✖


Jump to content

Битва при канале Сен-Квентин

Координаты : 49 ° 57'42 "N 03 ° 14'12" E  /  49,96167 ° N 3,23667 ° E  / 49,96167; 3,23667
(Перенаправлено из «Битвы на линии Гинденбурга »)

Битва при канале Сен-Квентин
Часть Стодневного наступления Первой мировой войны.

Прорыв линии Гинденбурга Уильям Лонгстафф
Дата 29 сентября - 10 октября 1918 г.
Расположение
Линия Гинденбурга , Франция
49 ° 57'42 "N 03 ° 14'12" E  /  49,96167 ° N 3,23667 ° E  / 49,96167; 3,23667
Результат Победа союзников
Воюющие стороны

 Великобритания

 Соединенные Штаты 		Германская империя Германия
Командиры и лидеры
Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии сэр Генри Роулинсон
Австралия сэр Джон Монаш
Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии сэр Уолтер Брейтуэйт
Соединенные Штаты Джордж Виндл Рид 		Германская империя Адольф фон Карловиц
Сила
32 дивизии: 30 Британской Империи; две американские дивизии [1] 39 дивизий [а]
Жертвы и потери
Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии 8802 (частично) [3] [4]
Соединенные Штаты 13,182 [5]
Австралия 2,577 [6] 		Германская империя 36 000 военнопленных [7]

Битва при канале Сен-Квентин была решающим сражением Первой мировой войны , которое началось 29 сентября 1918 года и в котором участвовали британские , австралийские и американские войска, действовавшие в составе четвертой британской армии под общим командованием генерала сэра Генри Роулинсона . Дальше на север часть британской Третьей армии также поддерживала атаку. [8] К югу от фронта 4-й армии протяженностью 19 км (12 миль) 1-я французская армия начала скоординированную атаку на фронте протяженностью 9,5 км (6 миль). [9] Целью было прорвать один из наиболее хорошо защищенных участков немецкой линии Зигфридстеллунг ( Линия Гинденбурга ), которая на этом участке использовала канал Сен-Квентин как часть своей обороны. Нападение достигло своих целей (хотя и не в соответствии с запланированным графиком), что привело к первому полному прорыву линии Гинденбурга перед лицом сильного сопротивления немцев. В сочетании с другими атаками Большого наступления по всей длине линии союзников успех убедил немецкое командование в том, что надежд на окончательную победу Германии мало. [10]

Фон

[ редактировать ]

Роулинсон хотел , чтобы Австралийский корпус под командованием генерал-лейтенанта сэра Джона Монаша , имеющий заслуженную репутацию, возглавил атаку. Монаш был недоволен, потому что его австралийские силы к тому времени испытывали нехватку живой силы, а многие солдаты проявляли признаки напряжения, поскольку в течение нескольких месяцев они активно участвовали в боях. Было несколько эпизодов мятежа со стороны войск, которые чувствовали себя несправедливо обиженными. [11] Однако Монаш был очень доволен, когда Роулинсон предложил ему 2-й американский корпус США ( 27-ю и 30-ю дивизии ). [12] которая все еще оставалась в распоряжении британского командования, поскольку американские дивизии вдвое превосходили по численности британские аналоги. [13] [б] Командующий корпусом США генерал-майор Джордж Виндл Рид передал командование своими американскими войсками на время боевых действий Монашу. [14] [15] Однако американским солдатам не хватало боевого опыта. Небольшая группа из 217 австралийских офицеров и унтер-офицеров была направлена ​​в войска США для консультирования и связи. [16] Британское высшее командование считало, что моральный дух немцев сильно пострадал и что их способность сопротивляться значительно ослабла. [17] Монаш считал, что операция будет «скорее вопросом техники и организации, чем боевых действий». [18] Хотя в ходе предыдущих операций были некоторые свидетельства низкого морального духа немцев, это оказалось опасным предположением. [19]

Монашу было поручено составить план сражения. Он будет использовать американцев для прорыва линии Гинденбурга 5-ю австралийские , а 3-ю и дивизии следовать за ними и затем использовать прорыв. Монаш намеревался атаковать «Линию Гинденбурга» к югу от Вендюиле , где канал Сен-Квентин проходит под землей на протяжении примерно 5500 м (6000 ярдов) через туннель Белликур (который был преобразован немцами в неотъемлемую часть оборонительной системы «Линии Гинденбурга»). [20] Туннель был единственным местом, где танки могли пересечь канал. Там, где канал проходит под землей, основная система траншей линии Гинденбурга располагалась к западу от линии канала. Два британских корпуса, III и IX , будут развернуты для поддержки главного удара. В план Монаша Роулинсон внес очень существенное изменение: 9-й корпус должен был начать атаку прямо через глубокий канал, проходящий к югу от туннеля Белликорт. Этот план был разработан генерал-лейтенантом сэром Уолтером Брейтуэйтом , командующим IX корпусом. [21] Монаш чувствовал, что такое нападение обречено на провал, и сам никогда бы не планировал его, считая его слишком рискованным. [21] Эту точку зрения разделяли многие в 46-й (Северный Мидленд) дивизии IX корпуса, которой было поручено возглавить наступление. [22] Немцы считали перерезку канала неприступной. [23]

Деталь карты британской траншеи Белликур. Туннель канала окрашен в красный цвет. Линия Гинденбурга проходит к западу от туннеля и к востоку от разреза канала.

Прелюдия

[ редактировать ]
Карта, показывающая действия 27-й и 30-й дивизий США, входящих в состав австралийского корпуса в составе 4-й британской армии, во время битвы при канале Сен-Квентин, 29 сентября 1918 года. Показанное наступление на самом деле было осуществлено объединенными американскими и австралийскими силами.
Бойцы американской 30-й дивизии отдыхают с немецкими пленными после взятия Белликура, 29 сентября 1918 года. На заднем плане - британские танки Mark V (с «кроватками» для пересечения траншей) 8-го батальона танкового корпуса, который был одним из для проведения операции в состав 5-й австралийской дивизии и американского корпуса были выделены четыре батальона 5-й танковой бригады.

После весеннего наступления Германии контратаки Британской империи, Франции и Америки во время Стодневного наступления к осени 1918 года вынудили союзников снова противостоять аванпостам линии Гинденбурга, недалеко от деревни Белликур , где битва при Эпеи. произошла сражался 18 сентября 1918 г. [17]

Предварительная операция 27 сентября.

[ редактировать ]

План Монаша предполагал, что линия аванпоста Гинденбург окажется в руках союзников к дате, установленной для начала битвы. Хотя австралийцы уже захватили южную часть фронта (откуда 30-я американская дивизия должна была начать атаку), северный участок линии все еще находился в руках немцев. [24] 27-й американской дивизии было приказано атаковать 27 сентября. [25] завершить очистку немецких войск от аванпостов перед их линией, включая опорные пункты Нолл, фермы Гиллемон и фермы Кеннемон. [26] Главнокомандующий фельдмаршал сэр Дуглас Хейг первоначально выступал против использования американцев для захвата линии аванпоста, желая сохранить их для главного удара. Роулинсон убедил его изменить свое мнение. Британскому III корпусу ранее не удавалось захватить аванпосты, но Роулинсон объяснил эту неудачу усталостью войск. Роулинсон был убежден, что немцы на грани перелома, и сумел убедить в этом Хейга. [27] Американские солдаты были неопытны, а проблемы усугублялись нехваткой американских офицеров (в 12 атакующих ротах было только 18 офицеров , остальные не проходили дополнительную подготовку). [28]

Атака США не увенчалась успехом. Монаш попросил у Роулинсона разрешения отложить главную атаку, назначенную на 29 сентября, но в этом было отказано из-за приоритета, отдаваемого стратегии маршала Фердинанда Фоша по удержанию немцев под неослабевающим давлением скоординированных атак на фронте. [29] В результате неразберихи, вызванной неудавшейся атакой (командование корпуса не было уверено в том, где находятся американские войска), бой 29 сентября на фронте 27-й американской дивизии пришлось начинать без привычного (и весьма эффективного) ближнего боя. артиллерийская поддержка. Командующий британской артиллерией утверждал, что попытка изменить график обстрела на этом позднем этапе вызовет проблемы, а командир американской дивизии генерал-майор Джон Ф. О'Райан также был обеспокоен возможностью дружественного огня . [30] [с] Поэтому все командующие союзников согласились продолжить первоначальный план артиллерийского огня. [30] В результате обстрел теперь начинался с первоначально намеченной точки прыжка, примерно в 900 м (1000 ярдов) от фактической отправной точки пехоты, что делало ее очень уязвимой во время первоначального наступления. 27-я дивизия должна была продвинуться дальше, чем требовалось от ее очень опытных австралийских союзников, - продвинуться примерно на 4500 м (5000 ярдов) за один бой. [32] В попытке компенсировать отсутствие ползучего заградительного огня Роулинсон предоставил дополнительные танки. [33] Однако отсутствие ползучего заградительного огня на участке 27-й дивизии должно было весьма пагубно сказаться на начальных операциях боя на фронте напротив туннеля. [34]

Солдаты 30-й американской пехотной дивизии и 15-й австралийской бригады (5-я австралийская дивизия) у южного входа в туннель Белликур в Рикевале недалеко от Белликура. Он был захвачен 30-й американской дивизией 29 сентября 1918 года (снято 4 октября 1918 года).

Главный штурм 29 сентября

[ редактировать ]
Бригадный генерал Дж. В. Кэмпбелл обращается к войскам 137-й бригады (46-й дивизии) с моста Рикеваль через канал Сен-Квентин.

Битве предшествовала величайшая за всю войну британская артиллерийская бомбардировка. Было развернуто около 1600 орудий (1044 полевых и 593 тяжелых орудия и гаубиц). [35] выпустив почти 1 000 000 снарядов за сравнительно короткий период времени. [36] В их число входило более 30 000 снарядов с ипритом (первое применение версии этого оружия британского производства). Они были конкретно нацелены на штабы и группы батарей. [35] Многие из выпущенных фугасных снарядов имели специальные взрыватели, что делало их очень эффективными при разрушении немецкой колючей проволоки. [37] Англичанам очень помогло то, что они располагали весьма подробными трофейными планами обороны противника (особенно полезными для сектора 9-го корпуса). [20] Боевой план Монаша на 29 сентября предусматривал прорыв основной обороны линии Гинденбурга, пересечение насыпи туннеля канала, прорыв укрепленной линии Ле-Кателе-Норуа за ней и достижение линии Боревуар (последней укрепленной линии) за ней, как цель на первый день. [24] Первоначально Монаш намеревался захватить линию Боревуар 29 сентября, но Роулинсон исключил это из цели первого дня, посчитав ее слишком амбициозной. [38]

Король Георг V на мосту Рикеваль, месте подвига 137-й бригады, когда 46-я дивизия форсировала канал Сен-Квентин 29 сентября 1918 года (фото сделано 2 декабря).

Атака на туннель Белликур

[ редактировать ]

29 сентября две американские дивизии атаковали, за ними последовали две австралийские дивизии с примерно 150 танками 4-й и 5-й танковых бригад британского танкового корпуса (включая недавно обученный американский 301-й тяжелый танковый батальон , который был оснащен британскими танками). в поддержку четырех дивизий. Целью американцев была линия Ле-Кателе-Норой, оборонительная линия к востоку от канала. [39] Здесь 3-я австралийская дивизия (за 27-й американской) и 5-я дивизия (за 30-й американской) должны были « перепрыгнуть » через американские войска и продвинуться к линии Боревуара. 2-й австралийский дивизион находился в резерве. [37]

На левом фланге, где 27-я дивизия США стартовала в невыгодном положении, ни одна из целей в первый день не была достигнута, и американцы понесли серьезные потери. 107- й пехотный полк понес самые большие потери за один день среди всех полков США во время войны. [40] Вместо того чтобы обойти американцев, 3-я австралийская дивизия ввязалась в отчаянную борьбу за позиции, которые уже должны были быть захвачены, если бы план Монаша выполнился по графику. Несмотря на отдельные проявления героизма [41] Отсутствие прогресса на левом фланге отрицательно сказалось и на прогрессе правого фланга. Поскольку 30-я американская дивизия , а затем 5-я австралийская дивизия двинулись вперед, в то время как части слева от них этого не сделали, им пришлось бороться с немецким огнем сбоку и сзади, а также спереди. [42] Дополнительной трудностью стал густой туман на поле боя на ранних этапах атаки, который привел к тому, что американские войска проходили мимо немцев, не осознавая, что они там, а немцы создавали серьезные проблемы американцам после штурмовой волны. [43] Туман также создавал проблемы для взаимодействия пехоты и танков. [44] [д] 30-я дивизия в тумане прорвала линию Гинденбурга 29 сентября 1918 года, вошла в Белликур, захватила южный вход в туннель Белликур и достигла деревни Наурой, где к ним присоединились австралийские войска, чтобы продолжить атаку. [46]

Наступающие австралийцы натолкнулись на большие группы лишенных лидера и дезориентированных американцев. Чарльз Бин писал: «К 10 часам план Монаша пошел прахом... С этого часа... наступлением действительно руководили командиры австралийских батальонов или рот на фронте...» [47] 30-я дивизия заслужила похвалу генерала Джона Дж. Першинга , который писал: «...30-я дивизия показала себя особенно хорошо. Она прорвала линию Гинденбурга на всем фронте и к полудню 29-го числа взяла Белликур и часть Науроя. " [48] С тех пор ведутся серьезные споры о степени успеха американских войск. [49] Монаш писал: «...в этом сражении они продемонстрировали свою неопытность в войне и незнание некоторых элементарных методов ведения боя, применяемых на французском фронте. За эти недостатки они заплатили высокую цену. Их жертвы, тем не менее, принесли немало пользы. определенно к частичному успеху дневных операций..." [50] Цель 2-го корпуса США, линия Кателет – Наурой, американцы не захватили. Во время боя Монаш был в ярости от действий американских дивизий. [51] Поздно вечером 29 сентября Роулинсон написал: «Американцы, похоже, находятся в состоянии безнадежного замешательства и, боюсь, не смогут функционировать как корпус, поэтому я обдумываю их замену... Боюсь, их потери были тяжелыми». , но это их собственная вина». [52]

Тем временем справа от туннеля Белликорт 32-й австралийский батальон под командованием майора Блэра Уорка установил контакт с 1/4 батальоном Лестерширского полка 46-й дивизии, который пересек канал и теперь находился на востоке. линии Гинденбурга. [53]

К этому моменту войны танковый корпус сильно пострадал, и для боя было доступно меньше танков, чем было задействовано в битве при Амьене в августе. Восемь танков были уничтожены, когда они забрели на старое британское минное поле, но атака 29 сентября также подчеркнула высокую уязвимость танков к сильным немецким противотанковым мерам. в течение 15 минут В одном случае четыре тяжелых танка и пять средних танков были уничтожены немецкими полевыми орудиями в одном и том же месте. [54] Это произошло во время попытки подавить сильный пулеметный огонь, идущий с линии Ле-Кателе-Норой в окрестностях фермы Кабаре-Вуд. [55] [ нужна страница ] (танковый форт - см. карту) и показал опасность, которую немецкие полевые орудия представляли для танков, действующих без непосредственной поддержки пехоты (поскольку экипаж имел очень ограниченную видимость и часто не мог видеть угрозу, которую могли видеть те, кто находился снаружи танка). Танки могли защитить пехоту, но им также требовалось тесное сотрудничество пехоты, чтобы предупредить ее об опасности скрытых полевых орудий. [56] [ нужна страница ] В случае этой атаки пулеметный огонь был настолько сильным, что пехоте было приказано отойти, оставив танки далеко впереди себя и добычей немецких полевых орудий. [57]

Мост Рикеваль в 2003 году. Берега канала заросли гораздо сильнее, чем когда мост был захвачен во время боя.

Атака через перерезку канала

[ редактировать ]

Атака через перерезку канала, также известная как битва при Белленглизе, [58] увидел, как 9-й корпус (командующий Брейтуэйтом) справа от американской и австралийской дивизий начал наступление между Рикевалем и Белленглизом . [и] Наступление возглавила британская 46-я дивизия под командованием генерал-майора Джеральда Бойда . На этом участке канал Сен-Квентин образовывал огромный готовый противотанковый «ров», а основная система траншей «Линии Гинденбурга» располагалась на восточной (немецкой) стороне канала. 9-й корпус поддерживали танки 3-й танковой бригады, которым предстояло форсировать туннель Белликур на участке американской 30-й дивизии и затем двигаться на юг вдоль восточного берега канала. [59] 9-му корпусу пришлось пересечь огромный канал (глубина которого увеличивалась по мере приближения к Рикевалю, пока его очень крутые берега, хорошо защищенные укрепленными пулеметными позициями, местами не достигали глубины более 15 м (50 футов)), [60] а затем пробиться через траншеи линии Гинденбурга. Конечной целью 46-й дивизии на 29 сентября была линия возвышенности за деревнями Леокур и Маньи-ла-Фосс . [61] Следующая за ней британская 32-я дивизия обгонит 46-ю дивизию. [62] После разрушительного артиллерийского обстрела (самого сильного на этом участке) [37] В густом тумане и дыму 46-я дивизия пробилась через немецкие траншеи к западу от канала, а затем пересекла водный путь. 137- я (Стаффордшир) бригада возглавила атаку. [63]

Яростный артиллерийский обстрел во многом способствовал успеху атаки, удерживая немцев в блиндажах . [64] Солдаты использовали различные плавучие средства, разработанные Королевскими инженерами (в том числе импровизированные плавучие пирсы и 3000 спасательных поясов от пароходов, пересекающих Ла-Манш), чтобы пересечь воду. Чтобы подняться на кирпичную стену, окаймляющую канал, использовались лестницы. [65] Некоторым бойцам 1/6-го батальона Северного Стаффордширского полка под командованием капитана А. Х. Чарльтона удалось захватить все еще неповрежденный мост Рикеваль через канал до того, как немцы успели запустить свои взрывные устройства. [66] [ф] 46-я дивизия захватила деревню Белленглизе, включая ее большой туннель/убежище для войск (которое было построено как часть обороны линии Гинденбурга). [67] [68] К исходу дня 46-я дивизия взяла в плен 4200 немцев (из общей численности армии в 5100 человек) и 70 орудий. [69]

Атака через канал позволила достичь всех поставленных целей в срок, потеряв для дивизии чуть менее 800 человек. [70] Большой успех того дня пришел туда, где многие меньше всего его ожидали. Штурм 46-й дивизии считался одним из выдающихся боевых подвигов войны. [71] Бин назвал это нападение «чрезвычайно трудной задачей» и «замечательным достижением» в своей официальной истории войны в Австралии. [72] Монаш написал, что это был «ошеломляющий успех... [который] материально помог мне в ситуации, в которой я оказался позже в тот же день». [37]

Позже в тот же день ведущие бригады 32-й дивизии (включая лейтенанта Уилфреда Оуэна из Манчестерского полка) пересекли канал и двинулись вперед через 46-ю дивизию. К вечеру вся 32-я дивизия была к востоку от канала. [73] На правом фланге, на участке 9-го корпуса, 1-я дивизия, действовавшая западнее канала, имела задачу прикрывать правый фланг 46-й дивизии, очищая территорию немцев к востоку и северо-востоку от Понтруэ . Он встретил ожесточенное сопротивление немцев и сильный анфиладный огонь с юга. [63] Вечером 29 сентября был отдан приказ IX корпусу захватить оборону туннеля Ле-Тронкуа, чтобы обеспечить проход XV французского корпуса через туннель канала. [74] На следующий день 1-я дивизия продвигалась под ползучим огневым огнем, и рано утром 3-я бригада дивизии соединилась на вершине туннеля с 14-й бригадой 32-й дивизии, которая пробилась вперед с немецкой стороны реки. канал. [75]

Часть сектора 9-го британского корпуса с изображением канала Сен-Кантен и деревень Белленглиз, Маньи-ла-Фосс, Леокур, Ле-Тронкуа и Понтруэ. 32-я дивизия, переправившаяся через канал, соединилась с 1-й дивизией (атакующей со стороны союзников) над туннелем канала Ле-Тронкуа.

Последствия

[ редактировать ]

Последующие бои

[ редактировать ]

2 октября британские 46-я и 32-я дивизии при поддержке 2-й австралийской дивизии планировали захватить линию Боревуар (третью линию обороны линии Гинденбурга), деревню Боревуар и высоты, выходящие на линию Боревуар. Хотя в результате атаки удалось расширить пролом на линии Боревуара, в дальнейшем она не смогла захватить высоту. Однако ко 2 октября атака привела к прорыву линии Гинденбурга на 17 км. [6]

Продолжающиеся атаки с 3 по 10 октября (включая атаки 2-й австралийской дивизии, захватившей Монбреэн 5 октября, и 25-й британской дивизии, захватившей деревню Боревуар 5/6 октября), удалось очистить укрепленные деревни за линией Боревуар и захватить высоты с видом на линию Боревуар, что привело к полному разрыву линии Гинденбурга. [76] [77] Впоследствии австралийский корпус был отозван с линии фронта после боев 5 октября для отдыха и реорганизации. Они не вернутся на фронт до перемирия 11 ноября. [78]

Кладбища и мемориалы

[ редактировать ]

Мертвые американские солдаты в битве были похоронены на американском кладбище Соммы. [79] возле Бони , где также поминают пропавших без вести. 27-я и 30-я дивизии США (и другие части, служившие на стороне британцев) увековечены на памятнике Белликорту. [80] который стоит прямо над туннелем канала. Погибшие австралийцы и британцы были похоронены на многочисленных кладбищах Комиссии Содружества по военным захоронениям, разбросанных по всей территории, включая британское кладбище Белликорт; [81] Кладбище единорогов, Вендюиле [82] и британское кладбище Ла Барак, Белленглиз (только мертвые в Великобритании). [83] Память австралийских солдат, могила которых неизвестна, на Австралийском национальном мемориале Виллер-Бретонне. [84] а память о пропавших без вести британских солдатах, погибших в бою, увековечена на Мемориале Вис-ан-Артуа . [85]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Бин перечисляет следующие немецкие дивизии, готовящиеся к атаке: 54-я, 121-я, 185-я, 75-я резервная, 21-я, 2-я гвардейская, 2-я, 119-я, 241-я, 54-я, 24-я, 8-я и 21-я резервные дивизии. Примечание: этот список неполон, так как в него не включены силы, столкнувшиеся с союзниками после 5 октября. [2]
  2. ↑ Ряд американских дивизий проходили подготовку в британском секторе под руководством британских инструкторов, хотя Першинг всегда сопротивлялся тому, чтобы вся их подготовка проводилась британцами. 27-я и 30-я дивизии были единственными, которым Першинг разрешил к этому времени остаться у британцев. Оба провели все свое время с момента прибытия во Францию ​​на британской территории. [13]
  3. ↑ Две американские дивизии полагались на британские орудия, поскольку у них не было собственной артиллерии. [31]
  4. ↑ Однако туман пошел на пользу IX корпусу. [45]
  5. ↑ Справа от фронта IX корпуса канал проходил через туннель Ле Тронкуа длиной 1200 ярдов (1100 м), но не было намерения начинать атаку через туннель, как планировалось нападение на туннель Белликур.
  6. ↑ Мост ранее не был разрушен немцами, поскольку он был основным связующим звеном с землей, которую они удерживали к западу от канала.

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Борастон 1920 , стр. 282–285.
  2. ^ Бин 1942 , стр. 984, 985, 986, 995, 1008, 1013, 1027.
  3. ^ Николс 2004 , с. 560.
  4. ^ Скотт и Миддлтон Брамвелл, 2001 , стр. 212.
  5. ^ Клодфелтер 2002 , с. 454.
  6. ^ Jump up to: а б Австралийский военный мемориал .
  7. ^ Борастон 1920 , с. 285.
  8. ^ Стэк 1928 .
  9. ^ Монтгомери 1919 , стр. 151–152.
  10. ^ Ллойд 2014 , стр. 195–198.
  11. ^ Блэр 2011 , с. 12.
  12. ^ Бин 1942 , с. 942.
  13. ^ Jump up to: а б Йокельсон 2008 , Глава 12.
  14. ^ Йокельсон 2008 , Предисловие.
  15. ^ Бин 1942 , с. 943.
  16. ^ Монаш 1920 , Глава XIV.
  17. ^ Jump up to: а б Стивенсон 2012 , с. 139.
  18. ^ Блэр 2011 , с. 9.
  19. ^ Блэр 2011 , с. 138.
  20. ^ Jump up to: а б Монаш 1920 , Глава 13.
  21. ^ Jump up to: а б Местность 1978 , с. 165.
  22. ^ Пристли 1919 , с. 23.
  23. ^ Пристли 1919 , с. 32.
  24. ^ Jump up to: а б Монаш 1920 , Глава 14.
  25. ^ Бин 1942 , с. 952.
  26. ^ Йокельсон 2008 , Глава 15.
  27. ^ Блэр 2011 , стр. 8, 138.
  28. ^ Бин 1942 , с. 983.
  29. ^ Блэр 2011 , с. 139.
  30. ^ Jump up to: а б Йокельсон 2008 , Глава 17.
  31. ^ Йокельсон 2008 , Глава 11.
  32. ^ Блэр 2011 , с. 8.
  33. ^ Бин 1942 , с. 956.
  34. ^ Бин 1942 , с. 994.
  35. ^ Jump up to: а б Монтгомери 1919 , с. 153.
  36. ^ Шеффилд 2001 , Глава 9.
  37. ^ Jump up to: а б с д Монаш 1920 , Глава 15.
  38. ^ Блэр 2011 , стр. 7–8.
  39. ^ Култхард-Кларк 2001 , с. 163.
  40. ^ Американская комиссия по боевым памятникам 1938 , стр. 380.
  41. ^ Американская комиссия по боевым памятникам 1938 , стр. 377.
  42. ^ Бин 1942 , с. 966.
  43. ^ Американская комиссия по боевым памятникам 1938 , стр. 378.
  44. ^ Уильямс-Эллис 1919 , с. 252.
  45. ^ Местность 1978 , с. 171.
  46. ^ Американская комиссия по памятникам боевых действий, 1938 г. , стр. 378–380.
  47. ^ Бин 1942 , с. 995.
  48. ^ Першинг 1931 , с. 304.
  49. ^ Бин 1942 , с. 972.
  50. ^ Монаш 1920 , Глава 17.
  51. ^ Блэр 2011 , Заключение.
  52. ^ Йокельсон 2008 , Глава 20.
  53. ^ Бин 1942 , с. 973.
  54. ^ Местность 1978 , стр. 170–171.
  55. ^ Бин 1942 .
  56. ^ Трэверс 1992 .
  57. ↑ Военное министерство , Глава 10, параграф 10.
  58. ^ Пристли 1919 , Глава 1.
  59. ^ Монтгомери 1919 , с. 155.
  60. ^ Пристли 1919 , стр. 31–32.
  61. ^ Пристли 1919 , с. 30.
  62. ^ Пристли 1919 , с. 31.
  63. ^ Jump up to: а б Монтгомери 1919 , с. 158.
  64. ^ Зима 2010 г. , стр. 40–41.
  65. ^ Пристли 1919 , стр. 41–42.
  66. ^ «№31583» . Лондонская газета (Приложение). 3 октября 1919 г. с. 12221.
  67. ^ Пристли 1919 , стр. 77–78.
  68. ^ Харт 2009 , с. 452.
  69. ^ Монтгомери 1919 , с. 162.
  70. ^ Пристли 1919 , Глава 2.
  71. ^ Местность 1978 , с. 173.
  72. ^ Бин 1942 , стр. 973–974.
  73. ^ Монтгомери 1919 , с. 161.
  74. ^ Монтгомери 1919 , с. 169.
  75. ^ Монтгомери 1919 , с. 170.
  76. ^ Местность 1978 , с. 177.
  77. ^ Монаш 1920 , Глава 16.
  78. ^ Грей 2008 , с. 109.
  79. ^ Американская комиссия по памятникам боевых действий, 1938 г. , стр. 387–388.
  80. ^ Американская комиссия по боевым памятникам 1938 , стр. 383.
  81. ^ CWGC Белликур .
  82. ^ CWGC Единорог .
  83. ^ CWGC Ла Барак .
  84. ^ CWGC Виллер-Бретонне .
  85. ^ CWGC Вис-ан-Артуа .

Ссылки

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]

Веб-сайты

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме битвы при канале Святого Квентина .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_St_Quentin_Canal&oldid=1231416590"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5e660c0709d6c3b3b55a5220b061e64__1719539820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/64/a5e660c0709d6c3b3b55a5220b061e64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of St Quentin Canal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)