Jump to content

Минале

Минале
Афиша театрального релиза
Режиссер Гаутам Васудев Менон
Написал Гаутам Васудев Менон
Випул Д. Шах
Нагараджан
Продюсер: Сунанда Мурали Манохар
В главных ролях Мадхаван
Аббас
Рима Сен
Кинематография РД Раджасекхар
Под редакцией Суреш Урс
Музыка Харрис Джаярадж
Производство
компания
Cee (I) TV Entertainment
Дата выпуска
  • 2 февраля 2001 г. ( 2001-02-02 )
Время работы
174 минуты
Страна Индия
Язык тамильский

«Миннале» ( в переводе « Молния» ) — индийский на тамильском языке романтический фильм 2001 года, снятый Гаутамом Васудевым Меноном в его режиссёрском дебюте. Рассказ написали Менон и Випул Д. Шах . В фильме исполняют Мадхаван главную роль , а также Аббас и Рима Сен . В нем рассказывается история влюбленного мужчины, который украл личность своего бывшего врага в колледже, чтобы добиться своей женской любви, и о возможных последствиях, с которыми ему придется столкнуться, когда его прикрытие будет раскрыто, прежде чем он сможет признаться. Оригинальный саундтрек к фильму, написанный композитором-дебютантом Харрисом Джаяраджем , стал популярным еще до выхода фильма. Кинематографией фильма занимался Р. Д. Раджасекхар , а монтажом - Суреш Урс . В этом фильме Рима Сен дебютировала на тамильском языке.

Миннале выпущен 2 февраля 2001 года и получил положительные отзывы и имел коммерческий успех. [ 1 ] Менон переделал фильм на хинди , который был выпущен в том же году. Фильм назывался Rehnaa Hai Terre Dil Mein , где Мадхаван повторил свою роль и дебютировал в Болливуде . Фильм также был переделан на каннада как «Мистер Дубликат» (2011). [ 2 ]

Раджеш Шивакумар и Сэм — студенты инженерного колледжа в Ути . Сэм - лучший студент, пользующийся популярностью среди студентов и преподавателей, в то время как Раджеш, отстающий студент, известен своим бунтарским, жестоким и женоненавистническим поведением. Из-за этого контраста в характерах два студента ссорятся на протяжении всей учебы в колледже, оба постоянно ссорятся и подшучивают друг над другом. После окончания учебы Сэм и Раджеш решают никогда больше не видеться. Сэм едет в Соединенные Штаты, так как нашел работу, а Раджеш решает остаться в Индии.

Два года спустя Раджеш работает инструктором по разработке программного обеспечения в Ченнаи и в свободное время бродит по округе со своим близким другом Чокалингамом «Чокку». Он живет со своим дедушкой Суббуни, библиотекарем из района Аминджикарай в Ченнаи. Привязанность Раджеша к своему дедушке такова, что он даже отказывается принять возможность приехать в Сингапур, чтобы побыть с ним. Во время поездки в Бангалор он встречает молодую женщину, танцующую с детьми под дождем, и сразу же влюбляется в нее, когда видит ее лицо, освещенное вспышкой молнии. Он снова встречает эту женщину во время свадьбы друга и вскоре узнает, что ее зовут Рина Джозеф и она работает дипломированным бухгалтером в Форде , Бангалор. Несколько дней спустя Раджеш, который вернулся в Ченнаи, снова замечает Рину, на этот раз выходящую из офисного такси Ford. Он и Чокку преследуют Рину, но теряют ее из виду в торговом центре.

Раджеш и Чокку встречают на рынке лучшего друга Рины Васуки и спрашивают о Рине. Васуки сообщает им, что Рину перевели в Ченнаи, однако, когда она понимает, что Раджеш влюблен в Рину, она сердито упоминает, что Рина уже помолвлена ​​с индийско-американским инженером-программистом из Сиэтла по имени Раджив Сэмюэл, который оказывается ее друг детства, поэтому преследовать ее было бы бесполезно. Раджеш расстроен таким развитием событий; однако, узнав, что Рина никогда не видела Раджива с детства, а также по настоянию и поддержке Суббуни и Чокку, решает преследовать Рину. Он приходит к ней домой, выдавая себя за Раджива. Рина влюблена в Раджеша и через несколько дней отвечает ему взаимностью на любовь. Раджеш решает раскрыть ей свою настоящую личность, но прежде чем он это успевает, в Ченнаи прибывает настоящий Раджив. Когда Рина понимает, что «Раджив», которого она любит, — самозванец, она расстается с ним и предупреждает его никогда больше не приближаться к ней.

Раджеш, Чокку и их друзья решают встретиться с Радживом, чтобы каким-то образом убедить его разорвать помолвку с Риной. К шоку Раджеша, он узнает, что Раджив - его старый враг Сэм. Разъяренный тем, что Раджеш обманул Рину, Сэм отказывается разорвать помолвку. Раджеш также пытается добиться прощения у Рины, но безуспешно, и преследует ее, пока она на свидании с Сэмом в ресторане. Сэм замечает это, и он, и Раджеш вступают в драку, которую останавливает Рина, которая снова предупреждает Раджеша никогда не приближаться к ней. Раджив также угрожает убить Раджеша, если он когда-нибудь снова увидит его в том же месте, что и Рина. В ярости Раджеш, Чокку и их друзья решают избить Сэма на парковке, но Раджеш в последнюю минуту отступает, принимая горькую правду о том, что Сэм и Рина собираются пожениться, а также понимая, что он все это время делал. был неправ.

Раджеш решает воспользоваться возможностью приехать в Сингапур, от которой он ранее отказался, и забыть Рину. Тем временем Рина понимает, что влюбилась в Раджеша, несмотря на то, что он ее обманул. В день свадьбы Сэм понимает, как Рина любит Раджеша. Он немедленно отменяет свадьбу и отвозит Рину в аэропорт , где Раджеш ожидает своего рейса в Сингапур. Сэм говорит Раджешу, что хотя они всегда будут врагами, он не может жениться на девушке, которая его не любит. Он говорит ему хорошо заботиться о Рине и уходит, намереваясь никогда больше не встречаться. Раджеш и Рина счастливы вместе.

Производство

[ редактировать ]

Гаутам Васудев Менон запустил тамильский романтический фильм под названием « О Лала» в 2000 году, при этом продюсеры проекта и название в конечном итоге были заменены на «Миннале», а Мадхаван , который был в начале своей карьеры, был подписан на главную роль. [ 3 ] Что касается создания фильма, Менон рассказал, что ему было трудно, поскольку команда была новичком в отрасли, и только редактор фильма Суреш Урс был выдающимся техническим специалистом в отрасли. [ 4 ] Менон оказался под дополнительным давлением, когда Мадхаван настоял на том, чтобы Менон рассказал эту историю своему наставнику Мани Ратнаму , чтобы определить, был ли фильм положительным шагом в карьере после успеха его «Алай Паюти» . Несмотря на первоначальные сомнения, Менон так и сделал, и Ратнама это не впечатлило; однако Менон отметил, что, по его мнению, Мадхаван «почувствовал сожаление», и позже согласился продолжить проект. [ 4 ]

Мисс Мира 1999 года , Юкта Муки, , рассматривалась на роль героини фильма в июле 2000 года, как и Иша Коппикар но в конечном итоге они были исключены, и на роль была выбрана Рима Сен , которая появилась в ее первом тамильском фильме. [ 5 ] [ 6 ] Миннале также увидела, как Мадхаван сотрудничает с Аббасом во второй раз после фильма на каннада « Шанти Шанти Шанти» . После выхода на экраны Аббас почувствовал, что его сцены были вырезаны из фильма, и обвинил Мадхавана в том, что он сыграл роль в монтаже его сцен из фильма. [ 7 ]

Музыку и фоновую музыку к фильму написал Харрис Джаярадж . Аудиокассета с фильмом была выпущена в Ченнаи на мероприятии в январе 2001 года, где также были показаны песни. [ 8 ] После выхода саундтрек получил признание критиков и внес большой вклад в коммерческий успех фильма. [ 3 ] Песня «Васигара» происходит из раги Натабхайрави. [ 9 ] ознаменовал дебют поэта Тамараи как автора текстов песен для фильмов.

Все песни, кроме Ивана Яаро и Иру Вижи Унадху (Оре Ньябагам), были повторно использованы в версии фильма на хинди Rehnaa Hai Terre Dil Mein самим Харрисом.

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Фильм рекламировался как выпуск ко Дню святого Валентина в 2001 году в Тамилнаде, но был выпущен 2 февраля 2001 года и после выхода в прокат имел большой коммерческий успех. Мадхаван стал чрезвычайно популярен среди молодежи после выхода на экраны « Алай Паюти» , но потерпел неудачу, поскольку его следующий фильм оказался неэффективным. Миннале снова сделал его популярным среди молодежи. [ 10 ] Савита Падманабхан из The Hindu заявила, что в фильме «много воодушевления и энергии» и что он «обязательно понравится» «яппи, поступающей в колледж молодежи». [ 11 ] Рецензент Шилпа Каннан из Zee Next также дала фильму положительную рецензию, написав: «Весь фильм представляет собой рекламу, подобную обращению со стороны режиссера. Он глянцевый, стильный, молодежный и модный». [ 12 ] Визуал Дасан из Калки оценил фильм на «выше среднего». [ 13 ] Харрис Джаярадж получил премию Filmfare за лучший музыкальный руководитель – тамильский язык . [ 14 ] единственная номинация фильма на 49-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South . [ 15 ]

Другие версии

[ редактировать ]

Миннале был дублирован на телугу под именем Чели , а также имел хорошие кассовые сборы благодаря популярности Мадхавана в Андхра-Прадеше. [ 16 ] [ 17 ] Успех « Миннале» привел к тому, что продюсер Вашу Бхагнани подписал контракт с Меноном на постановку ремейка фильма на языке хинди в том же году, Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001), в котором Мадхаван повторяет свою роль. Версия на хинди получила неоднозначные отзывы и впоследствии стала кассовыми сборами выше среднего. [ 18 ] Однако фильм с опозданием приобрел популярность благодаря показам на телевидении и впоследствии стал культовым среди молодой аудитории, и актеры выпустили видео, в котором поблагодарили поклонников фильма за их лесть в пятнадцатую годовщину выхода фильма. [ 19 ] [ 20 ] Фильм также был переделан на каннада как «Мистер Дубликат» (2011) с Дигантом , Праджвалом Девараджем и Шиталом Инджудханом Ханом в главных ролях.

  1. ^ Камат, Судхиш (27 октября 2001 г.). «Больше для толпы Мэдди» . Индус . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  2. ^ «Обзор фильма на каннада: «Мистер Дубликат» — это все-таки римейк» . Ежедневные новости и анализ . 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Проверено 27 октября 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Ашок Кумар, старший специалист (3 июля 2009 г.). «Мой первый перерыв» . Индус . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Ранган, Барадвадж (12 февраля 2011 г.). «Стрельба из губы» . Барадвадж Ранган . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  5. ^ «ТАМИЛЬСКОЕ КИНО 2000 – Комические персонажи» . Cinematoday2.itgo.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2003 года . Проверено 12 января 2022 г.
  6. ^ Раджита (21 июля 2000 г.). «Юкта подписывает свой первый фильм» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  7. ^ «Обвинение этой недели» . Cinematoday2.itgo.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  8. ^ Маннат, Малини. « Выпуск аудиокассеты «Миннале»» . Ченнаи онлайн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2001 года . Проверено 12 января 2022 г.
  9. ^ Партасарати, Дханья (18 декабря 2004 г.). «Ходячий Google песен из тамильских фильмов» . Индус . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 17 января 2022 г.
  10. ^ «Как звезды «Си» добиваются успеха» . Индус . 12 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
  11. ^ Падманабхан, Савита (9 февраля 2001 г.). «Кинообзор: Миннале» . Индус . Архивировано из оригинала 13 ноября 2002 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  12. ^ Каннан, Шилпа. «Мадхаван доказывает свою храбрость» . Зи Далее . Архивировано из оригинала 8 апреля 2001 года . Проверено 12 января 2022 г.
  13. ^ Дасан, Visual (25 февраля 2001 г.). "Молния" . Калки (на тамильском языке). п. 64. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  14. ^ «49-я ежегодная премия Filmfare Awards — Юг | Победители» . Индиатаймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  15. ^ «49-я ежегодная премия Filmfare Awards — Юг | Номинанты» . Индиатаймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  16. ^ «Чели Ревью» . fullhyderabad.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  17. ^ «Волна Мадхавана захлестнула киноиндустрию на телугу» . go4i.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2001 года . Проверено 12 января 2022 г.
  18. ^ Адарш, Таран (2001). «Рена Хай Тере Дил Майн» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  19. ^ «Культовая классика Болливуда» . Пинквилла . 7 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  20. ^ «Рехне Хай Тере Дил Майн исполняется 15 лет: посмотрите, как Мадхаван произносит диалог из фильма» . Индия сегодня . 19 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 3 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8a3d424406c15a14e0cd7e5d79b805b__1722204600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/5b/a8a3d424406c15a14e0cd7e5d79b805b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Minnale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)