Карунамаюду

Карунамаюду
Карунамаюду
Режиссер	А. Бхимсингх ; о. Кристофер Коэльо OFM
Написал	о. Кристофер Коэльо, OFM ; Модукури Джонсон (диалоги)
Продюсер:	Виджаячандер и преподобный Луи Ф. Нолл , STBC
В главных ролях	Виджаячандер ; Шридхар Сурапанени
Кинематография	К. С. Прасад
Под редакцией	Пол Дорайсингх
Музыка	Джозеф Фернандес ; Б. Гопалам
Распространено	Радха Читра
Дата выпуска	21 декабря 1978 г. ;
Время работы	160 минут
Страна	Индия
Язык	телугу

Карунамаюду ( в переводе «Человек сострадания» / «Сострадательный» ; также широко известный как «Океан милосердия» из названий на других языках) - это телугу, 1978 года на индийском языке биографический фильм написанный и снятый А. Бхимсингхом . играет Виджаячандер В роли Иисуса из Назарета . ^{[ 1 ]} Фильм получил две премии Nandi Awards , был примечателен двумя песнями, повествующими о рождении Иисуса и въезде в Иерусалим , фильм был показан на Международном кинофестивале Индии . ^{[ 2 ]}

За ним последовал Даямаюду (1987) с Виджаячандером в роли Святого Павла , который можно рассматривать как продолжение Карунамаюду . ^{[ 3 ]} был показан телесериал на хинди под названием Dayasagar В 1990-х годах на национальной общественной телекомпании DD National , в котором Виджаячандер повторяет роль Иисуса Христа. ^{[ 4 ]}

Производство

Первоначально фильм должен был называться «Рараджу Кристу» ( «Христос-Царь» , возможно, вдохновленный «Королем королей» Сесила Б. Демилля ) и получил некоторое финансирование от Римско-католической церкви в Южной Индии. ^{[ 5 ]}

Прием

Сообщается, что при первом показе фильм имел хорошие кассовые сборы. ^{[ 6 ]}

Роль в евангелизации в Индии

снятый и спродюсированный в Индии с участием полностью индийских актеров, «Карунамаюду», рассматривался многими миссионерами как один из наиболее культурно значимых инструментов христианской евангелизации в Индии. В Индии многие жители деревни сталкиваются с незнакомой им историей: Жизнью Христа . Во время показа фильма Евангелие передается в их культурном контексте. После выхода фильм не считался евангелистским, но позже американские евангелисты продвигали его в Индии как инструмент евангелизма. ^{[ 7 ]} По данным Dayspring International, министерства, созданного для распространения фильма, к 2012 году «Карунамаюду» был дублирован на 14 индийских языков. ^{[ 7 ]}

Бросать

Виджаячандер в роли Иисуса
Веннира Аадай Нирмала в роли Марии Магдалины
А. Бхимсингх в роли Иуды Искариота
Чандра Мохан в роли Вартимеуса , Слепца
Джаггайя в роли Понтия Пилата
Сурекха, как Мэри
Раджасулочана
Сумалатха
Муккамала
Мой Микки Маус
Дхулипала
Раджа Бабу
Падманабхам
Гири Бабу , как апостол Иоанн
Сридхар
Тьягараджу
Мада Венкатешвара Рао

Названия на других языках

Хинди – Дайя Сагар (Океан милосердия)
Тамильский - Карунамурти ^{[ 8 ]} (Сострадательный)
Каннада - Даясагара (Океан милосердия)
Малаялам - Мишихачаритрам (История/История Мессии/Иисуса)

Песни

Исполнители воспроизведения: С. П. Баласубрахманьям , Вани Джаярам , В. Рамакришна.

"Девуду Ледани Анакунда" (Певец: С. П. Баласубрахманьям )
«Кадиле Муввала Сандадило» (Певец: Вани Джаярам )
"Кадилинди Каруна Радхам" (Певец: С. П. Баласубрахманьям )
"Парипурна Кресту"
«Пуввулаканна Пуннами Веннелаканна» (Певец: В. Рамакришна )

Награды

Нанди Награды ^{[ 9 ]}

Третий лучший полнометражный фильм — бронза — «Виджаячандер»
Лучший сценарист — Модхукури Джонсон

Ссылки

^ Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (10 июля 2014 г.). Энциклопедия индийского кино . Рутледж. ISBN 9781135943189 – через Google Книги.
^ У. Барнс Татум Иисус: Краткая история - 2009 г., стр. 236 «Благоприятные моменты»
^ «Некоторые малоизвестные фильмы Пола» . Блог библейских фильмов . 4 мая 2011 г.
^ Питер Мэлоун (12 октября 2012 г.). Экранный Иисус: образы Христа на телевидении и в кино . Пугало Пресс. п. 222. ИСБН 978-0-8108-8390-1 .
^ Фризен 2012 , с. 123.
^ Фризен 2012 , с. 127.
^ Jump up to: ^а ^б Фризен 2012 , с. 122.
^ ПСМ (23 декабря 1979 г.). «Каруна Мурти» . Калки . п. 32 . Проверено 13 марта 2023 г.
^ « Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008 )» (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Проверено 21 августа 2020 г. (на телугу )

Библиография

Фризен, Дуайт Х. (2012). «Как Карунамаюду (1978) стал инструментом евангелизации: значение для понимания евангелистов и средств массовой информации» . Обмен . 41 (2): 120–143. дои : 10.1163/157254312X638319 . ISSN 0166-2740 .

Внешние ссылки

Веб-сайт Дайасагара
Карунамаюду на IMDb
«Даясагар/Карунамаюду (1978)» . Блог библейских фильмов . 23 июня 2006 г.
«Путеводитель по сценам Дайасагара» . Блог библейских фильмов . 29 июня 2006 г.
Интервью с актером Виджаячандером, объясняющее историю создания фильма «Карунамаюду»

[auto-1] Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (10 июля 2014 г.). Энциклопедия индийского кино . Рутледж. ISBN 9781135943189 – через Google Книги.

[2] У. Барнс Татум Иисус: Краткая история - 2009 г., стр. 236 «Благоприятные моменты»

[3] «Некоторые малоизвестные фильмы Пола» . Блог библейских фильмов . 4 мая 2011 г.

[4] Питер Мэлоун (12 октября 2012 г.). Экранный Иисус: образы Христа на телевидении и в кино . Пугало Пресс. п. 222. ИСБН 978-0-8108-8390-1 .

[FOOTNOTEFriesen2012123-5] Фризен 2012 , с. 123.

[FOOTNOTEFriesen2012127-6] Фризен 2012 , с. 127.

[FOOTNOTEFriesen2012122-7] Jump up to: ^а ^б Фризен 2012 , с. 122.

[8] ПСМ (23 декабря 1979 г.). «Каруна Мурти» . Калки . п. 32 . Проверено 13 марта 2023 г.

[9] « Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008 )» (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Проверено 21 августа 2020 г. (на телугу )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Работы А. Бхимсингха
1950-е годы	Аммаяппан (1954) Раджа Рани (1956) Тируманам (1958) Пати Бакти (1958) Бхаага Пиривинай (1959) Саходхари (1959) Президент Панчакшарам (1959) Понну Вилаюм Бхуми (1959)
1960-е годы	Петра Манам (1960) Падиккадха Медхай (1960) Калатур Каннамма (1960) Аай Пхирсе Бахар (1960) Пасамалар (1961) Палум Пажамум (1961) Паава Манниппу (1961) Бандха Пасам (1962) Сентамарай (1962) Главный Чуп Рахунги (1962) Партал Паси Терум (1962) Падитал Маттум Подума (1962) Рахи (1962) Паар Магалей Паар (1963) Пачхай Вилакку (1964) Пуджа Ке Пхул (1964) Пажани (1965) Хандан (1965) Санти (1965) Садху Миранда (1966) Пааладай (1967) Мехрбан (1967) Садху Аур Шайтан (1968) Гаури (1968) Аадми (1968) Бхаи Бехен (1969)
1970-е годы	Паадхукааппу (1970) Гопи (1970) Оке Кутумбхам (1970) Суб Ка Сати (1972) Малик (1972) Джору Ка Гулам (1972) Бездельник (1973) Паадха Пуджай (1974) Новый день, новая ночь (1974) Раагам (1975) Бхагьяшалулу (1975) Канаван Манайви (1976) Чирандживи (1976) Бангару Маниши (1976) Сила Нерангалил Сила Манитаргал (1977) Яарон Ка Яар (1977) Ниракудам (1977) Снехэм (1977) Урожденная Важа Вендум (1977) Эвару Девуду (1977) Вамша Джьоти (1978) Ору Надигай Натакам Паркирал (1978) Мишиха Чаритрам (1978) Кай Пидитаавал (1978) Мааттоли (1978) Ирайван Кодута Варам (1978) Карунамаюду (1978) Карунай Уллам (1978)