История Гунгу-Хрольфа
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( декабрь 2016 г. ) |
Сага о Гёнгу-Хрольфе — легендарная сага , написанная в основном для развлечения, о чем автор ясно заявляет в предисловии и в конце повести. Хотя имя героя совпадает с именем поселенца Нормандии , он не имеет никакой связи с Ролло , будучи более ранней и полностью легендарной личностью.
Краткое содержание
[ редактировать ]Сага начинается в России, где король Эйрик, лидер викингов, среди союзников которого есть берсерки и волшебники, нападает на Хрегвида, который правит в Холмгардарики , который некоторые люди называют Гардарики ». [ а ] Хрегвид погибает в бою, и Эйрик встречает свою дочь, принцессу Ингигерд. Он влюбляется в нее и клянется, что выполнит любую ее просьбу. Она просит, чтобы он дал ей три года, чтобы найти человека, который сможет сразиться с чемпионом Эйрика Сорквиром, и соглашается выйти замуж за викинга, если она потерпит неудачу. Сорквира нельзя победить, если воин не носит доспехи короля Хрегвида, и советник Эйрика, колдун Грим Эгир, советует ему использовать хитрость, чтобы гарантировать, что никто не сможет это сделать.
Тем временем Хрольф, сын Стурлауга Трудолюбивого (из «Саги о Стурлауге старфсама »), растет в Норвегии бездельником, малообещающим. Он уходит из дома после того, как его отец требует, чтобы он что-то сделал в своей жизни. После сражений с различными викингами и разбойниками он приходит ко двору графа Торгни Ютландского . Здесь он подружился с сыном Торгни Стефниром и помогает ютландцам отбиться от викинга из Шотландии по имени Трюггви. Двое мужчин по имени Храфн и Крак приезжают ко двору Торгни. Хрольф и Стефнир унижают их во время игры в мяч, и они становятся угрюмыми, пока Хрольф не компенсирует им это подарками в виде красивой одежды. Однако после этого они исчезают из Ютландии. Затем новости достигают графа Торгни из принцев Ингигерд и ее дилеммы, и он клянется помочь ей и взять ее в жены. Однако именно Хрольф отправляется в Россию сражаться с Сорквиром.
По пути он встречает человека по имени Вилььяльм, который спрашивает Хрольфа, может ли он стать его слугой, но позже обманом заставляет Хрольфа дать клятву стать его слугой и сказать, что Вилььяльм - его хозяин. Добравшись до России, они помогают королю Эйрику отразить татарское вторжение, где Хрольф сражается, а Вилььяльм берет на себя заслугу. Хрольф ловит чудесного оленя, проникает в курган Хрегвида и побеждает татарского чемпиона, причем все эти деяния приписывают Вильхьяльму. Вилььяльм получает в качестве жены Гиду, сестру короля Эйрика.
Теперь Хрольф больше не обязан помогать Вилььяльму, он убивает Сорквира и тайно уходит вместе с принцессой Ингигерд. Король Эйрик понимает, что Хрольф был настоящим героем, а его новый зять — мошенник. Он угрожает Вилььяльму, который клянется, что убьет Хрольфа и вернет Ингигерд в Россию. Когда Вилььяльм догоняет их, он убеждает Хрольфа снова принять его в качестве своего слуги. Как только у него появляется такая возможность, он предает Хрольфа, отрезав ему ноги, и увозит Ингигерд в Ютландию, заставив ее поклясться, что она ничего не скажет о Хрольфе, в обмен на ее жизнь. Тем временем гном , маскирующийся под человека по имени Мондул, снискал расположение графа Торгни. Гном обманом заставил Торгни поверить, что его советник Бьорн предал его и забрал статус, жену и имущество Бьорна. Теперь Вилььяльм появляется с Ингигерд и хвастается своими великими подвигами. Хрольфу удается верхом добраться до дома Бьорна, где он узнает о произошедшем и берет Мондула в плен. Хрольф заставляет гнома исправить то, что он сделал, и на всякий случай снова поставить Хрольфу ноги. Затем Хрольф идет в суд Торгни и разоблачает Вилььяльма, который признается, что убил собственную семью, и Вилььяльма казнят.
Граф Торгни желает жениться на принцессе Ингигерд, но она отталкивает его, указывая, что ее отец еще не отомщен. Хрольф снова вызывается добровольцем и отправляется в Россию с помощью гнома Мондула и большой армии. Тем временем снова появляется Трюггви и убивает графа Торгни. Бьорн уходит в замок. Два загадочных незнакомца помогают ему победить Трюггви. Хрольф и его армия побеждают викингов и убивают короля Эйрика и его чудовищных воинов с помощью магии Мондула и двух загадочных незнакомцев.
Выживает только один из незнакомцев; он оказывается Храфном, а его мертвый брат - Краком. Однако настоящее имя Храфна — Харальд, и он сын Эдгара, короля Англии, трон которого узурпирован. Они возвращаются в Ютландию как раз к поминкам Торгни, после чего Хрольф соглашается помочь Харальду вернуть свой трон у узурпатора. Вернувшись из Англии , Хрольф женится на Ингигерд, и они продолжают править Россией . У них много детей, в том числе Олаф, который был королем Гардара во времена Хромунда Грипссона (из саги о Хромундаре Грипссонаре ). В саге говорится, что неизвестно, погиб ли Хрольф в бою или в постели.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Несколько других историй о компонентах Гардарики или повествований, в которых название Гардарики использовалось как синоним Холмгардарики , эти термины, предположительно указывающие на ту же область, вероятно, основывались на старой устной традиции. В начале « Саги о Гонгу-Хрольфе» уточняется, что король Хреггвидр правил в «... Холмгардарики , которые некоторые называют Гардарики ». [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]- Мяги, Марика (2018). В Аустрвегре: Роль Восточной Балтики в коммуникации эпохи викингов через Балтийское море . Лейден: Брилл. п. 512. ИСБН 9789004363816 .
английский перевод
[ редактировать ]- Палссон, Сага о Германе Гонгу-Хрольфсе (Эдинбург, Шотландия: Canongate, 1980)