Jump to content

Чжу Ци

Чжу Ци
Царствование 7 ноября 783 г. [ 1 ] [ 2 ] – 784
Рожденный 742
Умер 784
Полное имя
Даты эпох
Интянь (英天) 783–784 гг.
Тяньхуан (Император) 784 г.
Династия первоначально Цинь (秦), позже изменено на Хань (漢) (изменено в 784 г.)
Занятие Военный генерал, монарх, мятежник

Чжу Ци ( китайский : 朱泚 ; 742–784) был китайским военным генералом, монархом и мятежником во времена династии Тан . Первоначально он занимал пост военного губернатора ( Цзедуши ) округа Лулун (盧龍, штаб-квартира которого находится в современном Пекине ), но позже стал генералом имперского правительства. Обиженный тем, что он был отстранен от своего командования из-за восстания его брата Чжу Тао , когда император Тан Децзун бежал из столицы Чанъань после мятежа, Чжу Ци объявил себя императором нового государства Цинь (позже измененного на Хань). . Он потерпел поражение, был вынужден бежать из Чанъаня в 784 году и погиб в бегстве.

Чжу Ци родился в 742 году, во время правления императора Сюаньцзуна . Его семья была из префектуры Ю (幽州, в современном Пекине ). И его прадед Чжу Ли ( 朱利 ), и дед Чжу Сымин ( 朱思明 ) служили второстепенными имперскими чиновниками. Его отец Чжу Хуайгуй ( 朱懷珪 ) служил офицером под командованием Пей Куаня ( 裴寬 ), военного губернатора округа Фаньян (范陽, штаб-квартира в префектуре Ю), командующего охраной Пея, и получил генеральский титул. Чжу Хуайгуй позже служил генералом мятежного государства Янь после того, как Ань Лушань , тогдашний военный губернатор Фаньяна, восстал против правления императора Сюаньцзуна в 755 году. В конце восстания , когда генерал Янь, тогда руководивший Фаньяном, Ли Хуайсянь Подчинившись правлению внука императора Сюаньцзуна, императора Дайцзуна , Ли Хуайсянь назначил Чжу Хуайгуя префектом Цзи. Префектура (薊州, в современном Тяньцзине ), и Чжу Хуайгуй продолжал служить под началом Ли Хуайсяня до смерти Чжу Хуайгуя в 766 году. [ 3 ]

Говорят, что сам Чжу Ци начал военную карьеру в юности по вине своего отца. Он был сильным и крупным ростом, был способен к верховой езде, стрельбе из лука и другим военным искусствам. Говорили, что он казался снисходительным, но на самом деле строже, чем казался. Однако его также считали щедрым, и всякий раз, когда он возглавлял военную миссию, он раздавал добычу своим подчиненным. Таким образом, он смог получить поддержку своих солдат. [ 4 ]

Служба под руководством Ли Хуайсяня и Чжу Сицая

[ редактировать ]

Чжу Ци также служил под началом Ли Хуайсяня, но в 768 году он и его младший брат Чжу Тао , а также коллега Чжу Сицай задумали убить Ли. Согласно плану, Чжу Ци и Чжу Тао прибыли в штаб Ли и убили охранников снаружи, но когда Чжу Сицай не прибыл со своими войсками, чтобы войти и убить Ли, Чжу Ци забеспокоился и подумывал о бегстве, оставшись только после того, как Чжу Тао предупредил: «Если наш план провалится, мы все равно умрем. Зачем бежать?» Вскоре прибыл Чжу Сицай, они вошли, убили Ли и зарезали его семью. [ 5 ] Чжу Сицай претендовал на титул исполняющего обязанности военного губернатора. Позже в том же году имперское правительство согласилось и назначило Чжу Сикая военным губернатором. Чжу Ци продолжал служить под началом Чжу Сицая, и говорили, что, поскольку у них была одна и та же фамилия, Чжу Сицай очень ему доверял.

Однако Чжу Сицай считался жестоким и резким, отталкивающим своих подчиненных. В 772 году секретарь Чжу Сицая Ли Хуайюань . [ 6 ] потому что солдаты были рассержены на Чжу Сицая и убили его. Поначалу в штабе воцарилось смятение. Чжу Тао, который в то время командовал охраной штаба, быстро убедил своих солдат заявить, что единственным человеком, достойным успеха на посту военного губернатора, был Чжу Ци. Остальные офицеры согласились, и Чжу Ци, который тогда находился за пределами столицы округа, был приглашен обратно в столицу, чтобы принять на себя командование. Чжу Ци потребовал титул исполняющего обязанности военного губернатора и отправил гонцов в танскую столицу Чанъань, чтобы сообщить о случившемся. Император Дайцзун назначил Чжу Ци военным губернатором и назначил его принцем Хуайнина.

Как Цзедуши из Лулуна

[ редактировать ]

В то время западная граница Тан часто подвергалась вторжениям туфанов , и имперский губернатор регулярно набирал войска из округов для участия в обороне осенью — в сезон, когда туфани часто нападали. Однако с момента окончания восстания Анши округ Лулонг не подвергался такому призыву. В 773 году Чжу Ци, нарушив эту традицию и проявив подчинение имперскому правительству, отправил Чжу Тао с 5000 элитными солдатами в Чанъань для участия в обороне при осенней обороне. Император Дайцзун был очень доволен, приветствовал Чжу Тао на больших пирах и наградил его большой наградой.

В соответствии с последующим предложением Чжу Тао о том, что поездка самого в Чанъань покажет большую верность императору, Чжу Ци сам предложил командовать войсками Лулуна для защиты от падения в 774 году. Император Дайцзун согласился и в дальнейшем построил для Чжу Ци большой особняк в ожидание его прибытия. Осенью 774 года Чжу Ци, оставив Чжу Тао исполняющим обязанности командующего Лулуном, покинул Лулун и направился в Чанъань. Когда он добрался до префектуры Вэй (蔚州, в современном Чжанцзякоу , Хэбэй ), он заболел. Его подчиненные просили его вернуться в Лулонг и подождать, пока его болезнь поправится. Чжу Ци отказался, заявив: «Даже если я умру, продолжайте и отнесите мое тело в Чанъань». Подчиненные не осмелились и дальше убеждать его в обратном. Когда он прибыл в Чанъань, поскольку он был первым военным губернатором, который когда-либо посещал Чанъань со старой территории Ань Лушаня после восстания Аньши, чиновники и люди выстроились в очередь, чтобы приветствовать его, в такой массовой демонстрации, что это Говорили, что они выглядели как длинные стены. [ 7 ] Император Дайцзун пригласил Чжу Ци и его подчиненных на пир в зале Яньин ( 延英殿 ), и было сказано, что император Дайцзун дал ему беспрецедентные награды. Той осенью войска осенней обороны были разделены на четыре команды: между Чжу Ци и тремя другими выдающимися генералами: Го Цзыи , Ли Баоюй и Ма Линь ( 馬璘 ).

Как имперский генерал и чиновник

[ редактировать ]

Однако после того, как Чжу Ци покинул Лулун, хотя он и остался военным губернатором, Чжу Тао убил ряд своих близких соратников, и отношения между братьями ухудшились. Чжу Ци, полагая, что ему небезопасно возвращаться в Лулун, попросил остаться в Чанъане. [ 4 ] Император Дайцзун согласился, но позволил ему сохранить титул военного губернатора, а Чжу Тао назначил исполняющим обязанности военного губернатора. В 775 году Чжу Ци был поставлен во главе обороны поста Фэнтянь (奉天, в современном , Шэньси ) , а в 776 году ему было присвоено де-юре канцлера звание Тун Чжуншу Мэнся Пинчжанши Сяньяне . [ 8 ] Он вернулся в Чанъань примерно в новом 778 году. Вскоре ему был присвоен дополнительный титул военного губернатора округа Лунъю (隴右, штаб-квартира которого находится в современной префектуре Хайдун , Цинхай ), который перешел к Туфаню и, таким образом, был в значительной степени почетным. титул — и получил командование армиями, первоначально посланными из Хэси (河西, штаб-квартира которой находится в современном Увэй, Ганьсу , который также пал в Туфан с момента их отъезда) и Зелу (澤潞, штаб-квартира в современном Чанчжи , Шаньси ). В 778 году он представил императору Дайцзуну то, что он считал знаком удачи — мышь, мирно живущую с кошкой и ее котятами. Чанг посчитал это знаком удачи и поздравил императора Дайцзуна, но подчиненный Чанга Цуй Юфу , исполнявший обязанности Чжуншу Шерэна (中書舍人, чиновник среднего звена в законодательном бюро правительства (中書省, Чжуншу Шэн )) не согласился, утверждал, что это противоречит кошачьей природе и является признаком того, что чиновники не выполняют свои обязанности. Позже в том же году, когда произошло вторжение в Туфань, Чжу Ци командовал солдатами, защищавшимися от вторжения, вместе с Го Цзыи и Дуань Сюши . В 779 году его дворянский титул был изменен с принца Хуайнина на принца Суйнина.

Позже в 779 году император Дайцзун умер, и ему наследовал его сын император Дэцзун . После смерти императора Дайцзуна у Чанга и Цуй возник серьезный спор по поводу того, в какой период чиновникам следует носить траурную одежду по императору Дайцзуну - должны ли они носить траурную одежду только три дня (согласно завещанию императора Дайцзуна), что Цуй или 27 дней (столько же, сколько должен был сделать сам император Дезонг), как утверждал Чанг. Чанг настолько рассердился, что подал петицию, подписав имена Го и Чжу Ци в соответствии с обычаями, когда один канцлер подписывает петиции от имени других канцлеров, - с просьбой наказать Цуя за его наглость. Император Дэцзун первоначально приказал понизить Цуя до заместителя мэра восточной столицы Лояна . Однако, когда было объявлено об этом понижении в должности, и Го, и Чжу Ци подали петиции в защиту Цуя. Император Дезонг вызвал их обоих, спросив, почему они подали непоследовательные петиции - одно требовало наказания Цуя, а другое защищало его - и оба заявили, что не знали о петиции с требованием наказания. Император Дэцзун, который не знал, что канцлеры обычно подписывают петиции друг за друга, полагал, что Чан подделал подписи Го и Чжу, и в гневе понизил Чанга до префекта далекой префектуры Чао (潮州, примерно современный Чаочжоу , Гуандун ) и сделал Цуя канцлером. Впоследствии оборонный пост Чжу был перенесен в Фэнсян (鳳翔, в современном Баоцзи , Шэньси ), и он был назначен мэром муниципалитета Фэнсян.

В 780 году Ян Янь , тогда самый могущественный канцлер в администрации императора Дезонга, хотел восстановить префектуру Юань (原州, в современном Гуюань , Ганьсу ), которая раньше была территорией Тан, но с тех пор стала частью ничейной земли. между Таном и Туфанем — чтобы служить передовым форпостом, и Ян был настолько увлечен этим проектом, что, когда Дуань Сюши выступил против, он удалил Дуаня из его пост военного губернатора округа Цзинъюань (涇原, штаб-квартира в современном Пинляне , Ганьсу ) и заменил его Ли Хуайгуаном — генералом, известным своей строгостью и резкостью. Впоследствии он приказал Ли Хуайгуану, Цуй Нину и Чжу командовать войсками на строительном проекте. Бывший подчиненный Дуаня Лю Вэньси ( 劉文喜 ), зная, что войска Цзинъюань опасаются Ли Хуайгуана, поднял восстание и подал петицию, якобы с просьбой вернуть Дуаня или, в качестве альтернативы, сделать Чжу военным губернатором. Император Дэцзун сначала пытался успокоить Лю, фактически назвав Чжу военным губернатором Цзинъюаня, но Лю, который на самом деле сам хотел получить округ, отказался приветствовать Чжу и обратился за помощью к Туфаню. Император Дэцзун приказал Ли Хуайгуану и Чжу атаковать Лю. Чжу осадил префектуру Цзин (столицу округа Цзинъюань), а, поскольку Туфань отказался помочь Лю Вэньси, подчиненный Лю Вэньси Лю Хайбинь ( 劉海賓 ) убил Лю Вэньси и сдался. Впоследствии император Дэцзун дал Чжу титул канцлера Чжуншу Лин ( 中書令 ), сделав его номинальным главой законодательного бюро.

В 782 году Чжу Тао, разгневанный тем, что ему не дали часть округа Чэндэ (成德, штаб-квартира в современном Шицзячжуане , Хэбэй ) после того, как он, согласно императорскому приказу, участвовал в кампании, приведшей к гибели Ли Вэйюэ , и На короткое время вернул Чэндэ под имперский контроль, восстал против императора Дезонга. Он отправил Чжу Ци секретные письма с просьбой тоже восстать. Однако письма были перехвачены имперскими силами и так и не дошли до Чжу Ци. Император Дэцзун, просмотрев письма, отозвал Чжу Ци в Чанъань и показал ему письма. Чжу в страхе попросил прощения. Император Дезонг ответил: «Вы находитесь в тысячах ли друг от друга, и ясно, что вы не присоединились к его заговору. Это не ваш грех». Однако, несмотря на это заверение, император Дэцзун, позволив Чжу сохранить все свои титулы, не разрешил ему вернуться в Фэнсян. Вместо этого он оставил Чжу в Чанъане, хотя и подарил ему большой особняк, поля и сокровища, надеясь умилостивить его.

2 ноября 783 г. [ 9 ] Солдаты Цзинъюань, вызванные в Чанъань для подготовки к отправке в войны на востоке (против мятежных военных губернаторов Чжу Тао, Ван Уцзюня , Ли На и Тянь Юэ ), были возмущены отсутствием обещанных им наград. , и они подняли мятеж и напали на дворец, бросив вызов своему командиру Яо Линъяню ( 姚令言 ). Император Дезонг бежал в Фэнтянь. Солдаты решили приветствовать Чжу Ци из его особняка и назначить его своим лидером. Той ночью Чжу переехал во дворец и первоначально объявил себя исполняющим обязанности командующего вооруженными силами. На следующий день он опубликовал заявление, в котором, по всей видимости, выражалось намерение приветствовать императора Дезонга обратно в Чанъань: [ 1 ]

Солдаты Цзинъюань уже давно находились на границе и не были знакомы с надлежащим этикетом. Таким образом, они застали императора во дворце врасплох и заставили его осмотреть запад. Тайвэй и одно из почетных званий , [(太尉, одно из Трех Превосходительства которые носил Чжу)] временно взял на себя командование вооруженными силами. Все солдаты и чиновники армии Шэнце [(神策軍, подразделение имперской гвардии Тан, которое непосредственно служило имперскому правительству)) и чиновники, имеющие должности и зарплату, должны явиться к местонахождению Императора. Те, кто не может сообщить о местонахождении Императора, должны явиться в свои офисы. Через три дня любой, кто не явится ни в одно место, будет обезглавлен.

Заявление привело к тому, что чиновники вышли из укрытия и доложили Чжу. Некоторые предлагали Чжу поприветствовать императора Дэцзуна обратно в Чанъань, что ему явно не понравилось. Увидев это, некоторые из чиновников, верных императору Дезонгу, начали бежать. Между тем, официальный Юань Сю ( 源休 ), который считал себя очень способным, но которому не позволил стать канцлером доверенный канцлер императора Дэцзуна Лу Ци , стал главным стратегом Чжу и предложил Чжу занять трон. сам. Близкими соратниками Чжу также стали канцлер Ли Чжунчэнь и министр Чжан Гуаншэн ( 張光晟 ). Яо также присоединился к партии Чжу. Между тем, полагая, что Дуань Сюши будет так же разочарован, Чжу также вызвал его и сделал членом этого внутреннего круга или заговора, хотя Дуань тайно планировал убить Чжу и приветствовать императора Дезонга обратно в Чанъань.

Желая устранить императора Дэцзуна как угрозу, Чжу поручил подчиненному Яо Хань Миню ( 韓旻 ) с 3000 солдат отправиться в Фэнтянь - якобы для того, чтобы поприветствовать императора Дэцзуна обратно в Чанъань, но вместо этого с указанием начать внезапную атаку. После ухода Хана Дуань приказал своему соратнику Ци Линъюэ ( 岐靈岳 ) подделать приказ Яо, приказывающий Ханю вернуться в Чанъань, тем самым прервав атаку. Тем временем Чжу созвал встречу с Ли Чжунчэнем, Юанем, Яо и Дуанем, чтобы обсудить планы его вступления на трон. На встрече Дуань попытался убить Чжу, но потерпел неудачу. Дуань был убит охранниками Чжу, несмотря на попытку Чжу пощадить его. 6 ноября Чжу объявил себя императором нового государства Цинь. Он сделал Яо, Ли Чжунчэня и Юаня своими канцлерами, а Чжу Тао наследным принцем . [ 10 ]

Как император

[ редактировать ]

Чжу Ци сделал своей приоритетной задачей захват Фэнтяня, чтобы развеять надежды на восстановление императора Дэцзуна. Он оставил Ли Чжунчэня и Цю Цзинчжуна ( 仇敬忠 ) ответственными за Чанъань и лично повел свою армию при помощи Яо Линъяня и Чжан Гуаншэна в Фэнтянь. Он осадил Фэнтянь, и, несмотря на усилия танских генералов Хан Югуя ( 韓遊瓌 ) и Хун Цзяня в отражении осады Цинь, Фэнтянь вскоре оказался в отчаянном состоянии, поскольку запасы продовольствия были отрезаны. Силы сопротивления Тан тогда преследовали силы Цинь, оставшиеся в Чанъане, и в ответ Чжу усилил осаду Фэнтяня. Однако после того, как Фэнтянь находился в осаде более месяца, Ли Хуайгуан, который сражался с Ван Уцзюнем и Тянь Юэ на востоке, но немедленно направился в Чанъань, узнав о тяжелом положении императора Дэцзуна, прибыл со своей элитной Шуофан армией . 18 декабря, [ 11 ] Поскольку Ли Хуайгуан еще не совсем в Фэнтяне, но разбил силы Цинь в Лицюане (醴泉, в современном Сяньяне), Чжу, опасаясь, что он потерпит поражение от Ли Хуайгуана, снял осаду Фэнтяня и вернулся в Чанъань. Он не стал бы снова угрожать Фэнтяню, хотя и пытался контролировать моральный дух своих войск в Чанъане, периодически распространяя слухи о падении Фэнтяня. Однако к этому моменту было сказано, что он контролировал немногим больше, чем сам Чанъань. В то время существовало общее мнение, что, если бы Ли Хуайгуан прибыл на три дня позже, чем на самом деле, Фэнтянь пал бы. [ 12 ]

27 января 784 г. [ 13 ] очевидно, пытаясь изменить свое состояние, Чжу изменил название своего государства на Хань. По предложению Юань Сю он убил большое количество членов императорского клана Дэцзуна и других родственников, но отказался от предложений заставить танских чиновников служить ему и разрушить имперские храмы Тан. Тем временем император Дэцзун, полагая, что ему необходимо усмирить всех других военачальников, выступивших против него, объявил о всеобщем помиловании, включая даже Чжу Тао, хотя Чжу Ци был исключен из общего помилования. (В ответ Ван Уцзюнь, Ли На и Тянь Юэ отказались от независимых княжеских титулов, которые они претендовали на себя, и номинально снова подчинились правлению Тан, хотя ни Чжу Тао, ни другой восставший военный губернатор, Ли Силиэ , не сделали этого. и Ли Силиэ вскоре объявил себя императором своего государства Чу.)

Тем временем, однако, попытки Тан вернуть Чанъань вскоре стали жертвой распрей - поскольку Ли Хуайгуан, спасший императора Дэцзуна, был возмущен, когда император Дэцзун отказался встретиться с ним и вместо этого приказал ему немедленно атаковать Чанъань вместе с Ли. Шэн и несколько других генералов. (Император Дэцзун сделал это по предложению Лу Ци - поскольку Лу боялся, что, если император Дэцзун встретится с Ли Хуайгуаном, учитывая достижения Ли Хуайгуана, император Дэцзун примет мнение Ли Хуайгуана о том, что Лу и его соратники Чжао Цзань ( 趙贊 ) и Бай Чжичжэнь ( 白志貞 ) были ответственны за бедствие.) Ли Хуайгуан неоднократно посылал императору обвинения. Дезонг, вынудив его понизить в должности Лу, Чжао и Бая, но даже после того, как понижение в должности произошло, лишь медленно продвигался к Чанъаню. Чжу, видя, что Ли Хуайгуан недоволен, отправил к Ли Хуайгуану тайных посланников с предложением почтить Ли Хуайгуана как старшего брата, при этом оба они будут императорами своих независимых царств. Таким образом, Ли Хуайгуан обратился против императора Дэцзуна, захватив армии генералов Ли Цзяньхуэя ( 李建徽 ) и Ян Хуэйюань ( 楊惠元 ) и публично заявил, что теперь он находится в мирных отношениях с Чжу и что император Дэцзун должен бежать. Император Дэцзун, опасаясь последствий совместного нападения Ли Хуайгуана и Чжу, бежал в Синъюань (興元, в современном Ханьчжуне , Шэньси ). В свете бегства императора Дэцзуна ряд танских чиновников, которые ранее отказывались подчиниться Чжу, в том числе бывший канцлер Цяо Линь , вышли из укрытия и присоединились к администрации Чжу. Между тем, однако, после того, как Ли Хуайгуан публично порвал с императором Дэцзуном, многие из подчиненных Ли Хуайгуана восстали против него, существенно ослабив его армию. Затем Чжу также восстал против Ли Хуайгуана, больше не почитая его как старшего брата, а обращаясь с ним как с подданным. Ли Хуайгуан в гневе и страхе, что Ли Шэн нападет на него, полностью отступил из района Чанъань, заняв позицию у Хэчжуна (河中, в современном Юньчэне , Шаньси ). Чжу также пытался склонить Ли Шэна на верность, хорошо обращаясь с членами семьи не только Ли Шэна, но и его солдат, оставшихся в Чанъане, но Ли Шэн отверг его предложения. Вскоре прибыл и Хун Цзянь, и они с Ли Шэном подготовили нападение на Чанъань. Однако, когда прибыли силы Туфана, к которым император Дезонг обратился за помощью, Чжу смог убедить их уйти, подкупив их.

12 июня 784 года Ли Шэн объявил, что начнется штурм Чанъаня, и двинулся в окрестности Чанъаня. 18 июня ханьские генералы Чжан Тинчжи ( 張庭芝 ) и Ли Сицянь (李希倩, брат Ли Силие) попытались упредить Ли Шэна, напав на него, и Ли Шэн победил их. Чжан Гуаншэн, который был в тайном контакте с Ли Шэном, затем убедил Чжу бежать из Чанъаня. Чжу сделал это 20 июня, и Ли Шэн вошел в Чанъань, вернув его Тану.

Чжу решил бежать в Туфан. По дороге, когда он проходил мимо префектуры Цзин (столицы округа Цзинъюань), Тянь Сицзянь ( 田希鑒 ), генерал, подчинившийся Чжу, контролировавшем округ Цзинъюань, отвернулся от него и отказался приветствовать его. Чжу в гневе напал на префектуру Цзин, но не смог ее захватить. Солдаты Цзинъюань в армии Чжу убили Яо Линъяня и сдались Тяню. Чжу, с которым оставались только его войска Лулуна, продолжал бежать. Когда он достиг Пэнъюаня (彭原, в современном Цинъяне , Ганьсу ), его подчиненный Лян Тинфэнь ( 梁庭芬 ) внезапно ударил его стрелой, в результате чего он упал в канаву. Затем Хань Минь обезглавил Чжу и сдался силам Тан.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Зыжи Тунцзянь , т. 228 .
  2. ^ «Академия Синица» .
  3. ^ Старая книга Тан , том. 200, часть 2 .
  4. ^ Jump up to: а б Новая книга Тан , т. 225, часть 2 .
  5. ^ Новая книга Тан , том. 212. Архивировано 2 февраля 2009 года в Wayback Machine .
  6. ^ Имя Ли Хуайюань было согласно Цзыжи Тунцзянь . И в Старой книге Тан , и в Новой книге Тана имя было Ли Юань (李瑗). Сравните Цзыжи Тунцзянь , т. 1, с. 224 , со Старой книгой Тан , том. 143. Архивировано 21 июня 2008 г. в Wayback Machine и New Book of Tang , vol. 212. Архивировано 2 февраля 2009 года в Wayback Machine .
  7. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 225 .
  8. Танские генералы обычно получали звание канцлера в качестве почетного звания без каких-либо реальных полномочий канцлера. Поскольку Чжу Ци не был указан в таблице канцлеров в таблице канцлеров Новой книги Тан , оказалось, что его назначение также было почетным. См. «Новую книгу Тан» , том. 62 . Однако, похоже, было также время, когда он осуществлял полномочия канцлера - в частности, подавая петицию императору Дайцзуну как канцлеру вместе с Чан Гуном об отказе от специальной стипендии на питание канцлеров - хотя это могло быть просто подписание Чангом петиции от его имени согласно обычаям того времени. См. Zizhi Tongjian , vol. 225.
  9. ^ «Академия Синица» .
  10. Согласно биографиям Чжу Ци в Старой книге Тан и Новой книге Тан , он сначала создал своего племянника Чжу Суй (朱遂) наследным принцем, но затем вместо этого создал наследным принцем Чжу Тао. Цзычжи Тунцзянь проигнорировал сообщение о том, что Чжу Суй был назначен наследным принцем, и просто заявил, что Чжу Тао был назначен наследным принцем. Сравните Старую книгу Тан , том. 200, часть 2, и «Новая книга Тан» , т. 2. 225, часть 2, с Цзыжи Тунцзяном , т. 2. 228.
  11. ^ «Академия Синица» .
  12. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 229 .
  13. ^ «Академия Синица» .
Царственные титулы
Предшественник Император Китая ( регион Чанъань )
783–784
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a76841b2907c168eafe046710a646f5d__1724114760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/5d/a76841b2907c168eafe046710a646f5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhu Ci - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)