миссис Бридж

Обложка Сюзанны Суба.
«Миссис Бридж» — дебютный роман американского писателя Эвана С. Коннелла , опубликованный в 1959 году. В 117 коротких эпизодах он рассказывает историю буржуазной семьи высшего среднего класса в Канзас-Сити в период между Первой и Второй мировыми войнами. , в основном с точки зрения матери, титулованной миссис Бридж. Миссис Бридж и ее семья вынуждены иметь дело с меняющимися привычками и моралью Америки того времени, особенно в области гражданских прав и гендерного равенства. За книгой в 1969 году последовал мистер Бридж . Обе книги были адаптированы для экрана, и в результате был выпущен фильм «Мистер и миссис Бридж» (1990).
Краткое содержание
[ редактировать ]Эван Коннелл сказал, что персонаж Индийского моста основан на его матери, эксцентричной по имени Рут, которая, однако, предпочитала, чтобы ее называли «Элтон». Он сказал, что его мать умирала от рака на момент публикации книги в 1959 году и что она никогда ее не читала. Коннелл, как и вся семья из этой истории, вырос в Канзас-Сити. [ 1 ] высшего среднего класса , в районе загородных клубов города. [ 2 ]
Одноименный персонаж, Индия Бридж, — жена и мать троих детей в зажиточной семье из Канзас-Сити. Ее муж Уолтер — юрист, который большую часть времени проводит в офисе. Жизнь миссис Бридж вращается вокруг ее детей, и большая часть ее протекает дома, в загородном клубе и вокруг него, в социальной среде, основными ценностями которой являются «единство, одинаковость, консенсус, центрированность». [ 3 ] Ее страхи и тревоги раскрываются в ее действиях, а не выражаются; один момент «невнятной ярости», как назвал это один рецензент, [ 4 ] происходит, когда ее сын использует одно из полотенец для гостей: «Эти полотенца для гостей», - сказала миссис Бридж и по непонятным причинам почувствовала себя на грани слез». [ 5 ] Ее особенно, хотя и смутно, беспокоит «склонность сына входить в дом через «вход для прислуги», а не через парадную дверь», поскольку это заставляет ее думать об уроках. Хотя 117 виньеток организованы в хронологическом порядке, с 1920-х по начало 1940-х годов, в них мало сюжета, соответствующего жизни миссис Бридж, в которой, кажется, не происходит ничего драматического, а ее имя «Индия» свидетельствует о неуловимости жизни и волнении: «Ей казалось, что ее родители, должно быть, думали о ком-то другом, когда давали ей имя». [ 4 ]
По ходу романа становится ясно, что неуловимость волнения, которое могло бы быть связано с ее именем, является симптоматичным, и миссис Бридж переходит от одного почти осознания к другому. Ее почти осознание классовых различий происходит, когда в книжном магазине ей знакомится книга под названием «Теория праздного класса» ( социальная критика демонстративного потребления ), которую она просматривает и вызывает беспокойство. Одна из ее подруг, Грейс, спрашивает ее, чувствует ли она иногда, что у нее «полая спина» - вопрос, о котором миссис Бридж вспоминает только тогда, когда слышит, что ее подруга покончила с собой. [ 4 ]
Господин Бридж , хотя и дольше, поскольку (по мнению одного критика) его жизнь сложнее, занимается теми же «ключевыми моментами». [ 4 ] Джеральд Шапиро назвал это «двойной экспозицией» двух романов — «любопытной двойной экспозицией, подобной фотографии, сделанной один раз в тени, другой раз на свету». [ 6 ]
Прием и наследие
[ редактировать ]Роману несколько пренебрегали, возможно, его омрачили одновременно появившиеся дебюты Филипа Рота , Джона Апдайка и Ричарда Йейтса . К 1962 году, когда критик Майкл Роббинс заявил, что миссис Бридж ответила на вопрос, заданный писателем и социальным критиком: «Каких людей мы производим, какой образ жизни мы ведем», роман уже вышел из печати: читатели Колледжу «Композиция и коммуникация» было предложено написать издателям в надежде на переиздание книги. [ 7 ] В 1982 году, когда обе книги «Бридж» были переизданы, Брукс Лэндон в «Iowa Review » отметил, что «Коннелл, похоже, стал одним из тех писателей, которых мы уважаем, но, возможно, не читали». [ 4 ] Писатели и критики, хотя и немногие, продолжают хвалить его чувствительность и важность; Том Кокс в The Guardian пишет, что это «один из самых острых романов о семейной жизни середины 20-го века». [ 8 ]
Критик Марк Оппенгеймер, писавший в «Верующем» , назвал миссис Бридж одной из «трех классических произведений Коннелла о репрессиях WASP» (двумя другими являются романы «Мистер Бридж» и «Знаток» ). [ 9 ] Американский писатель Джеймс Паттерсон , который сказал, «Миссис Бридж» что роман , вероятно, оказал на него наибольшее влияние ( Джошуа Феррис — еще один поклонник [ 8 ] ), сказал это, и г-н Бридж «запечатлел печаль и скуку неисследованной жизни» и восхваляет сострадание и точность письма Коннелла. [ 10 ] Британский критик Мэтью Деннисон (который хвалил «научно простую, не украшенную прозу, с небольшим количеством риторических излишеств») сравнил главного героя с Яна Струтера миссис Минивер ; оба обитают в «межвоенном мире, сформированном обещаниями определенностей — домашних, социальных, культурных и сексуальных — которые никогда не реализуются полностью и остаются, к сожалению, неуловимыми». [ 11 ]
История публикаций
[ редактировать ]«Миссис Бридж» началась с рассказа «Бомонд миссис Бридж», опубликованного в осеннем выпуске журнала The Paris Review за 1955 год . [ 12 ] [ 13 ] И миссис Бридж , и мистер Бридж были переизданы в США в 2005 году издательством Shoemaker & Hoard, Вашингтон, округ Колумбия. [ 14 ] Пятидесятилетие романа (в 2009 году) было отмечено выпуском специального издания романа с фотографиями Лори Симмонс и предисловием Марка Оппенгеймера. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Цитаты из романа взяты из книги «Миссис Бридж» (2005), «Shoemaker & Hoard», Вашингтон, округ Колумбия. ISBN 9781593760595 .
- ↑ Интервью Эвана Коннелла, доступ 23.11.2016.
- ^ «Эван С. Коннелл», Историческое общество округа Джексон.
- ^ Хеллер, Дана Элис (1995). «Культура момизма: миссис Бридж Эвана С. Коннелла » . Семейные сюжеты: деэдипизация массовой культуры . Университет Пенсильвании, стр. 60–76. ISBN 9780812215441 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лэндон, Брукс (1982). «Преподобный Эван С. Коннелл, миссис Бридж , мистер Бридж , голубь Святого Августина » . Обзор Айовы . 13 (1): 148–54. дои : 10.17077/0021-065X.2883 . JSTOR 20155841 .
- ^ Коннелл 25.
- ^ Гилмор, Шон (2008). «Двойное разоблачение истории в произведениях Эвана С. Коннелла « Миссис Бридж и мистер Бридж ». Журнал американских исследований . 42 (1): 67–87. дои : 10.1017/s0021875807004380 . JSTOR 40464240 . S2CID 144692783 .
- ^ Роббинс, Майкл (1962). «В глазах торнадо». Состав колледжа и коммуникации . 13 (2): 9–13. дои : 10.2307/354531 . JSTOR 354531 .
- ^ Перейти обратно: а б Кокс, Том (2 октября 2012 г.). «Забытая классика американской литературы: миссис Бридж Эвана С. Коннелла» . Хранитель . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Оппенгеймер, Марк (февраль 2005 г.). «Эра неуклюжих репрессий: Осы Эвана Коннелла, израсходованные и подавленные, предлагают самый правдивый взгляд на американское отчуждение» . Верующий . Проверено 23 марта 2014 г.
- ^ Паттерсон, Джеймс (8 декабря 2009 г.). «Неисследованная жизнь миссис Бридж » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Деннисон, Мэтью (8 июня 2013 г.). « Миссис Бридж и мистер Бридж , Эван С. Коннелл» . Зритель . Проверено 24 марта 2014 г.
- ↑ Журнал переиздал эту историю по случаю смерти Коннелла в январе 2013 года. «Бомонд миссис Бридж, Эван С. Коннелл» . Парижское обозрение . 11 января 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Штейн, Лорин (10 января 2013 г.). «Памяти: Эван С. Коннелл, 1924–2013» . Парижское обозрение . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Новинка в мягкой обложке» . Чикаго Трибьюн . 27 февраля 2005 г. Проверено 26 марта 2014 г.
- ^ « Миссис Бридж Эвана С. Коннелла» . Арион Пресс. 2009 . Проверено 24 марта 2014 г.