Бамбуковые накладки Шанхайского музея
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |
| Бамбуковые накладки Шанхайского музея | |
|---|---|
| Бамбуковая книга Чу периода Воюющих царств, собранная Шанхайским музеем. | |
 | |
| Материал | бамбук |
| Письмо | китайский |
| Текущее местоположение | Шанхайский музей |
( Бамбуковые полоски Шанхайского музея китайский : 上海 博物館藏戰國楚竹書 ; пиньинь : ShànghṎi Bówùguώn cáng Zhànguó Chǔ zhúshū ; букв .: Бамбуковые книги Чу в период Воюющих царств в Шанхайском музее ) представляют собой коллекцию древних китайских текстов из Шанхайского музея . Государство, датируемое периодом Воюющих царств и написанное чернилами на полосках бамбука . Тексты возникли в результате незаконных раскопок , вероятно, гробницы в Хубэй или Хунань провинции . Они появились на рынке Гонконга в 1994 году и были приобретены Шанхайским музеем . Большой размер коллекции и значение текстов для науки делают ее одним из наиболее важных открытий ранних китайских текстов.
Рукописи были опубликованы Шанхайским музеем в девяти томах, начиная с 2001 года, под руководством Ма Чэнъюаня ( китайский : 馬承源 ). [1]
Транскрипция
[ редактировать ]Текст, показанный справа, читаемый вниз и справа налево (с добавлением знаков препинания и поврежденных символов):
| ...Из. |
| «Ваньцю» сказал: «Расследование и чувства, но надежда на смерть», у меня это хорошо получается. |
| «Ю Ча» сказал: «Четыре стрелы и Бендан, 㠯, чтобы предотвратить хаос», я это помню. |
| «𡰥鸠» говорит: «Клан 丌义一, сердце — девичий узел», я в это верю. |
| «Король Вэнь» сказал: «Таланты короля Вэня высоки, и я вам скажу, что он в небе». |
См. также
[ редактировать ]- Годянь Чу проскальзывает
- Шуанггудуй
- Инькешань Хан Слипс
- Чжанцзяшаньские бамбуковые тексты
- Бамбуковые тапочки Tsinghua
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ма, Чэнюань (2001–2017). Шанхай Боугуань Цай Чжань Го Чу Цзянь Шу [ Коллекция бамбуковых книг Чу воюющих государств в Шанхайском музее ].
Внешние ссылки
[ редактировать ] | Эта статья, посвященная китайской литературе, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья об археологии в Азии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |