✖


Jump to content

Морис Бенёвский

Морис Бенёвский
Портрет Бенёвского
Рожденный ( 1746-09-20 ) 20 сентября 1746 г.
Вербо, Королевство Венгрия
(ныне Врбове , Словакия )
Умер 23 или 24 мая 1786 г. (39 лет)
Ангонсти , Королевство Имерина
Гражданство венгерский
Дети Сэмюэл, Чарльз, Роза и София
Родители
  • Самуэль Бенёвски (отец)
  • Анна Розалия Ревай (мать)
Награды Орден Святого Людовика
Путешествия Мориса Бенёвского

Граф Морис Бенёвский де Беньо и Урбано ( венгерский : Бенёвский Мате Морик Михай Ференц Серафин Агост ; польский : Маурици Бенёвский ; словацкий : Морик Бенёвский ; 20 сентября 1746 — 24 мая 1786) [ 1 ] был военным офицером, авантюристом и писателем из Венгерского королевства , который называл себя одновременно венгром и поляком. [ 2 ] Его считают национальным героем в Венгрии, Польше и Словакии.

Бенёвский родился и вырос в Вербо, Венгерское королевство (современный Врбове , Словакия ). В 1769 году, сражаясь на стороне польских армий в составе Барской конфедерации , был взят в плен русскими и сослан на Камчатку . Впоследствии он сбежал и вернулся в Европу через Макао и Маврикий , прибыв во Францию. В 1773 году Бенёвский достиг соглашения с французским правительством об основании торгового поста на Мадагаскаре . Столкнувшись с серьезными проблемами, связанными с климатом, местностью и коренным населением сакалава , он покинул торговый пост в 1776 году.

Затем Бенёвский вернулся в Европу, присоединился к австрийской армии и участвовал в войне за баварское наследство . После неудачного предприятия в Фиуме (современная Риека ) он отправился в Америку и получил финансовую поддержку для второго путешествия на Мадагаскар. Французский губернатор Маврикия послал небольшой вооруженный отряд, чтобы остановить его операцию, и Бенёвский был убит в мае 1786 года.

посмертный и во многом вымышленный отчет Бенёвского о его приключениях под названием « Мемуары и путешествия Маврикия Августа графа де Бенёвского, том 1 и том 2 В 1790 году с большим успехом был опубликован ».

Биография

[ редактировать ]

Бенёвского В автобиографических «Воспоминаниях» 1790 года содержится много утверждений о его жизни. Критики, начиная с 1790 года, показали, что многие из них либо ложны, либо весьма сомнительны. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Не в последнюю очередь это вступительное заявление Беневского о том, что он родился в 1741 году, а не в 1746 году – дата рождения, которая позволяла ему утверждать, что он сражался в Семилетней войне в звании лейтенанта и изучал мореплавание. [ 9 ] Следующий биографический отчет включает только те факты, которые подтверждены (или могут быть) подтверждены другими источниками. Здесь следует также отметить, что, хотя Беневский свободно использовал для себя титулы «Барон» и «Граф» на протяжении всех своих « Мемуаров» и в переписке вплоть до 1776 года, он никогда не был «Бароном» (его мать была дочерью одного из них) и он стал «графом» только в 1778 году.

Ранние годы

[ редактировать ]
Дом семьи Бенёвских в Вербо (сейчас Врбове)

Морис Бенёвский родился 20 сентября 1746 года в городке Вербо (современный Врбове недалеко от Трнавы , Словакия). [ 10 ] Он был крещен под латинскими именами Маттеус Маврикий Михал Франциск Серафин (венгерский: Máté Móric Mihály Ferenc Szerafin ). Возможно, также было дано дополнительное имя Август ( Агост ), но в записи о его крещении это неясно. [ 11 ]

Морис был сыном Самуэля Бенёвского, который приехал из округа Турок в Венгерском королевстве (сегодня частично Турецкая область, на территории современной Словакии ) и, как говорят, служил полковником в гусарском полку австрийской армии. [ 12 ] Его мать, Розалия Ревай, была дочерью барона из знатного венгерского рода Ревай ; она была правнучкой Петера Реве и дочерью графа Болдиссара Реве де Шклабина. Когда она вышла замуж за Самуэля Бенёвского, она была вдовой армейского генерала (Йозефа Пествармагея, ум. 1743). [ 13 ]

Морис был старшим из четырех детей, рожденных Самуэлем и Розалией: у него была сестра Марта и два брата, Ференц (1753–?) И Эмануэль (1755–1799). Оба брата сделали военную карьеру. Кроме того, у Розалии от предыдущего брака были три сводные сестры и один сводный брат - Терезия (1735–1763), Анна (род. до 1743 г.), Борбала (род. 1740) и Петр (род. . 1743). [ 14 ]

Морис провел детство в особняке Бенёвских в Вербо и учился с 1759 по 1760 год в училище пиаристов в Сентдьёрдь (современный Святой Юр ), пригороде Прессбурга (современная Братислава ). [ 15 ] Когда оба его родителя умерли в 1760 году, семейный дом и поместье стали предметом судебного разбирательства между двумя братьями и сестрами. [ 16 ]

Его родным языком был венгерский. Хотя никаких записей о рождении не сохранилось, его имя в записях колледжа Сентдьёрдь фигурировало как венгерский дворянин, но по неизвестным причинам данные следующего года были переписаны на словацкий другой почерк. [ 17 ]

Брак и военная служба

[ редактировать ]
Портрет Мориса в доспехах

В 1765 году Беневский занял имение своей матери в Грушо (ныне Грушове) недалеко от Вербо, которое по закону унаследовал один из его сводных зятей. Это действие побудило семью его матери возбудить против него уголовное дело, и он был вызван на суд в Ньитру (современная Нитра ). Перед завершением суда Бенёвский бежал в Польшу , чтобы присоединиться к своему дяде, Яну Тибору Бенёвскому де Беньо, польскому дворянину. [ нужна ссылка ] Его бегство нарушило законный указ, запрещающий ему покидать страну. [ нужна ссылка ]

Он был арестован в июле 1768 года в Шепессомбате (современная Спишска Собота ), пригороде Попрада (современный Попрад ), в доме немецкого мясника по имени Хёнш. [ 18 ] за попытку организовать ополчение Конфедерации Баров . Вскоре после ареста Беневский был ненадолго заключен в тюрьму в близлежащем замке Стара Любовня . Примерно в это же время он женился на дочери этого мясника Анне Зусанне Хёнш (1750–1826). В этом браке 9 декабря 1768 г. родился ребенок Самуил (ум. Попрад, 22 сентября 1772 г.). [ 19 ]

Позже от этого брака родились еще трое детей: Шарль Морис Луи Август (род. 1774?, Мадагаскар?, ум. 11 июля 1774, Мадагаскар); Роза (род. 1 января 1779 г., Бечко, Венгрия; ум. 26 октября 1816 г., Вешка, Венгрия); и Зофия (род. после 1779 г.). [ 13 ]

Военнопленный в Сибири

[ редактировать ]

Этот период жизни Бенёвского задокументирован только самим Бенёвским в его автобиографических «Воспоминаниях» . Не существует независимых подтверждений его жизни в период с июля 1768 года по сентябрь 1770 года. [ 20 ]

В июле 1768 года Бенёвский отправился в Польшу. [ 21 ] присоединиться к патриотическим силам Речи Посполитой , которые организовали сопротивление в Барской конфедерации (Konfederacja Barska), движении против польского короля Станислава Августа Понятовского , недавно установленного Россией. В апреле 1769 года он был схвачен русскими войсками под Тернополем на Украине , заключен в тюрьму в городе Полонное , затем в июле был переведен в Киев и, наконец, в Казань в сентябре. [ 22 ] Попытка побега из Казани привела его в ноябре в Санкт-Петербург на Дальний Восток Сибири . , где он был пойман и отправлен в плен [ 23 ] В компании нескольких других ссыльных и заключенных, в первую очередь шведа Августа Винблада и офицеров российской армии Василия Панова, Асафа Батурина и Ипполита Степанова, [ 24 ] все они сыграли большую роль в жизни Бенёвского в последующие два года — в сентябре 1770 года он достиг Большерецка , в то время административной столицы Камчатки . [ 25 ]

Побег с Камчатки

[ редактировать ]

В течение следующих нескольких месяцев Беневский и Степанов вместе с другими ссыльными и недовольными жителями Камчатки организовали побег. Из списка тех. [ 26 ] участвовавших в побеге (70 мужчин, женщин и детей), очевидно, что большинство из них были не заключенными и ссыльными, а простыми трудящимися Камчатки. произошло вооруженное восстание группы В начале мая в гарнизоне Большерецка , в ходе которого был убит командир Григорий Нилов. [ 27 ] Судно снабжения «Святые Петр и Павел» , зимовавшее на Камчатке, было захвачено и загружено мехами и провиантом. 23 мая (по старому стилю : 12 мая) корабль отплыл из устья реки Больша и направился на юг. [ 28 ]

Беневского» В «Воспоминаниях говорится, что маршрут, пройденный кораблем, обогнув самую южную точку Камчатки, вел в основном на север и восток, проходя через остров Берингова , Берингов пролив , Аляску и Алеутские острова . [ 29 ] Однако за отведенное время (четыре недели, по словам самого Бенёвского) этот маршрут длиной в 6000 миль едва ли вероятен для прохудившегося корабля и неопытного экипажа. Такой маршрут совершенно отсутствует в трех других отдельных отчетах о путешествии (Ипполита Степанова, [ 30 ] Ivan Ryumin, [ 31 ] and Gerasim Izmailov [ 32 ] ). Кроме того, некоторые события, описанные Беневским, настолько неправдоподобны, что все путешествие в этом районе следует считать выдумкой. [ 33 ]

Дело возмездия на Формозе - иллюстрация из мемуаров

Корабль приземлился на острове Симушир в цепи Курильских островов и оставался там с 29 мая по 9 июня, чтобы испечь хлеб и подвести итоги припасов и грузов. За это время на острове остались матрос Измайлов , которого признали виновным в организации мятежа, и двое других камчатцев, когда корабль наконец поплыл на юг. [ 34 ] Впоследствии Измайлов сделал карьеру исследователя и торговца на Алеутских островах и на побережье Аляски, предоставив информацию капитану Джеймсу Куку летом 1778 года. [ 35 ]

Их следующий известный порт захода был в Сакинохаме на острове Сикоку в Японии, где они отдыхали с 19 по 23 июля. [ 36 ] и в последующие дни на острове Осима в провинции Ава . Здесь путешественникам удавалось торговать с жителями деревни, хотя это было категорически запрещено японскими властями. [ 37 ]

Тайвань

[ редактировать ]

В конце июля они высадились на Амами-Осиме на островах Рюкю , где также успешно торговали. В конце августа они прибыли на остров Формоза (современный Тайвань ), вероятно, в залив Блэк-Рок, где трое путешественников были убиты во время боя с коренными жителями острова. [ 38 ]

Согласно английскому переводу « Мемуаров» 1790 года , группа из восемнадцати человек высадилась на восточном берегу Тайваня в 1771 году. Они встретили нескольких человек и попросили у них еды. Их отвезли в деревню и кормили рисом, свининой, лимонами и апельсинами. Им предложили несколько ножей. На обратном пути к кораблю в них попали стрелы. Группа открыла ответный огонь и убила шестерых нападавших. Возле своего корабля они снова попали в засаду, устроенную 60 воинами. Они разбили нападавших и взяли в плен пятерых из них. Бенёвский хотел уйти, но его соратники настояли на том, чтобы остаться. Днем позже более крупный десант высадился на берег и был встречен 50 безоружными местными жителями. Отряд направился в деревню и убил 200 местных жителей, а одиннадцать членов партии получили ранения. Затем они ушли и направились на север под руководством местных жителей. [ 39 ]

Достигнув «красивой гавани», они встретили дона Иеронемо Пачеко, испанца, жившего среди аборигенов семь-восемь лет. Местные жители были благодарны Беневскому за убийство жителей села, которых они считали своими врагами. Пачеко сообщил Бенёвскому, что западная часть острова находится под властью китайцев, но остальная часть является независимой или населена аборигенами. Пачеко сказал Бенёвскому, что для завоевания острова и изгнания китайцев потребуется совсем немного времени. На третий день Беневский назвал гавань «Порт-Морис» в честь себя. Конфликт вспыхнул снова, когда группа шла за пресной водой, и трое ее членов были убиты. Отряд казнил оставшихся пленников и перебил лодку врагов. К концу они убили 1156 и захватили в плен 60 аборигенов. Их посетил князь по имени Уапо, который верил, что Бенёвскому было предсказано освободить их от «китайского ига». [ 39 ] С помощью оружия Бенёвского Хуапо затем победил своих врагов, связанных с Китаем. Хуапо подарил команде Бенёвского золото и другие ценности, чтобы попытаться уговорить их остаться, но Бенёвский хотел уйти, чтобы увидеть свою жену и сына. [ 39 ]

Есть основания подозревать, что эта версия событий либо преувеличена, либо сфабрикована. Подвиги Бенёвского на протяжении многих лет подвергались сомнению со стороны нескольких экспертов. В книге Яна Инкстера «Ориентат Просвещения: проблемные военные притязания графа Мориса Огюста Конте де Бенёвского на Формозе в 1771 году» конкретно критикуется тайваньский раздел. Численность населения Тайваня, указанная в отчете Бенёвского, не соответствует оценкам того времени. На участке побережья, который он посетил, вероятно, проживало всего от 6000 до 10 000 жителей, но каким-то образом принц смог собрать 25 000 воинов для борьбы с 12 000 врагов. [ 39 ] Даже в рассказе отца де Майи о Тайване в 1715 году, в котором он изображал китайцев в очень негативном ключе и говорил о том, что весь Восток восстал против Запада, аборигены все еще были не в состоянии выставить боевые силы, превышающие 30 или 40 человек, вооруженных стрелами и копьями. [ 40 ] Также упоминалось, что у Уако было около 100 всадников, а для европейской стороны оставалось еще 68. Лошади были завезены на Тайвань еще в голландский период, но маловероятно, что аборигены северо-восточного побережья приобрели их в таком количестве, что они могли бы обучить их для крупномасштабных военных действий. [ 39 ] В других отчетах XVIII века упоминалось, что лошадей было настолько мало, что в качестве замены использовались китайские волы. [ 41 ]

Макао

[ редактировать ]

Затем они отплыли на материковую часть Китая, на остров Дуншань . Следуя оттуда по побережью, они наконец прибыли в Макао 22 сентября 1771 года. [ 42 ] [ 43 ]

Вскоре после прибытия в Макао 15 путешественников умерли, скорее всего, от недоедания. [ 44 ] Беневский взял на себя ответственность за продажу корабля и всех мехов, которые они погрузили на Камчатке, а затем провел переговоры с различными европейскими торговыми учреждениями о возвращении в Европу. [ 45 ] В конце января 1772 года два французских корабля увезли выживших из Макао. [ 46 ] Некоторые из них (13) остановились на острове Маврикий , другие погибли в пути (8), а остальные (26) приземлились во французском порту Лорьян в июле. [ 47 ]

Первая экспедиция на Мадагаскар

[ редактировать ]

Бенёвскому удалось получить паспорт для въезда на материковую часть Франции, и он почти сразу же уехал в Париж , оставив своих товарищей. В течение следующих месяцев он объезжал министерства и салоны Парижа, надеясь убедить кого-нибудь профинансировать торговую экспедицию в одно из нескольких мест, которые, как он утверждал, посетил. [ 48 ] [ 49 ] В конце концов, ему удалось убедить министра иностранных дел Франции д'Эгийона и министра военно-морского флота де Бойна профинансировать экспедицию Бенёвского и большой группы «добровольцев Бенёвского» с целью создания французской колонии на Мадагаскаре . [ 50 ] [ 51 ]

Эта экспедиция прибыла на Мадагаскар в ноябре 1773 года и полностью обосновалась там к концу марта 1774 года. Они открыли торговый пост в Антонгиле на восточном побережье и начали вести переговоры с островитянами о скоте и других припасах. [ 52 ] Судя по всему, все прошло не очень хорошо, поскольку вскоре после этого туда прибыл исследователь Кергелен и обнаружил, что малагасийцы утверждают, что Бенёвский находится с ними в состоянии войны: поэтому добыть припасы было трудно. [ 53 ] Корабль, зашедший в Антонгил в июле 1774 года, сообщил. [ 54 ] что 180 из первоначальных 237 рядовых «добровольцев» умерли, а 12 из 22 офицеров умерли от болезни. Год спустя, несмотря на подкрепление, численность личного состава все еще сокращалась. [ 55 ]

Бенёвского В мемуарах говорится, что у него и его жены Анны в какой-то момент в 1773 или 1774 году родился сын (Карл) и что сын умер от лихорадки в июле 1774 года, хотя это больше нигде не подтверждено. [ 56 ]

Несмотря на эти неудачи, в течение следующих двух лет Бенёвский отправил обратно в Париж положительные отчеты о своих успехах на Мадагаскаре, а также просьбы о дополнительном финансировании, материалах и персонале. [ 57 ] [ 58 ] Тем временем французские власти и торговцы на Маврикии также писали в Париж, жалуясь на проблемы, которые Бенёвский создавал для их собственной торговли с Мадагаскаром. В сентябре 1776 года Париж направил двух правительственных инспекторов. [ 59 ] увидеть, чего добился Бенёвский. Их отчет был изобличающим: мало что осталось от дорог, больниц или торговых факторий, которыми хвастался Бенёвский. [ 60 ] Собственный журнал событий Бенёвского на Мадагаскаре свидетельствует о больших успехах в борьбе с непокорным народом, который в конечном итоге провозгласил его своим верховным вождем и королем (Ампансакабе); [ 61 ] однако это противоречит его собственным отчетам (и отчетам инспекторов) о непрекращающихся неприятностях и мелких войнах против тех же самых людей. [ 57 ] [ 62 ] В декабре 1776 года, сразу после отъезда правительственных инспекторов, Беневский покинул Мадагаскар. После прибытия отчета инспекторов в Париж, немногие уцелевшие «добровольцы Бенёвского» были расформированы в мае 1778 года, а торговый фактор был в конечном итоге демонтирован по приказу французского правительства в июне 1779 года. [ 63 ]

Европа и Америка

[ редактировать ]

Покинув Мадагаскар, Бенёвский вернулся во Францию ​​в апреле 1777 года. Ему удалось получить медаль ( Орден Святого Людовика ) и значительные суммы денег в качестве задолженности по зарплате, и он лоббировал у министров больше денег и ресурсов для другого плана развития. для Мадагаскара. [ 64 ] Когда этот план был отклонен, он затем обратился к императрице Австрии Марии Терезии с просьбой о помиловании (за то, что он бежал из Венгрии в Польшу в 1768 году) и направился в Венгрию, где получил титул «графа» (титул, которым он злоупотреблял). вместе с «Бароном» за несколько лет до этого). [ 65 ] В июле 1778 года он присоединился к австрийским войскам, участвовавшим в войне за баварское наследство , в которой также участвовал его брат Эмануэль. [ 66 ] - а затем в начале 1780 года он разработал план развития порта Фиуме (современная Риека ) как крупного торгового порта Венгрии. [ 67 ] Он находился здесь до конца 1781 года, когда отказался от проекта, оставив после себя несколько крупных долгов. Затем он отправился в Соединенные Штаты и по рекомендации Бенджамина Франклина , с которым он встретился в Париже, попытался убедить Джорджа Вашингтона профинансировать ополчение под руководством Бенёвского для участия в американской войне за независимость . [ 68 ] (Его брат Ференц также находился в то время в Америке, сражаясь в качестве наемника против британцев). [ 69 ] Вашингтон остался неубежден, и Бенёвский затем вернулся в Европу, прибыв в Великобританию в конце 1783 года. Здесь он представил британскому правительству предложение о создании колонии на Мадагаскаре, но снова получил отказ. [ 70 ] Вместо этого ему удалось убедить Лондонского королевского общества светила Жана Гиацинта де Магеллана профинансировать независимую экспедицию; взамен Магеллан получил полные права на публикацию рукописи «Мемуаров Бенёвского» и величественный титул «Европейского полномочного представителя » для новой торговой компании Бенёвского. [ 71 ] В сентябре 1783 года Бенёвский также приобрел документ, подписанный австрийским императором Иосифом II , который давал Бенёвскому австрийскую защиту эксплуатации и управления Мадагаскаром. [ 72 ]

Вторая экспедиция на Мадагаскар

[ редактировать ]

В апреле 1784 года Бенёвский и несколько торговых партнеров отплыли в Америку, где был заключен контракт с двумя балтиморскими торговцами, Золлихофером и Мейсонье. [ 73 ] Сделка заключалась в денежных инвестициях в обмен на регулярные поставки рабов. В октябре того же года корабль «Бесстрашный» отплыл на Мадагаскар и прибыл около мыса Сен-Себастьян на северо-западе острова в июне 1785 года. Здесь экспедиция была встречена агрессией со стороны народа сакалава ; Бенёвский и ряд других были схвачены и исчезли, предположительно погибшие. Выжившие члены компании отплыли в Мозамбик , продали корабль и разошлись. [ 74 ]

Однако в январе 1786 года сообщалось, что Бенёвский жив и действует в Ангоншти (недалеко от современной Амбохитралананы ). Обеспокоенный новым сбоем в торговле, Франсуа де Суйяк , французский губернатор Маврикия, дождался попутного ветра, а затем отправил небольшой военный отряд на Мадагаскар, чтобы разобраться с Бенёвским. 23 или 24 мая 1786 года Бенёвский попал в засаду, был убит этими войсками и был похоронен на месте своего лагеря. [ 75 ] [ 76 ] (Большинство биографий ссылаются на 23 мая на основе заявления редактора Бенёвского 1790 года Уильяма Николсона, но французские источники, задокументированные Проспером Культру, цитируют 24 мая.) [ 77 ]

Варшавская , газета Gazeta Warszawska в номере от 1 декабря 1787 года сообщила, что знаменитый венгерский барон Бенёвский, о котором столько раз говорили, что он умер находился в это время в Вене , куда он приехал из Стамбула . [ 78 ] Однако, поскольку дальнейших сообщений о том, что Бенёвский жив, больше нет, это сообщение, скорее всего, было ложным слухом или недоразумением.

Наследие

[ редактировать ]
Фронтиспис лондонского издания «Мемуаров Бенёвского» 1790 года.

Многое из того, что, по утверждениям Беневского, он сделал в Польше, на Камчатке, в Японии, на Формозе и на Мадагаскаре, в лучшем случае сомнительно, но в любом случае не оставило никаких прочных следов в истории войн, исследований или колониализма. [ 79 ] Его наследие во многом находится в его автобиографии ( «Мемуары и путешествия Маврикия Августа графа де Бенёвского »), которая была опубликована в двух томах в 1790 году друзьями Магеллана , который к тому времени из-за неудавшегося малагасийского предприятия находился в серьёзных финансовых трудностях. . Даже во время первой публикации книги рецензенты встретили ее со значительным скептицизмом. [ 80 ] [ 3 ] [ 81 ] [ 5 ] Несмотря на эту критику, книга имела большой издательский успех и с тех пор была переведена на несколько языков; (немецкий 1790, 1791, 1796, 1797; голландский 1791; французский 1791; шведский 1791; польский 1797; словацкий 1808; венгерский 1888). [ 82 ]

Камчатская часть «Мемуаров» была адаптирована в ряд успешных пьес и опер (пьесы Коцебу 1792 г. и Вульпиуса 1794 г., оперы Буальдье 1800 г. и Доплера 1847 г.), которые в подходящих переводах шли по всей Европе и Америке. Польский народный бард Юлиуш Словацкий опубликовал о нем стихотворение в 1841 году. Совсем недавно были сняты фильмы и телесериалы – словацко-венгерский телесериал 1975 года ( Vivát Benyovszky!, режиссёр: Игорь Сиэль ), «Die unfreiwilligen Reisen des Moritz». «Август Бенёвски» (телесериал в четырёх сериях, режиссёр: Гельмут Пигге, вышедший в эфир на немецком ZDF в 1975 году), документальный фильм для венгерского телевидения 2009 года ( Benyovszky Móric és amalgasok földje , режиссёр: Жолт Чеке), а также венгерский фильм Беневский, граф-бунтарь 2012 (режиссер Ирина Станчулеску). [ 83 ]

В Венгрии, Словакии и Польше его до сих пор почитают как выдающегося национального героя. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] Организация венгерско-малагасийской дружбы способствует связям между Бенёвским и Мадагаскаром, организует конференции и другие встречи, а также поддерживает веб-сайт, посвященный празднованию жизни Бенёвского. [ 88 ] Польский писатель Аркадий Фидлер посетил Мадагаскар в 1937 году, провел несколько месяцев в городке Амбинанитело, а позже написал популярную книгу о путешествиях, описывающую свои впечатления. [ 89 ] В нем он дает романтизированную версию карьеры Бенёвского. Венгерский писатель Миклош Ронасеги также написал о нем книгу в 1955 году под названием «Большая игра» (A Nagy Játszma).

Фидлер, судя по всему, предпринял попытку выяснить, помнят ли еще жители острова Бенёвского, но результаты оказались неоднозначными. На самом деле его имя сохранилось на Мадагаскаре – в последние годы улица в столице острова Антананариву была переименована в Лалану Бенёвски. [ 90 ] Сообщается, что словаки снесли его мемориал на Мадагаскаре, построенный венграми, и заменили его своим, стремясь словацизировать персонажа. [ 91 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания/Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Большинство биографий основаны на редакторе Бенёвского Вм. Николсон назвал 23 мая датой смерти; однако французские источники, задокументированные Проспером Культру, цитируют 24 мая – см.: Проспер Культру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский . Париж (1906)
  2. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 1 (изд. У. Николсона) (1790) : 1,3,53,381  и Том 2 : 392 
  3. ^ Jump up to: а б JGMeusel: Смешанные сообщения. Эрланген (1816 г.) : 112–113 
  4. ^ Алексис Рошон: Путешествие на Мадагаскар и Ост-Индию (перевод Дж. Траппа) (1793) : 225–229 
  5. ^ Jump up to: а б Энциклопедический журнал, том 71, часть 2 (i) Париж (февраль 1791 г.) : 451 
  6. ^ LLK[ropf]: Маврикий Август Бенёвский. В: Примечания и запросы, серия 8, тома 6 и 7. Лондон (1895).
  7. ^ Сэмюэл Пасфилд Оливер (редактор): Мемуары и путешествия Маврикия Августа, графа де Бенёвского и т. Д. Лондона (1893) : 22–52 
  8. ^ Вилмош Фойгт: Морис Бенёвский и его «Мадагаскарский протокол» (1772–1776). В: Венгерские исследования, Том 21, Часть 1 (2007). : 86–124 
  9. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 1 (изд. У. Николсона) (1790) : 1–3 
  10. ^ Драммонд, Эндрю (2017): Интригующая жизнь и позорная смерть Мориса Бенёвского (2017) : 25 
  11. ^ «FamilySearch.org» . Семейный поиск . Проверено 18 декабря 2023 г.
  12. ^ «Полковник Самуэль Бенёвски, Ноб» . 28 января 1703 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Морис граф де Бенёвский» . geni_family_tree . 20 сентября 1741 г.
  14. ^ «Баронесса Розалия Ревай де Требосто» . geni_family_tree . 4 июня 1719 г.
  15. ^ Бенёва, Яна: Три страны претендуют на Морико Бенёвского. МСП, 24 августа 2006 г., с. 33
  16. ^ LLK[ropf]: Маврикий Август Бенёвский. В: Примечания и вопросы, Серия 8, Том 6. Лондон (1895) : 483 
  17. ^ «Мадьярсага Бенёвского» (на венгерском языке) . Проверено 19 июня 2024 г.
  18. ^ «Анна Сюзанна Хёнш» . 18 октября 1750 г.
  19. ^ «FamilySearch.org» . Семейный поиск . Проверено 18 декабря 2023 г.
  20. ^ LLK[ropf]: Маврикий Август Бенёвский. В: Примечания и вопросы, Серия 8, Том 6. Лондон (1895) : 4–5 
  21. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 1 (изд. У. Николсона) (1790) :3ff
  22. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 1 (изд. У. Николсона) (1790) : 34–38 
  23. ^ CD и JP Ebeling: Современная история морских и наземных путешествий, Vol.IV. События и путешествия графа Морица Августа фон Бенёвского [...], а также отрывок из дневника Ипполита Стефанова, написанного на русском языке. (1791) : 284 
  24. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 1 (изд. У. Николсона) (1790) : 50 
  25. ^ CD и JP Ebeling: Современная история морских и наземных путешествий, Vol.IV. События и путешествия графа Морица Августа фон Бенёвского [...], а также отрывок из дневника Ипполита Стефанова, написанного на русском языке. (1791) : 284 
  26. ^ V.I.Stein, Samozvannoi imperator Madagaskarskii. (M.A.Ben’ëvskii).In: Istoricheskii Vestnik No.7. St Petersburg (1908) : 605 
  27. ^ Ivan Ryumin: Zapiski Kantselyarista Ryumina o priklyutsheniyach' ego s' Beniovskim. In: Siberian Archive. St. Petersburg (1822) : 7 
  28. ^ CD и JP Ebeling: Современная история морских и наземных путешествий, Vol.IV. События и путешествия графа Морица Августа фон Бенёвского [...], а также отрывок из дневника Ипполита Стефанова, написанного на русском языке. (1791) : 287 
  29. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 1 (изд. У. Николсона) (1790) : 301–317 
  30. ^ CD и JP Ebeling: Современная история морских и наземных путешествий, Vol.IV. События и путешествия графа Морица Августа фон Бенёвского [...], а также отрывок из дневника Ипполита Стефанова, написанного на русском языке. (1791) : 283–292 
  31. ^ Ivan Ryumin: Zapiski Kantselyarista Ryumina o priklyutsheniyach' ego s' Beniovskim. In: Siberian Archive. St. Petersburg (1822)
  32. ^ Три путешествия капитана Джеймса Кука (редактор Джеймс Кинг), Том 2 (1821) : 458 
  33. ^ LLK[ropf]: Маврикий Август Бенёвский. В: Примечания и вопросы, Серия 8, Том 7. Лондон (1895) : 243 
  34. ^ Ivan Ryumin: Zapiski Kantselyarista Ryumina o priklyutsheniyach' ego s' Beniovskim. In: Siberian Archive. St. Petersburg (1822) : 12–13 
  35. ^ Три путешествия капитана Джеймса Кука (редактор Джеймс Кинг), Том 2 (1821) : 455–463 
  36. ^ Люк Робертс: Кораблекрушения и обломки - Иностранный мир в Тоса периода Эдо. В: Monumenta Nipponica, Том 70, № 1 (2015). : 97–102 
  37. ^ Люк Робертс: Кораблекрушения и обломки - Иностранный мир в Тоса периода Эдо. В: Monumenta Nipponica, Том 70, № 1 (2015). : 97 
  38. ^ Ян Инкстер: Восточное просвещение - проблемный военный опыт и культурные претензии графа Мориса Огюста, графа де Бенёвского, на Формозе в 1771 году. В: Тайваньские исторические исследования, Том 17, № 1 (2010). : 27–70 
  39. ^ Jump up to: а б с д и Чунг, Хан. «Тайвань во времени: кровавые 16 дней в Илане» . Тайбэй Таймс . Проверено 24 июля 2021 г.
  40. ^ Инкстер 2010 , с. 35-36.
  41. ^ Инкстер 2010 , с. 36.
  42. ^ Журнал «Джентльмен» и «Историческая хроника», Том 52, Лондон. (1772) : 272 
  43. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 1 (изд. У. Николсона) (1790) : хх – xxi
  44. ^ Ivan Ryumin: Zapiski Kantselyarista Ryumina o priklyutsheniyach' ego s' Beniovskim. In: Siberian Archive. St. Petersburg (1822) : 46 
  45. ^ Алексис Рошон: Путешествие на Мадагаскар и Ост-Индию (перевод Дж. Траппа) (1793) : 230 
  46. ^ Алексис Рошон: Путешествие на Мадагаскар и Ост-Индию (перевод Дж. Траппа) (1793) : 229–230 
  47. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 2 (изд. У. Николсона) (1790) : 90 
  48. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 47–49 
  49. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 2 (изд. У. Николсона) (1790) : 367–373 
  50. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 2 (изд. У. Николсона) (1790) : 93–102 
  51. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 47–59 
  52. ^ Алексис Рошон: Путешествие на Мадагаскар и Ост-Индию (перевод Дж. Траппа) (1793) : 237 
  53. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 97 
  54. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 98 
  55. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 79–80 
  56. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 2 (изд. У. Николсона) (1790) : 135 
  57. ^ Jump up to: а б Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 2 (изд. У. Николсона) (1790) : 114 и далее
  58. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 60–83 
  59. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 112 и далее
  60. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 168–175 
  61. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 2 (изд. У. Николсона) (1790) : 269 
  62. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 84–130 
  63. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 137 
  64. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 140 
  65. ^ «Жизнеописание графа Морича Бенёвского II» . mek.oszk.hu.
  66. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 143 
  67. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 143–144 
  68. ^ Патрик Кунец: Венгерские участники американской войны за независимость. В: Кодрул Косминулуй, Том XVI, №1. Сучава (2010) : 47–50 
  69. ^ Патрик Кунец: Венгерские участники американской войны за независимость. В: Кодрул Косминулуй, Том XVI, №1. Сучава (2010) : 47–48 
  70. ^ Морис Бенёвский: Мемуары и путешествия, Том 2 (изд. У. Николсона) (1790) : 395–398 
  71. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 147 
  72. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 145–146 
  73. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 148 
  74. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 150–152 
  75. ^ Алексис Рошон: Путешествие на Мадагаскар и Ост-Индию (перевод Дж. Траппа) (1793) : 259–264 
  76. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 155–158 
  77. ^ Проспер Культуру: Император Мадагаскара в 18 веке: Бенёвский. Париж (1906) : 155 
  78. ^ «Газета Варшавская 1787, № 96» . 18 декабря 1787 года . Проверено 18 декабря 2023 г. - через bcul.lib.uni.lodz.pl.
  79. ^ Вилмош Фойгт: Морис Бенёвский и его «Мадагаскарский протокол» (1772–1776). В: Венгерские исследования, Том 21, Часть 1 (2007). : 120–121 
  80. ^ Журнал «Джентльмен» и историческая хроника, Том 60, Часть 2. Лондон (1790 г.) : 725 
  81. ^ Алексис Рошон: Путешествие на Мадагаскар и Ост-Индию (перевод Дж. Траппа) (1793) : 206–234 
  82. ^ С. Пасфилд Оливер (редактор): Мемуары и путешествия Маврикия Августа, графа де Бенёвски, Лондон (1904) : XXI – XXXVIII
  83. ^ «Беневский, граф-бунтарь (2015)» . IMDB .
  84. ^ «Министерство иностранных дел — Портал Gov.pl» .
  85. ^ «Национальная библиотека Сечени» . osk.hu.
  86. ^ «Граф Матус Морич Беновский – Морис Бенёвский – словацкий авантюрист и король Мадагаскара» . slovakopedia.com .
  87. ^ «Серебряная монета 200 ск в честь 250-летия со дня рождения Морича Беновского – www.nbs.sk» . nbs.sk .
  88. ^ "Дом" . benyovszky.hu .
  89. ^ Фидлер, Аркадий (1946). Мадагаскар, который я люблю (первое английское издание).
  90. ^ «Польский «король» Мадагаскара вспомнил» . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  91. ^ Лорант, Комьяти (1 апреля 2017 г.). «Словакизация в процессе: так граф Морик Бенёвский стал Мориком Бенёвским» . Körkép.sk (на венгерском языке) . Проверено 19 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бенёвский, Морис (1893). Оливер, Сэмюэл Пасфилд (ред.). Воспоминания и путешествия Маврикия Августа графа Бенёвского по Сибири, Камчатке, Японии, островам Люкиу и Формозе . Лондон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Культура, Проспер (1906). Император Мадагаскара в XVIII веке: Бенёвский . Париж. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Драммонд, Эндрю (2017). Интригующая жизнь и позорная смерть Мориса Бенёвского . Нью-Йорк и Лондон. ISBN  978-1-4128-6543-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Эбелинг, CD; Эбелинг, Дж.П., ред. (1791). Современная история морских и сухопутных путешествий, Том IV. События и путешествия графа Морица Августа фон Бенёвского [...], а также отрывок из русскоязычного дневника Ипполита Стефанова . Гамбург.
  • Инкстер, Ян (2010). «Восточное Просвещение: проблемный военный опыт и культурные претензии графа де Бенёвского». Тайваньские исторические исследования . 17 (1). Тайбэй: 27–70.
  • К[ропф], Л[ахос] Л. (1895). «Маврикий Август Бенёвский». Примечания и запросы . Серия 8. с.6 и 7. Лондон.
  • Робертс, Люк (2015). «Кораблекрушения и обломки: зарубежный мир в Тоса периода Эдо». Памятник Ниппонике . 70 (1). Токио: 83–122. дои : 10.1353/mni.2015.0005 . S2CID   162781533 .
  • Рошон, Алексис (1793). Путешествие на Мадагаскар и в Ост-Индию (пер. с французского Дж. Траппа) . Лондон.
  • Ryumin, Ivan (1822). "Zapiski Kantselyarista Ryumina o priklyutsheniyach' ego s' Beniovskim". Siberian Archive . St. Petersburg: 3–54.
  • Фойгт, Вилмос (2007). «Морис Бенёвский и его «Мадагаскарский протокол» (1772–1776)». Венгерские исследования . 21 (1). Будапешт: 86–124. дои : 10.1556/HStud.21.2007.1-2.10 .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Морисом Бенёвским .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maurice_Benyovszky&oldid=1240162306"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a71ba8423c436ba2d9242deb1182eb26__1721083920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/26/a71ba8423c436ba2d9242deb1182eb26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maurice Benyovszky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)