Jump to content

Начало, Демоны

Бегите, демоны ( по-арабски : , «Убирайтесь ! проклятые» , или «Убирайтесь отсюда, будь вы прокляты ») [ 1 ] Это Саддама Хусейна четвертый и последний роман . Это художественный роман с политической метафорой. Считается, что оно было написано в преддверии войны в Ираке 2003 года в 2002 или 2003 году. [ 2 ] он еще не был опубликован До вторжения в Ирак в 2003 году .

Бегони, Демоны рассказывают историю племени, жившего на реке Евфрат более 1500 лет, после чего на него вторглось другое племя, но в конце концов оно выиграло войну. Основная часть книги посвящена трем мужчинам: Исхааку, Юсефу и Махмуду, которые выросли детьми под руководством своего деда Ибрагима. Исхак — злодей и предатель, а двое других, честный и добрый, — героические. Позже Исхак уезжает и переезжает в страну к западу от Мертвого моря . Там он объединяет усилия с жадным губернатором из Рима , вместе зарабатывая деньги за счет местного населения. Чтобы сохранить свое богатство, они в конце концов строят два высоких здания, однако на них нападают: как мученики Юсеф и Махмуд подожгли «день» и продолжают умирать в огне.

Публикация

[ редактировать ]

Книга была опубликована в Токио японским издательством Tokuma Shoten Publishing в 2006 году под названием Devil's Dance («Акума-но-танец»). Было напечатано 8000 экземпляров объемом 256 страниц. [ 3 ]

Его перевел на турецкий язык Хумам Халил Абу-Мулал аль-Балави. [ 4 ]

Рагад Хусейн пытался опубликовать роман в Иордании и планировал напечатать 100 тысяч экземпляров, пока правительство не воспрепятствовало публикации. [ 5 ] [ 6 ]

В 2007 году роман был переведен на русский язык и издан в Санкт-Петербурге издательством «Амфора». Было напечатано 5000 экземпляров объемом 206 страниц. Главный редактор издательства Вадим Назаров заявил, что публикация романа стала "идеологической инициативой" и "ответом на боль". Он пояснил, что «когда бомбили сербские дома, мы публиковали сербские романы. Теперь мы публикуем книгу Саддама Хусейна. Когда он был лидером Ирака, в этой стране было больше дисциплины». [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Иордания запрещает роман Саддама Хусейна» . Проверено 28 апреля 2010 г.
  2. ^ «Последний найденный «роман о Саддаме»» . Би-би-си . 11 июня 2003 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  3. ^ Дубай – Хайян Наюф. «Танец дьявола Саддама… и тайна причастности Моссада к смерти Дианы » . Проверено 27 апреля 2010 г.
  4. ^ «NorthJersey.com: Жена называет террориста ЦРУ мучеником» . Вестник новостей . Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  5. ^ "Роман Саддама Хусейна издан в Японии - Версия для печати - Развлечения - Магриб" . Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  6. ^ « Роман о Саддаме» продается в Токио» . Би-би-си . 18 мая 2006 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  7. ^ "Жидошайтанский заговор" . Retrieved 2018-10-11 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6789f245c79a8043f3a53980169c4ca__1697023320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/ca/a6789f245c79a8043f3a53980169c4ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Begone, Demons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)