Jump to content

Уильям А. Брукс

Уильям А. Брукс
Биографические данные
Рожденный ( 1864-08-15 ) 15 августа 1864 г.
Хаверхилл, Массачусетс , США
Умер 20 мая 1921 г. ( 1921-05-20 ) (56 лет)
Бруклин, Массачусетс , США
Игровая карьера
Футбол
1883–1886 Гарвард
Гребля
1883–1886 Гарвард
Должность(я) Центр (футбол)
Тренерская карьера ( HC, если не указано иное)
Футбол
1894 Гарвард
Тренерский послужной список
Общий 11–2

Уильям Аллен Брукс мл. [ 1 ] (15 августа 1864 — 20 мая 1921) — американский хирург , игрок в американский футбол , тренер , судья и гребец . Он играл в футбол и занимался греблей в Гарварде , а затем был выдающимся хирургом и чиновником, а также проработал один год футбольным тренером Гарварда.

Уроженец Хаверхилла, штат Массачусетс , Брукс окончил Академию Филлипса в Эксетере . Впоследствии он учился в Гарвардском колледже с 1883 по 1886 год, играл в футбол и был членом их команды по гребле. Он был капитаном команды по футболу в старшем возрасте и привел их к рекорду 12–2. После окончания колледжа Брукс поступил в Гарвардскую медицинскую школу , в которой получил степень доктора медицины в 1891 году. В последующие годы он получил должности хирурга в нескольких больницах и стал преподавателем Гарварда. В это время он также был весьма уважаемым спортивным чиновником и один сезон проработал главным футбольным тренером Гарварда, установив рекорд 11–2.

К началу 1900-х годов Брукс стал одним из самых выдающихся хирургов в этой области, какое-то время работая главным хирургом в больнице Святой Елизаветы , а в 1912 году основав собственную больницу для лечения аппендицита . Примерно в то же время он также стал преподавателем медицинского факультета Университета Тафтса и сделал несколько медицинских изобретений. В 1915 году Брукс построил больницу, носящую его имя, в Бруклине, штат Массачусетс . Во время Первой мировой войны он занимал должности главного хирурга государственной гвардии Массачусетса , исполняющего обязанности генерального хирурга штата и медицинского директора Управления судоходства США . Он сыграл важную роль в ликвидации последствий взрыва в Галифаксе в 1917 году.

Когда в 1918 году началась пандемия испанского гриппа , Брукс посвятил много времени борьбе с вирусом и открыл палаточный госпиталь неотложной помощи в Бруклине. Его исследования показали, что солнечный свет и свежий воздух являются лучшими средствами лечения этой болезни, а в его палаточном госпитале уровень смертности значительно ниже, чем в большинстве других, несмотря на то, что он принимает большинство худших случаев. Позже, в следующем году, он построил еще одну больницу, превратив ее в постоянное учреждение, где можно было применять то же лечение, что и в палаточном госпитале. Брукс продолжал свою практику до своей смерти от сердечной недостаточности в мае 1921 года.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Брукс в футбольной форме

Брукс родился 15 августа 1864 года в Хаверхилле, штат Массачусетс . [ 2 ] Он начал посещать Академию Филлипса в Эксетере в 1880 году в возрасте 15 лет и окончил ее в 1883 году. [ 3 ] Он играл там в футбол и был капитаном команды в 1886 году. [ 4 ] Он также участвовал в гребле и был упомянут в книге «Академия Филлипса Эксетера: история» как один из игроков в эпоху упадка школьного гребли, который впоследствии «блистал как гребец в колледже». [ 5 ]

После окончания Филлипса в Эксетере Брукс поступил в Гарвардский колледж в 1883 году. [ 4 ] «Одаренный от природы для любой тяжелой работы», он играл в футбол и греблю и оказал «огромную помощь обоим», как пишет журнал Outing . [ 6 ] В 1883 году он играл в футбольной команде первокурсников , а затем перешел в университетскую команду. [ 4 ] Его позиция была центральной . [ 7 ]

Брукс стал очень выдающимся студентом Гарварда благодаря своим достижениям в футболе и гребле, причем один источник написал, что он «был одним из самых известных гарвардцев своего времени». [ 8 ] Его избрали вторым маршалом училища. [ 9 ] что было эквивалентом вице-президента класса. [ 10 ] Он также принимал активное участие в ряде студенческих вопросов. [ 8 ]

В 1886 году Брукс стал капитаном футбольной команды Гарварда. [ 4 ] Осенью он «со всей серьезностью приступил к работе» и помог создать команду, которая «творила чудеса» и «первая за многие годы оказала Гарварду настоящую заслугу». [ 6 ] Они пошли 12–2, [ 11 ] не были засчитаны, за исключением игр против Принстона и Йеля , и среди их побед было поражение со счетом 158: 0 от Академии Филлипса Эксетера, бывшей школы Брукса, что на тот момент стало крупнейшей победой в истории футбола. [ 6 ] [ 12 ] Они также победили Уэслиана в матче чемпионата со счетом 110–0. [ 6 ] и провели восемь дополнительных матчей, в которых выиграли с разницей более чем в 40 очков. [ 13 ]

, ему приписывают то, что он «запустил мяч в школе» Брукс получил много похвал за свою гарвардскую команду 1886 года, и, по словам Аутинга . [ 6 ] Они проиграли всего две игры Йельскому университету и Принстону, которые оба считались национальными чемпионами сезона. [ 6 ] Говорят, что эта гарвардская команда проделала работу по «поднятию футбола Гарварда и выводу его среди лучших». [ 6 ] Брукс был учеником выпускного класса 1887 года. [ 4 ]

Брукс был членом братства Дельта Каппа Эпсилон . [ 14 ] Он также был членом Гарвардского клуба быстрого пудинга , Союза, университетских, спортивных и загородных клубов. [ 15 ] и был основателем и директором «Университетского клуба». [ 16 ] [ 17 ] Позже он был офицером братства Бета Тета Пи и какое-то время был его президентом. [ 18 ]

Позже спортивная карьера

[ редактировать ]

Судейство

[ редактировать ]

Брукса высоко ценили как чиновника за его знание игры. [ 6 ] Ему было предложено стать судьей важного матча Принстон-Йель всего через несколько дней после его последней игры в 1886 году. [ 19 ] В статье 1892 года говорилось, что Брукс «сегодня является любимым судьей всех футбольных матчей - его твердость, знание игры и честность целей вошли в поговорку». [ 6 ]

Брукс был главным судьей игры Принстон-Йель в 1887 году. [ 20 ] 1888, [ 21 ] 1889, [ 22 ] 1890, [ 23 ] 1891, [ 24 ] 1892, [ 25 ] и 1893. [ 26 ] Он отказался обслуживать игры Йельского университета после того, что в их матче 1894 года против Гарварда считалось грязной игрой. [ 27 ] Он также судил несколько игр своей альма-матер. [ 28 ] в том числе как минимум трое в 1894 году, когда он также был их главным тренером. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Среди других школ, в которых он обслуживал игры, были Мичиган , [ 32 ] Андовер , [ 28 ] Пенн , [ 33 ] Корнелл , [ 33 ] С , [ 34 ] Коричневый , [ 35 ] Амхерст , [ 36 ] Уильямс , [ 37 ] и Дартмут , среди других. [ 38 ] Брукс также был рефери на нескольких матчах по гребле. [ 39 ]

Участие в Гарварде

[ редактировать ]
Новостной репортаж об отвращении Брукса после матча Гарвард-Йель

Брукс активно занимался спортом в Гарварде в течение многих лет после его окончания. [ 40 ] Иногда он работал тренером футбольной команды. [ 41 ] какое-то время был их медицинским консультантом, [ 42 ] и был членом нескольких спортивных советов Гарварда, [ 43 ] [ 44 ] помимо помощи в обучении команды по гребле. [ 45 ] Он также работал по крайней мере до 1906 года врачом в нескольких командах Гарварда. [ 46 ] В начале 1894 года Брукс был назначен членом комитета по правилам студенческого футбола с целью улучшить методы игры в этот вид спорта (из-за нескольких несчастных случаев и серьезных травм, произошедших в 1893 году). [ 47 ] вместе с Уолтером Кэмпом (Йельский университет), Джоном К. Беллом (Пенн) и Александром Моффатом (Принстон), позже к нему присоединился Пи Джей Дэшил ( Лихай ). [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Ниже приводится репортаж The Philadelphia Times с подробным описанием результатов их встреч:

Год был богат на события в футболе. Зимой комитет, состоящий из доктора В. А. Брукса из Гарварда; Уолтер Кэмп, Йельский университет; Александр Моффат, Принстон; Пол Дж. Дэшил, Лихай; и Джон К. Белл, штат Пенсильвания, встретились в Нью-Йорке и разработали новую версию правил, которая, как предполагалось, устранит опасные особенности игры, а также предотвратит жестокость. Летающие клинья и массовые спектакли были отменены; Первые игры ограничивались ударом ногой на десять ярдов на территорию соперника; защитник был защищен тем, что ему разрешалось сигнализировать о штрафном захвате, и поощрялись попытки забить гол с игры; вмешательство в полет в 1893 году было запрещено законом, новое правило предусматривало, что не более трех человек должны стартовать до того, как мяч будет введен в игру. Однако вскоре было предсказано, что в манере игры мало что изменится. [ 51 ]

Брукс также был назначен главным тренером Гарварда по футболу в 1894 году. [ 52 ] должность, на которой он прослужил один сезон. [ 53 ] Кримсон под руководством Брукса начали сезон с закрытия Дартмута (22–0), [ 54 ] Филлипс Эксетер (48–0), [ 55 ] и Андовер (46–0), [ 56 ] за которым последовала победа над Брауном со счетом 18–4, что было сочтено «большим сюрпризом», поскольку ожидалось, что они продолжат свою серию локаутов. [ 57 ] Затем Гарвард закрыл Orange Athletic Club (14–0), [ 58 ] Амхерст (30–0), [ 59 ] и Уильямс (32–0), [ 60 ] прежде чем набрать 12 очков в их победе над Корнеллом со счетом 22–12. [ 30 ] После этого они играли с Бостонской спортивной ассоциацией , выиграв со счетом 40–0. [ 31 ] Чикагская Атлетическая Ассоциация , выиграв 36–0, [ 61 ] и повторили матч с Брауном, которого они победили со счетом 18–0. [ 62 ]

Игра против Йельского университета

[ редактировать ]

Команда Брукса к этому моменту сезона имела счет 11–0, победив всех соперников, кроме двух. [ 63 ] Следующей игрой в их расписании был важнейший матч против непобедимых «Йельских бульдогов», их главного соперника . [ 64 ] Матч проходил перед 25 000 болельщиков в Спрингфилде, штат Массачусетс , и, несмотря на недавние изменения правил, призванные сделать футбол более безопасным, оказался одной из самых жестоких игр в истории этого вида спорта. [ 27 ] В различных газетных репортажах насилие подробно описывалось:

«Хейс [из Гарварда] оторвался на два ярда от правого края, и [Фрэнк] Хинки [из Йеля], пытаясь остановить его, нанес ему удар кулаком прямо в лицо» [ 27 ]
«Похоже, что главной целью Хинки было вывести из строя лучших игроков Гарварда» [ 27 ]
«В одном из быстрых составов Мерфи [из Йельского университета] быстро ударил Хэллоуэлла [из Гарварда] в глаз, что ускользнуло от внимания как судьи, так и рефери» [ 27 ]
«Баттерворту [из Йельского университета] стало хуже, и он шатался по полю, слабый и бесполезный» [ 27 ]
«В одном из яростных рывков [Мерфи] потерял сознание. Прошло пять минут, прежде чем он встал и потер голову со словами: «Мама, где я?» посмотри на его лицо» [ 27 ]
«После двухминутного ожидания [Мерфи] поднялся на ноги, но был явно не в состоянии играть в футбол. Он даже не знал, какова была его цель, и между каждыми двумя играми ему приходилось объяснять ситуацию». [ 27 ]

Йельский университет в конечном итоге выиграл со счетом 12–4, но было много споров по поводу жестокости игры, и некоторые призывали вообще положить конец этому виду спорта. [ 27 ] Газета «Нью-Йорк Таймс» писала, что «обычное восстание в штатах Южной Америки или Центральной Америки — это детская игра по сравнению с разрушительностью повседневной игры». [ 27 ] Бруксу было противно состояние игры и игра Йельского университета, и он отказался судить игру Принстон-Йель на следующей неделе, заявив: «Никакой более серьезный удар никогда не был нанесен американскому футболу, чем то, как игра Гарвард-Йельский университет игра была сыграна сегодня... Я убежден, что, если представители обоих университетов не научатся играть в игру, свободную от нежелательных особенностей, игру следует прекратить». [ 27 ] [ 65 ] Он признал, что его команда тоже играла жестоко, но заявил, что «если бы они не переняли тактику Йельского университета, не осталось бы ни одного игрока Гарварда». [ 66 ] Споры по поводу этой игры, обострённые критикой Брукса в адрес Йельского университета и опубликованным письмом с нападками на Хинки, [ 43 ] [ 67 ] привело к прекращению всех видов спорта между школами. [ 27 ]

Гарвард закончил сезон с поражением от Пенна со счетом 18–4. [ 68 ] Команда Брукса закончила с общим рекордом 11–2, и он не вернулся на позицию в сезоне 1895 года. [ 69 ] Однако он продолжал активно работать в Гарварде, и в 1895 году был назначен членом спортивного совета. [ 43 ] В 1896 году он был назначен в комитет по регулированию атлетического спорта. [ 44 ] и повторно назначен в 1897 году. [ 70 ] В конце концов Брукс извинился за свою критику Йельского университета и письмо с нападками на Хинки, сказав: «Это чертово письмо — единственное, о чем я сожалею в своей спортивной карьере», и помирился со школой и их тренером Уолтером Кэмпом. [ 67 ] В феврале 1897 года он и Кэмп подписали соглашение о возобновлении занятий спортом между Йельским университетом и Гарвардом. [ 71 ]

После окончания учебы Брукс был решительным сторонником Гарвардской команды по гребле, а The Boston Globe описала его как «самого стойкого сторонника Гарвардской команды», написав при этом, что он «следил за взлетами и падениями гребли в Гарварде с того дня, когда он вытащил в панцире, который отплыл от команды Йельского университета в [18]85, победитель или поражение, доктор всегда был рядом, его мужество никогда не ослабевало и часто предчувствовало победу благодаря своей глубокой преданности Гарварду». [ 72 ]

Карьера хирурга

[ редактировать ]
Эскиз Брукса, 1902 год.

После окончания Гарвардского колледжа Брукс поступил в Гарвардскую медицинскую школу . осенью 1887 года [ 15 ] Там он прошел факультативный курс в течение четырех лет и в июне 1891 года получил степень доктора медицины , а также степень магистра гуманитарных наук . [ 15 ] Год спустя он был назначен «ассистентом анатомии» в школе. [ 15 ] и служил на этой должности до июня 1895 года. [ 15 ] [ 73 ] В том же году он был назначен «Демонстратором анатомии», сменив доктора Декстера. [ 74 ] а позже, в июне 1896 г., был повторно назначен еще на пять лет. [ 15 ] Назначение Брукса «Демонстратором анатомии» сделало его членом факультета. [ 15 ] [ 75 ] К 1901 году он был инструктором школы по малой хирургии. [ 76 ] а к 1903 году стал «ассистентом по хирургии». [ 77 ]

Брукса называли «Домашним учеником» (то же самое, что стажер ). [ 4 ] в Массачусетской больнице общего профиля в 1890 году. [ 15 ] В июне 1894 года он был назван одним из их «амбулаторных хирургов» и повторно назначался на эту должность как минимум четыре раза. [ 15 ] В мае 1895 года он был назначен помощником хирурга легкой артиллерии, получив звание старшего лейтенанта . [ 78 ] Зимой 1897 года Брукс также был назначен хирургом в больнице Святой Елизаветы . [ 15 ] В конце 1906 года Брукс стал одним из «приглашенных хирургов» Массачусетской больницы общего профиля, будучи назначенным на вакансию, оставленную Джоном У. Эллиотом, который ушел в отставку. [ 79 ] [ 80 ]

К 1906 году, по данным журнала Munsey's Magazine , Брукс стал «одним из самых выдающихся врачей Бостона с чрезвычайно прибыльной практикой». [ 40 ] В ц. В 1909 году Брукс объявил о своем уходе из Массачусетской больницы общего профиля. [ 81 ] но продолжил свою практику. [ 82 ] Примерно через год он стал главным хирургом больницы Святой Елизаветы. [ 83 ] В 1912 году он был назначен ассистентом кафедры хирургии Медицинской школы Университета Тафтса . [ 84 ] Он также стал доцентом кафедры клинической хирургии. [ 85 ] и инструктор. [ 84 ] Кроме того, в том же году Брукс открыл больницу для лечения аппендицита . [ 86 ] Газета Medical Times описала это следующим образом:

Особым нововведением, которому вскоре последуют десятки других по всей стране, является новая больница для лечения аппендицита в Бостоне, открытая доктором У. А. Бруксом-младшим с хирургического факультета Медицинской школы Тафтса. В течение некоторого времени считалось, что учреждения по медикаментозному и хирургическому лечению заболеваний аппендикса окажутся полезными, и полагают, что эксперимент доктора Брукса увенчается успехом. [ 86 ]

Больница аппендицита Брукса в то время была единственной больницей, занимавшейся исключительно этим заболеванием в мире. [ 87 ] В конце 1913 года он объявил о своей отставке с поста главного хирурга больницы Святой Елизаветы, проработав на этой должности три года. [ 88 ] В том же году Брукс изобрел то, что журнал Power Wagon назвал «автомобилем скорой помощи, непохожим ни на что, что когда-либо видели раньше». [ 89 ] Там было сказано:

[Я] изобретен доктором Уильямом А. Бруксом, одним из ведущих хирургов Бостона, [] [он] имеет преимущества: он легкий, удобный и т. д., и в то же время он отвечает всем целям стандартной машины скорой помощи. Благодаря очень умному расположению задних и передних сидений его туристического автомобиля и небольшим изменениям в салоне его можно превратить в машину скорой помощи за считанные минуты и практически без проблем.
В машине, которая сейчас у доктора, спинка переднего сиденья прорезана сверху донизу и имеет отдельную подушку. Он откидывается назад, позволяя непрерывно отдыхать от передней части переднего сиденья до спинки заднего сиденья, при этом капля просто заполняет пространство между ними. Спинка в опущенном состоянии опирается на стальную перекладину, которую, когда она не используется, можно засунуть под заднее сиденье, скрывая из виду. Впереди переднего сиденья и на одном уровне с ним находится подголовник. Когда он не используется, он складывается под подушку переднего сиденья. Когда все готово для пациента, оно представляет собой настолько полную мягкую кровать или носилки, насколько это возможно. Когда машина не используется в качестве машины скорой помощи и когда все убрано в свое скрытое место, салон автомобиля выглядит точно так же, как у любого другого автомобиля той же марки, за исключением двух установочных винтов, которые удерживают заднюю часть передней части. сиденье в нужное положение, никто никогда не мог себе представить, что автомобиль можно за несколько минут превратить в максимально комфортабельную машину скорой помощи, избежав таким образом ожидания, иногда необходимого после вызова машины скорой помощи.
Расположение таково, что пациент едет головой вперед, а места для тела достаточно для обычного человека, однако это зависит от размера используемого автомобиля. Эта схема была продумана и проверена доктором Бруксом, и те, кто ее видел, особенно врачи, были ею восприняты с большим энтузиазмом. Его преимущества практически безграничны, и некоторые ведущие врачи, видевшие этот автомобиль, заявляют, что подобные автомобили будут пользоваться большим спросом и что доктор Брукс представил автомобиль, который принесет огромную пользу как медицинскому миру, так и общественности. [ 89 ]

Больница Брукса в 1915 году
Больница Брукса, гр. 1921 год
Больница Брукс, палата для пациентов
Операционная в больнице Брукс
На двух верхних изображениях показана больница Брукса с разных ракурсов. Внизу слева изображена одна из палат для пациентов, а внизу справа — операционная.

В 1915 году он построил в Бруклине, штат Массачусетс , на Кори-Хилл по адресу 227 Саммит-авеню, больницу Брукса. [ 90 ] Согласно « Путеводителю по Бостону для врачей» , здесь могли разместиться до 34 пациентов, и большинство случаев были хирургическими. [ 90 ] Две палаты по восемь коек в каждой были отведены для лечения несчастных случаев на производстве в компании взаимного страхования «Либерти» , а второй этаж состоял из отдельных палат, там же располагалась штаб-квартира лабораторий «Сиас». [ 90 ] Газета Boston Globe описала больницу следующим образом:

В Бостоне много больниц, но наверху всегда есть место, и именно там нашлось место для больницы Брукса и лаборатории Сиаса – на вершине Кори-Хилл, откуда открывается вид на весь Бостон и город Бруклин. .
И не нужно много изучать эту новую больницу, ее великолепное расположение, ее подходящую архитектуру, ее внутреннее устройство и оборудование, чтобы показать, что в другом, более полном смысле она имеет право на место наверху... .
Во-первых, это реализованный идеал того, какой должна быть больница – идеал одного из выдающихся хирургов Бостона, доктора Уильяма Аллена Брукса – и он основан во всех деталях своей архитектуры и великолепного оборудования на его 20-летнем опыте. активной больничной и частной практики, а также широкого международного изучения и наблюдения за больницами, больничной работой и потребностями, а также за больничными условиями. [ 91 ]

В мае 1917 года, когда Соединенные Штаты готовились к Первой мировой войне , Брукс, в то время возглавлявший госпиталь, носивший его имя, был назначен главным хирургом государственной гвардии Массачусетса . [ 4 ] присвоил ему звание подполковника Губернатор Сэмюэл В. Макколл . [ 92 ] Находясь в положении, чтобы помочь транспортировать раненых на войне, Брукс изобрел форму носилок с прикрепленными колесами. [ 93 ] Позже, став исполняющим обязанности главного хирурга Содружества, Брукс организовал первое медицинское подразделение, которое было отправлено в Галифакс, Новая Шотландия , после взрыва в Галифаксе в декабре 1917 года. [ 93 ] [ 94 ]

Брукс на фото в Boston Post
Больница под открытым небом Кэмп-Брукс

В 1918 году Брукс разослал письма с призывом открыть больше больничных учреждений, поскольку пандемия испанского гриппа и травмы, полученные на войне, создали нагрузку на службы. [ 95 ] По мере обострения пандемии он начал посвящать все свое время надзору за больницами и изучению болезни. [ 94 ] К сентябрю Брукс, который также был назначен медицинским директором Совета по судоходству США , открыл в Кори-Хилл палаточный госпиталь неотложной помощи, полагая на основе своих исследований, что солнечный свет и свежий воздух наиболее эффективны в борьбе с вирусом. [ 4 ] [ 94 ] Больница под открытым небом Кэмп-Брукс, как ее называли, состояла из 13 палаток, все, кроме одной, были заняты 1–2 пациентами, а другую - старшей медсестрой. [ 96 ] Больница приняла 351 пациента из 1200 заболевших среди моряков торгового флота в гавани Восточного Бостона, причем у многих были самые тяжелые случаи. [ 96 ] В более поздней статье из Американского журнала общественного здравоохранения описывались его условия:

Лечение в больнице Кэмп-Брукс проходило на открытом воздухе, при «максимуме солнечного света и свежего воздуха днем ​​и ночью». Главный врач, майор Томас Ф. Харрингтон, изучил историю своих пациентов и обнаружил, что самые тяжелые случаи пневмонии наблюдались в частях кораблей, которые наиболее плохо вентилировались. В хорошую погоду больных вынимали из палаток и размещали под открытым небом. Ночью их согревали в кроватях с помощью грелок и дополнительных одеял, а во время лихорадки их кормили каждые несколько часов. Любой, кто с ними контактировал, должен был носить импровизированную маску, состоящую из пяти слоев марли на проволочном каркасе, закрывающую нос и рот. Каркас был сделан из обычного сита для соуса, форма которого соответствовала лицу пользователя и не допускала соприкосновения марлевого фильтра с ноздрями или ртом. Медсестрам и санитарам было приказано держать руки подальше от масок. Суперинтендант следил за тем, чтобы маски заменялись каждые два часа, были должным образом стерилизованы и содержали свежую марлю. Другие меры по предотвращению заражения включали ношение перчаток и халатов, включая головной убор. Врачи, медсестры и санитары должны были мыть руки с дезинфицирующим средством после контакта с больными и перед едой. Использование общих чашек для питья, полотенец и других предметов было строго запрещено. Посуду и инвентарь больных хранили отдельно и после каждого использования помещали в кипящую воду. Больные пневмонией и менингитом пользовались бумажными тарелками, чашками для питья и салфетками; К наволочкам были приколоты бумажные пакеты с марлей для сбора мокроты. Широко использовались жидкости для полоскания рта и полоскания горла, а дважды в день на слизистые оболочки носа наносилась запатентованная противомикробная мазь на основе серебра «Аргирол» для предотвращения ушных инфекций. [ 96 ]

Больница Брукса Кабикл

После месяца работы больницу закрыли после того, как пандемию удалось взять под контроль. [ 96 ] Из 351 пациента, которого он принял, только 36 [ 96 ] умерли, что было намного ниже, чем в большинстве больниц, хотя в Кэмп-Бруксе принимали некоторые из самых тяжелых случаев. [ 97 ] Кроме того, среди 150 врачей и медсестер только восемь заразились гриппом, причем пятеро из них предположительно заразились за пределами лагеря. [ 97 ] В октябре, после закрытия лагеря, Брукс опубликовал в Американском журнале общественного здравоохранения статью , в которой обсуждалась «Лечение гриппа на открытом воздухе». [ 98 ] Год спустя он основал неподалеку «Больницу Брукса Кабикл», более постоянное учреждение для применения того же типа лечения. [ 97 ] [ 99 ] Он продолжал заниматься до своей смерти в 1921 году. [ 100 ]

В своей карьере хирурга Брукс специализировался на абдоминальной хирургии, хотя он также был «признанным авторитетом в общей хирургической практике». [ 101 ] Один журнал описал его как одного из «самых известных американских практикующих». [ 102 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]
подпись Брукса

Брукс был членом организации « Сыны американской революции» и был потомком Роберта Брукса, участвовавшего в войне. [ 103 ] Он был медицинским директором Массачусетской ассоциации страхования сотрудников. [ 104 ] и был сотрудником Массачусетского медицинского благотворительного общества. [ 105 ] Брукс также был членом Ассоциации медицинских наук, Американской медицинской ассоциации, американских анатомов и Общества улучшения медицины. [ 106 ] статью В июле 1894 года он написал для журнала Harper's Monthly о «Живописной стороне гонки Йель-Гарвард ». [ 15 ]

Брукс женился на Хелен М. Винчелл из Нью-Хейвена, штат Коннектикут , 9 ноября 1892 года. [ 15 ] [ 107 ] У них родилась дочь Кэтрин, родившаяся 10 марта 1895 года и умершая 11 января 1896 года. [ 15 ] Жена Брукса умерла в октябре 1919 года, «некоторое время» пролежав в плохом состоянии здоровья. [ 108 ]

Брукс умер от сердечной недостаточности 20 мая 1921 года в своей частной больнице в Бруклине, штат Массачусетс . [ 4 ] [ 109 ]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Год Команда Общий Конференция Стоя Чаша/плей-офф
Гарвард Кримсон (независимый) (1894)
1894 Гарвард 11–2
Гарвард: 11–2
Общий: 11–2

Работает

[ редактировать ]
  1. ^ «Офицеры класса 1887 года». Гарвардский адвокат . Том. 41, 42. Гарвардский университет . 1887. с. 30.
  2. ^ Маркиз А.Н. , изд. (1915). Кто есть кто в Новой Англии: Биографический словарь ведущих ныне живущих мужчин и женщин штатов Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт, Массачусетс, Род-Айленд и Коннектикут . Маркиз Кто есть кто . п. 164.
  3. ^ Общий каталог офицеров и студентов, 1783-1903 гг . Академия Филлипса в Эксетере . 1903. с. 116.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Смерть забирает доктора В.А. Брукса» . Бостон Глобус . 21 мая 1921 г. с. 5 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  5. ^ Мюррей Кросби, Лоуренс (1924). Академия Филлипса в Эксетере: история . Академия. п. 248.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Выезд . Том. 9. Издательская компания «Выезд» . 1892. стр. 74–79.
  7. ^ «Гарвард победит» . Журнал Akron Beacon Journal . 24 ноября 1893 г. с. 3 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  8. ^ Jump up to: а б Бюллетень выпускников Гарварда . Том. 23. Гарвардский бюллетень, Инкорпорейтед. 1921. с. 794.
  9. ^ «Классный день и классные руководители». Отчет секретаря . Том. 1. 1887. с. 25.
  10. ^ Келли, Кэй С. (15 сентября 2015 г.). «Итак, что такое маршал класса?» . Гарвардский малиновый .
  11. ^ «Статистика Гарварда Кримсона за 1886 год» . Sports-Reference.com .
  12. ^ «На восемнадцать очков одиннадцать Гарварда бьют рекорд: Филлипс Эксетер потерпел поражение со счетом 158 очков: 0» . Бостон Глобус . 4 ноября 1886 г. с. 11 – через NewspaperArchive .
  13. ^ «Футбольное расписание на 1886 год» . Гарвард Кримсон .
  14. ^ Фишер, Джордж Эверард, изд. (1890). Каталог Братства Дельта Каппа Эпсилон . Издательство «Совет». п. 537.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Уильям Аллен Брукс». Отчет секретаря . Ассоциация свободной прессы. 1898. стр. 30–33.
  16. ^ Клуб поспешных пудингов (1891). «Класс 1887 года». Одиннадцатый каталог офицеров и членов Клуба быстрого пудинга Гарвардского колледжа . У. Х. Уилер. п. 108.
  17. ^ «Личное» . Еженедельник Харпера . Журнальная компания Харпера. 28 мая 1887 г. с. 379.
  18. ^ Максвелл, WJ (1900). Греческие литераторы из Бостона . Колледж Бк. Компания. п. 225.
  19. ^ «Игра Принстон-Йель» . Нью-Хейвен Дейли Морнинг Джорнал и Курьер . 29 ноября 1886 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  20. ^ «Межвузовский футбольный мяч» . Филадельфийский исследователь . 25 октября 1887 г. с. 3 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  21. ^ «Йель побеждает Принстон» . Демократ и хроника . 25 ноября 1888 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  22. ^ «Блюз сбит» . Фолл-Ривер Дейли Геральд . 29 ноября 1889 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  23. ^ «Йельский университет одерживает великую победу» . Журнал Индианаполиса . 28 ноября 1890 г. с. 1 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ^ « Ага, за команду Йельского университета!» . Балтимор Сан . 27 ноября 1891 г. с. 3 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  25. ^ «Игра в деталях» . Миннеаполис Дейли Таймс . 25 ноября 1892 г. с. 5 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  26. ^ «Принстон побеждает Йель» . Чаттануга Дейли Таймс . 1 декабря 1893 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Ревсин, Дэйв (2014). Начало матча: бурное рождение футбольной нации . Лайонс Пресс . стр. 40–42. ISBN  9781493012923 .
  28. ^ Jump up to: а б «Гарвард в Андовере» . Бостон Глобус . 26 октября 1888 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  29. ^ «Устойчивые погружения» . Бостон Глобус . 30 сентября 1894 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  30. ^ Jump up to: а б «Гарвард, 22 года; Корнелл, 12 лет» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1894 г. с. 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  31. ^ Jump up to: а б «Счет был 40---0» . Бостон Глобус . 2 ноября 1894 г. с. 7 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  32. ^ «Мичиган побеждает выпускников» . Чикаго Трибьюн . 30 октября 1898 г. с. 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  33. ^ Jump up to: а б «Корнелл закрыт» . Интер Океан . 19 ноября 1893 г. с. 10 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  34. ^ «Гарвард побеждает «Тексов» » . Филадельфия Таймс . 12 октября 1893 г. с. 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  35. ^ «При первом падении» . Бостон Глобус . 29 октября 1893 г. с. 4 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  36. ^ «Твердый как скала» . Бостон Глобус . 8 октября 1893 г. с. 7 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  37. ^ «Багровый сильный» . Бостон Пост . 15 октября 1893 г. с. 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  38. ^ «Гарвард, 22; Дартмут, 0» . Сент-Луис Глобус-Демократ . 30 сентября 1894 г. с. 11 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  39. ^ «На закате над Темзой» . Портленд Дейли Пресс . 22 июня 1889 г. с. 1 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  40. ^ Jump up to: а б «Верный к легкой атлетике, но успешный в других областях» . Журнал Манси . Том. 36. Фрэнк А. Манси и компания. 1906. с. 337.
  41. ^ Тайер, Уильям Роско, изд. (декабрь 1898 г.). «Атлетика» . Журнал выпускников Гарварда . Ассоциация журналов выпускников Гарварда. п. 254.
  42. ^ « Университетский футбольный мяч одиннадцать». Реестр организаций и спортивных мероприятий Гарвардского университета и справочник должностных лиц и студентов . Пресса Caustic & Claflin. 1899. с. 159.
  43. ^ Jump up to: а б с «Доктор Брукс поддержан» . Чикагская хроника . 10 октября 1895 г. с. 4 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  44. ^ Jump up to: а б Национальная межшкольная любительская ассоциация США (1896 г.). «Без названия» . Спортсмен-любитель . Любительское издательство. п. 4.
  45. ^ «Йельская мышца» . Журнал . 23 июня 1891 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  46. ^ «Личное» . Стенограмма Бостонского вечера . 10 ноября 906. с. 18 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  47. ^ "Футбол". Ежегодная циклопедия Эпплтона и реестр важных событий . Д. Эпплтон и компания. 1896. с. 299.
  48. ^ «Изменить футбольные правила; первое заседание университетского комитета. Александр Моффат из Принстона, избранный председателем, и Уолтер Кэмп, секретарь Йельского университета. Только планы, которым должен следовать комитет, изложенные на вчерашнем заседании. Энергичные меры, принятые факультетом и Студенты в Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1894 г. с. 6.
  49. ^ Бритт, Альберт; Уорман, Бен Джеймс; Уитни, Каспар ; Уорман, Джеймс Генри; Бигелоу, Пултни (май 1894 г.). «Футбол» . Выезд . Выездное издательство. п. 41. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  50. ^ «Новые правила футбола: изменения, предложенные комитетом университетского клуба. Теперь они будут переданы на утверждение футбольным ассоциациям колледжей. Игры по импульсу будут отменены. Линейный судья будет помогать судье и рефери, а игровое время будет сокращено. до тридцати пяти минут» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1894 г. с. 2. ProQuest   95181009 – через ProQuest .
  51. ^ «Футбол» . Филадельфия Таймс . 1895. с. 45. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  52. ^ «Сильная рабочая сила Гарварда» . Чикаго Трибьюн . 16 сентября 1894 г. с. 5 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  53. ^ Корбетт, Бернард М. (2002). Гарвардский футбол . Аркадия. п. 11. ISBN  9780738510743 .
  54. ^ «Устойчивые погружения» . Бостон Глобус . 30 сентября 1894 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  55. ^ «День испытаний» . Бостон Глобус . 4 октября 1894 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  56. ^ «Колледж Гридирон» . Лос-Анджелес Геральд . 7 октября 1894 г. с. 5 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  57. ^ «Большой сюрприз для Crimson» . Филадельфийский исследователь . 12 октября 1894 г. с. 3 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  58. ^ «Все амфибии» . Бостон Глобус . 14 октября 1894 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  59. ^ «Гарвард накопил 30» . Бостон Глобус . 18 октября 1894 г. с. 7 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  60. ^ «Самая интересная игра» . Стенограмма Бостонского вечера . 22 октября 1894 г. с. 5 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  61. ^ «Гарвард 36, Чикаго АА 0» . Бостон Глобус . 11 ноября 1894 г. с. 11 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  62. ^ «Гарвард побеждает Брауна» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 1894 г. с. 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  63. ^ «Расписание и результаты Harvard Crimson 1894 года» . Sports-Reference.com .
  64. ^ «Перед битвой» . Буффало Курьер . 23 ноября 1894 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  65. ^ «Доктор Брукс очень зол» . Ноксвиллский страж . 1 декабря 1894 г. с. 3 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  66. ^ «Без названия» . Газета Канзас-Сити . 3 декабря 1894 г. с. 4 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  67. ^ Jump up to: а б Тамте, Роджер Р. (2018). «36: Pax Intercollegiata». Уолтер Кэмп и создание американского футбола . Издательство Университета Иллинойса . ISBN  9780252050275 .
  68. ^ «Плачальное состояние Гарварда» . Ричмонд Таймс-Диспетч . 30 ноября 1894 г. с. 3 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  69. ^ «Тренерские рекорды, награды и таблицы лидеров колледжа Уильяма Брукса» . Sports-Reference.com .
  70. ^ Гарвардский университет (1898 г.). «Назначения». Доклад президента Гарвардского колледжа и отчеты кафедр . п. 273.
  71. ^ «Спортинг». Циклопедический обзор современной истории . Том. 7. Компания новейшей истории. 1897. с. 139.
  72. ^ «Усталый, счастливый» . Бостон Глобус . 30 июня 1899 г. с. 1 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  73. ^ «Гарвардский университет» . Бостонский медицинский и хирургический журнал . 129 : 32. 1893.
  74. ^ «1895 год» . Бостонец . Том. 3. 1896. с. 107.
  75. ^ Массачусетское медицинское общество; Хирургическое общество Новой Англии (7 декабря 1899 г.). «Гарвардский университет» . Бостонский медицинский и хирургический журнал . Капплс, Upham & Company: 32. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  76. ^ Ассоциация выпускников медицинских факультетов Гарварда (1901 г.). «Инструктор». Ежеквартально . Ассоциация выпускников медицинских факультетов Гарварда. п. 248.
  77. ^ Харрингтон, Томас Фрэнсис (1905). «Назначения 1903 года». В Мамфорде, Джеймс Грегори (ред.). Гарвардская медицинская школа: история, повествование и документальный фильм. 1782-1905 . Том. 3. Издательство Льюис. п. 1164.
  78. ^ «Легкая артиллерия». Публичные документы Массачусетса: годовые отчеты различных государственных служащих и учреждений . Том. 10. Государственные типографии. Январь 1897 г. с. 342.
  79. ^ Массачусетская больница общего профиля (1906 г.). «Офицеры больницы общего профиля». Годовой отчет Массачусетской больницы общего профиля . Том. 92–94. Офис новостей Массачусетской больницы общего профиля. п. 287.
  80. ^ Массачусетское медицинское общество, Хирургическое общество Новой Англии (9 мая 1907 г.). «Отчет городских больниц Массачусетса и Бостона» . Бостонский медицинский и хирургический журнал . 156 . Капплс, Upham & Company: 613–614.
  81. ^ Массачусетская больница общего профиля (1909 г.). Годовой отчет . Массачусетская больница общего профиля. п. 6.
  82. ^ «МакКоннелл в больнице» . Глобус Фолл-Ривер . 6 мая 1910 г. с. 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  83. ^ Ассоциированные Гарвардские клубы; Ассоциация выпускников Гарварда (1910). «Записки выпускников». Бюллетень выпускников Гарварда . Том. 13. Гарвардский бюллетень, Инкорпорейтед. п. 252. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  84. ^ Jump up to: а б «Доктор Конант, руководитель хирургического отделения» . Бостон Глобус . 8 февраля 1912 г. с. 10 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  85. ^ Ассоциированные Гарвардские клубы; Ассоциация выпускников Гарварда (1911). «Записки выпускников». Бюллетень выпускников Гарварда . Том. 14. Гарвардский бюллетень, Инкорпорейтед. п. 410. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  86. ^ Jump up to: а б «Необходимость большего количества больниц» . Медицинские времена . 40 . Паб «Ромейн Пирсон»: 243. Август 1912 года.
  87. ^ «Новостные заметки» . Клиника Ланцет Цинциннати . 107 (26): 700. 29 июня 1912.
  88. ^ «Доктор Уильям А. Брукс уходит в отставку» . Стенограмма Бостонского вечера . 30 декабря 1913 г. с. 16 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  89. ^ Jump up to: а б «Кабриолет скорой помощи» . Силовой универсал . 1 октября 1913 г. с. 53. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  90. ^ Jump up to: а б с Беррейдж, Уолтер Линкольн, изд. (июнь 1921 г.). «Бруклин». Путеводитель по Бостону для врачей: подготовлено к семьдесят второй ежегодной сессии Американской медицинской ассоциации, 6–10 июня 1921 г. Университетское издательство. п. 125. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  91. ^ «Больница Брукса и лаборатория Сиаса» . Бостон Глобус . 28 ноября 1915 г. с. 47 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  92. ^ «Доктор Брукс станет главным хирургом» . Бостон Глобус . 3 мая 1917 г. с. 12 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  93. ^ Jump up to: а б Джонсон, Ле (2010). Бета государственные деятели . Ассоциация Бета Тета Пи. п. 180 — через Issuu .
  94. ^ Jump up to: а б с Лайман, Джордж Хинкли (1919). История Массачусетского комитета общественной безопасности . Типография Райт и Поттер. стр. 3, 36, 190, 213–214, 234–236, 240, 248, 254, 283.
  95. ^ «Срочно требуется больница» . Бостонский медицинский и хирургический журнал . 178 (2): 691, 692. 16 мая 1892 г.
  96. ^ Jump up to: а б с д и Хобдей, Ричард А.; Кейсон, Джон В. (октябрь 2009 г.). «Лечение пандемического гриппа на открытом воздухе» . Американский журнал общественного здравоохранения . 99 (Приложение 2): S236–S242. дои : 10.2105/AJPH.2008.134627 . ПМК   4504358 . ПМИД   19461112 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  97. ^ Jump up to: а б с Лисс, Кен (15 июня 2009 г.). «Бруклин во время пандемии гриппа 1918–1919 годов (Часть 1 из 2)» . Размышления о Мадди-Ривер .
  98. ^ Брукс, Уильям А. (октябрь 1918 г.). «Лечение гриппа на открытом воздухе» . Американский журнал общественного здравоохранения . 8 (10): 746–750. дои : 10.2105/AJPH.8.10.746 . ПМЦ   1362338 . ПМИД   18009962 .
  99. ^ «Больница почти готова» . Бостон Глобус . 2 октября 1919 г. с. 13 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  100. ^ «Некролог» . Бостонский медицинский и хирургический журнал . Капплс, Upham & Company: 652. 16 июня 1921 г.
  101. ^ Компания взаимного страхования «Либерти» (1919). «Медицинский директор». Хирургическая услуга для сотрудников, увеличивающая прибыль работодателя . Компания взаимного страхования «Либерти» .
  102. ^ «Военные медики и промышленность» . Железный век . Том. 102. Компания Чилтон. 11 июля 1918 г. с. 97.
  103. ^ Общество сынов революции в Содружестве Массачусетс (1897 г.). «Указатель предков». Реестр членов Общества сынов революции в штате Массачусетс . Общество. п. 155.
  104. ^ Департамент государственного аудитора штата Массачусетс (январь 1913 г.). «Деталь № 173». Отчет . п. 273.
  105. ^ Массачусетское медицинское общество, Хирургическое общество Новой Англии (1 ноября 1906 г.). «Общественные сообщения» . Бостонский медицинский и хирургический журнал . 155 (18). Cupples, Upham & Company: 530. doi : 10.1056/NEJM190611011551817 .
  106. ^ «Доктор Уильям А. Брукс, известный хирург, мертв» . Бостон Глобус . 20 мая 1921 г. с. 1, 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  107. ^ Тайер, WR, изд. (январь 1893 г.). «Брак» . Журнал выпускников Гарварда . Ассоциация журналов выпускников Гарварда. п. 334.
  108. ^ «Похороны миссис Брукс в Хаверхилле, понедельник» . Бостон Глобус . 26 октября 1919 г. с. 9 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  109. ^ «Умерла бывшая звезда футбола» . Нью Британия Геральд . 20 мая 1921 г. с. 13 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  110. ^ Ассоциация военных хирургов США (1896 г.). Материалы шестого ежегодного собрания Ассоциации военных хирургов США: состоялось в Филадельфии, штат Пенсильвания. 12, 13 и 14 мая 1896 года . Медицинский вестник. п. 49.
  111. ^ Гарвардская медицинская школа – кафедра неврологии (1906 г.). «Джордж Л. Уолтон». Взносы . Том. 1–2. п. 226.
  112. ^ Международный реестр клиник медицины и общей практики . Том. 82. Публикации МД. 5 октября 1905 г. с. 769.
  113. ^ «Как работает новый закон» . Фитчбург Сентинел . 23 октября 1912 г. с. 1, 6 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  114. ^ «Местные линии» . Глобус Фолл-Ривер . 11 ноября 1915 г. с. 2 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5218d82fc6549486c139ffc06027ec7__1722237840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/c7/a5218d82fc6549486c139ffc06027ec7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William A. Brooks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)