Компания по производству столовых приборов Beaver Falls

Компания по производству столовых приборов Beaver Falls
Тип компании	Акционерное общество
Промышленность	из стали столовых приборов Производство
Предшественник	Биннс и Мейсон ; Питтсбургская компания по производству столовых приборов
Основан	1866 ; 158 лет назад
Основатель	Эдвард Биннс ; Сэмюэл Мейсон
Несуществующий	1886 год ; 138 лет назад
Штаб-квартира	Бивер-Фолс, Пенсильвания , Соединенные Штаты
Обслуживаемая территория	Международная торговля
Продукты	Стальные столовые приборы , бритвы , карманные ножи.
Владельцы	Э. Биннс и С. Мейсон 1866–1867 гг. ; Общество гармонии 1867–1886 гг.
Количество сотрудников	300

Beaver Falls Cutlery Company , Бивер-Фолс, Пенсильвания , — бывшая компания, производившая стальные столовые приборы , бритвы и карманные ножи . Компания была основана как Binns & Mason в 1866 году опытными ножовщиками из Шеффилда , Западный Йоркшир , Англия, как небольшое предприятие по производству карманных ножей в Рочестере, штат Пенсильвания , затем на короткое время она стала The Pittsburgh Cutlery Company. Он был куплен в 1867 году Обществом Гармонии , перевезен в Бивер-Фолс и разработан для массового производства , в котором будут работать 300 человек и занимать территорию площадью два акра. В 1872 году здесь произошел трудовой спор , который был разрешен путем приема на работу до 225 китайских рабочих. В 1876 году компания выпустила «самые большие нож и вилку в мире» своего времени. ^{[ 1 ]} для показа на Столетней выставке . Компания закрылась в 1886 году.

Фундамент

Компания была основана в 1866 году как Binns & Mason Эдвардом Биннсом и Сэмюэлем Мэйсоном для производства карманных ножей в соседнем Рочестере . ^{[ 1 ]} Мейсон, изобретатель улучшенного хвостовика ножей с железной рукояткой (патент 89059), был родом из Шеффилда , Южный Йоркшир , Англия, сталелитейного города. ^{[ 2 ]} Мейсон пригласил сталелитейщиков из своего родного города Шеффилд, чтобы основать компанию. ^{[ 3 ]} Курьер Бивер -Фолс (1875–1879) ^{[ 4 ]} подтвердил, что в 1866 году Биннс и Мейсон основали компанию, капитал которой, по ее словам, тогда составлял миллион долларов. Далее он писал: «Несколько лет назад место, которое сейчас занимает город, представляло собой бесплодную и заброшенную территорию. Верхняя часть представляла собой лес, за скалистыми барьерами которого едва можно было увидеть дом». О символе компании на заводе говорилось: ^{[ 5 ]}

«Торговая марка компании представляет собой одно из лучших произведений резьбы по дереву, которые мы когда-либо видели, однако она типична только для профессий компании. На ней изображен американский орел, триумфально хлопающий крыльями над британским львом , и последний борется в последних агониях смерти. Итак, английские производители столовых приборов были вытеснены в своей торговле американскими заведениями... Далее, помимо торговли в Европе, торговля в этой стране ведется постоянно. требовали приказов». ^{[ 5 ]}

Сэмюэл Мейсон

Сэмюэл Мейсон, один из основателей компании, родился в Шеффилде , Западный Йоркшир , Англия, около 1812 года. Его женой была Джейн Мейсон (род. 1820 г.), и у них было двое сыновей, родившихся в Англии. Вторым сыном был Генри (1842 г.р.). ^{[ 6 ]} 30 марта 1844 года Мейсон уехал в Америку со своей семьей, прибыв в Нью-Йорк «без гроша ( так в оригинале ) и без друзей» после 105-дневного путешествия. Он оставался в Америке 31 год, став американским гражданином в 1860 году. ^{[ 7 ]} и вернулся в Шеффилд в 1875 году. ^{[ 8 ]} Его первая работа в Америке в 1844 году была у Уильяма Уайлда, который ранее производил столовые приборы в Шеффилде. В ноябре того же года он получил работу у производителя столовых приборов в Коннектикуте . Он не говорит, где он работал между 1844 и 1866 годами, но его очень подробное описание массового производства в Ламсоне и завода по производству столовых приборов Гуднау в Шелбурн-Фолс , основанного Ламсоном в 1844 году, предполагает личный опыт работы в этом месте. ^{[ 8 ]} У Мэйсона и его жены было еще два сына в Массачусетсе: Уильям (1844 г.р.) и Джозеф (1846 г.р.), поэтому вполне возможно, что Мейсон был принят на работу в Ламсон и Гуднау, когда была основана компания. ^{[ 6 ]}

Мейсон был директором Binns & Mason в течение трех лет, с 1866 по 1869 год. ^{[ 5 ]} Когда он и Биннс основали компанию, набору квалифицированных рабочих из их родного города Шеффилд способствовала организация Sheffield Outrages . Так называли раздор между ножовщиками и руководством из-за стесненных и опасных условий. В нем также описывалось убийство некоторых рабочих, не состоящих в профсоюзе, в 1854 году, после чего волнения рабочих переросли в взрывы домов с порохом в 1866 году. ^{[ 9 ]} После поглощения Harmony Мейсон продолжил работу в компании Beaver Falls Cutlery Company в качестве суперинтенданта столовых приборов. В 1870 году трое его младших сыновей Генри, Уильям и Джозеф также работали на заводе бригадиром, машинистом и рабочим соответственно. В том году его личное имущество было оценено в 5000 долларов. ^{[ 6 ]}

Мейсон был против рабства и сказал по этому поводу: «Я отдал своего первого сына, который четыре года сражался с врагом на поле боя. Я не сожалею о поступке». ^{[ номер 1 ]}^{[ 7 ]} В 1875 году он вернулся в Шеффилд, где жил по адресу Вестбар, 120, и к 1876 году регулярно писал письма в английские газеты на тему производства столовых приборов в Америке и о достоинствах торгового протекционизма Америки. ^{[ 5 ]} В 1875 году Мейсон стал продавцом обуви и открыл американский обувной магазин по адресу Вестбар, 120, Шеффилд. ^{[ 10 ]} 11 июня 1879 года он подал заявление о банкротстве , имея обязательства в размере 800 фунтов стерлингов. ^{[ 11 ]} Дата его смерти неизвестна, однако 1 июля 1879 года состоялось собрание его кредиторов, на котором было объявлено, что его долги составляют 537 фунтов стерлингов 14 шиллингов 6 пенсов, а активы - 91 фунт стерлингов 11 шиллингов. ^{[ 12 ]}

Рост

К 13 октября 1866 года Binns & Mason стала зарегистрированной компанией . Компании не хватало капитала, и ей требовались инвесторы из Питтсбурга, поэтому она впоследствии стала Pittsburgh Cutlery Company. Инвестиций было недостаточно, ^{[ 13 ]} поэтому Pittsburgh Cutlery Company была объединена с новой фирмой Общества Гармонии , которая базировалась в Амбридже . Общество Гармонии уже купило город Бивер-Фолс в 1849 году. ^{[ 9 ]} На этом этапе президентом стал Генри Ривз, в то время как Сэмюэл Мейсон все еще был директором, а Джон Ривз был секретарем и казначеем. ^{[ 1 ]} В апреле 1867 года предприятие по изготовлению ножей было перенесено на участок площадью два акра в Бивер-Фолс, штат Пенсильвания , в «нижнем конце города, недалеко от реки». ^{[ 13 ]} где в конечном итоге было трудоустроено 300 человек (после очередной кампании по набору персонала в Шеффилде, Англия) ^{[ 9 ]} что сделало ее одной из крупнейших компаний своего времени. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} Позже его назвали «собственностью столовых приборов», потому что Harmony расширила его, чтобы помимо других ножей производить столовые приборы. Фабричный комплекс был основан в 1868 году между Второй и Третьей улицами, недалеко от Седьмой авеню. ^{[ номер 2 ]} К началу 1868 года фирма называлась Beaver Falls Cutlery Company. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Организаторами расширения 1867 года были жители Питтсбурга: доктор К. Г. Хасси, генерал Томас М. Хоу и Джеймс В. Браун. ^{[ номер 3 ]}^{[ 1 ]} Большинство акций было куплено Обществом Гармонии , и в 1870 году оно стало акционерной компанией с уставным капиталом в 400 000 долларов под руководством Джона Ривза. Общество Гармонии было успешным производителем , но его число сократилось, и вместо этого они стали бизнес- инвесторами . «На пике своего развития (на заводе) работало 300 рабочих, которые выпускали 1200 дюжин готовой продукции в день». ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 14 ]} В 1876 году Сэмюэл Мейсон описал компанию: «... Компания, когда она работает на полную мощность, запускает три турбинных водяных колеса по 82 лошадиных силы каждое и один двигатель мощностью 125 лошадиных сил, так что вы можете подсчитать количество выпущенных столовых приборов на этой фирмы». Он упоминает, что Америка производила стальные столовые приборы, в то время как в Шеффилде все еще использовалось железо. ^{[ 8 ]}

Трудовой спор, 1872 г.

В 1872 году компания была стабильной, а Хармони приносила прибыль. В этот момент квалифицированная рабочая сила, состоящая в основном из англичан, воспользовалась возможностью инициировать трудовой спор и начать забастовку с требованием повышения заработной платы. ^{[ 1 ]} Режиссер Джон Ривз отказался от этого требования. ^{[ 1 ]} Вместо этого он закрыл фабрику, ^{[ 13 ]} затем он заключил пятилетний контракт с 225 китайскими рабочими, постепенно привезенными из Калифорнии и Нового Орлеана . ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]} С ними была госпожа Чоу, жена Чоу Хунга и единственная в то время китаянка в Бивер-Фолс. Газета Beaver County Times предположила, что именно она привезла старинную рукопись « Сон о Красной палате» , обнаруженную в Бивер-Фолс в 2019 году. ^{[ 15 ]} Ривз с трудом привез китайцев: пятнадцать дней он путешествовал в Сан-Франциско , где встречал лишь неохотных путешественников, а затем поехал по новой железной дороге в Новый Орлеан, чтобы с благодарностью забрать своих первых семьдесят китайцев, работавших на железной дороге. На следующей неделе еще тридцать человек последовали за ними в Бивер-Фолс. Дальнейшее влияние в этом вопросе оказал методистский священник преподобный Дайер, миссионер , который знал, что китайцы много работают и не пьют. ^{[ 1 ]}

Хотя это был нелегкий переход. Китайцев на выходе из поезда встретила разъяренная толпа рабочих и владельцев салунов, обнаруживших, что китайцы не пьют. Местному полицейскому, которому помогали Джон Ривз и судья Генри Хайс, пришлось поддерживать порядок в течение нескольких недель. ^{[ 1 ]} Китайские рабочие проживали в старом особняке, построенном в 1875 году с кухней, столовой и спальными помещениями, на углу Третьей улицы и Седьмой авеню. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Контракт для китайских рабочих был заключен с торговцем из Сан-Франциско Ах Чаком, который должен был вернуть их тела в Китай, если они умрут, работая в Америке. Контракт предусматривал рис, спальные места и золотой доллар в день для каждого человека. А Чак также предоставил переводчика Ли Тен Пэй. ^{[ 1 ]}

Сначала произошло соглашение с работниками компании после делегации общины Бивер-Фолс. Руководство согласилось со следующим: «Всем работникам, производящим столовые приборы, ежемесячно выплачивалась зарплата с привилегией уйти, если они недовольны, и если они оставят китайцев в покое и позволят им остаться, забастовщики будут восстановлены в должности с выплатой заработной платы, а вся прибыль от производства столовых приборов будет использовался для нужд общества в течение семи лет». Китайцы были удовлетворительными работниками; их внешний вид привлек туристов, которые, в свою очередь, принесли на завод хорошие обычаи. ^{[ 1 ]}

Однако китайцев привлекли, чтобы уменьшить воровство и сократить фонд заработной платы. ^{[ 13 ]} Заработная плата снизилась с $13 000 до $5 000 в месяц. Жители Бивер-Фолс возмущались китайцами, выталкивая их с деревянных дорожек на грязные улицы. ^{[ 1 ]} Некоторые китайские рабочие погибли после таких нападений и были похоронены в дальнем конце города на специально выделенном кладбище, недалеко от Двадцать восьмой улицы и Пятой авеню на Колледж-Хилл. ^{[ 1 ]} Их кости затем «вынули и унесли в мешках». Хотя ходили слухи, что загадочный благотворитель заплатил за вывоз тел, которые были эксгумированы и возвращены в Китай для традиционных погребальных обрядов, другая история предполагает, что застройщик хотел построить на этой земле дома. С течением времени половина китайцев покинула компанию, а в 1877 году ушла другая половина, при этом их проезд до Сан-Франциско оплачивалась компанией в соответствии с их контрактом. ^{[ 1 ]} Местные жители вернулись к работе на заводе. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}

Предпосылкой использования китайской рабочей силы была иммиграция 60 000 китайцев на Тихоокеанское побережье и в Скалистые горы в период между Калифорнийской золотой лихорадкой и 1869 . годом Бивер-Фолс сделал его одним из первых мест на востоке. Местные разногласия, последовавшие за забастовкой в компании по производству столовых приборов, привлекли внимание Генеральной Ассамблеи и Конгресса Пенсильвании в контексте современных дебатов по китайскому вопросу об иммиграции . «В некоторой степени это способствовало окончательному принятию Закона об исключении китайцев » 1882 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Отклонить

Компания постепенно приходила в упадок с 1877 по 1886 год, когда она больше не могла приносить прибыль и была закрыта. ^{[ 14 ]} В 1890 году семья Чамплин приобрела оборудование для изготовления ножей, чтобы открыть свою компанию Cattaraugus Cutlery Company в Литл-Вэлли, штат Нью-Йорк . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Здания компании Beaver Falls Cutlery Company впоследствии были заняты компаниями Metric Metal Works, The Eclipse Bicycle Company, The McCool Tube Company, New York Pittsburgh Company, The Shelby Steel Tube Company и автомобильным заводом Beaver Falls. ^{[ 1 ]}

Продукты

Посуда и различные ножи

Компания производила «все виды ножей и столовой посуды… Эта продукция варьировалась от искусно изготовленных ножей с костяными рукоятками до строгой, но прочной посуды с деревянной рукояткой. На первой из них был изящно выгравирован логотип « Beaver Falls Cutlery Company » в свитке с надписью на клинке был цветочный орнамент, а на последнем был простой штамп Beaver Falls Cut диаметром 27 мм. Ко .» ^{[ 14 ]} В 26-страничном каталоге BFCC 1880-х годов перечислены столовые ножи, резчики, резчики по слоновой кости, отвертки , ножи для сигар , ножи мясника , наклейки , ножи для снятия шкур , охотничьи ножи , ножницы и ножницы . В нем перечислено множество перочинных ножей : с железной подкладкой, из красного дерева , с латунной подкладкой и с немецким серебром . На нем есть литография завода и торговой марки American Eagle . ^{[ 20 ]}

В Историческом музее Бивер-Фолс есть набор столовых ножей BFCC с резными ручками из слоновой кости и металлическими вставками , датируемыми 1870-1880-ми годами. В другом наборе также есть ножи с рукоятками из слоновой кости, но есть и вилки с тремя зубцами . На лезвиях ножа имеется торговая марка, изображающая американского орла, побеждающего британского льва . ^{[ номер 4 ]} Компания также производила столовую посуду с перламутровыми и деревянными ручками и представила карманный нож с 365 лезвиями на выставке Centennial Exposition . ^{[ 1 ]} Что касается качества, Сэмюэл Мейсон сказал следующее: ^{[ 21 ]}

«Вилки изготовлены из листовой стали хорошего качества, закалены в масле с пружинным отпуском и имеют красивую отделку; зубцы вилок хорошо застеклены внутри и выгнуты вверху; посадка рукоятки и больтера заподлицо и правда, не более 1-16 дюйма от рукоятки; лезвие ножа одинаково хорошо отшлифовано и обработано; каждое лезвие, испытанное при изгибе на полукруг, одинаково закручено; образом». ^{[ 21 ]}

Самый большой нож и вилка

В 1875 году самыми известными разделочными ножом и вилкой были те, которые были изготовлены Джозефом Роджерсом и сыном на Норфолк-стрит, 6, Шеффилд , Южный Йоркшир , Англия. Набор был изготовлен в честь визита в Шеффилд 17 августа того же года Альберта Эдварда, принца Уэльского . Это была «Огромная пара резчиков около шести футов длиной, ручки которых из полированной слоновой кости». ^{[ кол. 5 ]}^{[ 22 ]}

В ответ на конкуренцию в 1876 году компания Beaver Falls Cutlery Company изготовила «самые большие нож и вилку в мире» своего времени. ^{[ 1 ]} по цене 1500$. Он был спроектирован как столовый нож и вилка. Размер ножа составлял девять футов семь дюймов, а ширина лезвия составляла десять дюймов. В восемь раз больше обычных ножа и вилки, он был больше, чем резчики из Шеффилда. Рукоять ножа была сделана из слоновьего бивня, украшена резьбой в виде цветов и виноградной лозы. Китайские служащие и обычные рабочие сделали это из стали, выкованной в Бивер-Фолс, и оно было выставлено на Столетней выставке в Филадельфии в 1876 году. ^{[ 1 ]} Выгравированный рисунок на передней части лезвия разделочного ножа BFCC включал посеребренную акулу, портрет Уильяма Пенна , название компании, герб Пенсильвании в сложных деталях и портрет губернатора Джона Ф. Хартранфта . На оборотной стороне клинка были завитки и изображение матери с детьми. Вилка для резьбы имела запатентованную пружинную защиту, на которой были выгравированы лозы и гроздья винограда. Гравюра была выполнена Т.С. Муром, а резьба ручек из слоновой кости - Эдвином Клейтоном. ^{[ 14 ]}

По состоянию на 2019 год местонахождение набора ножей и вилок в Бивер-Фолс неизвестно, хотя поиск проводил бывший учитель Бивер-Фолс Сидни Кейн в 1975 году. Компания Cattaraugus Cutlery приобрела его вместе с оборудованием компании в 1887 году после закрытия. . Набор был перевезен в Спрингвилл, штат Нью-Йорк , а затем вернулся в Литл-Вэлли, штат Нью-Йорк. Филип Чамплин, правнук Джона Брауна Фрэнсиса Чамплина из компании Cattaraugus Cutlery Company, унаследовал его после закрытия семейной фирмы в 1963 году. Примерно в феврале 1972 года он отправил его в специально изготовленном деревянном ящике в Висконсин , и с тех пор о нем ничего не было слышно. ^{[ 1 ]}

Торговые встречные марки

Найдено два образца торговых штампов на монетах. Марки имеют длину 27 мм и имеют надпись «Beaver Falls Cut». Co. One — монета в полдоллара, датированная 1875 годом. ^{[ 14 ]}

Экспонаты музея

Небольшая выставка ранней посуды, бритв и карманных ножей, произведенных компанией, хранится в Промышленном музее округа Бивер в Дарлингтоне, штат Пенсильвания, где также есть библиотечные ресурсы. ^{[ 1 ]}^{[ 23 ]} В музее Исторического общества Бивер-Фолс в городской библиотеке Карнеги хранится большая коллекция артефактов, связанных с Компанией. ^{[ 24 ]}

Патенты, связанные со столовыми приборами Beaver Falls

Томас Скиннер, 24 декабря 1867 г., США 72553. Усовершенствованный метод формирования рисунков на металлах, слоновой кости и т. д. ^{[ 25 ]}
Сэмюэл Мейсон и Эдвард Биннс, 20 апреля 1869 г., США 89059A. Улучшение крепления ручек к столовым приборам. ^{[ 26 ]}
Р. Х. Фишер, 16 марта 1869 г., США 87767. Улучшение ручек для столовых приборов. ^{[ 27 ]}

Примечания

↑ Сыном Мэйсона, погибшим во время Гражданской войны в США, возможно, был Джордж Мейсон (родился в Шеффилде, Англия, 1839 г.) из Массачусетского полка.
^ Первоначальные четыре или пять зданий BFCC были двух- или трехэтажными и занимали площадь более 100 000 квадратных футов, но их больше не существует.
↑ В 1904 году Браун был членом Конгресса.
↑ Торговая марка американского орла, побеждающего британского льва, оскорбила британского члена комитета по наградам на Centennial Exposition , в результате чего компания не получила награды в 1876 году.
^ Роджерс производился с 1682 по 1971 год. По состоянию на 2019 год местонахождение резчиков из Шеффилда 1875 года неизвестно.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Анон (1993). «Ушли, но не забыты: компания по производству столовых приборов Бивер-Фолс». Трудолюбивый Бобровый водопад . Дарлингтон, Пенсильвания: Промышленный музей округа Бивер. Это основано на Анон (1992). «История и предания Beaver Co.: китайцы в Бивер-Фолс, 1872 год». Бобровый граф, том III, №1 . Бивер-Фолс, Пенсильвания. стр. 1–3. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Твисдейл, Джеффри (1987). Шеффилд Стил и Америка . Издательство Кембриджского университета. п. 131. ИСБН 0521109752 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бриттен, Кеннет (2000). Бобровый водопад . Издательство Аркадия. п. 14. ISBN 0738523828 . Проверено 30 июля 2019 г.
^ «Полный текст «Истории газет округа Бивер, штат Пенсильвания»: Beaver Falls Courier» . Архив.орг . Интернет-архив . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Я расшифровываю следующее» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 6 июля 1876 г. с. 8 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Перепись населения США 5 июля 1870 года. Нью-Брайтон, приход 2, округ Бивер, Пенсильвания, дом 205.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рабство против свободы» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 19 октября 1875 г. с. 3 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Прогрессируем ли мы? Америка против Шеффилда» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 29 июня 1876 г. с. 5 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Более того, Рис Д. Дайсон (1990-е). «Ретро: ножовки Шеффилда в Бивер-Фолс». Шеффилд Стар . Шеффилд: Sheffield Newspaper Ltd.
^ «Генерал Грант идет!» . Шеффилд Индепендент . Архив британской газеты. 7 июля 1877 г. с. 1 столбец5 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ «Локальный сбой» . Шеффилд Индепендент . Архив британской газеты. 12 июня 1879 г. с. 3 столбец1 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ «О Сэмюэле Мейсоне» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 1 июля 1879 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Список предприятий Бивер-Фолс . Промышленный музей Бивер-Фолс. 1900-е годы. п. 20. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Торговый жетон компании Beaver Falls Cutlery Company» . wpns1878.org . Нумизматическое общество Западной Пенсильвании . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Кифер, Марша (9 марта 2019 г.). « Абсолютное сокровище»: редкая китайская рукопись, найденная в чулане Исторического музея Бивер-Фолс» . Таймс . Бивер, Пенсильвания: Gatehouse Media LLC . Проверено 2 августа 2019 г.
^ Роудс, Эдвард Дж. М. (2002). «Белые лейбористы против лейбористов кули: китайский вопрос в Пенсильвании в 1870-х годах». Журнал американской этнической истории . 21 (2). Издательство Университета Иллинойса: 3–32. дои : 10.2307/27502811 . JSTOR 27502811 . S2CID 254494076 .
^ Роудс, Эдвард Дж. М. (июнь 1999 г.). «Азиатские пионеры на востоке США: китайские рабочие, производящие столовые приборы, в Бивер-Фолс, штат Пенсильвания, в 1870-х годах». Журнал азиатско-американских исследований . 2 (2). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 119–155. дои : 10.1353/jaas.1999.0019 . S2CID 144303641 .
^ Компания «Каттараугус столовые приборы» . Разговор о ноже . 26 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ «Катараугус» . Энциклопедия мультитулов . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Иллюстрированный каталог . Бивер-Фолс, Пенсильвания: Компания по производству столовых приборов Бивер-Фолс. 1880-е годы. п. 26.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мы прогрессируем?» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 13 июля 1876 г. с. 5 столбец6 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ «Визит на Норфолк-стрит господ Джозефа Роджерса и сыновей» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 21 августа 1875 г. с. 10 столбец 6 . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Научно-исследовательская библиотека промышленного музея округа Бивер» . Промышленный музей округа Бивер . Проверено 9 августа 2019 г.
^ «Музей Исторического общества Бивер-Фолс» . Музеи Пенсильвании . Проверено 9 августа 2019 г.
^ «Усовершенствованный метод формирования рисунков на металлах, слоновой кости» . Патенты Google . 24 декабря 1861 года . Проверено 13 июля 2019 г.
^ «Усовершенствование крепления ручек к столовым приборам US 89059A» . Патенты Google . 20 апреля 1869 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ «Фишер» . Патенты Google . Проверено 30 июля 2019 г.

Внешние ссылки

Американский музей столовых приборов, Каттарагус, Нью-Йорк. В этом музее хранится часть оборудования, которое Дж. Б. Ф. Чамплин, основатель компании Cattaraugus Cutlery Company , приобрел у компании Beaver Falls Cutlery Company после ее упадка в 1886 году.

[10] Сыном Мэйсона, погибшим во время Гражданской войны в США, возможно, был Джордж Мейсон (родился в Шеффилде, Англия, 1839 г.) из Массачусетского полка.

[15] Первоначальные четыре или пять зданий BFCC были двух- или трехэтажными и занимали площадь более 100 000 квадратных футов, но их больше не существует.

[16] В 1904 году Браун был членом Конгресса.

[24] Торговая марка американского орла, побеждающего британского льва, оскорбила британского члена комитета по наградам на Centennial Exposition , в результате чего компания не получила награды в 1876 году.

[26] Роджерс производился с 1682 по 1971 год. По состоянию на 2019 год местонахождение резчиков из Шеффилда 1875 года неизвестно.

[Industrious_Beaver_Falls_1993-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Анон (1993). «Ушли, но не забыты: компания по производству столовых приборов Бивер-Фолс». Трудолюбивый Бобровый водопад . Дарлингтон, Пенсильвания: Промышленный музей округа Бивер. Это основано на Анон (1992). «История и предания Beaver Co.: китайцы в Бивер-Фолс, 1872 год». Бобровый граф, том III, №1 . Бивер-Фолс, Пенсильвания. стр. 1–3. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Tweesdale_1987-2] Перейти обратно: ^а ^б Твисдейл, Джеффри (1987). Шеффилд Стил и Америка . Издательство Кембриджского университета. п. 131. ИСБН 0521109752 .

[Britten_2000-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бриттен, Кеннет (2000). Бобровый водопад . Издательство Аркадия. п. 14. ISBN 0738523828 . Проверено 30 июля 2019 г.

[4] «Полный текст «Истории газет округа Бивер, штат Пенсильвания»: Beaver Falls Courier» . Архив.орг . Интернет-архив . Проверено 1 августа 2019 г.

[Sheffield_DT_6_Jul_1876-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Я расшифровываю следующее» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 6 июля 1876 г. с. 8 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.

[US_Census_1870-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Перепись населения США 5 июля 1870 года. Нью-Брайтон, приход 2, округ Бивер, Пенсильвания, дом 205.

[Sheffield_DT_19_Oct_1875-7] Перейти обратно: ^а ^б «Рабство против свободы» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 19 октября 1875 г. с. 3 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.

[Sheffield_DT_29_Jun_1876-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Прогрессируем ли мы? Америка против Шеффилда» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 29 июня 1876 г. с. 5 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.

[Sheffield_Star,_Cutlers-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Более того, Рис Д. Дайсон (1990-е). «Ретро: ножовки Шеффилда в Бивер-Фолс». Шеффилд Стар . Шеффилд: Sheffield Newspaper Ltd.

[11] «Генерал Грант идет!» . Шеффилд Индепендент . Архив британской газеты. 7 июля 1877 г. с. 1 столбец5 . Проверено 1 августа 2019 г.

[Sheffield_Ind_12_Jun_1879-12] «Локальный сбой» . Шеффилд Индепендент . Архив британской газеты. 12 июня 1879 г. с. 3 столбец1 . Проверено 1 августа 2019 г.

[Sheffield_DT_1_Jul_1879-13] «О Сэмюэле Мейсоне» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 1 июля 1879 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 1 августа 2019 г.

[List_of_B_Falls_enterprises-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Список предприятий Бивер-Фолс . Промышленный музей Бивер-Фолс. 1900-е годы. п. 20. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[WP_Numismatic_Soc-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Торговый жетон компании Beaver Falls Cutlery Company» . wpns1878.org . Нумизматическое общество Западной Пенсильвании . Проверено 30 июля 2019 г.

[18] Кифер, Марша (9 марта 2019 г.). « Абсолютное сокровище»: редкая китайская рукопись, найденная в чулане Исторического музея Бивер-Фолс» . Таймс . Бивер, Пенсильвания: Gatehouse Media LLC . Проверено 2 августа 2019 г.

[19] Роудс, Эдвард Дж. М. (2002). «Белые лейбористы против лейбористов кули: китайский вопрос в Пенсильвании в 1870-х годах». Журнал американской этнической истории . 21 (2). Издательство Университета Иллинойса: 3–32. дои : 10.2307/27502811 . JSTOR 27502811 . S2CID 254494076 .

[20] Роудс, Эдвард Дж. М. (июнь 1999 г.). «Азиатские пионеры на востоке США: китайские рабочие, производящие столовые приборы, в Бивер-Фолс, штат Пенсильвания, в 1870-х годах». Журнал азиатско-американских исследований . 2 (2). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 119–155. дои : 10.1353/jaas.1999.0019 . S2CID 144303641 .

[21] Компания «Каттараугус столовые приборы» . Разговор о ноже . 26 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[22] «Катараугус» . Энциклопедия мультитулов . Проверено 30 июля 2019 г.

[23] Иллюстрированный каталог . Бивер-Фолс, Пенсильвания: Компания по производству столовых приборов Бивер-Фолс. 1880-е годы. п. 26.

[Sheffield_DT_13_Jul_1876-25] Перейти обратно: ^а ^б «Мы прогрессируем?» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 13 июля 1876 г. с. 5 столбец6 . Проверено 1 августа 2019 г.

[27] «Визит на Норфолк-стрит господ Джозефа Роджерса и сыновей» . Шеффилд Дейли Телеграф . Архив британской газеты. 21 августа 1875 г. с. 10 столбец 6 . Проверено 5 августа 2019 г.

[28] «Научно-исследовательская библиотека промышленного музея округа Бивер» . Промышленный музей округа Бивер . Проверено 9 августа 2019 г.

[29] «Музей Исторического общества Бивер-Фолс» . Музеи Пенсильвании . Проверено 9 августа 2019 г.

[US_patent_72553-30] «Усовершенствованный метод формирования рисунков на металлах, слоновой кости» . Патенты Google . 24 декабря 1861 года . Проверено 13 июля 2019 г.

[31] «Усовершенствование крепления ручек к столовым приборам US 89059A» . Патенты Google . 20 апреля 1869 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[32] «Фишер» . Патенты Google . Проверено 30 июля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ номер 1 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ номер 2 ]

[ номер 3 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ номер 4 ]

[ 21 ]

[ кол. 5 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]