кризиса». [14] Его администрация с самого начала использовала цензуру, как он заявил: «Верховный комиссар будет информировать, а не быть информированным. Моя цель — обеспечить полное сотрудничество посредством информирования общественного мнения в соответствии с директивами… [ маршала Петэна ] ". [15] В марте и апреле 1941 года полиция проверила 15 767 личных писем. [16] Сюзанна Сезер нарушила цензуру режима перед публикацией, когда подала заявку на бумажный паек для печати «Тропиков» ; она смогла восстановить публикацию только после 1943 года. Еврейский статут Виши был принят и вступил в силу; в Фор-де-Франс число людей, зарегистрировавшихся согласно требованиям, составило шестнадцать. [17] Однако на Мартинике некоторым французским евреям удалось найти убежище от депортации благодаря работе Комитета чрезвычайного спасения Вариана Фрая . [18]
Верховный комиссар Западноатлантического театра (1939–1943).
[ редактировать ]Соединенные Штаты признали правительство Виши, адмирал Роберт начал переговоры с этой страной. В обмен на гарантии своего нейтралитета он получил необходимые припасы. [19] Когда Соединенные Штаты вступили в войну в декабре 1941 года, Роберт подтвердил прошлые обязательства перед Фредериком Хорном , заместителем начальника американских военно-морских операций. [20] Хорн признался, что готовил важную высадку в Марокко в конце октября 1942 года. Французское Адмиралтейство получило эту информацию через эмиссара 17 апреля 1942 года. [21] В апреле 1943 года США приостановили поставки в Вест-Индию. [22] В результате возникшего кризиса Виши, у которого больше не было дипломатических отношений с Вашингтоном, приказал затопить корабли и золото. «Он (адмирал Роберт) смог заставить Виши поверить, что все самолеты уничтожены». В том же духе он использовал уловку, чтобы спасти корабли, притворяясь, что затопляет их, сохраняя при этом свой нейтралитет. [23] [24]

С апреля 1943 г. произошло восстание населения против администрации Виши. Во-первых, было создание Комитета национального освобождения Мартиники (CMLN), возглавляемого Виктором Севером и Эммануэлем Рембо. 24 июня толпа, организованная Комитетом национального освобождения Мартиники, собралась в Фор-де-Франс, чтобы выкрикнуть: « Да здравствует Франция, да здравствует де Голль! ». Адмирал Робер готовил своего преемника по указанию Французского комитета национального освобождения (CFLN) в Алжире . Комитет назначил дипломата Анри Хоппено . После того, как Французская Гвиана присоединилась к Свободной Франции в марте 1943 года, 24 июня перед военным мемориалом Фор-де-Франс вспыхнуло восстание. 29 июня к диссидентам присоединился гарнизон лагеря Балата (пригород Фор-де-Франс) по приказу майора Анри Турте. Адмирал Роберт объявил о своем отбытии 30 июня. [25] 14 июля Анри Хоппено – тогдашний посол Свободной Франции в Вашингтоне – высадился на острове по поручению КФНО. [26] На следующий день адмирал Роберт передал ему свои полномочия, а затем покинул остров в США через Пуэрто-Рико вместе с частью своего окружения. [27]
Хоппено ратифицировал объединение острова в Свободную Францию. Он также назначил новым губернатором Рене Понтона, ранее колониального администратора и офицера Свободной Франции во Французской Экваториальной Африке . [28] [29] По прибытии в Фор-де-Франс Оппено учтиво объяснил, что его предшественник «сохранял полный и неприкосновенный суверенитет Франции над Вест-Индией в течение четырех лет и что во время принятия высших решений, сопротивляясь неоднократным приказам, которые ему передал Берлин, из Виши адмирал Робер передал французским властям нетронутый золотой запас и флот». [30] Этот тезис о сохранении французского суверенитета и сохранении золота часто выдвигается и основан на собственных мемуарах Роберта. Это не оправдывает тот факт, что Роберт не поддержал Свободную Францию из-за своего недоверия к ее местным представителям или из-за своего мнения о важности своей миссии по защите активов Банка Франции; или что Петен принял его в Виши в 1943 году.
Операция Звездочка
[ редактировать ]Операция «Астериск» представляла собой план союзников по спровоцированию восстания на острове, если адмирал Роберт откажется вести переговоры о нейтральном урегулировании после принятия перемирия. [31]
Реакция и память Антильских и Гвианских островов
[ редактировать ]На протяжении всего этого периода жители Вест-Индии и Гвианы упрекали Роберта в игнорировании местных интересов. Они возражали против его авторитарной позиции и того, как он справлялся с нехваткой продуктов питания. Раннее решение разместить на Мартинике около 5000 моряков и пехотинцев повлияло на социальное и экономическое равновесие острова. [32] Местных жителей также не убедили попытки популяризировать Роберта посредством публичной демонстрации его образа и использования креольского языка, чтобы называть его « Li bon papa Pétain ». [33] Прежде всего его упрекали в презрении к местным политикам, в том, что он с самого начала не встал на сторону генерала де Голля , в репрессиях против инакомыслящих, в католическом и буржуазном происхождении. [34] Тысячи молодых мужчин и женщин покинули остров на небольших лодках, чтобы присоединиться к Свободной Франции на Доминике и Сент-Люсии . [35] Роберт назвал их диссидентами . [36] Им пришлось выдержать сильные атлантические течения и возможное предательство со стороны контрабандистов. [37] Как только они прибудут и вступят в контакт со «Свободной Францией», штаб-квартира которой находится на Доминике, им будут найдены места для обучения и получения другой поддержки от местных представителей. [38] Диссиденты проходили подготовку в Форт-Диксе , Кэмп-Эдвардсе и Кэмп-Патрик-Генри в США; они были сформированы в 1-й Антильский маршевый батальон, затем отправлены в Северную Африку в составе 21-й Антильской зенитной группы , которая позже была интегрирована в 1-ю дивизию Свободной Франции . [39] находится мемориал, посвященный Свободной Франции В Розо возле памятника эмансипации Нег Мавона . [40] Мемориальная доска была также посвящена волонтерам Гваделупы, Мартиники и Гвианы в Доме Инвалидов в Париже в 2014 году. [41]
Мартиниканцы, особенно пожилые, до сих пор помнят администрацию адмирала Роберта. США Нарушение импорта из метрополии Франции привело к серьезному дефициту, а в апреле 1943 года блокада ухудшила условия жизни. Товары первой необходимости, такие как мука, соленое мясо, мыло и ткань, отсутствовали неделями, и их приходилось заменять местными продуктами, даже заменяя бензин ромом для заправки автомобилей. [42] Суровый характер этого периода стал синонимом, который на креольском языке вызывается выражением « an tan Robè », то есть «во времена Роберта». Жители Гваделупы называют этот период « тан Сорин », временем губернатора Сорина. [43] Хотя число ныне живущих людей, помнящих этот период, сокращается, он послужил источником вдохновения для создания ряда выдающихся литературных произведений антильских авторов, в том числе «Я — мартиниканка» Майотты Капесии . [44] Рафаэля Конфиана » «Негр и Амирал и « Загар Робе» Тони Делшама на креольском языке . [45]
Пробный
[ редактировать ]В сентябре 1944 года адмирал Робер был обвинен в коллаборационизме и заключен в тюрьму во Френе . Временно освобожденный 24 марта 1946 года, он предстал перед Высоким судом 14 марта 1947 года. Он был приговорен к десяти годам каторжных работ . Однако исполнение приговора было приостановлено по требованию суда. [46] Судьи по его делу отметили, что он был благосклонен к британцам, заключив с ними modus vivendi после операции «Катапульта» 3 июля 1940 года. Он сохранял свой нейтралитет во время оккупации Сен-Пьера и Микелона Военно-морскими силами Свободной Франции. Они отметили, что его подчинение Виши было чисто формальным и сохранялось для местных дипломатических и утилитарных целей. А также, что показания американских властей были комплиментарными и что он оспорил процедуру приведения к присяге главы государства Филиппа Петена как «излишнюю и опасную».
Он вышел из суда свободным человеком. Шесть месяцев спустя его приговор был смягчен. 15 апреля 1954 года он получил полную амнистию, был восстановлен в звании и звании адмирала и ему разрешили сохранить свои награды. Он был оправдан в 1957 году. [47]
Упреки генерала де Голля
[ редактировать ]В своих «Военных воспоминаниях » де Голль писал:
С 1940 года адмирал Роберт, верховный комиссар, держал эти колонии [Французскую Вест-Индию и Французскую Гвиану] под подчинением маршала. С крейсерами «Эмиль Бертен» и «Жанна д'Арк» , авианосцем «Беарн» , вспомогательными крейсерами: «Барфлер» , «Керси» (вспомогательный крейсер) , «Эстерель» … а также большим гарнизоном он применил строгий режим и в обмен на гарантии своего нейтралитета, получил необходимые поставки от американцев. Но по мере развития событий население и многие военные элементы выразили желание присоединиться к борющимся с врагом.
В начале 1943 года все предвещало, что скоро великое движение втянет французские территории Америки и находящиеся там силы в освободительный лагерь.
В июне Мартиника совершила решающие действия. В течение нескольких месяцев адмирал Робер получал бесчисленные петиции от своих избирателей, призывавших его позволить этой страстно французской территории выполнить свой долг перед Францией. Я сам нашел возможность послать в апреле 1943 года генерал-врача Ле Дантека в Фор-де-Франс, чтобы предложить адмиралу Роберту удовлетворительное решение. Но мои усилия остались без ответа. С другой стороны, на месте удвоились угрозы и санкции в отношении бойцов сопротивления. [48]
Украшения
[ редактировать ]Фильмография
[ редактировать ]- 2015: Роуз и солдат [49]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ «Амирал Робер (Жорж Робер)» . АЗ Мартиника . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Улица в Курсель-сюр-Мер, Кальвадос, чтит его память.
- ^ «Смерть адмирала Роберта Оуи, который был верховным комиссаром Вест-Индии с 1940 по 1943 год» . Le Monde.fr (на французском языке). 5 марта 1965 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Музей Виктории и Альберта (11 декабря 1899 г.). «Веерный лист | Уорт, Чарльз Фредерик | Роберт, Жорж | Виктория и Альберта Изучите коллекции» . Музей Виктории и Альберта: ознакомьтесь с коллекциями . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
- ↑ Груз Chargeurs Réunis был реквизирован в Гавре 15 сентября 1914 года и затоплен 7 октября 1915 года торпедой подводной лодки U-33 (KL Conrad Gansser) в Ионическом море примерно на 35 ° 30 северной широты и 19 градусах. °10 восточной долготы.
- ^ «Номер уведомления: c-228390 – Почетный легион – Робер, Жорж Ахилл Мари Жозеф» . База Леонора . 1909–1957. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Хайнс, Кэлвин В. (1992). «Сироты войны: дипломатия США и Французские Антильские острова 1940-1943». Материалы пятнадцатого собрания Французского колониального исторического общества Мартиники и Гваделупы, май 1989 г. = Actes du quinzième Colloque de la Société d'Histoire Coloniale Française Martinique et Guadeloupe Mai, 1989 . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. п. 102. ИСБН 978-0-8191-8322-4 .
- ↑ Золото Банка Франции прибыло 24 июня 1940 года на борт крейсера «Эмиль Бертен» .
- ^ Хаддур, Аззедин (2019). Франц Фанон, постколониализм и этика различий (1-е изд.). Издательство Манчестерского университета. п. 2. JSTOR j.ctvnb7m11 .
- ^ Мейси, Дэвид (2012). Франц Фанон: биография (2-е изд.). Лондон: Verso Books. стр. 77–78. ISBN 978-1-84467-773-3 . OCLC 798110476 .
- ^ Гильден, Аксель (26 сентября 2004 г.). «Виши побежден народным давлением» . L'Express (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Брейер, Уильям Б. (2002). Обманы Второй мировой войны . Нью-Йорк: Уайли. ISBN 978-0-471-20747-4 .
- ^ Мейси, Дэвид (13 ноября 2012 г.). Франц Фанон: Биография . Книги Версо. п. 80. ИСБН 978-1-84467-848-8 .
- ^ Батист, Фицрой Андре (1988). Война, сотрудничество и конфликт: европейские владения в Карибском бассейне, 1939-1945 гг . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. п. 66. ИСБН 978-0-313-25472-7 .
- ^ «Вождь Мартиники получает полномочия Виши; адмирал Роберт, ставший фактическим диктатором французских территорий в западном мире, может вести переговоры с губернатором США, который несет исключительную ответственность перед Петеном за защиту изолированных колоний» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1940 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Аллеви, Жан-Жак (20 марта 2019 г.). «Вторая мировая война: Мартиника под сапогом Виши» . Geo.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Мейси, Дэвид (13 ноября 2012 г.). Франц Фанон: Биография . Книги Версо. п. 82. ИСБН 978-1-84467-848-8 .
- ^ Конгресс, Всемирный еврейский конгресс. «Всемирный еврейский конгресс» . Всемирный еврейский конгресс . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ «Международные отношения дипломатических документов Соединенных Штатов, 1940 год, общие сведения и Европа, том II - Офис историка» . Кабинет историка Института дипломатической службы . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Международные отношения Соединенных Штатов, конференции в Вашингтоне, 1941–1942 гг., и Касабланке, 1943 г. - Офис историка» . History.state.gov . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Международные отношения Соединенных Штатов: Дипломатические документы, 1942 год, Европа, Том II - Офис историка» . History.state.gov . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Международные отношения Соединенных Штатов: Дипломатические документы, 1943 год, Европа, Том II - Офис историка» . History.state.gov . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Офан, амирал (Поль) (1959). Французский флот во Второй мировой войне . Аннаполис: Военно-морской институт США. стр. 115, 286–287. ISBN 978-0-8371-8660-3 .
- ^ Галлоуэй, Патрисия Кей; Баучер, Филип П., ред. (1992). Протоколы пятнадцатого собрания Французского колониального исторического общества Мартиники и Гваделупы . , май 1989 г. ] (на французском языке) Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. п. 106. ИСБН 978-0-8191-8322-4 . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ «14 июля 1943 года, когда на Мартинике состоялось ралли «Свободная Франция»» . Outremers360° (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков (Новый Южный Уэльс: 1876–1954) – 17 июля 1943 г. – стр. 3» . Трове . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Роберт Компаньон 'объясняет' действие; курс адмирала основан на верности его клятве Петэну, говорит помощник» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Восстание в лагере Балата реабилитировано гражданскими и военными властями» . Мартиника 1-я (на французском языке). 30 июня 2019 г. Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Теобальд, Жерар (2014). Свобода есть или нет . ЭПУ, Публикация университетских изданий. Париж: Публикация. п. 37. ИСБН 978-2-342-02233-9 .
- ^ Рене Шнейдер, Восстание на Антильских островах : март-июнь 1943 г.
- ^ Мейси, Дэвид (2012). Франц Фанон: биография (2-е изд.). Лондон: Verso Books. п. 79. ИСБН 978-1-84467-773-3 . OCLC 798110476 .
- ^ Мейси, Дэвид (2012). Франц Фанон: биография (2-е изд.). Лондон: Verso Books. п. 80. ИСБН 978-1-84467-773-3 . OCLC 798110476 .
- ^ Мейси, Дэвид (13 ноября 2012 г.). Франц Фанон: Биография . Книги Версо. п. 83. ИСБН 978-1-84467-848-8 .
- ^ Джуффа, Сьюзи; Томас, Пути; Ромен, Жан-Батист (июнь 2011 г.). «Диссидентство в Гваделупе и Мартинике в 1940-1945 годах». Chemins de la Mémoire (216): 8.
Начиная с 1940 года, многие политические диссиденты были заключены в тюрьмы, депортированы в Гайану или закованы в кандалы в трюмах Жанны д'Арк.
- ^ «Экспозиция «La Dissidence en Martinique et en Guadeloupe, 1940-1945»» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ Турей, Жюльен (15 марта 2013 г.). «Диссидентство во Французской Вест-Индии: память, которую нужно сохранить (1945–2011)» . Revue historique des Armys (на французском языке) (270): 68–78. ISSN 0035-3299 .
- ^ Мейси, Дэвид (13 ноября 2012 г.). Франц Фанон: Биография . Книги Версо. п. 85. ИСБН 978-1-84467-848-8 .
- ^ «Карибский бассейн в Доминике» (на французском языке). Франция Регионы 3 DOM-TOM. 15 февраля 1976 г. [15 февраля 1976 г. (дата передачи)]. 03:38-04:35. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года - через Национальный аудиовизуальный институт .
- ^ Джуффа, Сьюзи; Пути, Томас; Ромен, Жан-Батист (июнь 2011 г.). «Диссидентство в Гваделупе и Мартинике Лаэра-Иссуу» . issuu.com . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Памятник освобождению Нег Мавона» . Траст Содружества . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
Рядом находится меньший памятник Свободным французам, прибывшим в Доминику в 1940 году из Гваделупы и Мартиники после захвата Франции Германией. Поначалу Доминика поддерживала режим Виши, но позже военно-морская блокада США вынудила их перейти на сторону Свободной Франции.
- ^ Сантакроче, Лея (2 июня 2014 г.). «Антильско-гайанских диссидентов впервые чествовали в Париже» . За границей 1-й (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ «Через три года» . Время . 14 декабря 2008 г. [26 июля 1943 г.]. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Шато-Дега, Ришар (2013). «Французский патриотизм жителей Вест-Индии: загар Робе и загар Сорен (1939-1943)» . За границей. Обзор истории . 100 (378): 165–182. дои : 10.3406/outre.2013.5008 .
- ^ Дайз, Натан Х. (2015). «La Mulâtresse во время двух мировых войн: раса, пол и сексуальность в «Клэр-Соланж» Сюзанны Лакаскад, «Африкане» и «Je suis Martiniquaise» Майотты Капесии» . Письмо через визуальное и виртуальное: описание языка, литературы и культуры во франкоязычной Африке и странах Карибского бассейна : 305–319.
- ^ 150 вест-индийских романов . Сент-Роз (Гваделупа): Ассоциация по изучению литературы Вест-Индии. 2001.стр. 233–235, 359. ISBN. 978-2-9516556-0-7 .
- ^ «Призываем к помилованию адмирала Роберта» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Офан, амирал (Поль) (1959). Французский флот во Второй мировой войне . Аннаполис: Военно-морской институт США. п. 288. ИСБН 978-0-8371-8660-3 .
- ^ Шарль де Голль, Воспоминания о войне , часть вторая: «Единство 1942-1944», «Алжир» , Париж, Плон, 1956 (иллюстрированное издание), 1962, с. 140-141) ISBN 2-259-02135-2
- ^ Фламан-Барни, Жан-Клод (20 апреля 2016 г.), Роза и солдат (драма, история), Lizland Films, France Télévisions, Региональный совет Мартиники , получено 20 июня 2022 г.
Библиография
[ редактировать ]- Эрве Куто-Бегари, Клод Уан, Мерс эль-Кебир. Франко-британский разрыв , Париж, Economica, 1994.
- Жан-Батист Брюно, Военно-морской флот Виши на Антильских островах, июнь 1940 г. - июль 1943 г. , Париж, Les Indes Savantes, 2014 г.
- Жорж Робер, Франция на Антильских островах с 1939 по 1943 год , Париж, Плон, 1950, 228 страниц.
- Государственный департамент США, Связь между Фор-де-Франс и Вашингтоном, 1940–1943 гг. (с прощальным посланием Рузвельта адмиралу Роберту).
- Бортовой журнал эсминца Mameluck n° - / 1915 (20 августа – 3 декабря 1915 г.) – тогда им командовал лейтенант Роберт – (Отрывок; SGA «Mémoire des hommes», Cote SS Y 336, стр. номер 245).
- Тибери, Дени Лефевр и Жан-Пьер Пеко: L'Or de France (том 1, «Круиз Эмиля Бертена» и том 2, «12 миллиардов под тропиками»), Le Lombard, 2011 и 2012 гг.