Сова и кошечка
Сова и кошечка | |
---|---|
Эдвард Лир | |
![]() Иллюстрация Эдварда Лира «Сова и кошечка». | |
Иллюстратор | Эдвард Лир |
Страна | Великобритания |
Дата публикации | 1871 |
Полный текст | |
![]() |
« Сова и кошечка » — бессмысленное стихотворение Эдварда Лира , впервые опубликованное в 1870 году в американском журнале Our Young Folks . [ 1 ] и снова в следующем году в собственной книге Лира « Бессмысленные песни, рассказы, ботаника и алфавиты» . Лир написал стихотворение для трехлетней девочки Джанет Саймондс, дочери друга Лира и коллеги-поэта Джона Аддингтона Саймондса и его жены Кэтрин Саймондс. Термин « рансибл », используемый для обозначения фразы «рансибл ложка», был придуман для стихотворения.
Краткое содержание
[ редактировать ]В фильме «Сова и кошечка» представлены четыре антропоморфных животных – сова, кошка, свинья и индейка – и рассказывается история любви между главными героями, которые женятся на земле, «где растет дерево Бонг». ".
Незаконченное продолжение
[ редактировать ]Отрывки незаконченного продолжения «Дети совы и кошечки» были впервые опубликованы посмертно в 1938 году. Дети наполовину птицы, наполовину кошки и любят есть мышей.
Семья живет в местах со странными названиями. Кот умирает, упав с высокого дерева, оставив Сове одинокого родителя. Смерть причиняет Сове большую печаль. Деньги все потрачены, но Сова все еще поет под оригинальную гитару. [ 2 ]
Производные работы
[ редактировать ]Британский автор книжки с картинками Беатрикс Поттер заявила, что ее работа «Сказка о поросенке Робинсоне» представляет собой предысторию персонажа Пигги из «Совы и кошечки». [ 3 ]
СМИ
[ редактировать ]
- Беатрис Поттер написала приквел « Сказка о поросенке Робинсоне» , рассказывающий предысторию персонажа-свиньи.
- Текст много раз был положен на музыку, например:
- Виктор Хели-Хатчинсон , чья постановка 1927 года была записана Элтоном Хейсом в 1953 году для Parlophone . [ 4 ]
- Хамфри Сирл в 1951 году, используя технику двенадцати тонов для аккомпанирующей флейты, гитары и виолончели, но спрехгесанг для вокальной партии. [ 5 ]
- Игорь Стравинский написал свою постановку в октябре 1966 года.
- Это была основная тема детской музыкальной пьесы 1968 года «Сова и кошечка пошли посмотреть… » о бессмысленных стихах Лира. Пьесу написали Шейла Раскин и Дэвид Вуд . [ 6 ]
- В 1996 году Эрик Айдл опубликовал детский роман « Вполне замечательные приключения совы и кошечки» , основанный на стихотворении. Повествование аудиокниги Айдла было номинировано на премию Грэмми 1998 года как лучший альбом для детей .
- В 1998 году компания Naxos Records выпустила альбом Seven Ages: An Anthology of Poetry with Music , который содержит запись Джона Клиза, читающего «The Owl and the Pussy-Cat» на треке 15. [ 7 ]
- американской художницы-авангардиста и композитора Лори Андерсон В пятый альбом Bright Red (1994) входит трек «Beautiful Pea Green Boat», включающий слова из стихотворения.
См. также
[ редактировать ]

Ссылки
[ редактировать ]- ^ Люси Ларком , изд. (февраль 1870 г.). «Сова и кошечка» . Наши молодые люди . VI (II): 111–112 . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ Лир, Эдвард. «Дети совы и кошечки» . сайт бессмысленного чтения .
- ^ Беатрикс, Поттер (15 ноября 2017 г.). «Сказка о поросенке Робинзоне» .
- ^ «Подробная информация о записи Элтоном Хейсом песен Эдварда Лира на скорости 45 об/мин» . 45cat.com/ . Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ Стивенс, Денис (1970). История песни . Том. Библиотека Нортона 536. Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 179 . ISBN 0393005364 . .
- ^ «Сова и кошечка пошли посмотреть…» davidwood.org.uk . Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «СЕМЬ ВЕКОВ - Антология поэзии с музыкой - NA218912» . www.naxos.com . Проверено 23 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Аудиокнига в общественном достоянии «Сова и кошечка» на LibriVox
- Сова и кошечка на многих языках (архив от 1 августа 2015 г.; по состоянию на 10 июля 2019 г.)
- Страницы поэзии Рили - аудиозапись «Совы и кошечки» ( Антология английских стихов , том 1)
- «Гороховая зеленая лодка» комика Стюарта Ли
- Сова и кошечка от Storynory
- «Сова и кошечка» в исполнении Дон Мичели из шоу «Рассвет и Дрю».
- Короткое видео Tales of Curiosity, текст и изображения Совы и Кошки
- Постановка стихотворения как песня Рональда Корп в исполнении Марка Стоуна и Саймона Леппера
- «Сова и кошечка» Элтона Хейса