Jump to content

Ричард Гриман

Ричард Гриман (родился 11 августа 1939 года в Нью-Йорке) — ученый-марксист, долгое время активно занимавшийся правами человека, антивоенной, антиядерной , экологической и трудовой борьбой в США, Латинской Америке, Франции и России. Гриман наиболее известен своими исследованиями и переводами франко-российского писателя и революционера Виктора Сержа (1890–1947). Он также регулярно пишет о политике, международной классовой борьбе и революционной теории . Соучредитель научно-образовательного центра «Праксис» в Москве (Россия) и директор Международного фонда Виктора Сержа, Гриман делит свое время между Монпелье, Франция , и Нью-Йорком.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Гриман описывает себя как «внучатого младенца в красных подгузниках», унаследовавшего социалистические книги и идеи своего деда по материнской линии Сэма Левина, портного-иммигранта русско-еврейского происхождения из Хартфорда, штат Коннектикут . Его отец, Эдвард Гриман, был награжденным водителем машины скорой помощи времен Первой мировой войны , кандидатом Американской Лейбористской партии в Ассамблею штата Нью-Йорк в 1948 году и членом организации «Ветераны Вьетнама против войны» . [1] Ричард окончил среднюю школу Мамаронек в Мамаронеке, штат Нью-Йорк, в 1957 году и поступил в Йельский колледж , где на первом курсе он стал активным участником Форума Джорджа Оруэлла и вступил в Социалистическую лигу молодежи . [2]

В 1959–60 годах в Париже он участвовал в движении против алжирской войны как член группы Socialisme ou Barbarie («социализм или варварство»). Вернувшись в Йельский университет в 1960 году, он помог основать в Нью-Хейвене отделения Конгресса расового равенства (CORE) и Комитета честной игры для Кубы . Гриман встретил Раю Дунаевскую после прочтения ее книги «Марксизм и свобода» и присоединился к ее марксистско-гуманистической организации «Комитеты новостей и писем» , где оставался активным до 1973 года, когда он был свергнут центральным руководством после того, как ему было отказано в слушании. [3]

В 1961 году Гриман поступил в Колумбийский университет , где в качестве аспиранта и ассистента преподавателя французского языка принимал активное участие в CORE, Независимом комитете против войны во Вьетнаме и организации «Студенты за демократическое общество» . Он участвовал в протестах Колумбийского университета в 1968 году в качестве младшего преподавателя в поддержку забастовочного комитета и получил докторскую степень. на «Встрече-начале» в студенческом кампусе. [4]

Академическая и политическая карьера

[ редактировать ]

В 1963–64 Гриман вернулся в Париж со стипендией французского правительства, прошел курсы в Сорбонне и начал исследование жизни и творчества Виктора Сержа (1890–1947), которым он восхищался как романистом, свидетелем революции и либертарианский социалистический мыслитель. В Париже Гриман подружился с сыном Сержа, русско-мексиканским художником Влади , который поощрял его исследования и разрешил ему переводить произведения Сержа на английский язык. На сегодняшний день Гриман перевел и представил пять романов Сержа. [5] включая «Непрощающие годы» , который был признан одним из «Лучших в 2008 году» по версии Time Out New York . Гриман также написал предисловие и отредактировал ряд книг Сержа на французском языке. [6]

С 1964 по 1970 год Гриман преподавал французский и гуманитарные науки в Колумбийском колледже , затем в Уэслианском университете в Мидлтауне, штат Коннектикут, где он принимал активное участие в антивоенных, профсоюзных группах и «Чёрных пантер» группах защиты , а также помог организовать студенческую забастовку в мае 1970 года , которая оккупировала университет. В 1973 году ему было отказано в должности по спорному делу. В 1975 году он поступил на факультет Хартфордского университета . Гриман принимал активное участие в Хартфордской коалиции за справедливость в Центральной Америке, вместе с CISPES и сетью Никарагуа , а также в защите Мачетерос ответчиков пуэрто-риканской социалистической партии в ограблении «Робин Гуда» в Вест-Хартфорд-Уэллс-Фарго в 1983 году . [7] Гриман также побывал в Сандинистской Летом 1984 года Никарагуа, чтобы наблюдать за выборами и присоединиться к «Свидетелям мира» во время войны контрас на границе с Гондурасом. [8] Дважды ему отказывали в приеме на работу в Хартфордском университете, он выиграл апелляцию и в 1997 году уехал во Францию, чтобы посвятить себя писательской и политической работе.

Проекты в России

[ редактировать ]

в России В 1991 году, в период перестройки , Гриман побывал в Санкт-Петербурге и Москве в составе первой группы неформальных активистов : политических, профсоюзных и экологических активистов США, приглашенных их российскими коллегами. В 1993 году он организовал акцию «Книги за борьбу», собрав 88 коробок несталинских левых книг и периодических изданий для отправки в Россию. В 1997 году он помог создать Публичную библиотеку Виктора Сержа в Москве, а в 1998 году стал соучредителем научно-образовательного центра «Праксис» в Москве, который пропагандирует антитоталитарный социализм на постсоветском пространстве. «Праксис» впервые опубликовал работы Сержа в русском переводе, а также книги анархистов, таких как Волин , и либертарианских марксистов, таких как Максимилиан Рубель и Рая Дунаевская. Праксис также издает газету « Свободная мысль» и проводит ежегодные международные конференции.

Сочинения

[ редактировать ]

Очерки Гримана о Серже были опубликованы в журналах «Йельские исследования Франции» , «TriQuarterly» , «Massachusetts Review» , «Новая политика» , «История революции» , «Интернациональный социализм» , «Переосмысление марксизма » и «Вуэльта» (Мексика). Его политические сочинения посвящены международной политике (забастовки во Франции, [9] борьба в России, [10] восстание в арабском мире, [11] [12] кризис евро, [13] марксистская экономика, [14] и теория революционной самоорганизации. [15]

Основные эссе Гримана собраны в книге « Остерегайтесь «вегетарианских» акул: радикальные напыщенные речи и интернационалистические эссе» . Рецензент Ян Бирчалл нашел «Вегетарианские акулы » «полезным томом», содержащим «большой интерес для историков социалистического движения», но «чрезмерно оптимистичным в отношении Интернета» и «плохо вычитанным». Бирчалл охарактеризовал критику ленинизма со стороны Гримана как «тонкую», но «слабую, поскольку альтернативные формы организации, которые он предпочитает, по его собственному признанию, «эфемерны»». [16] Рецензент Эли Мессингер «нашёл его откровенность освежающей. Работа Гримана не представляет собой научный трактат с обилием сносок. Его живой стиль, как и высокий драматизм истории жизни Виктора Сержа, вероятно, сделают эту книгу особенно привлекательной для юных читателей. [...] Работа Гримана выявляет людей и события из нашего недавнего прошлого, которые заслуживают того, чтобы их знали те, кто борется сегодня». [17]

  1. ^ Эдвард Гриман, «Война дедушки» , Издательский кооператив писателей и читателей, Нью-Йорк, 1992 г., Нью-Йорк, 1992 г.
  2. ^ «Социализм в Йельском университете» Ричарда Гримана, Классная книга 1961 г. , Йельский университет, Нью-Хейвен, 2011 г.
  3. ^ Протоколы постоянной редакционной коллегии News & Letters от 13 марта и 12 сентября 1971 года, Государственный архив Уэйна, Детройт, Мичиган.
  4. ^ Ричард Гриман, «Восстание в Колумбии», «Новая политика» , лето 1968 года. Ричард Гриман, «Центр выпадает: роль факультета в забастовке Колумбийского университета», Радикальный учитель , Том. III, № 2, апрель – май 1969 г.
  5. ^ Виктор Серж, Рождение нашей силы (Doubleday, 1975), Мужчины в тюрьме (Doubleday, 1977), Завоеванный город (Doubleday, 1976), Полночь века (писатели и читатели, 1981) и Непрощающие годы (NYRB, 2010). ).
  6. ^ Ричард Гриман, Предисловия к новым изданиям, Виктор Серж, Возвращение на Запад: Хроники 1936–1940 (Агоне, Марсель, 2010); Мужчины в тюрьме; Рождение нашей силы ; и «Завоеванный город» (Фламмарион, Париж, 2011 г.).
  7. ^ Ричард Гриман, «Мачетеро - это Робин Гуды, а США - это плохой король Джон», Регистр Нью-Хейвена , 16 декабря 1988 г.
  8. ^ Ричард Гриман, «Выборы в Сальвадоре и Никарагуа: США дважды решают посмотреть в другую сторону», Hartford Courant , 15 ноября 1984 г.; «Можно ли доверять Белому дому, что он будет уважать Контадорский процесс?» Хартфорд Курант , 29 сентября 1986 года.
  9. ^ Гриман, Ричард. «Всеобщая забастовка и массовые демонстрации бросают вызов неолиберальным реформам во Франции» .
  10. ^ Ричард Гриман, «Поддержите Ельцина и получите гражданскую войну и диктатора?» Хартфорд Курант , 1 февраля 1995 г.; «США поддерживают жестокий захват власти Ельциным», The New Haven Register , 5 октября 1993 г.; «Эхо России», le monde libertaire , № 967, Париж, 22 сентября 1994 года.
  11. ^ Гриман, Ричард. «Контекстуализация угрозы политического ислама» .
  12. ^ Первомайская арабская весна
  13. ^ Гриман, Ричард (17 ноября 2011 г.). «За кризисом евро: Германия делает ставку на старую мечту о европейской гегемонии» .
  14. ^ Крах 2008 года: есть ли жизнь после капитализма?
  15. ^ Как туда добраться: современная гипотеза Архимеда.
  16. ^ «Лондонская группа историков-социалистов: Рецензия на книгу: Остерегайтесь акул-вегетарианцев» . 11 октября 2009 г.
  17. ^ «Скорость Люхэ» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a991afb70f1217de2ca463008ae0966b__1722387360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/6b/a991afb70f1217de2ca463008ae0966b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Greeman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)