Александр Лернет-Холения
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Апрель 2010 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2013 г. ) |
Александр Лернет-Холения | |
---|---|
Рожденный | Александр Мари Норбер Лерне 21 октября 1897 г. Вена , Австро-Венгрия |
Умер | 3 июля 1976 г. Вена, Австрия | ( 78 лет
Псевдоним | Клеменс Нейдиссер, GT Дампьер |
Занятие | Поэт , прозаик |
Национальность | австрийский |
Период | 1917 - 1974 |
Супруг | Ева Волльбах |
Александр Лернет-Холения (21 октября 1897 — 3 июля 1976) — австрийский поэт, прозаик, драматург, автор сценариев и исторических исследований, создавший разнородный литературный опус, включавший стихи и психологические романы, описывающие вторжение потустороннего или нереального опыта в реальность. и развлекательные фильмы. Он родился и умер в Вене.
Молодежь и служба в Первой мировой войне
[ редактировать ]Лерне-Холения родился в 1897 году в семье Александра Мари Норбера Лерне в семье Александра Лерне ( офицера океанского лайнера ), который незадолго до его рождения женился на своей матери Сидони (урожденной Холении). Он присоединил девичью фамилию матери к своей фамилии только тогда, когда его официально усыновили каринтийские родственники его матери (чья аристократическая семья потеряла большую часть своего богатства после войны) в 1920 году. В июле 1915 года Александр окончил среднюю школу в Вайдхофене. ан дер Иббс и начал изучать право в Венском университете , но пошел добровольцем в австро-венгерскую армию в сентябре 1915 года и с 1916 года воевал в Первой мировой войне , служа на восточных театрах боевых действий и закончив войну в звании лейтенанта. Во время службы он впервые увлекся поэзией и в 1917 году стал протеже Райнера Марии Рильке . [ нужна ссылка ]
Поэт/прозаик в межвоенный период
[ редактировать ]После войны Лернет-Холения стал штатным писателем и опубликовал свой первый сборник стихов «Пастораль» в 1921 году и свою первую драму «Деметрий » в 1925 году. [ нужна ссылка ]
Во времена Третьего Рейха
[ редактировать ]Лернет-Холения участвовал во вторжении в Польшу в качестве возобновленного и призванного лейтенанта запаса, на этом опыте он основал свой роман 1941 года Die Blaue Stunde («Голубой час») , который после войны стал известен под названием Mars im Widder ( «Марс»). в Овне ). Его назвали «единственным романом австрийского сопротивления », потому что в сюжете присутствует идеологически обеспокоенный центральный персонаж, намекает на существование активной политической оппозиции, а также потому, что нацистское правительство запретило и поместило на карантин первое издание книги. Его работы также были частью литературного конкурса искусств на летних Олимпийских играх 1936 года . [1]
Хотя Лернет-Холения сделал себе прибыльный бизнес как популярный сценарист во времена Третьего рейха, он был одним из немногих опытных австрийских авторов, которые держались на расстоянии от национал-социализма и отказывались поддерживать нацистскую политическую систему или участвовать в ее пресловутой политической системе. Кровь и почва литературные усилия. Однако, чтобы остаться в бизнесе, ему пришлось договориться с режимом, в том числе стать главным драматургом «Heeres-Filmstelle» (аудиовизуального медиа-центра Вермахта в Берлине, которому было поручено производство пропагандистских фильмов для военных кинотеатров) после польского кампания. Роберт Дассановски заявил, что «ранние действия [Лернет-Холении] в Рейхе были запутанными, они, казалось, колебались между наивностью и часто неуклюжими, часто проницательными действиями борца за выживание ... уникальная, но вполне понятная позиция». [2] По мере развития войны Лернет-Холения становилась более откровенной. После отстранения от государственной должности в 1944 году он избежал службы на Восточном театре боевых действий из-за надуманной болезни и помощи сети сопротивления. [3]
Послевоенный период
[ редактировать ]Общественное признание Лернет-Холении снова резко возросло после Второй мировой войны, и он стал иконой австрийской культурной сцены. В 1948 году были сняты три фильма по его романам с такими выдающимися актерами, как Мария Шелл и Аттила Хёрбигер . Вместе с Фридрихом Торбергом (а позже с Гюнтером Неннингом ) он с 1957 года редактировал журнал об интеллектуальной культуре Forum. В 1969 году он был избран президентом австрийской секции ПЕН-клуба, но ушел в отставку в 1972 году в знак протеста против присуждения Нобелевской премии. награжден Генрихом Бёллем , которого Лернет-Холения считал сторонником Фракции Красной Армии . [ нужна ссылка ]
Частная жизнь и личность
[ редактировать ]Его родители, Александр Лернет, и вдова баронесса Сидони Бойнебургк-Штетфельд (урожденная Холения), наследница шахтерской семьи из провинции Каринтия, поженились незадолго до его рождения. Слухи о том, что биологическое отцовство приписывалось эрцгерцогу Габсбургов, поддерживались биографами на протяжении всей его жизни и после него, но так и не были подтверждены. [4]
В 1923 году, первоначально протестант , он обратился в католическую веру. Он был женат на Еве Фольбах и жил с ней в Санкт-Вольфганге-им-Зальцкаммергуте с 1926 по 1951 год, когда пара переехала в Вену. С 1952 года и до самой смерти жил в парадных апартаментах императорского дворца Хофбург . Лернет-Холения на протяжении всей своей жизни оставался откровенным политическим консерватором и аристократическим элитистом, и эта позиция привела его к растущему конфликту с преобладающей левой культурой 1960-х годов, что принесло ему репутацию «трудного старика австрийской литературы» и подтолкнуло его к все большей изоляции в последние годы его жизни.
Он умер от рака легких в 1976 году, через два года после публикации своего последнего романа Die Beschwörung ( «Заклинание ») под псевдонимом GT Dampierre . [ нужна ссылка ]
Почести и посмертное признание
[ редактировать ]- Премия Клейста (1926 г.)
- Премия Гете города Бремена (1927).
- Премия города Вены по литературе (1951)
- крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия ( Большой 1958 г.)
- Большая государственная премия Австрии по литературе (1961).
- Золотая медаль столицы Вены (1967 г.).
- Австрийская награда науки и искусства (1968)
- парк в венском районе Хернальс был назван в честь Лернет-Холении. 24 сентября 1999 года
- Международное общество Александра Лернета-Холения (Internationale Alexander Lernent-Holenia Gesellschaft), основанное в Вене в 1998 году, способствует изучению, переводу и публикации произведений автора. Итальянский писатель Роберто Калассо , ученый Франца Кафки , чьи собственные произведения затрагивают темы и противоречия в Центральной Европе, является президентом Общества.
Библиография
[ редактировать ]- Пастораль (1921, стихи)
- Канзоннер (1923, стихи)
- Оллапотрида (1926, пьеса)
- Сцена как вступление к отпеванию Райнера Марии Рильке (1927, пьеса)
- Возможность занимается любовью (также Кипроко в роли Клеменса Нейдиссера со Стефаном Цвейгом , 1928, пьеса)
- Приключения молодого джентльмена в Польше (1931, роман)
- Джо и джентльмен верхом на лошади (1933, роман)
- Я был Джеком Мортимером (1933, роман)
- Стандарт (1934, роман)
- Дер Барон Багге (1936, рассказ)
- Тохувабоху (с Гансом Адлером , 1936, пьеса)
- Мальтраверса ( Воскрешение 1936, роман)
- Человек в шляпе (1937, роман)
- Мона Лиза (1937, новелла, история г-на де Бугенвиля, кавалера, который влюбляется в девушку, увидев картину, и пытается ее найти)
- Марс в Овне (1941, роман)
- Обе Сицилии (1942, роман)
- Германия (1946, стихи)
- Двадцатое июля (1947, новелла)
- На резонансных берегах (1948, сценарий)
- Граф Сен-Жермен (1948, роман)
- Три великие истории любви (1950, 3 рассказа, включая Мону Лизу , в переводе на немецкий язык «Рассказы и сказки» )
- Граф Луна (1955, роман)
- Перепутанные буквы (1958, роман)
- Принц Ойген (1960, биография)
- Ожерелье королевы ( Пауль Жолнай Верлаг , Гамбург/Вена, 1962, историческое исследование по делу бриллиантового ожерелья )
- Белая дама (1965, роман)
- Претенденты на трон (1965, пьеса)
- Пилат. Комплекс (1967, роман)
- Ведьмы (1969, роман)
- Заклятие (1974, роман, как GT Dampierre)
Фильмография
[ редактировать ]- «Приключения юного джентльмена в Польше» , режиссёр Густав Фрелих (1934, по роману « Приключения юного джентльмена в Польше »)
- «Моя жизнь для Марии Изабеллы» , режиссёр Эрих Вашнек (1935, по роману «Стандарт» )
- «Я был Джеком Мортимером» , режиссёр Карл Фрёлих (1935, по роману « Я был Джеком Мортимером »)
- «Другая жизнь », режиссёр Рудольф Штайнбек (1948, по повести « Двадцатое июля »)
- Марези , режиссёр Ганс Тимиг (1948, по рассказу Марези )
- «Ночной скандал» , режиссёр Хуан Карлос Торри (Аргентина, 1951, по пьесе «Тохувабоху »)
- «Приключения в Вене» , режиссёр Эмиль-Эдвин Райнерт (1952, по роману « Я был Джеком Мортимером »)
- «Украденная личность» , режиссёр Гюнтер фон Фрич (1953, по роману « Я был Джеком Мортимером »)
- Земля, которая говорит на моем языке , режиссёр Михаэль Кельманн (1959, телефильм по роману «Двадцатое июля» )
- Джек Мортимер , режиссёр Майкл Кельманн (1961, телефильм по роману « Я был Джеком Мортимером »)
- На войне как на войне , режиссёр Бернар Бордери (1972, по роману Die Abenteuer eines jungen Herrn in Polen )
- «Стандарт» , режиссёр Оттокар Рунзе (1977, по роману «Стандарт »)
- Земля, которая говорит на моем языке , режиссёр Михаэль Кельманн (1980, телефильм по роману «Двадцатое июля »)
Сценарист
[ редактировать ]- Великая любовь (1942) (реж. Рольф Хансен )
- Увольнение (1942) (реж. Вольфганг Либенейнер )
- На резонансных берегах (1948) (реж. Ганс Унтеркирхер )
- Шпионаж (1955) (реж. Франц Антель )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Александр Лернет-Холения» . Олимпиада . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Дассановски, Роберт (1996). Призрачные империи: романы Лернет-Холении и вопрос постимперской австрийской идентичности . Ариадна Пресс Риверсайд. ISBN 1-57241-030-2 .
- ^ Рочек, Роман (1997). Девять жизней Александра Лернет-Холения. Биография . Бёлау Верлаг Вена-Кёльн-Веймар. ISBN 3-205-98713-6 .
- ^ Биография , lernet-holenia.com. По состоянию на 1 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- На Луну / Смерть Артура - два стихотворения Лернет-Холении в английском переводе
- Международное общество Александра Лерне-Холения онлайн (на немецком и английском языках)
- Александр Лернет-Холения из Библиотеки Конгресса , с 62 записями в библиотечном каталоге.
- Газетные вырезки об Александре Лернет-Холеня в архив ZBW ХХ веке Пресс -
- 1897 рождений
- 1976 смертей
- Австрийские поэты ХХ века
- Австрийские драматурги и драматурги XX века.
- Австрийские романисты XX века
- Австрийские поэты-мужчины
- Австрийские католики
- Австрийское безымянное дворянство
- Австро-венгерские военнослужащие Первой мировой войны
- Офицеры австро-венгерской армии
- Командорские кресты ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
- Лауреаты премии Клейста
- Австрийские писатели-мужчины
- Австрийские драматурги и драматурги-мужчины
- Лауреаты Большой государственной премии Австрии.
- Лауреаты австрийской награды за науку и искусство
- Австрийские писатели-мужчины ХХ века
- Писатели из Вены
- Люди из Внутреннего города
- Олимпийские участники художественных конкурсов
- Основатели австрийского журнала
- Смертность от рака легких в Австрии
- Переходит в католицизм из протестантизма