Обычный глянец

Glossa Ordinaria , что в переводе с латыни означает «Обычный [то есть в стандартной форме] Глосс», представляет собой сборник библейских комментариев в форме глосс . Глоссы взяты в основном из отцов церкви , но текст был систематизирован учеными в двенадцатом веке. » «Глосс назван «обычным», чтобы отличить его от других комментариев. По своей сути это не единое связное произведение, а собрание независимых комментариев, которые со временем пересматривались. Glossa ordinaria была стандартным справочным изданием в период раннего Нового времени, хотя она была дополнена Почтовыми листами, приписываемыми Хью Сен-Шер , и комментариями Николая Лирского .

Состав

До 20 века эту Glossa ordinaria ошибочно приписывали Валафриду Страбону . ^{[ 1 ]} Главный толчок к составлению глянца исходил от школы Ансельма Лаона (ум. 1117) и его брата Ральфа. Другому ученому, связанному с Осером, Жильберу Универсальному (ум. 1134), иногда приписывают толкование большей части Ветхого Завета, хотя только толкование Книги Плача ему твердо приписывают . Глянец приобрел более или менее стандартную форму в Париже во второй половине двенадцатого века.

Издания

Patrologia Latina , тома 113 и 114, содержат версию глоссы , которая не только ошибочно приписывается Страбону, но и представляет собой более позднюю рукописную традицию. В настоящее время доступно факсимиле первого печатного издания глоссы г. , опубликованного в Страсбурге в 1480/1 ^{[ 2 ]} который можно найти здесь. ^{[ 3 ]} Сейчас существуют современные издания следующих книг: Бытие; Плач (протемы и гл. 1); Экклезиаст; Песня Песней; Послания Иоанна ; Книга Откровения ; и другие. ^{[ 4 ]} ^{[ 5 ]}

Другие работы

Это параллельная традиция еврейскому Микраоту Гедолоту .

Многие важные работы также будут иметь свои собственные glosa ordinaria, например, у Юстиниана или Иоанна у Аккурсия для Корпуса Тевтонского Земеке и Варфоломея Брешианского из Грациана . ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Неправильная атрибуция была впервые показана Берил Смолли, «Изучение Библии в средние века» (Оксфорд, 1941).
^ Biblia latina cumlossa ordinaria: Факсимильное переиздание Editio Princeps (Адольф Раш из Страсбурга, 1480/81), 4 тома, со вступлением. Карлфрид Фрелих и Маргарет Т. Гибсон (Turnhout: Brepols, 1992).
^ «[Библия с обычным блеском. Часть IV] » dhb.thulb.uni-jena.de Проверено 02 марта 2021 г.
^ См. ссылки в разделе «Дальнейшая литература».
^ Буквальный Джон и Сара ван дер Пас. Glossa Ordinaria на послания Иоанна 1-3. Публикации Consolamini 2015. Веб-сайт WorldCat Проверено 8 марта 2023 г.
^ Болдуин, Джон В., Схоластическая культура средневековья, 1000–1300, стр. 72–73. ISBN 0-88133-942-3

Дальнейшее чтение

Голубь, Мэри (1997). Обыкновенный толкование песни песен . 300 Тюрнхаут: Бреполи. ISBN 9782503047010 .
Голубь, Мэри (2004). Глосса ординария к Песне песней . Серия комментариев КОМАНД. Каламазу, Мичиган: Публикации Института средневековья, Университет Западного Мичигана. ISBN 1580440843 .
Фрелих, Карлфрид (2010). Библейская интерпретация от отцов церкви до Реформации ( Серия сборников исследований Variorum ; CS951; Фарнхэм, Суррей, Англия; Берлингтон, ВТ: Ашгейт, 2010) [семь эссе о Glossa ordinaria]. ISBN 9781409403654.
Гилберт Универсал (2005). Обычный глоссарий в Плаче Иеремии Пророк. Prothemata et Liber I: критическое издание с введением и переводом . Латинские исследования Стокгольм 52. Александр Андре (ред.). Стокгольм: Университет Акта, Стокгольм. ISBN 91-7155-069-0 .
Хаттон Шарп, Алиса (2015). In Principio: Происхождение Glossa ordinaria в Бытие 1–3 . Университет Торонто: докторская диссертация.
Клампенхауэр, Сэмюэл Дж. (2023). Библия и обычный словарь - Бытие, Великий средневековый комментарий к Священному Писанию . Стьюбенвилл, Огайо: Эммаус Академик. ISBN 9781645853268 .
Костофф-Кард, Дженни (2015). Обычный глоссарий Экклезиаста: критическое издание с введением Университет Торонто: докторская диссертация.
Материя, Э. Энн (1997). «Отцы Церкви и Glossa Ordinaria ». В Ирене Дороте Бэкус (ред.). Прием отцов церкви на Западе: от Каролингов до мауристов . Том. 1. Лейден: Брилл. стр. 83–111. ISBN 9004097228 .
Макдермотт, Райан (март 2013 г.). «Обычный взгляд на Иону» . ПМЛА . 128 (2): 424–438. дои : 10.1632/pmla.2013.128.2.424 . ISSN 0030-8129 . Проверено 8 ноября 2013 г.
Смит, Лесли (2009). Glossa Ordinaria: Создание средневекового библейского комментария . Лейден: Брилл. ISBN 9789004177857 .
Смит, Лесли (1996). Средневековая экзегеза в переводе: комментарии к книге Руфи . Серия комментариев TEAMS. Каламазу, Мичиган: Публикации Института средневековья, Университет Западного Мичигана. ISBN 1879288680 .
Вудворд, Майкл С. (2011). Glossa ordinaria к Римлянам . Серия комментариев TEAMS. Каламазу, Мичиган: Публикации Института средневековья, Университет Западного Мичигана. ISBN 9781580441094 .
Литерал, Джон (редактор) и Ван Дер Пас, Сара (переводчик) (2014). Glossa Ordinaria, Послания Св. Иоанна . Древние библейские комментарии на английском языке. Публикации христианской библиотеки Литтераля. ISBN 9781500626280 .
Ван дер Пас, Сара (2015). Glossa Ordinaria об Откровении: английский перевод . Серия комментариев Консоламини. ISBN 978-0692538333 .
Шенфельд, Девора (2012). Исаак о еврейских и христианских алтарях: полемика и экзегеза в Раши и Glossa Ordinaria , Нью-Йорк: Издательство Фордхэмского университета. ISBN 9780823243495 .
Зир, Марк А. (1993). «Рукописная традиция Glossa ordinaria для Даниила и намекает на метод критического издания» . Скрипторий . 47 (1): 3–25. дои : 10.3406/scrip.1993.1649 . ISSN 0036-9772 .
Зир, Марк (1997). «Питер Ломбард и Glossa ordinaria о Библии». В Дж. Брауне и В. П. Стоунмане (ред.). Отличительный голос: средневековые исследования в честь Леонарда Э. Бойля. ОП Нотр-Дам: Издательство Университета Нотр-Дам, стр. 629–641. ISBN 978-0268008833 .
Зир, Марк (2004). «Развитие Glossa Ordinaria в Библии в тринадцатом веке: данные Национальной библиотеки в Париже». В Г. Кремасколи и Ф. Санти (ред.). Библия тринадцатого века: история текста, история экзегезы . Флоренция: Сисмель - Edizioni del Galluzzo. стр. 155-184. ISBN 8884501180 .
Зир, Марк (2007). «Питер Ломбард и Glossa Ordinaria : недостающее звено?» В Пьетро Ломбардо. Материалы XLIII Международной исторической конференции. Тоди, 8-10 октября 2006 г. Сполето: Основание Итальянского центра исследований раннего средневековья. стр. 361-409. ISBN 9788879880657 .

Внешние ссылки

Полный обычный блеск на https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/livres-liste.php
Католическая энциклопедия: толкования Священных Писаний
«Список средневековых рукописей Glossa Ordinaria » со ссылками на онлайн-каталоги и оцифрованные рукописи, если таковые имеются.
Обыкновенный глянец , изд. Минь , факсимиле Google Книги: том. 1 , том. 2
Glossa ordinaria через VulSearch ! Эта версия Глоссы неполна и не отражает средневековый текст. Для научной работы он не подходит.
Веб-сайт, предоставляющий ресурсы о Glossa Ordinaria и других толкованиях Библии: Glossae.net

[1] Неправильная атрибуция была впервые показана Берил Смолли, «Изучение Библии в средние века» (Оксфорд, 1941).

[2] Biblia latina cumlossa ordinaria: Факсимильное переиздание Editio Princeps (Адольф Раш из Страсбурга, 1480/81), 4 тома, со вступлением. Карлфрид Фрелих и Маргарет Т. Гибсон (Turnhout: Brepols, 1992).

[3] «[Библия с обычным блеском. Часть IV] » dhb.thulb.uni-jena.de Проверено 02 марта 2021 г.

[4] См. ссылки в разделе «Дальнейшая литература».

[5] Буквальный Джон и Сара ван дер Пас. Glossa Ordinaria на послания Иоанна 1-3. Публикации Consolamini 2015. Веб-сайт WorldCat Проверено 8 марта 2023 г.

[6] Болдуин, Джон В., Схоластическая культура средневековья, 1000–1300, стр. 72–73. ISBN 0-88133-942-3

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Польша Ватикан
Другой	ИдРеф