Роберто Калассо
Роберто Калассо | |
|---|---|
 Калассо в 1991 году | |
| Рожденный | 30 мая 1941 г. Флоренция , Италия |
| Умер | 28 июля 2021 г. ( 80 лет Милан , Италия |
| Место отдыха | Кладбище Сан-Микеле, Венеция [1] |
| Дети | 3 |
Роберто Калассо (30 мая 1941 — 28 июля 2021) — итальянский писатель и издатель. [2] Помимо родного языка, Калассо свободно владел французским, английским, испанским, немецким, латынью и древнегреческим языками. Он также изучал санскрит . [3] Его называли «литературным учреждением одного». [3] Фундаментальная тематическая концепция его творчества — связь мифа и возникновения современного сознания. [4]
Биография
[ редактировать ]Калассо родился во Флоренции в 1941 году в семье тосканского высшего класса, имевшей хорошие связи с некоторыми из великих итальянских интеллектуалов своего времени. Его дед по материнской линии Эрнесто Кодиньола был профессором философии во Флорентийском университете . Кодиньола создал во Флоренции новое издательство под названием La Nuova Italia, как это его друг Бенедетто Кроче сделал в Бари с Латерца. Дядя Калассо, Тристано Кодиньола, был партизаном во время Второй мировой войны , после войны присоединился к политической жизни новой республики и какое-то время был министром образования. Его мать Мелисенда, которая отказалась от академической карьеры, чтобы вырастить троих детей, была знатоком немецкой литературы и работала над переводами Гельдерлина греческого поэта Пиндара . Отец Калассо, Франческо, был профессором права сначала во Флорентийском университете, а затем в Риме, где в конечном итоге стал деканом своего факультета. Он был арестован фашистской милицией после убийства Джованни Джентиле и приговорен к расправе, но был спасен как благодаря вмешательству друзей Джентиле, с которыми семья имела связи по материнской линии, так и немецкого консула Герхарда. Волк. [3]
В 12 лет Калассо познакомился и находился под сильным влиянием профессора Падуанского университета Энцо Туроллы, и они стали друзьями на всю жизнь. В 1954 году семья переехала в Рим, где Калассо увлекся кино. [3] Его докторской диссертацией по английской литературе была Томаса Брауна теория иероглифов сэра , которую он завершил под руководством Марио Праза , балуясь гашишем. [3]
Калассо работал в издательской фирме Adelphi Edizioni с момента ее основания Роберто Базленом в 1962 году и стал ее председателем в 1999 году. В 2015 году он выкупил компанию, чтобы предотвратить ее приобретение более крупной издательской фирмой. Его книги переведены более чем на 20 языков. [5]
Он был автором неназванной продолжающейся работы, размышляющей о культуре современности, которая началась с книги «Руины Каша» в 1983 году, которой восхищался Итало Кальвино . Посвященный французскому государственному деятелю Талейрану, за ним в 1988 году последовала «Свадьба Кадма и Гармонии» , в которой история Кадма и его жены Гармонии становится поводом для пересказа великих сказаний греческой мифологии и размышлений о восприятии греческого языка. культура для современного читателя. Другая мировая цивилизация рассматривается в «Ка» (1996, где предметом пересказа является индуистская мифология ). К. ограничивает внимание одним автором, Францем Кафкой ; эта тенденция продолжается в Il rosa Tiepolo , вдохновленном прилагательным, которое Пруст использовал для описания оттенка розового, который Тьеполо использовал в своих картинах. В «Безумии Бодлера » Калассо еще раз расширяет свои возможности, расписывая целую цивилизацию, парижскую во второй половине XIX века, переосмысливая жизнь и творчество постромантического поколения писателей и художников от Бодлера до Валери. В одной из своих последних работ Ardore (2010), автор возвращается в Индию для исчерпывающего анализа теории и практики ведического жертвоприношения и его значения для постмодернистской эпистемологии. Дальнейшие записи в серии до момента его смерти включали: «Небесный охотник», «Безымянное настоящее» , «Книга всех книг» и «Скрижаль судьбы».
Его более узконаправленные эссе, касающиеся европейской современности, собраны в книге I quarantanove gradini ( «Сорок девять шагов »), адресованной Пьеру Клоссовскому и его жене; «Литература и боги» (2002) (на основе его лекций Вейденфельда в Оксфорде об упадке и возвращении языческих образов в искусстве Запада) и « La follia che viene dalle ninfe » ( Безумие, исходящее от нимф ), сборник связанных эссе, начиная от Платона » « Федра и заканчивая Набокова » «Лолитой .
Наряду со своим статусом крупного аналитика именно произведений Кафки, Калассо во многих эссе активно участвовал в восстановлении и возрождении понятия центральноевропейской литературной культуры. Он также был президентом Международного общества Александра Лерне-Холения , которое способствует публикации, переводу и изучению этого многожанрового австрийского писателя и его внимания к кризису идентичности его персонажей, противоречащему постимперской Австрии и Центральной Европе. [6]
Калассо умер в Милане вечером 28 июля 2021 года. [7] в возрасте 80 лет, за день до двух его новых книг «Боби» и «Memè Scianca» . выхода [8]
Прием
[ редактировать ]«И критики, и поклонники называют Калассо «неогностиком», мастером тайных знаний», - написала Лила Азам Зангане о Калассо в статье Paris Review , где она также назвала его «литературным учреждением одного». [9] Терри Виндлинг выбрала английский перевод « Свадьбы Кадма и Гармонии» как одну из лучших книг в жанре фэнтези 1994 года, охарактеризовав его как «сложный и интеллектуально потрясающий роман, использующий древнегреческую мифологию для исследования истоков западной мысли». [10]
Награды и почести
[ редактировать ]Роберто Калассо был избран почетным членом Американской академии искусств и литературы в 2015 году. [11]
 |
- 2001 года Премия Виареджио , специальный приз, литература и боги. [12]
- 2002 года Премия Багутты , Литература и боги [ нужна ссылка ]
- 2018 Приз Форментора [13]
Библиография
[ редактировать ]| Оригинальное название | Год | английский перевод | Год | Переводчик | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Нечистый дурак | 1974 | Роман | |||
| Руины Каша | 1983 | Руины Каша | 1994 | Уильям Уивер и Стивен Сартарелли | Эссе длиной в книгу о Шарле Морисе Талейране-Перигоре |
| 2018 | Ричард Диксон | Новый перевод | |||
| Свадьба Кадма и Гармонии | 1988 | Брак Кадма и Гармонии | 1993 | Тим Паркс | Эссе длиной в книгу, Европейская премия за эссе Шарля Вейона |
| Сорок девять шагов | 1991 | Сорок девять шагов | 2001 | Джон Шепли | Эссе |
| Ka | 1996 | Ка: Истории разума и богов Индии | 1998 | Тим Паркс | Эссе длиной в книгу. Перевод Паркса был пересказан в 2005 году Гитой Дхармараджаном как Ка: История Гаруды. |
| Извилистые дорожки. Брюс Чатвин Фотограф | 1998 | Извилистые тропы: фотографии Брюса Чатвина | 1999 | Фотография Брюса Чатвина , отредактированная и представленная Калассо. | |
| Издательское дело как литературный жанр. | 2001 | Лекция, прочитанная 17 октября в Москве, на выставке издательства «Адельфи»; опубликовано в онлайн-литературном обозрении Adelphiana , 16 ноября 2001 г. | |||
| Литература и боги | 2001 | Литература и боги | 2001 | Тим Паркс | Очерки на основе лекций Вайденфельда в Оксфорде 1999–2000 гг. |
| К. | 2002 | К. | 2005 | Джеффри Брок | Эссе длиной в книгу о Франце Кафке |
| Сто писем незнакомцу | 2003 | Подборка сопроводительных заметок («аннотации»), написанных Калассо для публикаций Adelphi Editions. | |||
| Безумие, исходящее от нимф | 2005 | Эссе | |||
| Тьеполо розовый | 2006 | Тьеполо Розовый | 2009 | Аластер МакИвен | Эссе длиной в книгу о Джованни Баттисте Тьеполо |
| безумие Бодлеровское | 2008 | безумие Бодлеровское [14] | 2012 | Аластер МакИвен | Эссе длиной в книгу |
| пыл | 2010 | Пыл | 2014 | Ричард Диксон | Очерки о Ведах वेद и их философии |
| Отпечаток издательства | 2013 | Искусство издателя | 2015 | Ричард Диксон | Очерки и размышления об издательском деле и работе издателем |
| Небесный Охотник | 2016 | Небесный Охотник | 2020 | Ричард Диксон | Размышления о доисторическом человеческом сознании |
| Нынешний безымянный | 2017 | Безымянное настоящее | 2019 | Ричард Диксон | Продолжение книги «Руины Каша», в котором рассматривается текущее состояние мира. [15] |
| Книга всех книг | 2019 | Книга всех книг | 2021 | Тим Паркс | Переосмысление библейских историй. |
| Табличка судеб | 2020 | Табличка судеб | 2022 | Тим Паркс | Исследование истории происхождения человеческой цивилизации. |
| Как заказать библиотеку | 2020 | Четыре эссе о книгах и библиотеках. | |||
| Американские галлюцинации | 2021 | Очерки кино и творчества Альфреда Хичкока. | |||
| Боби | 2021 | Освобожден через день после его смерти. | |||
| Скианка мем | 2021 | Освобожден через день после его смерти. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Корпус 20°, Квадрат 30, № 10.
- ^ Роберто Калассо в Американском центре ПЕН-центра, получено 23 апреля 2010 г. Архивировано 11 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лила Азам Зангане берет интервью у Роберта Калассо, «Искусство художественной литературы № 217» , The Paris Review , осень 2012 г.
- ↑ Андреа Ли , «Энциклопедический разум Роберто Калассо в игре» , The New Yorker , 13 декабря 2012 г.
- ^ Маккензи, Джеймс (30 июля 2021 г.). «Умер Роберто Калассо, титан итальянской литературы» . Рейтер . Проверено 30 июля 2021 г.
- ^ "Интернационал Александр Лернет-Холения Гезельшафт" , 2015.
- ^ «Роберто Калассо умер» . Анса . 29 июля 2021 г.
- ^ «Прощай, Роберто Калассо, писатель-редактор «Адельфи»» . РайНьюс24 . 29 июля 2021 г.
- ^ Зангане, интервью Лилы Азам (2012). «Искусство фантастики № 217» . Том. Осень 2012 г., нет. 202. ISSN 0031-2037 . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Суммирование 1994: Фэнтези», Лучшее фэнтези и ужасы года : восьмой ежегодный сборник , стр. xvi.
- ^ «Новоизбранные члены 2015 года» . Американская академия искусств и литературы . Проверено 30 июля 2021 г.
- ^ «Доска почета» . Международная литературная премия Виареджо-Репачи (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
- ^ Форментор, Фонд. «Памяти Роберто Калассо – Фонд Форментор» (на испанском языке) . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ↑ Люсьен Робинсон, «La Folie Baudelaire Роберто Калассо – обзор» , The Observer , 13 января 2013 г.
- ^ «Неназываемое настоящее Роберто Калассо; перевод Ричарда Диксона – обзор» , Kirkus Reviews , 19 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Лила Азам Зангане (осень 2012 г.). «Роберто Калассо, Искусство художественной литературы № 217» . Парижское обозрение . Осень 2012 г. (202).
- 1941 года рождения
- 2021 смертей
- Похороны на острове Сан-Микеле
- Бизнесмены из Флоренции
- Ученые Франца Кафки
- Итальянские писатели-мужчины научно-популярной литературы
- Итальянские эссеисты
- Итальянские эссеисты-мужчины
- Итальянские писатели-мужчины XX века
- Итальянские писатели-публицисты XX века.
- Итальянские эссеисты XX века
- Итальянские писатели-мужчины XXI века
- Итальянские писатели научно-популярной литературы XXI века
- Итальянские эссеисты XXI века
- Писатели из Флоренции
- Итальянские книжные издатели (чел.)