Летучая мышь

La Chauve-Souris (по-французски: Летучая мышь ) — название гастрольного ревю начала 1900-х годов. Ревю , возникшее в Москве, а затем в Париже под руководством Никиты Балиева , гастролировало по США, Европе и Южной Африке. Шоу состояло из песен, танцев и скетчей, большая часть которых изначально исполнялась в России. ^{[ 1 ]} Ревю имело огромный успех в США, и одним из его наследий стала популяризация веселой мелодии Парад деревянных солдатиков» « Леона Джесселя .

Ранняя история производства в Москве, Париже и Лондоне.

В 1906 году русско-армянский актер Никита Балиев переехал в Москву и устроился на работу во МХАТ под руководством Константина Станиславского . После многих лет молчаливых ролей и с желанием играть комедию, а не драму, Балиев вместе с любителем театра Николаем Тарасовым создал свою собственную театральную группу в подвале возле МХАТ. Он назвал кабаре и труппу «Летучая мышь» в честь известного кабаре в Вене под названием Fledermaus .

«Летучая мышь» пользовалась большим успехом и популярностью в Москве вплоть до русской революции 1917 года. Затем Балиев уехал в изгнание в Западную Европу и начал давать там водевильные шоу вместе с другими русскими эмигрантами . «Ла Шов-Сури» открылась в Париже в декабре 1920 года. Спектакль заметил британский театральный продюсер Чарльз Б. Кокран , который привез Балиева и его труппу и шоу в Лондон.

В Соединенных Штатах

В 1922 году La Chauve-Souris совершила свой первый тур по Америке по договоренности с продюсером Моррисом Гестом . Ла Шов Сурис выступала на Бродвее с февраля 1922 года по июнь 1922 года (153 спектакля) и с января 1925 года по март 1925 года (61 спектакль) в постановках Ф. Рэя Комстока и Морриса Геста. Балиев и его компания также гастролировали из Вашингтона, округ Колумбия, в Калифорнию в течение 65 недель подряд.

В период с 1922 по 1929 год Балиев шесть раз возвращался в Америку с гастролями, выступая на Бродвее в 1922, 1923, 1925, 1927 и 1929 годах, а одно последнее шоу было объявлено как New Chauve-Souris в 1931 году. ^{[ 2 ]} В 1927 году Балиев появился на обложке журнала Time . ^{[ 3 ]}

Шоу состояло из песен, танцев и сценок, большинство из которых изначально исполнялись в России. Балиев, как ведущий шоу, был известен своим притворным отсутствием английского языка на сцене. Его монологи и вступления произносились на смеси русского, французского и английского языков и сленга в сочетании с обильной жестикуляцией. Однако в частном порядке английский Балиева был лучше, чем у его сценического образа.

Одно из Ла Шов-Сури самых популярных номеров , «Парад деревянных солдатиков » , в котором использовалась восхитительная мелодия Леона Джесселя « Die Parade der Zinnsoldaten » («Парад оловянных солдатиков»), отсылало к истории о царе Павле I. . Легенда утверждает, что царь покинул свой плац, не отдав марширующим солдатам приказа «остановиться». Без него солдаты двинулись в Сибирь, прежде чем их вспомнили и приказали вернуться. Версия водевиля Балиева с его популярной мелодией была основой Шов-Сури , а позже стала частью репертуара The Rockettes , а также их рождественского спектакля Radio City . Риволи . Также был снят «Парад деревянных солдатиков» Шов-Сури, премьера которого состоялась 15 апреля 1923 года в театре

Ла Шов-Сури также гастролировал по Европе и Южной Африке, выступая в крупных столицах.

В 1934 году Балиев создал новую постановку Шов-Сури , которая оказалась его последней театральной работой.

граммофонные пластинки

Было сделано несколько записей номеров Сов-Шури .

Часть ревю La Chauve-Souris была записана компанией British Columbia Graphophone Company , AX 2717, 2719 — 9220, скорость 80 об/мин, под названием Chauves Souris :

Сторона А: «Вокруг телеги с сеном».
Сторона Б: «Русская баркарола » на русском языке. С мадам. Бирсе и Ершова. Мм. Дедович и Шевченко. Вступительное слово Никиты Балиева. С оркестром театра «Водевиль» под управлением С. Когана.

«Был ли Махт дер Майер в Гималаях?» («Где мой Мейер?») ( Фритц Роттер , Отто Странский , Антон Профес ) был записан электрически на немецком языке в марте 1928 года Манхэттенским мужским квартетом для Эдисона и выпущен как алмазный диск 57027-R.

Дуэт Лизы и Полины в опере Чайковского «Пиковая дама» («Пиковая дама»), акт 1, сцена 2, был записан на французском диске Col. DFX 134 со скоростью вращения 78 оборотов в минуту, а также на британском Col. DX 440. Его исполнила Эжени . Сафанова и Финаида Ерхова , две участницы «Шов-Сури» с оркестром Кембриджского театра под управлением Архангельского. На другой стороне диска была «популярная песня» под названием «La Fille du Rémouleur», исполненная труппой на французском языке под руководством Балева, под управлением того же оркестра Архангельский. Запись была сделана 6 января 1933 года.

Киноверсия

Ли ДеФорест снял «Парад деревянных солдат» (на музыку «Die Parade der Zinnsoldaten» Леона Джесселя ), популярный отрывок из постановки в исполнении Никиты Балиева и Ла Шов-Сури ДеФореста «Фонофильм» , в процессе озвучивания фильма .

Премьера короткометражного фильма состоялась 15 апреля 1923 года в рамках программы «18 фонофильмов» в театре Риволи в Нью-Йорке, а затем в Англии, Японии и Австралии. Фильм, показанный под названием «Парад деревянных солдатиков» с двухцветными разноцветными эпизодами, сейчас находится в коллекции Мориса Зуария Библиотеки Конгресса . ^{[ 4 ]}

Пародия

Ла Шов-Сури вдохновил на создание пародии под названием No Sirree! (с подзаголовком «Анонимное развлечение порочного круга отеля Алгонкин»), написанное и исполненное Робертом Бенчли и другими членами Круглого стола Алгонквина всего за одну ночь в апреле 1922 года. ^{[ 5 ]}

Нет, Сирри! зародился в студии Нейсы Макмейн , которая служила чем-то вроде салона для участников Круглого стола вдали от отеля «Алгонкин» . В число выступлений входили: «Вступительный хор» с участием Александра Вулкотта , Джона Питера Тухи , Джорджа С. Кауфмана , Марка Коннелли , Франклина П. Адамса и Бенчли, со скрипачом Яшей Хейфецем , обеспечивающим закулисное неформальное сопровождение; «He Who Gets Flapped», музыкальный номер, включающий песню «The Everlastin' Ingenue Blues», написанную Дороти Паркер и исполненную Робертом Э. Шервудом в сопровождении «хористок», включая Таллулу Бэнкхед , Хелен Хейс , Рут Гиллмор , Ленор Ульрик , и Мэри Брэндон; «Зоуи, или Проклятие сердца Акинса »; «Сальная ведьма, пьеса О'Нила в одном действии» с Кауфманом, Коннелли и Вулкоттом; и «Мистер Прихоть проходит мимо - пьеса А. А. Милна ». ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Альтман, Билли (1997). Нежная душа смеха: жизнь Роберта Бенчли . Нью-Йорк: WW Нортон. п. 199 . ISBN 0-393-03833-5 .
^ Кункель, Томас (1995). Скрытый гений: Гарольд Росс из The New Yorker . Нью-Йорк: Издательство Carroll & Graf (мягкая обложка). п. 81 . ISBN 0-7867-0323-7 .
↑ Балиева 1927 года. Time Обложка журнала
^ Запись SilentEra
^ Кункель, Томас (1995). Скрытый гений: Гарольд Росс из The New Yorker . Нью-Йорк: Издательство Carroll & Graf (мягкая обложка). п. 81 . ISBN 0-7867-0323-7 .
^ Альтман, с. 203

Внешние ссылки

Информация о фильме — Парад деревянных солдатиков

Записи

[Altman-1] Альтман, Билли (1997). Нежная душа смеха: жизнь Роберта Бенчли . Нью-Йорк: WW Нортон. п. 199 . ISBN 0-393-03833-5 .

[2] Кункель, Томас (1995). Скрытый гений: Гарольд Росс из The New Yorker . Нью-Йорк: Издательство Carroll & Graf (мягкая обложка). п. 81 . ISBN 0-7867-0323-7 .

[3] Балиева 1927 года. Time Обложка журнала

[4] Запись SilentEra

[5] Кункель, Томас (1995). Скрытый гений: Гарольд Росс из The New Yorker . Нью-Йорк: Издательство Carroll & Graf (мягкая обложка). п. 81 . ISBN 0-7867-0323-7 .

[6] Альтман, с. 203

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]