Сыцинь Гаова
Сыцинь Гаова ᠰᠡᠴᠡᠨᠭᠤᠸᠠ | |
|---|---|
| Рожденный | 19 января 1950 г. |
| Гражданство | швейцарский |
| Занятие | Актриса |
| Годы активности | 1970 – настоящее время |
| Супруги | Сунь Тянсян
Ао Синчен
Чэнь Ляншэн
|
| Дети | 2 (сын и дочь) |
| Награды | Награды Золотого Феникса 1993 года Премия за особый вклад Гонконгская кинопремия – лучшая женская роль 1984 Возвращение домой 2007 Постмодернистская жизнь моей тети Награды Общества кинокритиков Гонконга – лучшая женская роль 1995 День, когда солнце похолодело 2007 Постмодернистская жизнь моей тети Премия «Золотой петух» – лучшая женская роль 1982 Мальчик-рикша Премия «Сотня цветов» – лучшая женская роль 1982 Мальчик-рикша Награды Flying Apsaras – награда за особые достижения 1996 Эр Ленг Ма, член партии |
Сыцинь Гаова (монгольская кириллица Цэцэнгуа , родилась 19 января 1950 года), урожденная Дуань Аньлинь , — швейцарская актриса китайского происхождения. Она родилась в Гуанчжоу в семье ханьского китайца и матери монгольской китаянки . Ее отец умер, когда ей было 4 года, ее воспитывала мать во Внутренней Монголии . [ 1 ] Она замужем за музыкантом Ченом Ляншэном (陈亮声) с 1986 года и в настоящее время вместе со своим мужем имеет швейцарское гражданство.
Сыцинь Гаова дебютировала в фильме 1981 года « С нетерпением жду возвращения », в котором она играет Ючжэнь, женщину, которая во время китайско-японской войны спасает раненого солдата и влюбляется в него. За свое выступление она была удостоена Премии молодежного творчества Министерства культуры. Она добилась известности и получила широкое признание благодаря своей роли в фильме 1982 года « Мальчик-рикша» , экранизации Лао Шэ , одноименного романа в котором она изобразила «Тигрицу», любовный интерес Чжан Фэнъи персонажа «Сянцзы». . В том же году она выиграла премию «Золотой петух» и премию «Сотня цветов» за лучшую женскую роль.
В 1995 году была членом жюри 45-го Берлинского международного кинофестиваля . [ 2 ]
Некоторые из ее наиболее заметных появлений в других фильмах включают «Династия Канси» и «Полнолуние в Нью-Йорке» . Она получила награду за лучшую женскую роль на 4-й Гонконгской кинопремии за фильм «Возвращение домой» , став первой актрисой из материкового Китая , удостоенной этой награды. [ 3 ] В 2008 году она получила свою вторую награду за лучшую женскую роль на 27-й Гонконгской кинопремии за роль в фильме «Постмодернистская жизнь моей тети» .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Сыцинь Гаова родился Дуань Аньлинь в Гуанчжоу . [ 4 ] Провинция Гуандун , Китай , 20 января 1950 года. Ее мать была монголкой , а отец был ханьским офицером китайской армии родом из провинции Шэньси , который на момент ее рождения находился в Гуанчжоу. Ее отец умер от болезни, когда Сицинь Гаова было четыре года, и ее мать впоследствии вернулась вместе с ней во Внутреннюю Монголию . [ 4 ]
Она выросла в округе Нинчэн , Внутренняя Монголия. У нее было тяжелое детство во Внутренней Монголии, где «жизнь была тяжелой, а материальные удобства редки». [ 4 ] В детстве Сыцин Гаова проявил талант к танцам. В тринадцать лет она была хореографом и исполнительницей своей версии «Танца винного кубка» ( Чжунвань у ). В середине 1960-х годов ее выбрали в качестве танцовщицы в певческую и танцевальную труппу Хух-Хото . [ 4 ]
С труппой «Хух-Хото» она выступала на музыкальных и танцевальных программах групп меньшинств в Пекине . Однако незадолго до Культурной революции она повредила ногу, и ей пришлось отказаться от карьеры танцовщицы. [ 4 ] Затем она решила переключиться на актерскую деятельность. [ 4 ]
Ее сценический псевдоним Сыцин Гаова в переводе с монгольского означает «красота и мудрость». [ 4 ]
Карьера
[ редактировать ]Одна из ее первых главных ролей была в фильме « С нетерпением жду возвращения » (1979). [ 5 ] или «Стремление домой» ( Guixin sijian ). [ 4 ]
Сыцинь Гаова изначально стала известна благодаря своей роли в этом фильме. В фильме она изображает вдову Юй Чжэнь, честную крестьянку, которая во время китайско-японской войны спасает и влюбляется в раненого солдата, который «пытается справиться со своими противоречивыми эмоциями». [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] За роль в этом фильме Сыцин Гаова получила в 1979 году Премию Министерства культуры за творчество молодежи. [ 4 ] За ее изображением Ю Чжэня последовали роли второго плана в фильме «Сюй Мао и его дочери» (1981) (китайский: Сюй Мао он таде нэрмэнь). [ 4 ] ) и Драконы и змеи Большого озера (1982) (китайский: Daze long she [ 4 ] ).
Она добилась известности и широкого признания благодаря роли Хунуи в фильме « Мальчик-рикша» (1982), дословно переведенном как «Верблюд Сянцзы» (китайский: Luotuo xiangzi ). [ 4 ] Фильм основан на Лао Шэ одноименном романе . За свою интерпретацию Хануи в «Мальчике-рикше» Сикинь Гаова была награждена премией «Сотня цветов» за лучшую женскую роль и премией «Золотой петух» за лучшую женскую роль в 1983 году . [ 4 ]
В 1984 году она получила признание за роль Ажен в отмеченном наградами фильме «Возвращение домой» (1984), дословно переведенном « Время и прилив» (китайский: Sishui liunian ). Фильм «рассказывает историю путешествия женщины Шань Шань ( Ку Мэй-ва ) из Гонконга в свой родной город в Китае, чтобы навестить своих друзей детства, А Чуна (Сыцинь Гаова) и Хао-Чонга (Це Вай-ва). висела)». [ 9 ]
Этот фильм также был выбран Гонконгом в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 57-й церемонии вручения премии «Оскар» . [ 10 ] За роль в фильме «Возвращение домой» она была удостоена 1985 года Гонконгской кинопремии за лучшую женскую роль . [ 4 ]
В 1989 году Сыцинь Гаова снялась в фильме «Полнолуние в Нью-Йорке» (1989), где она снова сыграла вместе с Ку. В фильме рассказывается о трех китаянках, иммигрировавших в Нью-Йорк из Гонконга , Тайваня и материка , а Сиквин Гаова играет Чжао Хун с материка. [ 11 ] В какой-то момент женщины кутят, и каждая поет китайские песни, популярные в ее культуре. [ 12 ] Три женщины-иммигрантки оказываются в Нью-Йорке, не имея ни физического дома, ни родины. Каждая из них «живет и разыгрывает личные драмы утраты и перемещения», но, наконец, в последней сцене они изображены счастливыми вместе. [ 13 ]
В 1993 году Сыцин Гаова сыграла главную роль в фильме «Женщина, производящая кунжутное масло» (1993), в котором рассказывается история женщины из маленькой деревни в провинции Хэбэй. [ 14 ] которая управляет небольшим бизнесом по производству кунжутного масла , который неожиданно становится успешным, но затем использует свои деньги, чтобы купить крестьянскую невесту для своего умственно отсталого сына. Говорили, что женщина по имени Сян, которую «незабываемо сыграла Сыцинь Гаова», [ 15 ] блестяще воплощает «дилемму женщин сегодня, в Китае и других странах, разрывающихся между ограничительными старыми традициями и обманчивыми новыми свободами». [ 15 ]
Фильм получил « Золотого медведя» за лучший фильм на 43-м Берлинском международном кинофестивале в 1993 году, а Сиквин Гаова была награждена Серебряной премией Хьюго 1993 года за лучшую женскую роль на Чикагском международном кинофестивале . [ 16 ] [ 17 ]
В 2006 году Сыцинь Гаова снялась вместе с Чоу Юн-Фатом в фильме «Постмодернистская жизнь моей тети» , представленном на Международном кинофестивале в Торонто . [ 18 ] Фильм был принят положительно, [ 19 ] и получил несколько наград и номинаций. За свою роль в этом фильме Гаова получила несколько наград, в том числе 27-ю Гонконгскую кинопремию за лучшую женскую роль, а также была номинирована на премию Golden Horse за лучшую женскую роль на 43-й церемонии вручения премии Golden Horse Awards . [ 20 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1968 году, в возрасте 18 лет, Сыцинь Гаова вышла замуж за директора киностудии Внутренняя Монголия Сунь Тяньсян. У пары родились дочь Сунь Дан (1969 г.р.) и сын Сунь Ти (1973 г.р.), который позже сам стал актером. Она развелась с Сунь в 1976 году. В 1977 году Сыцинь Гаова снова вышла замуж за Ао Синчэня, китайского актера даурского происхождения, и в 1983 году они развелись. [ 21 ]
В 1986 году она вышла замуж за дирижера швейцарско-китайского оркестра Чена Ляншэна, который был также известен как Роберт Чен и ранее был женат на аргентинской пианистке Марте Аргерих . Пара эмигрировала в Швейцарию . Чен умер 28 февраля 2022 года в возрасте 89 лет. [ 22 ]
Фильмография
[ редактировать ]- Очень хочу вернуться (1981)
- Мальчик-рикша (1982)
- Возвращение домой (1984)
- Венки у подножия горы (1985)
- Полнолуние в Нью-Йорке (1990)
- Женщина-производитель кунжутного масла (1993)
- Евнух и плотник (1993)
- Старик и его собака (1993)
- В солнечном зное (1994)
- День, когда солнце похолодело (1994)
- Династия Канси (2001)
- Сяочжуан Миши (2003)
- У Цзы Бэй Гэ (2006)
- Постмодернистская жизнь моей тети (2006)
- Тайная история императрицы Ву (2011)
- Вы должны выйти замуж в этом году (2011)
- Полный круг (2012)
- Счастливая жизнь Ян Гуана (2013)
- Переключатель (2013)
- Авалокитешвара (2013)
- Пекинская история любви (2014)
- Один день (2014)
- Потерянный в борьбе (2015)
- Случайный выстрел любви (2015)
- Легенда о Драконьей жемчужине (2017)
- Затерянная земля (2018)
- Прощай, моя принцесса (2019)
Награды и номинации
[ редактировать ]Сицинь Гаова завоевал почти все самые престижные награды в Азии, в том числе две самые престижные награды Китая в киноиндустрии ( «Золотой петух» и «Сто цветов» ), а также гонконгскую кинопремию , гонконгский эквивалент премии «Оскар» . была номинирована на лучшую женскую роль Она дважды на церемонии вручения премии Golden Horse Awards .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ли, Лили Сяо Хун; Стефановска, А.Д.; Уайлс, Сью (2003). Биографический словарь китайских женщин . Я Шарп. п. 465. ИСБН 978-0-7656-0798-0 .
- ^ «45-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Проверено 29 декабря 2011 г.
- ^ Список победителей 4-й Гонконгской кинопремии (на китайском языке). Гонконгская кинопремия . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Сью Уайлс; Клара Вин-Чунг Хо (1992). Биографический словарь китайских женщин, том 2 . Я Шарп . п. 465. ИСБН 978-1-315-49924-6 .
- ^ Ассоциация дружбы народов США и Китая (1982 г.). Обзор США и Китая, том 6 . Ассоциация дружбы народов США и Китая. п. 20. ISBN 978-1-782-38245-4 .
- ^ Обзор Китая . China Review Publications Limited. 1989. с. 66.
- ^ Сон, Юу (2013). Биографический словарь Китайской Народной Республики . МакФарланд, Инкорпорейтед, Издательство. п. 274. ИСБН 978-0-7864-3582-1 .
- ^ Китайская литература . Издательство иностранных языков . 1983. с. 123.
- ^ Джулиан Уорд; Сон Хви Лим (2020). Книга китайского кино . Издательство Блумсбери . п. 170. ИСБН 978-1-911239-55-0 .
- ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
- ^ Тан Си Кам (2016). Блюз Пекинской оперы Цуй Харка . Издательство Гонконгского университета . п. 162. ИСБН 978-988-8208-86-9 .
- ^ Дэй Вонг; Лайкван Панг (2020). Мужественность и гонконгское кино . Издательство Гонконгского университета . п. 129. ИСБН 978-962-209-737-7 .
- ^ Сяо-пэн Лу; Сяобен Лу; Шелдон Х. Лу (2020). Китай, транснациональная визуальность, глобальный постмодерн . Издательство Стэнфордского университета . п. 116. ИСБН 978-0-8047-4204-7 .
- ^ Элли, Дерек (26 февраля 1993 г.). «Сян Хун Ну, женщины из озера душистых душ» . Разнообразие . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Уилмингтон, Майкл. «Прошлое Китая и настоящее столкновение в «ароматных душах» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
- ^ Маслин, Джанет (16 февраля 1994 г.). «Женщины из озера ароматных душ (1993); Обзор/Фильм; Тяжелый труд без справедливого вознаграждения в Китае» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ «Берлинале: лауреаты премии 1993 года» . berlinale.de . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Описание фильма . Международный кинофестиваль в Торонто . Проверено 3 января 2007 г.
- ^ Лам, Перри (март 2007 г.). «Люди, которых мы знаем». Журнал Muse (2): 74.
- ^ Гэри Беттинсон (2012). Китай . Интеллект. п. 61. ИСБН 978-1-84150-558-9 .
- ^ «Три брака и двое детей. Ее бывший муж не хочет жить под ее ореолом. Почему Сицингаова вышла замуж за пределами Швейцарии? г. 4 2020 Проверено мая »
- ^ Тяньцзиньское радио (2 марта 2022 г.) «Скончался знаменитый дирижер Чэнь Ляншэн! Он был мужем Сыцинь Гаова» . Источник : 20 мая 2024 г.
- ^ Сицинь Гаова на imdb.com
- ^ Сицинь Гаова на chinesemov.com
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сицинь Гаова на IMDb
- 1949 рождений
- Живые люди
- Актрисы из Гуанчжоу
- Натурализованные граждане Швейцарии
- Китайцы монгольского происхождения
- Китайские актрисы 20-го века
- Китайские актрисы XXI века
- Китайские эмигранты в Швейцарии
- Актрисы китайского кино
- Актрисы китайского телевидения
- Люди, потерявшие китайское гражданство
- Швейцарские киноактрисы
- Актрисы швейцарского телевидения
- Швейцарцы монгольского происхождения
- Швейцарцы китайского происхождения