Норена Шопланд
Норена Шопланд | |
|---|---|
 Фотография Сиан Треберт | |
| Почести | Удостоен звания почетного доктора Открытого университета в октябре 2023 г. |
Норена Шопленд — валлийский историк и писатель, специализирующийся на (ЛГБТК+) исследованиях и истории . Она была отмечена как значимый валлийский ЛГБТ+ человек, и она читает лекции, проводит семинары и семинары по валлийскому наследию и истории ЛГБТ+. Она организовывала, курировала и консультировала выставки и мероприятия в сфере наследия в Уэльсе.
Шопленд — один из основателей сетевого форума Hanes LHDT+ Cymru/LGBTQ+ Research Group Wales , [ 1 ] который объединяет и поддерживает историю ЛГБТК+ энтузиастов и исследователей Уэльса. Она является специалистом по разнообразию в Женской исторической сети . [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Шопленд родился в Кардиффе и первоначально получил образование археолога и выполнял различные работы по всему миру для организаций, включая Британский музей . Она получила грант от English Heritage на получение степени магистра в области артефактов в Университетском колледже Лондона (UCL), а затем написала две книги «Археологические находки: руководство по идентификации» и «Руководство по археологическим находкам» . [ 3 ]
Шопленд описывает свой интерес к истории ЛГБТК+ как «неизбежный». [ 3 ] Она работала в Архиве новостей для лесбиянок и геев (LAGNA), а также в проекте «Переоценка того, что мы собираем» для Лондонского музея и устной истории о женщинах с ВИЧ / СПИДом в Positively Women совместно с Британской библиотекой . [ 4 ]
Когда Шопленд вернулась на свою родину в Уэльс , она сосредоточилась на истории валлийского ЛГБТК+.
Shopland сотрудничал с Amgueddfa Cymru – Museum Wales и многими другими музеями и архивами, повышая осведомленность о включении равенства и разнообразия в их коллекции. Она также работала с Кардиффским историческим музеем над выставкой «Празднование ЛГБТК + Кардифф» .
Она часто путешествует с лекциями, в том числе с презентацией в Палате общин по случаю 50-летия Закона о сексуальных преступлениях (1967 г.) , а также выступает на телевидении и радио.
Вклад в историю и наследие валлийского ЛГБТ+
[ редактировать ]Первым участием Шопленда в этом секторе было участие в Welsh Pride, инициативе 2012 года, финансируемой Фондом лотереи национального наследия (NLHF), первой в своем роде, посвященной исключительно истории ЛГБТК + в отношении Уэльса. Джон Дэвис , валлийский историк, произнес во время мероприятия свою первую речь об истории геев. Шопленд спросил у национального поэта Уэльса Джиллиан Кларк , напишет ли она то, что стало первым стихотворением, написанным национальным поэтом или поэтом-лауреатом любой страны мира, прославляющим ЛГБТК + людей своей страны. Кларк черпала вдохновение из « Дамы из Лланголлена» для написания стихотворения «Сара в Плас Ньюидд» 5 июля 1788 года, которое появилось в ее сборнике «Лед». [ 5 ]
В рамках проекта была создана хронология выдающихся дат в истории валлийского ЛГБТК+, людей, союзников и событий, которые Shopland воскресил и опубликовал в электронном журнале. [ 6 ] при финансовой поддержке Rhondda Cynon Taff (RCT) Pride [ 7 ] в 2020 году.
В 2018 году вместе с соавтором доктором Дэрилом Лиуорти Шопленд выпустила исследовательское руководство для архивов Гламоргана под названием Queering Glamorgan. [ 8 ] Он доступен для бесплатной загрузки и представляет собой руководство по поиску в архивах исторических материалов ЛГБТК+.
В 2020 году Shopland опубликовала «Практическое руководство по поиску записей ЛГБТКИА» с помощью Routledge. Это привело к приглашению к сотрудничеству с CILIP на их мероприятии «Фестиваль гордости и знаний» в 2021 году. [ 9 ]
Используя методологии, изложенные в «Квиринг Гламорган » и «Практическое руководство…» , Шопленд продемонстрировала, как их можно применять в других разнообразных областях, изложенных в ее статье для журнала History Matters Journal. [ 10 ] Это было продемонстрировано в работе с Race Council Cymru. [ 11 ] по их проекту Windrush Cymru , который совпал с 50-летием прибытия HMS Windrush в Великобританию. Выставка открылась в Сент-Фэгансе и посетила другие места Уэльса . [ 12 ] В 2021 году правительство Уэльса поручило Shopland провести обучение языку и истории ЛГБТК+ для всех местных музеев, библиотек и архивов Уэльса. [ 13 ]
Шопленд также пишет об истории валлийских женщин. Ее последняя работа привела к открытию выставки Tip Girls в сентябре 2021 года в Национальном музее угля (Большая яма) , освещающей опыт женщин как подземных, так и наземных в угольной промышленности. [ 14 ]
Шопленд дала интервью по случаю Международного женского дня 2023 года. Wales Online [ 15 ] где она описала трудности исследования истории лесбиянок и неравенство в признании между мужчинами и женщинами. Статья завершилась кратким изложением жизни Краногвен, одной из женщин, представленных в ее книге 2017 года « Запретные жизни» .
В рамках Месяца гордости 2023 года Национальная библиотека Уэльса провела первую в истории странную экскурсию по коллекции, во время которой посетители отправились в путешествие по «Гордой коллекции» библиотеки в ходе экскурсии, написанной и представленной Shopland. [ 16 ]
В 2024 году Shopland опубликовала «Коллекцию хронологии ЛГБТК + округа Уэльс» - подробные хронологические списки, посвященные местным ЛГБТК + людям, союзникам и событиям, - единственная страна в мире, где есть такая местная информация.
Признание и почести
[ редактировать ]Shopland вошел в список Wales Pinc List (ежегодный список составляемый Walesonline ) в 2019–2024 годах. самых влиятельных ЛГБТК+ людей в Уэльсе, [ 17 ] [ 18 ]
назвал ее Walesonline одной из самых влиятельных женщин-геев Уэльса во время Недели видимости лесбиянок в 2021 году. [ 19 ]
К Международному женскому дню 2020 года авторы Wales Arts Review включили Шопленд в список, в котором предложено 100 валлийских женщин, которые были достаточно интересными или вдохновляющими, чтобы заслужить подписку в Твиттере. [ 20 ] Шопленд опубликовал статьи по темам наследия для журнала Wales Arts Review , например, Amgueddfa Cymru - Квир-тур по Национальному музею Уэльса, в котором посетителям предлагалось присоединиться к экскурсии, чтобы просмотреть постоянную коллекцию через линзу Квир . [ 21 ]
Шопленд включена в » Сети равенства женщин (WEN) Уэльса, список «100+ валлийских женщин в котором упоминаются выдающиеся валлийские женщины как прошлого, так и настоящего. [ 22 ]
Постоянная участница « Месяца истории ЛГБТК+» , Шопленд в 2018 году вела гостевой блог для Ллвидрота Саймру/правительства Уэльса , в котором она написала о своей мотивации к исследованию и написанию «Запретных жизней» , заключив, что «Поскольку история и политика, если оставить в стороне историю и политику, они чертовски хороши». истории – а ведь все любят хорошие истории!» [ 23 ] Шопленд также написал гостевой блог. [ 24 ] для Amgueddfa Cymru о « Дамах из Лланголлена », которые фигурировали в одной из историй из «Запретных жизней». В другой истории из книги рассказывается об академике и историке Джоне Босуэлле и Геральте Симро , чью Topographia Hibernica цитировала Босуэлл в его скандальной последней книге « Однополые союзы в досовременной Европе» (1994). Шопленд написал в защиту Босуэлла для журнала The Gay and Lesbian Review Worldwide . [ 25 ] В августе 2021 года Шопленд дал интервью международному журналу Celtic Life для статьи под названием «Кельтская радуга». [ 26 ] в котором обсуждалась история ЛГБТК + в кельтских странах.
После публикации «Истории женщин в мужской одежде» Шопленд вела гостевой блог для Парламентского архива . [ 27 ] открылась новая выставка под названием « Trawsnewid 12 марта 2022 года в Национальном музее на набережной в Суонси » («Трансформация») , посвященная валлийским ЛГБТК+ людям и их культуре. Новый портрет Шопленда был представлен в рамках выставки из 12 портретов художника Аледа Вин Уильямса. На каждом портрете изображен человек, оказывающий «активное и позитивное» влияние на ЛГБТ+-сообщество Уэльса. [ 28 ]
Шопленд в настоящее время является обозревателем NationCymru . Ее первая статья, опубликованная в августе 2023 года, описывала историю женского футбола в Уэльсе. [ 29 ]
Шопленд был приглашен выступить на мероприятии «Доверие к квир-архивам» в октябре 2023 года, организованном Скандинавской сетью архивов и деятельности квир-истории (Nnaqh) [1]
В октябре 2023 года Шопленд была удостоена звания почетного доктора Открытого университета в знак признания ее работы по повышению осведомленности о разнообразии в истории Уэльса. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Опубликованные работы
[ редактировать ]| Заголовок | Дата публикации | Издатель | Примечания/Обзоры |
|---|---|---|---|
| Запретные жизни: истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров из Уэльса [ 33 ] | 2017 | Серена | Историческое исследование историй ЛГБТК+ из Уэльса. Книга была представлена [ 34 ] в УэльсеОнлайн. Шопленд также дал интервью [ 35 ] о книге. |
| Загадочная история с айстедводской дубинкой [ 36 ] | 2019 | Издательство «Ловец слов» | Праздник хорового пения и добычи золота в Уэльсе. |
| Тайна Веронала: сокрытие доказательств, пропавшие свидетели – было ли это убийство? [ 37 ] | 2020 | Издательство «Ловец слов» | Смерть Эрика Треваниона от передозировки веронала – или к ней был замешан его «близкий товарищ» Альберт Роу? |
| Практическое руководство по поиску исторических записей ЛГБТКИА [ 41 ] | 2020 | Рутледж | |
| История женщин в мужской одежде: от переодевания в одежду другого пола до расширения прав и возможностей [ 42 ] | 2021 | Ручка и меч | Исследование бросающих вызов условностям женщин, одетых как мужчины. Шопленд написал гостевой блог [ 43 ] на эту тему для Женской исторической сети. |
| Золотой король Уэльса: биография члена парламента Уильяма Причарда Моргана [ 44 ] | 2022 | Ручка и меч | Жизнь человека, стоящего за последней золотой лихорадкой в Великобритании. Шопленд написал в гостевом блоге [ 45 ] для Амгеддфа Симру - Музей Уэльса |
| Женщины в угольной промышленности Уэльса: девушки-советники на работе в мужском мире [ 46 ] | 2023 | Ручка и меч | Женщины-угольщики Уэльса. Книга была представлена в Walesonline. [ 47 ] и НацияКимру [ 48 ] |
| Женский Уэльс? [ 49 ] | 2024 | Парфянские книги | Глава «От запрета к продвижению», отчет об истории ЛГБТК + с момента передачи полномочий. |
Выступления на телевидении и радио
[ редактировать ]Вот некоторые из выступлений Shopland в СМИ, которые все еще доступны в Интернете:
- BBC Radio Wales - История ЛГБТ Уэльса (2017)
- Радио Кардифф - Запретные жизни (2017)
- BBC Radio Wales - воскресное приложение (2018)
- ITV Wales – История ЛГБТК+: празднование 18-летия отмены раздела 28 (2021 г.)
- BBC One - Темная земля: «Охота на худшего серийного убийцу Уэльса» (2022)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «lgbtqhanescymru» . Твиттер . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Биографии Руководящего комитета» . Сеть женской истории . 2015-01-02 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ученый» . Женщины также знают историю . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Отчет «Женщины знают лучше всех | Позитивно Великобритания»» . сайт позитивлюк.org . 24 сентября 2015 г. Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Кларк, Джиллиан (25 октября 2012 г.). Лед . Carcanet Press Ltd. ISBN 978-1-84777-199-5 .
- ^ «ВАЛЛИЙСКИЙ ПРАЙД - Хронология истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТК +) в Уэльсе» . Ронда Прайд . 24 февраля 2021 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «RCT Pride | Южный Уэльс» . Ронда Прайд . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Исследовательские руководства» . Архив Гламоргана . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Сеть CILIP ЛГБТК+» .
- ^ «Журнал» . История имеет значение . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Расовый совет Камру (RCC)» . Расовый совет Камри . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Проект «Наследие Виндраш»: наши голоса, наши истории, наша история» . Расовый совет Камри . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Сотрудники музеев, архивов и библиотек в Уэльсе предложили обучение ЛГБТК+» . правительство Уэльса . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Выставка девчонок-советчиков» . Национальный музей Уэльса . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Хогган, Кэти (08 марта 2023 г.). «Женщина, которая посвятила свою жизнь раскрытию истории ЛГБТК+ Уэльса» . УэльсОнлайн . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ «Празднование гордости в Национальной библиотеке Уэльса» . www.library.wales . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Мосальски, Рут; Али, Джозеф (22 августа 2021 г.). «Список Pinc 2021: самые влиятельные ЛГБТ+ люди Уэльса» . УэльсОнлайн . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Хилл, Джонатон (23 июня 2024 г.). «Список Pinc 2024: самые влиятельные представители ЛГБТК+ Уэльса» . Уэльс онлайн .
- ^ Али, Джозеф (29 апреля 2021 г.). «Неделя видимости лесбиянок: влиятельные геи из Уэльса» . УэльсОнлайн . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «#IWD2020 | 100 женщин Уэльса в Твиттере» . Обзор искусств Уэльса . 08.03.2020 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Празднование странной жизни: ЛГБТК + туры в Национальном музее Кардиффа» . Национальный музей Уэльса . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Норена Шопленд» . www.100welshwomen.wales . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Как член меньшинства, имеет ли значение ваша история?» . Сенедд.Уэльс . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «История на тарелке: Дамы из Лланголлена» . Национальный музей Уэльса . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Запоздалое оправдание Джона Босуэлла» . Обзор геев и лесбиянок . 04.05.2018 . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Кельтская радуга – Celtic Life International» . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Пусть замаскируются | Парламентские архивы: внутри актового зала» . archives.blog.parliament.uk . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Али, Джозеф (24 марта 2022 г.). «Новая выставка, посвященная прошлому и настоящему культуры ЛГБТ+ в Уэльсе» . УэльсОнлайн . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ Шопленд, Норена (28 августа 2023 г.). «Корни женского футбола в Уэльсе» . Нация.Cymru . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ Эванс, Кристофер (24 октября 2023 г.). «Чемпион Уэльса за разнообразие и обозреватель Nation.Cymru удостоен звания почетного доктора» . Нация.Cymru . Проверено 12 ноября 2023 г.
- ^ «Сотни студентов заканчивают обучение на церемонии Открытого университета в Уэльсе – спустя 50 лет после вручения первых степеней» . Открытый университет в Уэльсе . 19 октября 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
- ^ «Женщины Лланелли среди сотен студентов, заканчивающих церемонию Открытого университета» . InYourArea.co.uk . 2023-10-25 . Проверено 12 ноября 2023 г.
- ^ «Запретные жизни | Серен Книги» . www.serenbooks.com . Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ Уолфорд, Джессика (14 января 2018 г.). «Это ЛГБТ-герои, которые «помогли сформировать историю Уэльса» » . УэльсОнлайн . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ «Норена Шопленд рассказывает о запретных жизнях» . Файн Таймс . 2018-02-02 . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ «Загадочная история айстедводской дубинки, выпущенная… Нореной Шопланд» . Издательство «Ловец слов» . 12 января 2020 г. Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ «Шокирующее преступление, раскрытое в «Тайне Веронала» Норены Шопленд» . Издательство «Ловец слов» . 29 января 2020 г. Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ «Историк проливает новый свет на «убийство» двоюродного брата королевы-матери» . Татлер . 17 марта 2020 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Бридж, Марк. «Как «убийство» двоюродного брата королевы-матери осталось нераскрытым» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Пауэлл, Аманда (29 марта 2020 г.). «Моряку из Суонси сошло с рук убийство двоюродного брата королевы-матери» . УэльсОнлайн . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Практическое руководство по поиску исторических записей ЛГБТКИА» . Рутледж и CRC Press . Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ Шопленд, Норена (18 июня 2021 г.). История женщин в мужской одежде . ISBN 978-1-5267-8767-5 .
- ^ Дженкинс, Линдси (13 сентября 2021 г.). «История женщин в мужской одежде Норены Шопленд» . Сеть женской истории . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ Золотой король Уэльса . 24 августа 2022 г. ISBN 978-1-3990-9060-5 .
- ^ «Дары золотого короля Уэльса» . Национальный музей Уэльса . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ Шопленд, Норена (2023). Женщины в угольной промышленности Уэльса . Ручка и меч. ISBN 9781399075220 .
- ^ Хогган, Кэти (2 сентября 2023 г.). «Женщины-угольщики Уэльса, которые боролись за то, чтобы остаться в отрасли, в которой доминируют мужчины» . УэльсОнлайн . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ Мэнсфилд, Марк (31 июля 2023 г.). «Женщины в угольной промышленности Уэльса» . Нация.Cymru . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ Шофилд, Эмма, изд. (25 апреля 2024 г.). Женский Уэльс? Диссонанс и разнообразие передачи полномочий в жизни женщин в Уэльсе (1-е изд.). Кардиган: Парфянские книги. стр. 250 страниц. ISBN 978-1914595479 .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
