Список епископов англиканской церкви

Действующими епископами обычно англиканской церкви являются либо епархиальные епископы , либо епископы-суфражистки . Некоторые из них также имеют портфели национальной ответственности в качестве епископов-представителей англиканской церкви и/или духовных лордов в Палате лордов .

Епархиальные архиереи

Поскольку в англиканской церкви 42 епархии , 42 епархиальных епископа (включая вакансии). Из 42: оба архиепископа и епископы Лондона, Дарема и Винчестера заседают в Палате лордов в качестве духовных лордов по должности ; еще 21 человек сидит там по старшинству (пяти из которых получили ускоренный стаж); епископ Содора и Мэна заседает по должности в Законодательном совете острова Мэн , а также в суде Тинвальда ; четырнадцать епархий в настоящее время не являются духовными лордами; а епископ в Европе не имеет права быть Лордом Духовным.

Ключ
Активный Неактивный Вакантный Мужской Женский

Духовные лорды по должности

Епископ	Человек	Дата рождения и возраст	Выборы подтверждены ^{[ а ]}	Посвященный ^{[ б ]}	Представлено ^{[ с ]}
Архиепископ Кентерберийский	Джастин Уэлби ^{[ 1 ]}	( 1956-01-06 ) 6 января 1956 г. (68 лет)	4 февраля 2013 г. ^{[ 2 ]}^{[ д ]}	28 октября 2011 г. ^{[ я ]}	12 января 2012 г. (Дарем) 26 февраля 2013 г. (Кентербери) ^{[ 6 ]}
Архиепископ Йоркский	Стивен Коттрелл	( 1958-08-31 ) 31 августа 1958 г. (65 лет)	9 июля 2020 г. ^{[ 7 ]}	4 мая 2004 г. ^{[ ii ]}	25 марта 2014 г. (Челмсфорд) 22 октября 2020 г. (Йорк) ^{[ 9 ]}
Епископ Лондона	Сара Маллалли ^{[ 10 ]}	( 1962-03-26 ) 26 марта 1962 г. (62 года) ^{[ 11 ]}	8 марта 2018 г. ^{[ 12 ]}	22 июля 2015 г. ^{[ 10 ]}	24 мая 2018 г. ^{[ 13 ]}
Епископ Дарема	Zz Вакантен с 29 февраля 2024 г.		17 января 2038 г.	17 января 2038 г.	17 января 2038 г.
Епископ Винчестера	Филип Маунтстефен	( 1959-07-13 ) 13 июля 1959 г. (65 лет)	10 октября 2023 г. ^{[ и ]}	30 ноября 2018 г. ^{[ iii ]}	12 декабря 2023 г. ^{[ 16 ]}

Лорды Духовные в силу старшинства службы

До 2015 года 21 из оставшихся епархиальных епископов, служивших дольше всех, имел право заседать в Палате лордов в качестве духовных лордов. Поскольку в 2015 году женщины получили право быть епископами, епархиальные епископы-женщины имеют преимущество перед мужчинами всякий раз, когда возникает новая вакансия в Палате лордов, в соответствии с Законом о духовных (женских) лордах 2015 года. ^{[ 17 ]} (действителен до 17 мая 2025 г.). ^{[ 18 ]}

Епископ	Человек	Дата рождения и возраст	Выборы подтверждены ^{[ а ]}	Посвященный ^{[ б ]}	Представлено ^{[ с ]}
Епископ Вустерский	Джон Инге ^{[ А ]}	( 1955-02-26 ) 26 февраля 1955 г. (69 лет)	2008	9 октября 2003 г. ^{[ iv ]}	25 июня 2012 г. ^{[ 20 ]}
Епископ Оксфорда	Стивен Крофт	( 1957-05-29 ) 29 мая 1957 г. (67 лет)	6 июля 2016 г. ^{[ 21 ]} (Шеффилд: конец 2008 г.)	25 января 2009 г. ^{[ v ]}	14 октября 2013 г. (Шеффилд) ^{[ 22 ]} 19 июля 2016 г. (Оксфорд) ^{[ 23 ]}
Епископ Сент-Олбанса , Созывающий Лордов Духовных ^{[ 24 ]}	Алан Смит	( 1957-02-14 ) 14 февраля 1957 г. (67 лет)	31 марта 2009 г. ^{[ 25 ]}	декабрь 2001 г. ^{[ мы ]}	4 ноября 2013 г. ^{[ 26 ]}
Епископ Линкольна	Стивен Конвей	( 1957-12-22 ) 22 декабря 1957 г. (66 лет)	6 декабря 2010 г. (Эли) ^{[ 27 ]} 20 июля 2023 г. (Линкольн) ^{[ 28 ]}	22 июня 2006 г. ^{[ VII ]}	7 июля 2014 г. (Эли) ^{[ 29 ]} 21 ноября 2023 г. (Линкольн) ^{[ 30 ]}
Епископ Саутварка	Кристофер Чессан	( 1956-08-05 ) 5 августа 1956 г. (68 лет)	17 января 2011 г. ^{[ 31 ]}	21 апреля 2005 г. ^{[ VIII ]}	15 декабря 2014 г. ^{[ 32 ]}
Епископ Лидса	Ник Бэйнс ^{[ 33 ]}	( 1957-11-13 ) 13 ноября 1957 г. (66 лет)	8 июня 2014 г. (Лидс) ^{[ 33 ]}^{[ ж ]} 1 апреля 2011 г. (Брэдфорд)	8 мая 2003 г. ^{[ ix ]}	5 февраля 2015 г. ^{[ 35 ]}
Епископ Глостерский	Рэйчел Тревик ^{[ г ]}	( 1963-02-04 ) 4 февраля 1963 г. (61 год)	15 июня 2015 г. ^{[ 36 ]}	22 июля 2015 г. ^{[ 37 ]}	26 октября 2015 г. ^{[ 38 ]}
Епископ Чичестера	Мартин Уорнер	( 1958-12-24 ) 24 декабря 1958 г. (65 лет)	2 июля 2012 г. ^{[ 39 ]}	26 января 2010 г. ^{[ 40 ]}^{[ х ]}	15 января 2018 г. ^{[ 41 ]}
Епископ Бристоля	Вивьен Фаулл ^{[ г ]}	( 1955-05-20 ) 20 мая 1955 г. (69 лет)	25 июня 2018 г. ^{[ 42 ]}	3 июля 2018 г. ^{[ 43 ]}	23 октября 2018 г. ^{[ 44 ]}
Епископ Дерби	Либби Лейн ^{[ г ]}^{[ ч ]}	( 1966-12-08 ) 8 декабря 1966 г. (57 лет)	11 февраля 2019 г. ^{[ 45 ]}	26 января 2015 г. ^{[ 46 ]}	2 июля 2019 г. ^{[ 47 ]}
Епископ Манчестерский	Дэвид Уокер	( 1957-05-30 ) 30 мая 1957 г. (67 лет)	7 октября 2013 г.	30 ноября 2000 г. ^{[ кси ]}	7 сентября 2020 г. ^{[ 48 ]}
Епископ Челмсфорда	Галли Фрэнсис-Дегани ^{[ г ]}	( 1966-06-18 ) 18 июня 1966 г. (58 лет)	11 марта 2021 г. ^{[ 49 ]}	30 ноября 2017 г. ^{[ 50 ]}^{[ хii ]}	1 ноября 2021 г. ^{[ 51 ]}
Епископ Гилфорда	Эндрю Уотсон	( 1961-07-16 ) 16 июля 1961 г. (63 года)	24 ноября 2014 г. ^{[ 52 ]}	28 октября 2008 г. ^{[ 53 ]}^{[ хiii ]}	9 февраля 2022 г. ^{[ 54 ]}
Епископ Сент-Эдмундсбери и Ипсвича	Мартин Сили ^{[ Б ]}	( 1954-05-29 ) 29 мая 1954 г. (70 лет)	7 мая 2015 г. ^{[ 56 ]}	14 мая 2015 г. ^{[ 57 ]}	21 марта 2022 г. ^{[ 58 ]}
Епископ Саутвелла и Ноттингема	Пол Уильямс	( 1968-01-16 ) 16 января 1968 г. (56 лет)	11 мая 2015 г. ^{[ 59 ]}	25 марта 2009 г. ^{[ 60 ]}	13 июня 2022 г. ^{[ 61 ]}
Епископ Лестера	Мартин Сноу	( 1968-01-25 ) 25 января 1968 г. (56 лет) ^{[ 62 ]}	22 февраля 2016 г. ^{[ 63 ]}	25 сентября 2013 г.	8 ноября 2022 г. ^{[ 64 ]}
Епископ Личфилдский	Майкл Ипгрейв ^{[ 65 ]}	( 1958-04-18 ) 18 апреля 1958 г. (66 лет)	10 июня 2016 г. ^{[ 66 ]}	21 марта 2012 г. ^{[ 65 ]}	20 февраля 2023 г. ^{[ 67 ]}
Епископ Шеффилдский	Пит Уилкокс	1961 (62–63 года)	5 июня 2017 г. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}	22 июня 2017 г. ^{[ 70 ]}	14 марта 2023 г. ^{[ 71 ]}
Епископ Ньюкасла	Хелен-Энн Хартли ^{[ г ]}^{[ ч ]}	( 1973-05-28 ) 28 мая 1973 г. (51 год)	3 февраля 2023 г. ^{[ 72 ]}	22 февраля 2014 г.	26 октября 2023 г. ^{[ 73 ]}
Епископ Нориджский	Грэм Ашер	( 1970-09-11 ) 11 сентября 1970 г. (53 года)	17 июня 2019 г.	25 марта 2014 г. ^{[ 74 ]}	26 октября 2023 г. ^{[ 75 ]}
Епископ Херефордский	Ричард Джексон ^{[ 76 ]}	( 1961-01-22 ) 22 января 1961 г. (63 года)	7 января 2020 г. ^{[ 77 ]}	14 мая 2014 г. ^{[ 78 ]}	23 января 2024 г. ^{[ 79 ]}

Другие епархиальные архиереи

Епископ	Человек	Дата рождения и возраст	Выборы подтверждены ^{[ а ]}	Посвященный ^{[ б ]}
Епископ архиепископам Кентерберийскому и Йоркскому ( временно исполняющий обязанности ) ^{[ я ]}	Дэвид Уркарт	( 1952-04-14 ) 14 апреля 1952 г. (72 года)	6 февраля 2023 г. Назначен в феврале 2023 г. ^{[ 80 ]}	2000
Епископ в Европе ^{[ Дж ]}	Роберт Иннес	1959 (64–65 лет) ^{[ 81 ]}	20 июля 2014 г. Не избран ^{[ 82 ]}	20 июля 2014 г. ^{[ 82 ]}
Епископ Питерборо	Дебби Селлин	1964 (59–60 лет) ^{[ 83 ]}	13 декабря 2023 г. ^{[ 84 ]}	3 июля 2019 г. ^{[ 85 ]}
Епископ Честерский	Марк Таннер	Ноябрь 1970 г. (53 года)	15 июля 2020 г. ^{[ 86 ]}	18 октября 2016 г. ^{[ 87 ]}
Епископ Портсмута	Джонатан Фрост	( 1964-09-26 ) 26 сентября 1964 г. (59 лет)	18 января 2022 г. ^{[ 88 ]}	30 ноября 2010 г. ^{[ xiv ]}
Епископ Солсбери	Стивен Лейк	( 1963-12-17 ) 17 декабря 1963 г. (60 лет) ^{[ 90 ]}	1 апреля 2022 г. ^{[ 91 ]}	25 апреля 2022 г. ^{[ 91 ]}
Епископ Рочестерский	Джонатан Гиббс	( 1961-05-06 ) 6 мая 1961 г. (63 года)	24 мая 2022 г.	17 октября 2014 г. ^{[ 92 ]}
Епископ Бата и Уэллса	Майкл Бисли	1968 (55–56 лет) ^{[ 93 ]}	29 июня 2022 г. ^{[ 94 ]}	14 мая 2015 г. ^{[ 95 ]}
Епископ Ливерпуля	Джон Перумбалат	( 1966-05-23 ) 23 мая 1966 г. (58 лет)	20 января 2023 г. ^{[ 72 ]}	3 июля 2018 г. ^{[ 96 ]}
Епископ Блэкберна	Филип Норт ^{[ к ]}	( 1966-12-02 ) 2 декабря 1966 г. (57 лет)	25 апреля 2023 г. ^{[ 99 ]}	2 февраля 2015 г. ^{[ 100 ]}
Епископ Бирмингема	Майкл Волланд	1974 (49–50 лет)	22 ноября 2023 г. ^{[ 101 ]}	30 ноября 2023 г. ^{[ 102 ]}
Назначенный епископ Содора и Мана ^{[ Дж ]}	Триша Хиллас	1966 (57–58 лет)	Не избран	10 октября 2024 г. (объявлено) ^{[ 103 ]}
Назначенный епископ Эксетерский , Епископ Данвичский	Майк Харрисон	( 1963-03-07 ) 7 марта 1963 г. (61 год)	по "осени" ^{[ 104 ]}	24 февраля 2016 г. ^{[ 105 ]}
Епископ Эли	Zw Вакантен с 20 июля 2023 г.		14 января 2038 г.	14 января 2038 г.
Епископ Карлайла	Zx вакантен с 31 августа 2023 г.		15 января 2038 г.	15 января 2038 г.
Епископ Труро	Zz Вакантен с 10 октября 2023 г.		17 января 2038 г.	17 января 2038 г.
Епископ Ковентри	Zz Вакантен с 5 ноября 2023 г.		17 января 2038 г.	17 января 2038 г.

Исполняющие обязанности епархиальных архиереев

Исполняющие обязанности епархиальных архиереев, которых правильно называют епископскими комиссарами , имеют множество неофициальных титулов. Для простоты в этой статье речь идет только о исполняющем обязанности епископа.

Исполняющий обязанности епископа	Человек	Дата рождения и возраст	Действую с	Посвящение ^{[ б ]}
Исполняющий обязанности епископа Эли , Епископ Хантингдонский	Дагмар Зима	1963 (60–61 год)	20 июля 2023 г. ^{[ 106 ]}	3 июля 2019 г.
Исполняющий обязанности епископа Карлайла , Епископ Пенрита	Роб Санер-Хей	1973 (50–51 год)	31 августа 2023 г.	15 июля 2022 г.
Исполняющий обязанности епископа Эксетера , Епископ Кредитонский	Джеки Сирл	1960 (63–64 года)	30 сентября 2023 г.	27 сентября 2018 г.
Исполняющий обязанности епископа Содорского и Манского , Епископ Миддлтонский	Марк Дэвис	( 1962-05-12 ) 12 мая 1962 г. (62 года)	31 октября 2023 г. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}	25 апреля 2008 г. ^{[ 109 ]}
Исполняющий обязанности епископа Ковентри , Епископ Тонтона	Рут Уорсли	1962 (61–62 года)	6 ноября 2023 г. ^{[ 110 ]}	29 сентября 2015 г.
Исполняющий обязанности епископа Даремского , Епископ Джарроу	Сара Кларк	( 1965-04-21 ) 21 апреля 1965 г. (59 лет)	29 февраля 2024 г.	27 февраля 2019 г.

Суфражистские епископы

По состоянию на 1 мая 2022 г. ^[update]73 епископа-суфражиста. Из 73: один, епископ Дуврский, действует как епархиальный епископ; один, епископ Ислингтона, играет общенациональную роль (хотя часто сосредоточен в Лондоне); пять епископов обеспечивают альтернативный епископский надзор (за приходами, которые отвергают пресвитерское и/или епископское служение женщин); 20 – региональные епископы ; а остальные 46 задействованы в роли суфражисток по всей своей епархии (или имеют неформальные портфели или географическую ответственность).

епархия	Епископ	Человек	Дата рождения и возраст	Вступил в должность ^{[ л ]}	Посвященный ^{[ б ]}
Кентербери	Епископ Дувра	Роуз Хадсон-Уилкин	( 1961-01-19 ) 19 января 1961 г. (63 года)	19 ноября 2019 г. (освящение)	19 ноября 2019 г. ^{[ 111 ]}
Труро	Епископ Сент-Германский , Исполняющий обязанности епископа Труро , Епископ в войсках	Хью Нельсон	1972 (51–52 года) ^{[ 112 ]}	15 июля 2020 г. (освящение) 20 сентября 2021 г. (Силы) ^{[ 113 ]}	15 июля 2020 г. ^{[ 114 ]} (утро) ^{[ 115 ]}
Лидс	Район епископа Уэйкфилда	Тони Робинсон ^{[ С ]}	( 1956-04-25 ) 25 апреля 1956 г. (68 лет)	6 декабря 2002 г. (освящен)	6 декабря 2002 г.
Манчестер	Епископ Миддлтонский , исполняющий обязанности епископа Содора и Мана	Марк Дэвис	( 1962-05-12 ) 12 мая 1962 г. (62 года)	25 апреля 2008 г. (освящен)	25 апреля 2008 г. ^{[ 109 ]}
Винчестер	Исполняющий обязанности епископа Саутгемптона	Джефф Аннас	( 1963-11-29 ) 29 ноября 1963 г. (60 лет)	22 ноября 2023 г. (исполняет обязанности с)	21 сентября 2010 г. ^{[ 117 ]}
Питерборо	Епископ Бриксвортский , Исполняющий обязанности епископа Питерборо	Джон Холбрук	( 1962-06-14 ) 14 июня 1962 г. (62 года)	2 июня 2011 г. (освящен)	2 июня 2011 г. ^{[ 118 ]}
Лондонское УЭО	Епископ Фулхэма	Джонатан Бейкер ^{[ м ]}	( 1966-10-06 ) 6 октября 1966 г. (57 лет)	13 февраля 2013 г. (переведено) ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}	16 июня 2011 г. ^{[ хв ]}
Сент-Олбанс	Епископ Бедфордский	Ричард Аткинсон ^{[ 121 ]}	( 1958-12-17 ) 17 декабря 1958 г. (65 лет) ^{[ 122 ]}	17 мая 2012 г. (освящен)	17 мая 2012 г. ^{[ 123 ]}
Линкольн	Епископ Гримсби	Дэвид Корт ^{[ 124 ]}	( 1958-10-16 ) 16 октября 1958 г. (65 лет)	25 июля 2014 г. (освящен)	25 июля 2014 г. ^{[ 124 ]}
Челмсфорд	Районный епископ Колчестера	Роджер Моррис ^{[ 125 ]}	( 1968-07-18 ) 18 июля 1968 г. (56 лет) ^{[ 126 ]}	25 июля 2014 г. (освящен)	25 июля 2014 г. ^{[ 125 ]}
Винчестер	Епископ Бейзингстока	Дэвид Уильямс ^{[ 127 ]}	( 1961-04-16 ) 16 апреля 1961 г. (63 года)	19 сентября 2014 г. (освящен)	19 сентября 2014 г. ^{[ 127 ]}
Лидс	Районный епископ Брэдфорда	Тоби Ховарт ^{[ 92 ]}	( 1962-07-12 ) 12 июля 1962 г. (62 года)	17 октября 2014 г. (освящен)	17 октября 2014 г. ^{[ 92 ]}
Бат и Уэллс	Епископ Тонтона Исполняющий обязанности епископа Ковентри	Рут Уорсли ^{[ 128 ]}^{[ м ]}	1962 (61–62 года)	29 сентября 2015 г. (освящен) ^{[ 129 ]}	29 сентября 2015 г.
Бирмингем	Епископ Астона	Энн Холлингхерст ^{[ 130 ]}^{[ н ]}^{[ Д ]}	( 1964-03-04 ) 4 марта 1964 г. (60 лет)	29 сентября 2015 г. (освящен) ^{[ 132 ]}	29 сентября 2015 г.
Лондон	Епископ Ислингтонский , национальный епископ по основанию церквей	Рик Торп ^{[ н ]}	( 1965-02-03 ) 3 февраля 1965 г. (59 лет)	29 сентября 2015 г. (освящен)	29 сентября 2015 г. ^{[ 133 ]}
Линкольн	Епископ Грэнтэмский	Николас Чемберлен	( 1963-11-25 ) 25 ноября 1963 г. (60 лет)	19 ноября 2015 г. (освящен)	19 ноября 2015 г. ^{[ 134 ]}
Солсбери	Епископ Шерборнский	Карен Горэм ^{[ м ]}	( 1964-06-24 ) 24 июня 1964 г. (60 лет)	24 февраля 2016 г. (освящен)	24 февраля 2016 г. ^{[ 135 ]}
Сент-Эдмундсбери и Ипсвич	Епископ Данвичский , Назначенный епископ Эксетера	Майк Харрисон	( 1963-03-07 ) 7 марта 1963 г. (61 год)	24 февраля 2016 г. (освящен)	24 февраля 2016 г. ^{[ 105 ]}
Глостер	Епископ Тьюксбери	Роберт Спрингетт	( 1962-09-15 ) 15 сентября 1962 г. (61 год)	30 ноября 2016 г. (освящен)	30 ноября 2016 г. ^{[ 136 ]}
Йорк	Епископ Халлский	Элеонора Сандерсон	1977 (46–47 лет) ^{[ 137 ]}	22 сентября 2022 г. ^{[ 138 ]}	2 июня 2017 г. ^{[ 139 ]}
Блэкберн	Епископ Ланкастерский	Джилл Дафф ^{[ н ]}	1972 (51–52 года)	29 июня 2018 г. (освящение)	29 июня 2018 г. ^{[ 140 ]}
Рочестер	Епископ Тонбриджа	Саймон Бертон-Джонс	( 1962-12-23 ) 23 декабря 1962 г. (61 год) ^{[ 141 ]}	3 июля 2018 г. (освящение)	3 июля 2018 г. ^{[ 142 ]}
Эксетер	Епископ Кредитонский , Исполняющий обязанности епископа Эксетера	Джеки Сирл	( 1960-09-26 ) 26 сентября 1960 г. (63 года) ^{[ 143 ]}	27 сентября 2018 г. (освящение)	27 сентября 2018 г. ^{[ 144 ]}
Ливерпуль	Епископ Уоррингтонский	Бев Мейсон ^{[ н ]}	Август 1960 г. (63–64 года)	18 октября 2018 г. (освящение)	18 октября 2018 г. ^{[ 145 ]}
Солсбери	Епископ Рамсбери	Эндрю Рамси	1969 (54–55 лет)	25 января 2019 г. (освящение)	25 января 2019 г. ^{[ 146 ]}
Лондон	Район епископа Кенсингтона	Эмма Инесон	1969 (54–55 лет)	19 февраля 2023 г. (присяга) ^{[ 147 ]}	27 февраля 2019 г. ^{[ xvi ]}
Дарем	Епископ Джарроу , исполняющий обязанности епископа Дарема	Сара Кларк	( 1965-04-21 ) 21 апреля 1965 г. (59 лет)	27 февраля 2019 г. (освящение)	27 февраля 2019 г. ^{[ 150 ]}
Лондон	Районный епископ Степни	Джоан Гренфелл ^{[ н ]}	( 1972-05-27 ) 27 мая 1972 г. (52 года) ^{[ 151 ]}	3 июля 2019 г. (освящение)	3 июля 2019 г. ^{[ 152 ]}
Личфилд	Район епископа Шрусбери	Сара Буллок	( 1964-03-17 ) 17 марта 1964 г. (60 лет) ^{[ 153 ]}	3 июля 2019 г. (освящение)	3 июля 2019 г. ^{[ 154 ]}
Эли	Епископ Хантингдонский , Исполняющий обязанности епископа Эли	Дагмар Зима	1963 (60–61 год) ^{[ 155 ]}	3 июля 2019 г. (освящение)	3 июля 2019 г. ^{[ 156 ]}
Оксфорд	Район епископа Рединга	Оливия Грэм ^{[ н ]}^{[ Э ]}	( 1956-06-21 ) 21 июня 1956 г. (68 лет)	19 ноября 2019 г. (освящение)	19 ноября 2019 г. ^{[ 158 ]}
Вустер	Епископ Дадли	Мартин Горик ^{[ н ]}	( 1962-06-23 ) 23 июня 1962 г. (62 года)	28 января 2020 г. (освящение)	28 января 2020 г. ^{[ 159 ]}
Чичестер	Епископ Хоршамский	Рут Бушьягер	1977 (46–47 лет) ^{[ 160 ]}	15 июля 2020 г. (освящение)	15 июля 2020 г. (утро) ^{[ 161 ]}
Чичестер	Епископ Льюиса	Уилл Хэзлвуд	1971 (52–53 года) ^{[ 162 ]}	15 июля 2020 г. (освящение)	15 июля 2020 г. (дня) ^{[ 161 ]}
Шеффилд	Епископ Донкастера	Софи Джелли	1972 (51–52 года) ^{[ 163 ]}	21 сентября 2020 г. (освящение)	21 сентября 2020 г. (утро) ^{[ 164 ]}
Саутвелл и Ноттингем	Епископ Шервудский	Энди Эмертон	1972 (51–52 года) ^{[ 165 ]}	21 сентября 2020 г. (освящение)	21 сентября 2020 г. (дня) ^{[ 164 ]}
Ньюкасл	Епископ Бервикский	Марк Роу	1969 (54–55 лет) ^{[ 166 ]}	5 января 2021 г. (освящение)	5 января 2021 г. ^{[ 167 ]}
Оксфорд	Район епископа Дорчестера	Гэвин Коллинз	( 1966-12-31 ) 31 декабря 1966 г. (57 лет)	14 апреля 2021 г. (освящение)	14 апреля 2021 г. ^{[ 168 ]}
дерби	Епископ Рептонский	Малькольм Макнотон	1957 (66–67 лет) ^{[ 169 ]}	14 апреля 2021 г. (освящение)	14 апреля 2021 г. ^{[ 168 ]}
Личфилд	Район епископа Стаффорда	Мэтью Паркер	( 1963-06-01 ) 1 июня 1963 г. (61 год)	14 апреля 2021 г. (освящение)	14 апреля 2021 г. ^{[ 168 ]}
Норвич	Епископ Линнский	Джейн Стин	1964 (59–60 лет)	23 июня 2021 г. (освящение)	23 июня 2021 г. ^{[ 170 ]}
Честер	Епископ Биркенхеда	Джули Кональти ^{[ н ]}	1963 (60–61 год)	19 июля 2021 г. (освящение)	19 июля 2021 г. ^{[ 171 ]}
Честер	Епископ Стокпорта	Сэм Корли	1976 (47–48 лет) ^{[ 172 ]}	19 июля 2021 г. (освящение)	19 июля 2021 г. ^{[ 171 ]}
Челмсфорд	Район епископа Баркинга	Линн Калленс	1964 (59–60 лет) ^{[ 173 ]}	25 января 2022 г. (освящение)	25 января 2022 г. ^{[ 174 ]}
Лестер	Епископ Лафборо , Помощник епископа Ковентри (по совместительству) ^{[ 175 ]}	Саджу Муталали	1979 (44–45 лет) ^{[ 176 ]}	25 января 2022 г. (освящение)	25 января 2022 г. ^{[ 174 ]}
Лондон	Район епископа Виллесдена	Луса Нсенга-Нгой	1977 (46–47 лет) ^{[ 177 ]}	25 января 2022 г. (освящение)	25 января 2022 г. ^{[ 174 ]}
Саутварк	Район епископа Кройдона	Розмари Маллетт	1959 (64–65 лет) ^{[ 178 ]}	24 июня 2022 г. (освящение)	24 июня 2022 г. ^{[ 179 ]}
Карлайл	Епископ Пенритский , Исполняющий обязанности епископа Карлайла	Роб Санер-Хей	1973 (50–51 год) ^{[ 180 ]}	15 июля 2022 г. (освящение)	15 июля 2022 г. ^{[ 181 ]}
Лидс	Епископ Киркстоллский	болезнь Арора	1971 (52–53 года) ^{[ 182 ]}	15 июля 2022 г. (освящение)	15 июля 2022 г. ^{[ 183 ]}
Эксетер	Епископ Плимутский	Джеймс Гриер	в возрасте c. 47 ^{[ 184 ]}	29 сентября 2022 г. (освящение)	29 сентября 2022 г. ^{[ 185 ]}
Йорк АЭО	Епископ Беверли	Стивен Рэйс ^{[ н ]}	1969 (54–55 лет) ^{[ 186 ]}	30 ноября 2022 г. (освящение)	30 ноября 2022 г. ^{[ 187 ]}
Личфилд АОО	Епископ Освестри	Пол Томас	1975 (48–49 лет) ^{[ 188 ]}	2 февраля 2023 г. (освящение)	2 февраля 2023 г. ^{[ 189 ]}
Саутварк	Район епископа Кингстона	Мартин Гейнсборо	1966 (57–58 лет) ^{[ 190 ]}	2 февраля 2023 г. (освящение)	2 февраля 2023 г. ^{[ 191 ]}
Сент-Олбанс	Епископ Хартфордский	Джейн Мэйнваринг	1970 (53–54 года) ^{[ 192 ]}	2 февраля 2023 г. (освящение)	2 февраля 2023 г. ^{[ 191 ]}
Кентерберийский АОО	Епископ Эббсфлита	Роб Манро	1963 (60–61 год) ^{[ 193 ]}	2 февраля 2023 г. (освящение)	2 февраля 2023 г. ^{[ 191 ]}
Лидс	Район епископа Хаддерсфилда	Смита Прасадам	1964 (59–60 лет) ^{[ 194 ]}	22 июня 2023 г. (освящение)	22 июня 2023 г. ^{[ 195 ]}
Манчестер	Епископ Болтона	Мэтью Портер	1969 (54–55 лет) ^{[ 196 ]}	22 июня 2023 г. (освящение)	22 июня 2023 г. ^{[ 195 ]}
Лидс	Район епископа Рипона	Анна Элтрингем	1974 (49–50 лет) ^{[ 197 ]}	22 июня 2023 г. (освящение)	22 июня 2023 г. ^{[ 195 ]}
Норвич	Епископ Тетфорда	Ян Бишоп	( 1962-11-13 ) 13 ноября 1962 г. (61 год)	29 сентября 2023 г. (освящение)	29 сентября 2023 г. ^{[ 198 ]}
Челмсфорд	Район епископа Брэдуэлла	Адам Аткинсон	1967 (56–57 лет) ^{[ 199 ]}	29 сентября 2023 г. (освящение)	29 сентября 2023 г. ^{[ 198 ]}
Гилфорд	Епископ Доркингский	Пол Дэвис	( 1973-03-15 ) 15 марта 1973 г. (51 год)	29 сентября 2023 г. (освящение)	29 сентября 2023 г. ^{[ 198 ]}
Бристоль	Епископ Суиндона	Нил Уорвик	1964 (59–60 лет) ^{[ 200 ]}	30 ноября 2023 г. (освящение)	30 ноября 2023 г. ^{[ 201 ]}
Лондон	Район Епископ Эдмонтона	Андерсон Джеремия	1975 (48–49 лет) ^{[ 202 ]}	25 апреля 2024 г. (освящение)	25 апреля 2024 г. ^{[ 203 ]}
Саутварк	Район епископа Вулиджа	Аластер Каттинг	( 1960-05-29 ) 29 мая 1960 г. (64 года)	3 июля 2024 г. (освящение)	3 июля 2024 г. ^{[ 204 ]}
Блэкберн	Епископ Бернли	Джо Кеннеди	1969 (54–55 лет) ^{[ 205 ]}	19 июля 2024 г. (освящение)	19 июля 2024 г. ^{[ 206 ]}
Йорк	Назначенный епископ Селби	Флора Уинфилд	1964 (59–60 лет) ^{[ 207 ]}	10 октября 2024 г. (освящение)	10 октября 2024 г. (объявлено) ^{[ 208 ]}
Йорк	Назначенный епископ Уитби	Бэрри Хилл	1979 (44–45 лет) ^{[ 209 ]}	10 октября 2024 г. (освящение)	10 октября 2024 г. (объявлено) ^{[ 208 ]}
Личфилд	Район епископа Вулверхэмптона	Зт вакантен с 30 апреля 2023 г.		10 января 2038 г.	10 января 2038 г.
Ковентри	Епископ Уорика	Зв вакантен с 7 августа 2023 г.		13 января 2038 г.	13 января 2038 г.
Оксфорд	Район епископа Букингемского	Зы Вакантен с 17 февраля 2024 г.		16 января 2038 г.	16 января 2038 г.
Европа	Суфражистский епископ в Европе	Zz Вакантен с 29 февраля 2024 г.		17 января 2038 г.	17 января 2038 г.
Кентерберийский АОО	Епископ Ричборо ^{[ м ]}	Zz Вакантен с 31 марта 2024 г.		17 января 2038 г.	17 января 2038 г.

Другие епископы

По состоянию на 4 августа 2024 г. ^[update], есть пятнадцать человек, находящихся в активном служении (т.е. не вышедших на пенсию) в англиканской церкви, которые состоят в епископских санах , но не занимают епископских должностей в англиканской церкви.

Джонатан Рухумулиза , бывший епископ Камеруна ( Церковь провинции Западная Африка ) и Кигали ( Англиканская церковь Руанды ; рукоположен в 1991 году), находится в приходском служении в Англии с 2005 года. ^{[ 210 ]}
Пит Бродбент , бывший епископ Уиллесдена (хиротонисан в 2001 г.), был советником епископа (видение 2030 г.) в Лондонской епархии с 1 октября 2021 г. ^{[ 211 ]}
Сауло Баррос , бывший епископ Амазонки (хиротонисан в 2006 г.), является настоятелем церкви Святого Мартина в Плейстоу . ^{[ 212 ]}
Хамфри Саузерн , бывший епископ Рептонский (хиротонисан в 2007 г.) ^{[ 213 ]} был директором Ripon College Cuddesdon с 2015 года. ^{[ 214 ]}
Энтони Погго , бывший епископ Каджо-Кеджи ( Епископальная церковь Южного Судана ; освящен в 2007 году), проживает в Ламбетском дворце с 2016 года: в качестве советника архиепископа Кентерберийского по делам англиканской общины. ^{[ 215 ]} до 2022 года и в качестве генерального секретаря Англиканского консультативного совета с ^{[ 216 ]}
Кристофер Коксворт , бывший епископ Ковентри (хиротонисан в 2008 г.), является деканом Виндзора с 2023 г.
Марк Соуэрби , бывший епископ Хоршама (хиротонат в 2009 г.), ^{[ 217 ]} является директором Колледжа Воскресения в Мирфилде . с 2019 года ^{[ 218 ]}
Марк Райландс , бывший епископ Шрусбери (хиротонисан в 2009 г.), ^{[ 219 ]} с 2018 года является приходским священником в Девоне. ^{[ 220 ]}
Крис Голдсмит , бывший епископ Сент-Германский (хиротонисан в 2013 г.), ^{[ 221 ]} с 2019 года работает в Черч-Хаусе, Вестминстер, в качестве национального директора служения. ^{[ 222 ]}
Роб Джиллион , бывший епископ Риверины ( Англиканская церковь Австралии ; рукоположен в 2014 году), был викарием Стритхэмской церкви Христа и помощником епископа по делам искусств в епархии Саутуарк с 2020 года. ^{[ 223 ]}
Грэм Томлин , бывший региональный епископ Кенсингтонский (хиротонисан в 2015 г.), возглавляет Центр культурных свидетелей с 2022 г. ^{[ 224 ]}
Роб Уикхэм , бывший региональный епископ Эдмонтона ^{[ 225 ]} (освящен в 2015 г.), ^{[ 133 ]} с июля 2023 года является генеральным директором Church Urban Fund .
Ян Макфарлейн , бывший епископ Рептонский (хиротонисан в 2016 г.), ^{[ 226 ]} является каноническим жилым домом Личфилдского собора. с 2020 года ^{[ 227 ]} и назначенный декан с 2024 г. ^{[ 228 ]}
Джо Бэйли Уэллс , бывший епископ Доркинга (хиротонисан в 2016 г.), ^{[ 229 ]} с января 2023 года является «епископом епископального служения» в офисе англиканской общины . ^{[ 230 ]}
Энтони Болл , каноник Вестминстера , также является епископом по совместительству (хиротонисан в 2021 году) в епископальной/англиканской провинции Александрия . ^{[ 231 ]}

Дом епископов

В состав Генерального Синода входят: Архиерейской Палаты ^{[ 232 ]}

Все 42 епархиальных архиерея (или столько, сколько занимают должности)
Епископ-суфражист Дувра (как квази-епархиальный епископ; Роуз Хадсон-Уилкин, с 2019 года) и Епископ Сил (Хью Нельсон, епископ-суфражист Сент-Джерманс; с 2021 года)
9 епископов-суфражистов (5 из провинции Кентербери; 4 из Йорка), избираемых всеми епископами-суфражистами из их числа.

на 2021–2026 годы были избраны Для участия в созывах : ^{[ 233 ]}

Рик Торп, епископ-суфражист Ислингтона (с 2021 г.) ^{[ 234 ]}
Бев Мейсон, епископ-суфражист Уоррингтона (с 2021 г.)
Оливия Грэм, региональный епископ Рединга (с 2021 г.)
Мартин Горик, епископ-суфражист Дадли (с 2021 г.)
Джилл Дафф, епископ-суфражист Ланкастера (с 2022 г.) ^{[ 235 ]}
Джоан Гренфелл, региональный епископ Степни (с 2023 г.) ^{[ 236 ]}
Джули Кональти, епископ-суфражист Биркенхеда (с 2023 г.) ^{[ 236 ]}
Стивен Рэйс, епископ-суфражист Беверли (с 2023 г.) ^{[ 236 ]}
Энн Холлингхерст, епископ-суфражист Астонский (с 2024 г.) ^{[ 237 ]}

Исполняющие обязанности епархиальных архиереев (комиссаров) также присутствуют на заседаниях Палаты, но не голосуют (если только они не голосуют в качестве избранных представителей-суфражисток). ^{[ 238 ]}

Четыре « провинциальных епископальных гостя » (епископы-суфражистки Ричборо, Эббсфлита, Освестри и Беверли) могут присутствовать и выступать, но не являются членами и не могут голосовать - если только они не избраны в качестве представительных суфражисток. ^{[ 232 ]}^{[ 239 ]} (как Беверли).

С 1 декабря 2016 года шесть женщин-епископов-суфражисток «[предоставлены] права присутствия». ^{[ 240 ]} Они есть: ^{[ 232 ]}

Элисон Уайт, епископ-суфражист Халла
Рут Уорсли, епископ-суфражист Тонтона и исполняющий обязанности епископа Ковентри
Энн Холлингхерст, епископ-суфражист Астонский
Карен Горэм, епископ-суфражист Шерборнский
одна вакансия, заместитель Хартли
одна вакансия заместителя Бэйли Уэллса

Запланированные заседания Комитета по назначениям Короны (CNC)

следующие заседания Королевской комиссии по назначениям , и были перечислены их результаты: С 2020 года были проведены ^{[ 241 ]}

Видеть	Первая встреча	Вторая встреча	Объявление	Выборы подтверждены
Честер	3 февраля 2020 г.	16 и 17 марта 2020 г.	12 мая 2020 г.	15 июля 2020 г.
Челмсфорд	12 октября 2020 г.	18 и 19 ноября 2020 г.	17 декабря 2020 г.	11 марта 2021 г.
Портсмут	21 июня 2021 г.	20 и 21 июля 2021 г.	8 октября 2021 г.	18 января 2022 г. ^{[ 88 ]}
Солсбери	29 сентября 2021 г.	9 и 10 ноября 2021 г.	13 января 2022 г.	1 апреля 2022 г.
Рочестер	14 декабря 2021 г.	27 и 28 января 2022 г.	31 марта 2022 г.	24 мая 2022 г.
Бат и Уэллс	31 января 2022 г.	28 февраля и 1 марта 2022 г.	28 апреля 2022 г.	29 июня 2022 г.
Ливерпуль	16 мая 2022 г.	21 и 22 июня 2022 г.	18 октября 2022 г.	20 января 2023 г.
Ньюкасл	7 июня 2022 г.	18 и 19 июля 2022 г.	20 октября 2022 г.	3 февраля 2023 г.
Блэкберн	21 сентября 2022 г.	8 и 9 ноября 2022 г.	10 января 2023 г.	25 апреля 2023 г.
Линкольн	24 февраля 2023 г.	28 и 29 марта 2023 г.	24 мая 2023 г.	20 июля 2023 г.
Винчестер	21 марта 2023 г.	27 и 28 апреля 2023 г.	6 июля 2023 г.	10 октября 2023 г.
Бирмингем	21 апреля 2023 г.	18 и 19 мая 2023 г.	31 августа 2023 г.	22 ноября 2023 г.
Питерборо	13 июня 2023 г.	19 и 20 июля 2023 г.	28 сентября 2023 г.	13 декабря 2023 г.
Карлайл	7 ноября 2023 г.	13 и 14 декабря 2023 г.	15 декабря 2023 г.: не заполнено	будет объявлено позже
Содор и человек	17 января 2024 г.	13 и 14 марта 2024 г.	16 мая 2024 г.	будет объявлено позже
Эксетер	29 февраля 2024 г.	9 и 10 апреля 2024 г.	4 июня 2024 г.	будет объявлено позже
Видеть	Первая встреча	Вторая встреча	Предполагаемое объявление	Выборы подтверждены
Эли	13 мая 2024 г.	11 и 12 июля 2024 г.	середина сентября 2024 г.	будет объявлено позже
Труро	будет объявлено позже	будет объявлено позже	будет объявлено позже	будет объявлено позже
Ковентри	будет объявлено позже	будет объявлено позже	будет объявлено позже	будет объявлено позже
Дарем	будет объявлено позже	будет объявлено позже	будет объявлено позже	будет объявлено позже
Карлайл	весна 2025 г. ^{[ 242 ]}	будет объявлено позже	будет объявлено позже	будет объявлено позже

См. также

Записи о посвящении

↑ Уэлби был рукоположен в епископа Дарема в 2011 году. ^{[ 5 ]}
↑ Коттрелл был рукоположен в 2004 году в сан регионального епископа Рединга, переведен в Челмсфорд 6 октября 2010 года. ^{[ 8 ]} и переведен в Йорк 9 июля 2020 года. ^{[ 7 ]}
^ Маунтстефен был рукоположен в епископа Труро в 2018 году.
↑ Инге была рукоположена в сан епископа-суфражиста Хантингдона в 2003 году.
↑ Крофт был рукоположен в сан епархиального епископа Шеффилдского в 2009 году, его избрание было подтверждено в конце 2008 года.
↑ Смит был рукоположен в сан епископа Шрусбери в 2001 году.
↑ Конвей был рукоположен в сан епископа Рамсберийского в 2006 году.
↑ Чессун был рукоположен в сан епископа Вулиджа в 2005 году.
^ Бэйнс был рукоположен в сан епископа Кройдона в 2003 году; его перевели в Брэдфорд в 2011 году, а эту кафедру распустили в 2014 году, за два месяца до его утверждения в Лидсе.
↑ Уорнер был рукоположен в сан епископа-суфражиста Уитби в 2010 году.
↑ Уокер был рукоположен в сан епископа Дадли в 2000 году.
↑ Фрэнсис-Декани был рукоположен в сан епископа-суфражиста Лафборо в 2017 году.
↑ Ватсон был рукоположен в сан епископа-суфражиста Астона в 2008 году.
↑ Фрост был рукоположен в сан епископа-суфражиста Саутгемптона 30 ноября 2010 года. ^{[ 89 ]}
↑ Бейкер был рукоположен в сан епископа-суфражиста Эббсфлита (PEV) в 2011 году.
↑ Инесон был рукоположен в епископа Пенрита в 2019 году. ^{[ 148 ]} и стал епископом архиепископов 1 июня 2021 года. ^{[ 149 ]}

Отставки и выхода на пенсию

Епископы, как правило, обязаны выйти на пенсию в возрасте 70 лет, но могут оставаться в должности дольше (максимум до 75 лет) по указанию вышестоящего епископа (архиепископа для епархиальных епископов, епархиального епископа для суфражистских епископов). ^{[ 243 ]}

↑ Инге уйдет в отставку 9 октября 2024 года. ^{[ 19 ]}
↑ Сили уйдет в отставку 28 февраля 2025 года. ^{[ 55 ]}
↑ Робинсон уйдет в отставку 31 августа 2024 года. ^{[ 116 ]}
↑ Холлингхерст должна стать директором Фонда Королевы в Эджбастоне в сентябре 2024 года, примерно в это же время она уйдет в отставку со своего престола. ^{[ 131 ]}
^ Грэм уйдет в отставку 30 сентября 2024 года. ^{[ 157 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с лица избрания на нынешнюю кафедру Дата подтверждения .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и человека Дата рукоположения в сан англиканского епископа.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дата(ы), когда лицо было представлено в Палате лордов .
↑ Уэлби был переведен в Кентербери после подтверждения его избрания (после чего он стал собственно епархиальным епископом) ^{[ 3 ]} 4 февраля. ^{[ 2 ]} Его установка в Кентерберийском соборе состоялась 21 марта 2013 года. ^{[ 4 ]}
↑ Маунтстефен был переведен в Винчестер после подтверждения его избрания в Сент-Мэри-ле-Боу 10 октября 2023 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
↑ Бэйнс стал исполняющим обязанности епархиального и регионального епископа Лидса 22 апреля 2014 года. ^{[ 34 ]} затем стал епархиальным и региональным епископом Лидса после подтверждения своего избрания 8 июня.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ускорено в соответствии с Законом о духовных силах лордов (женщины) 2015 года . ^{[ 17 ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Лейн удостоилась чести быть первой женщиной, посвященной в сан епископа в англиканской церкви (как суфражистка епископа Стокпорта в 2015 году). Хартли был священником англиканской церкви, рукоположенным в епископа в 2014 году в англиканской церкви в Аотеароа, Новая Зеландия и Полинезия .
^ Епископ архиепископов не является ни епархиальным (они не могут быть лордом духовным), ни епископом-суфражистом, но занимает высокое место в качестве главы епископского аппарата архиепископов Кентерберийских (в Ламбетском дворце ), Йоркских (в Бишопторпе ) и Уркарта. является епархиальным архиереем в отставке; В отличие от предшественника, занимавшего должность епископа в Ламбете , Уркарт не был назначен епископом вооруженных сил, поэтому у него нет места в Палате епископов.
^ Перейти обратно: ^а ^б Епископы Содора, Мана и Европы не имеют права быть духовными лордами; Однако епископ Содора и Мэна по должности является членом Законодательного совета острова Мэн .
↑ 31 января 2017 года было объявлено, что Норт был назначен епископом Шеффилда; ^{[ 97 ]} 9 марта Норт отозвал свое согласие на выдвижение кандидатуры. ^{[ 98 ]}
^ Дата, когда человек вступил в должность в своей нынешней роли суфражистки; для суфражисток, находящихся на первом престоле, эта дата совпадает с их посвящением.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Посещает Архиерейский дом .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Избран суфражистом-членом Палаты епископов на созывах 2021–2026 годов.

Ссылки

^ «Даремская епархия» (Пресс-релиз). Номер 10.gov.uk. 2 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Преподобный Джастин Уэлби объявлен 105-м архиепископом Кентерберийским» . canterburycathedral.org . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Избрание епископов» . peterowen.org.uk . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Епархия приветствует объявление о назначении 105-го архиепископа» (PDF) (Пресс-релиз). Кентерберийская епархия . Проверено 9 ноября 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Хиротонии епископов Дарема и Пенрита» (пресс-релиз). Dioceseofyork.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Введение: Лорд-архиепископ Кентерберийский» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 26 февраля 2013 г. полковник. 951.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Результаты поиска» . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
^ «Епископ Челмсфордский: Вместе мы будем преобразующим фактором и провозгласим Христа» . Челмсфордская епархия . Архивировано 9 февраля 2011 года. 11 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
^ «Введение: Лорд-архиепископ Йоркский» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов.
^ Перейти обратно: ^а ^б Епархия Эксетера - новым епископом Кредитона станет дама Сара Маллалли. Архивировано 11 июня 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 14 июня 2015 г.).
^ «Маллалли, Сара Элизабет» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (интернет-редактор за ноябрь 2014 г.). А&С Черный . Проверено 15 июня 2015 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Инсталляция преподобного Сары Маллалли епископом Лондона» . Лондонская епархия . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Биография» . Епископ Лондонский . 5 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
^ «(раздел: Предстоящие события)» . Сент-Мэри-ле-Боу . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
^ @BishopAngaelos (10 октября 2023 г.). «Рад вернуться в @BowBellsChurch для подтверждения выборов…» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года — через Twitter .
^ «Введение: лорд-епископ Винчестера» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 12 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Англиканская церковь приветствует королевское одобрение законопроекта о духовных (женских) лордах» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ [1] Архивировано 27 октября 2021 года в Wayback Machine и [2] Архивировано 17 декабря 2019 года в Wayback Machine.
^ «Епископ Иоанн уходит в отставку» . Вустерская епархия . 2 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Введение: лорд-епископ Вустерский» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 25 июня 2012 г. полковник. 1 . Проверено 27 июня 2012 г.
^ Веб-мастер Оксфордской епархии (7 июля 2016 г.). «Юридическая церемония приближает епископа Стивена на шаг» . Оксфордская епархия . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Введение: лорд-епископ Шеффилда» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 14 октября 2013 г. полковник. 259.
^ «Введение: лорд-епископ Оксфорда» . Парламент Великобритании Хансард . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Епископ Сент-Олбанса будет сопредседателем Духовных лордов» . Англиканская церковь . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ «Новый епископ на шаг ближе» . Епархия Сент-Олбанс . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Введение: лорд-епископ Сент-Олбанса» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 4 ноября 2013 г. полковник. 1.
↑ Епархия Эли - дата установки и детского мероприятия назначена на 5 марта. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine (по состоянию на 11 апреля 2014 г.).
^ «Письмо главы» (PDF) . Линкольнский собор . 23 июля 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2023 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ «Введение: Лорд-епископ Эли» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 7 июля 2014 г. полковник. 1.
^ «Введение: лорд-епископ Линкольна» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 21 ноября 2023 г.
^ «Подтверждены выборы десятого епископа Саутварка» . Саутваркская епархия . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
^ «Введение: лорд-епископ Саутварка» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 15 декабря 2014 г. полковник. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лидсская епархия: одобрен преосвященным Николаем Бейнсом» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «20 апреля создана первая новая епархия за более чем 85 лет» . Программа трансформации епархии Западного Йоркшира и далеков . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Введение: лорд-епископ Лидса» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 5 февраля 2015 г. полковник. 775.
^ «Епископ Глостерский — Подтверждение избрания» . Архиепископ Кентерберийский . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
↑ Глостерская епархия — каноники избирают Рэйчел Тревик следующим епископом. Архивировано 15 июля 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 12 мая 2015 г.).
^ «Дело Палаты лордов (четверг, 17 сентября 2015 г.)» . публикации.parliament.uk . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Чичестерский епархиальный фонд и Финансовый совет - Отчет Совета и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 декабря 2012 г. Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine, стр. 6 (по состоянию на 15 июля 2013 г.)
^ «Епископ Уитби рукоположен в Йоркском соборе» (пресс-релиз). Dioceseofyork.org.uk. 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Введение: Лорд-епископ Чичестера - Хансард - Парламент Великобритании» . локальный хост . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Йоркский собор» . Йоркский собор . 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Фолл объявлен следующим епископом Бристоля» . Бристольская епархия . 15 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Проверено 15 мая 2018 г.
^ «В Бристоле установлена первая женщина-епископ» . Новости Би-би-си . 20 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
^ «Либби Лейн по закону является епископом Дерби» . Епархия Дерби . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Либби Лейн объявлена епископом Стокпорта» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ "Введение" . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Манчестерская епархия - Новости - Епископ Давид войдет в Палату лордов» . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ «Объявлен график начала служения епископа Гули в Челмсфордской епархии» . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Лестерская епархия | Персидская женщина назначена первым епископом Лафборо» . www.leicester.anglican.org . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Введение: лорд-епископ Челмсфорда» . Парламент Великобритании Хансард .
^ «Подтверждение избрания нового епископа Гилфорда» . www.cofeguildford.org.uk . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Новый епископ Астона» (Пресс-релиз). Вустерская епархия. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Введение: лорд-епископ Гилфорда» . Они работают для вас . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Епископ Сент-Эдмундсбери и Ипсвича уходит в отставку» . Мыслящие англиканцы . 4 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
↑ Епархия Сент-Эдмундсбери и Ипсвича — новый епископ Сент-Эдс и Ипс. Архивировано 18 мая 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 12 мая 2015 г.).
^ «Новый епископ Сент-Эдс и Ипс» . Сент-Эдмундсбери и Ипсвич . 18 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Представлен епископ Сент-Эдмундсбери и Ипсвича» . Англиканская церковь в парламенте . 21 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Выборы нового епископа Саутвелла и Ноттингема подтверждены» . Епархия Саутвелла и Ноттингема . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Детали освящения» . Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года.
^ «Епископ Саутвеллский и Ноттингемский становится членом Палаты лордов» . Епархия Саутвелла и Ноттингема . 13 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Мартин Джеймс Сноу» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 18 июня 2016 г.
^ Лестерская епархия - Мартин подтвержден в Лестере. Архивировано 17 марта 2016 г. на archive.today и фото в Твиттере. Архивировано 24 ноября 2021 г. на Wayback Machine (по состоянию на 26 февраля 2016 г.).
^ «Введение: Лорд-епископ Лестера» . Парламент Великобритании Хансард .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Два новых региональных епископа Саутваркской епархии» (пресс-релиз). Саутваркская епархия. 3 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
^ «Твит OurCofE, 10 июня 2016 г.» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Введение: лорд-епископ Личфилда» . Парламент Великобритании Хансард .
^ «Твит PeteWilcox1564, 4 июня 2017 г.» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Йоркский собор» . Йоркский собор . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Новый епископ Шеффилда будет рукоположен в Йоркском соборе» . Новости ИТВ . 22 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ «Введение: лорд-епископ Шеффилда» . Парламент Великобритании Хансард .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дневник (январь — февраль 2023)» . Архиепископ Йоркский . 1 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ Лорды Хансард - Введение: Епископ Ньюкасла (по состоянию на 27 октября 2023 г.)
^ «Грэм Ашер станет следующим епископом Дадли» . Вустерская епархия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ Лорды Хансард - Введение: Епископ Норвичский (по состоянию на 27 октября 2023 г.)
^ «Херефордская епархия - Новости - Объявлен новый епископ Херефордский» . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
^ «Конфирмационная служба нового епископа Херефордского» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ Чичестерская епархия - назначен новый епископ Льюисский. Архивировано 14 мая 2014 г. в Wayback Machine (по состоянию на 17 марта 2014 г.).
^ «Лорды Хансард — Введение: Епископ Херефорда» .
^ «Епископ Дэвид Уркарт станет новым епископом архиепископов Кентерберийского и Йоркского» . Архиепископ Йоркский . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Иннес, Роберт Нил» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-изд. за декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 7 мая 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Перейти обратно: ^а ^б Епархия в Европе - назначен новый епархиальный епископ (по состоянию на 7 мая 2014 г.). Архивировано 8 мая 2014 г. на Wayback Machine.
^ «Дебора Мэри Селлин» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 17 апреля 2019 г.
^ @Peterborodio (13 декабря 2023 г.). «Сегодня вечером епископ Дебби был конфирмован в качестве 39-го епископа Питерборо…» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г. - через Twitter .
^ «Новый епископ Саутгемптона» . Винчестерская епархия . Проверено 24 ноября 2021 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Порядок службы Йоркского собора - Подтверждение избрания Таннера епископом Честера. Архивировано 16 июля 2020 г. в Wayback Machine (по состоянию на 16 июля 2020 г.).
^ Епархия Ньюкасла - Марк Таннер объявлен новым суфражистским епископом Бервика. Архивировано 5 сентября 2016 г. на Wayback Machine (по состоянию на 2 сентября 2016 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б «Объявлен исполняющий обязанности декана Йорка» . Йоркский собор . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г. & «Богослужения начнутся в воскресенье, 16 января 2022 г. (изображение)» . Церковь Святой Марии ле Боу, Лондон . Проверено 18 января 2022 г.
^ «Объявлен следующий епископ Саутгемптона» . Винчестерская епархия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Озеро, Стивен Дэвид» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Перейти обратно: ^а ^б Форд, Майкл (30 марта 2022 г.). «Освящение Стивена Лейка, 25 апреля в Саутваркском соборе» . Епархия Солсбери . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Объявлены новые епископы Западного Йоркшира и Дейлса» (пресс-релиз). Епархия Лидса. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
^ «Ноэль Майкл Рой Бисли» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 18 июня 2016 г.
^ Епархия Бата и Уэллса [@BathWells] (29 июня 2022 г.). «Епископ Майкл Бизли официально стал 80-м епископом Бата и Уэллса…» ( твит ). Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г. - через Twitter .
^ «Евхаристия с рукоположением и хиротониями епископов» . Вестминстерское аббатство . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 24 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Веб-сайт Челмсфордской епархии» . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Шеффилд, епархия. «Объявлен следующий епископ Шеффилда» . Шеффилдский англиканец . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Заявление епископа Бернли Филипа Норта» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Избрание епископа Филиппа епископом Блэкберна теперь подтверждено» . Епархия Блэкберна . 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Блэкбернская епархия - Посвящение одиннадцатого епископа Бернли в Йоркском соборе. Архивировано 3 февраля 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 2 февраля 2015 г.).
^ «Подтверждение избрания епископа Бирмингема» . Англиканская церковь Бирмингема . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Хиротония епископа Михаила, епископа Бирмингемского, с фотографиями» . Англиканская церковь Бирмингема . 4 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Достопочтенная Патриция Хиллас назначена следующим епископом Содора и Мана» . Епархия Содора и Мана . 16 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
^ «Новый епископ Эксетера объявлен в День Девона» . Епархия Эксетера . 4 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сент-Эдмундсбери и Ипсвич - объявлен следующий епископ Данвичский. Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 16 декабря 2015 г.).
^ «Объявление Эли-епархии о переезде епископа в Линкольн» . Епархия Эли . 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Колдвелл, Джон (9 марта 2023 г.). «Епископ Петр объявляет о своих планах уйти в отставку» . Епархия Содора и Мана . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «Коротко о новостях Великобритании» . Церковь Таймс . № 8348. 17 марта 2023 г. с. 8. ISSN 0009-658X . Проверено 28 июня 2024 г. - из архивов UK Press Online.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Составление тройного слона» . Би-би-си Манчестер. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Исполняющий обязанности епископа Ковентри» . Епархия Ковентри . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Роуз Хадсон-Уилкин назначена епископом Дувра» . Кентерберийская епархия . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Хью Эдмунд Нельсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 17 января 2020 г.
^ «Объявление епископа войскам» . Королевские ВВС . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Новый епископ Сент-Германский Хью Нельсон будет рукоположен в Ламбетском дворце» . Епархия Труро . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «Новый епископ Сент-Германский Хью Нельсон посвящён в Ламбетском дворце» . Епархия Труро . 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Епископ Тони уйдет в отставку этим летом после 42 лет службы» . Епархия Лидса . 3 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ «В среду Епархиальный Синод одобрил предложение назначить епископа Джеффа Анну исполняющим обязанности епископа Саутгемптонского!...» Facebook: Винчестерская епархия . 23 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.
^ «Объявлен следующий епископ Бриксворта» (пресс-релиз). Епархия Питерборо. 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Объявлен новый епископ Фулхэма» (пресс-релиз). Лондонская епархия. 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 31 октября 2012 г.
^ «Послание епископа Ионафана» (Пресс-релиз). Епископ Эббсфлита. 30 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Проверено 6 февраля 2013 г.
^ «Суфраганский престол Бедфорда» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Бедфорд, епископ Суфраган» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Объявлен следующий епископ Бедфорда» (пресс-релиз). Епархия Сент-Олбанс. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Епархия Линкольна - объявлен новый епископ Гримсби. Архивировано 12 мая 2014 г. на Wayback Machine (по состоянию на 9 мая 2014 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б «Архидьякон Вустерский станет епископом Колчестера» . Вустерская епархия . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Моррис, Роджер Энтони Бретт» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Перейти обратно: ^а ^б Винчестерская епархия - новый епископ Бейзингстока (по состоянию на 26 июня 2014 г.). Архивировано 26 июня 2014 г. на archive.today.
^ Епархия Бата и Уэллса - Рут Уорсли объявлена следующим епископом Тонтона. Архивировано 2 июля 2015 г. на Wayback Machine (по состоянию на 2 июля 2015 г.).
↑ Епархия Бата и Уэллса — Епископы и архидиаконы. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 4 сентября 2015 г.).
^ Бирмингемская епархия - Энн Холлингхерст объявлена следующим епископом Астона. Архивировано 2 июля 2015 г. на Wayback Machine (по состоянию на 2 июля 2015 г.).
^ «Энн Холлингхерст объявлена новым директором Queen's» . Бирмингемская епархия . 10 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
^ «Викарий Сент-Олбанса станет епископом Астона» . Епархия Сент-Олбанс . 2 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Объявлены два новых епископа и новый архидьякон Лондона» . Лондонская епархия . 9 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Епархия Линкольна - объявлен новый епископ Грэнтэма. Архивировано 5 октября 2015 г. на Wayback Machine (по состоянию на 8 сентября 2015 г.).
^ Глинч (26 ноября 2015 г.). «Карен Горэм станет новым епископом Шерборна – ОБНОВЛЕНО» . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
↑ Глостерская епархия — новый епископ Тьюксбери. Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine (по состоянию на 25 июля 2016 г.).
^ «Суфражистский епископ Халла: Элеонора Сандерсон» . Архиепископ Йоркский . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Молитва и приветствие со всего мира за епископа Элеонору» . Йоркская епархия . 27 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Посвящена Элеонора Сандерсон» . Англиканская Таонга . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Следующим англиканским епископом Ланкастера станет преподобный доктор Джилл Дафф | Блэкбернская епархия» . www.blackburn.anglican.org . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Бёртон-Джонс, Саймон Дэвид» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Рочестерская епархия - объявлен новый епископ Тонбриджа. Архивировано 27 марта 2018 г. на Wayback Machine (по состоянию на 27 марта 2018 г.).
^ «Сирл, Жаклин Энн» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 11 июля 2018 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Эксетерская епархия - Джеки Сирл назначен новым епископом Кредитона. Архивировано 12 июля 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 11 июля 2018 г.).
^ «Беверли Мейсон станет следующим епископом Уоррингтона» . Ливерпульская епархия . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ Форд, Майкл (25 января 2019 г.). «Новый епископ Рамсберийский рукоположен и рукоположен» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Сара Маллалли [@bishopSarahM] (19 февраля 2023 г.). «Добро пожаловать @e_ineson, епископ Кенсингтонский…» ( твит ). Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г. - через Twitter .
^ - Эмма Инесон рукоположена в сан нового епископа Пенрита. Архивировано 28 февраля 2019 г. в Wayback Machine (по состоянию на 28 февраля 2019 г.).
^ «Епископ Эмма Инесон станет епископом архиепископов Кентерберийского и Йоркского» . Архиепископ Кентерберийский . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ кблунди. «Сара Кларк рукоположена в епископа Джарроу | Даремская епархия» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Гренфелл, Джоан Вулвей» . Кто есть кто . Том. 2016 г. (интернет-редактор, ноябрь 2015 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Объявлен новый епископ Степни» . Лондонская епархия . 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Буллок, Сара Рут» . Кто есть кто . Том. 2016 г. (интернет-редактор, ноябрь 2015 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Объявлен новый епископ Шрусбери» . Личфилдская епархия . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Дагмар Зима» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 7 мая 2019 г.
^ «Хантингтон получает первую женщину-епископа» . Питерборо Телеграф . 12 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2023 г.
^ «Епископ Оливия объявляет о своем выходе на пенсию» . Оксфордская епархия . 31 января 2024 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
^ Бакли, Стивен (15 июля 2019 г.). «Оливия Грэм назначена епископом Рединга» . Оксфордская епархия . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Мартин Горик станет следующим епископом Дадли — Англиканской церкви — Вустера» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
^ «Рут Кэтлин Фрэнсис Бушьягер» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чичестерская епархия приветствовала двух новых епископов-суфраганов» . Чичестерская епархия . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Уильям Питер Гай Хэзлвуд» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 апреля 2020 г.
^ «Софи Ребекка Джелли» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Йоркский собор» . Йоркский собор . 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Эндрю Нил Эмертон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 22 марта 2020 г.
^ «Марк Роу» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 23 октября 2018 г.
^ «Ньюкаслская епархия | Новый епископ Бервика рукоположен в Йоркском соборе» . www.newcastle.anglican.org . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Гэвин Коллинз рукоположен в епископа Дорчестера» . Оксфордская епархия . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Уильям Малкольм Макнотон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ «Епископ Линн рукоположен в Нориджском соборе» . Нориджская епархия . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Честерская епархия | Джули и Сэм будут посвящены в Йоркский собор» . www.chester.anglican.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Сэмюэл Джон Клинт Корли» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 27 мая 2021 г.
^ «Линн Сьюзен Калленс» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Звенят колокола, когда Саджу и Луса рукополагаются в епископы в соборе Святого Павла» . Лестерская епархия . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
^ «Епископ Саджу поддержит епархию Ковентри во время вакансии на престоле» . Лестерская епархия . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Варгезе Малайил Лукосе (Саджу) Муталали» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 12 ноября 2021 г.
^ «Луса Нсенга-Нгой» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Марлен Розмари Маллетт» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Назначен новый епископ Кройдона» . Саутваркская епархия . 3 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Роберт Джеймс Санер-Хей» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Посвящен новый епископ Пенрита» . Карлайлская епархия . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Арун Арора» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Арора рукоположен в епископа Киркстолла» . Епархия Лидса . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Новый епископ Плимута возвращается домой» . Епархия Эксетера . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Новый епископ Плимута Джеймс посвящён в Вестминстерском аббатстве» . Епархия Эксетера . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Стивен Питер Рэйс» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 17 октября 2022 г.
^ «Объявление следующего епископа Беверли» . См. Беверли . 12 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
^ «Пол Ричард Томас» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Посвящение первого епископа Освестри» . См. Освестри . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Джонатан Мартин Гейнсборо» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «(Наряд службы) Евхаристия с рукоположением и освящением...» (PDF) . Кентерберийский собор . 2 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2023 г. . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Джейн Фрэнсис Мэйнваринг» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Роберт Спейт Манро» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ «Мадху Смита Прасад» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 10 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Два новых епископа нашей епархии рукоположены в Йоркском соборе» . Епархия Лидса . 22 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
^ «Мэттью Джеймс Портер» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Анна Элтрингем» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 27 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хиротония епископов происходит в Вестминстерском аббатстве» . Вестминстерское аббатство . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «Адам Аткинсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Нил Майкл Уорвик» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Новый епископ Суиндона рукоположен в Кентерберийском соборе» . Бристольская епархия . 30 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ «Андерсон Харрис Митра Иеремия» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Новый епископ Эдмонтона рукоположен в Кентерберийском соборе» . Лондонская епархия . 25 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
^ «Аластер Каттинг назван следующим епископом Вулиджа» . Саутваркская епархия . 6 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г.
^ «Джозеф Кеннеди» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ «Следующим епископом Бернли станет преподобный доктор Джо Кеннеди» . 22 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Флора Джейн Луиза Уинфилд» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 августа 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Довер, Лу (31 июля 2024 г.). «Новые епископы Селби и Уитби: преподобный каноник доктор Флора Уинфилд и преподобный Барри Хилл» . Йоркская епархия . Архивировано из оригинала 1 августа 2024 года . Проверено 1 августа 2024 г.
^ «Барри Леон Хилл» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 августа 2024 г.
^ «BBC - Херефорд и Вустер - Фейт - Бывший епископ Кигали переезжает в Дройтвич» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Духовенство и персонал переезжают в сентябре 2021 года» . Лондонская епархия . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Назначения» . Церковь Таймс . № 8407. 3 мая 2024 г. с. 30. ISSN 0009-658X . Проверено 4 августа 2024 г. - из архивов UK Press Online.
^ «Пасха ознаменовала новое начало» . Солсберийский журнал . 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Назначение нового директора» . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 28 июля 2021 г.
^ «Епископ Южного Судана будет консультировать архиепископа Кентерберийского по делам англиканской общины» . www.anglicannews.org . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Бывший ребенок-беженец назначен следующим генеральным секретарем Англиканской общины» . Англиканское сообщество . 14 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Хиротония нового епископа Хоршема» . Чичестерская епархия . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Марк Соуэрби станет директором Колледжа Воскресения после 10 лет пребывания на посту епископа Хоршема» . Христианин сегодня . 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. . Проверено 14 мая 2019 г.
^ «Евхаристия с рукоположением и хиротоной преподобного Марка Райландса, каноника-миссионера Эксетерской епархии и собора, на сан епископа Шрусбери в епархии Личфилд архиепископом Кентерберийским и другими епископами» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ «Епископ Марк прощается» . Личфилдская епархия - Новости . 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Назначен новый епископ Сент-Германский» . Новости . Епархия Труро. 22 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ «Епископ Крис Голдсмит возглавит отдел служения англиканской церкви» . Епархия Труро . 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Портер, Тоби (8 октября 2020 г.). «Новый священник Крайст-Черч, Стритэм» . Новости Южного Лондона . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Епископ Грэм уйдет в отставку этим летом» . Лондонская епархия . 16 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ «Классические объявления» . Церковь Таймс . № 8362. 23 июня 2023 г. с. 35. ISSN 0009-658X . Проверено 6 июля 2023 г. - из архивов UK Press Online.
^ Администратор. «Епископ Рептонский — епархия Дерби» . derby.anglican.org . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Коротко о новостях Великобритании» . www.churchtimes.co.uk . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 7 февраля 2020 г. .
^ «Назначена первая женщина-декан Личфилда» . Личфилдский собор . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г.
^ «Твит Адрианхарриса, 29 июня 2016 г.» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Епископ епископского служения назначен для развития успеха Ламбетской конференции» . Служба новостей англиканской общины . 17 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ «Энтони Болл назначен помощником епископа в Египте» . Вестминстерское аббатство . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Информация епископов: Дом и коллегия епископов (Раздел: Дом епископов)» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
↑ Результаты выборов в Кентербери. Архивировано 13 октября 2021 г. в Wayback Machine , и результаты выборов в Йорке. Архивировано 13 октября 2021 г. в Wayback Machine (по состоянию на 13 октября 2021 г.).
^ «Генеральный синодальный список членов — текущий» . peterowen.org.uk . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Собрание Дома епископов — 6 июня 2022 г.» . Англиканская церковь . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 27 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Генеральный синодальный список членов — текущий» . peterowen.org.uk . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Генеральный синод, группа заседаний в феврале 2024 г., работа завершена в 19:00 в пятницу, 23 февраля 2024 г.» (PDF) . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.
^ «Однополые браки: пастырское письмо и руководство Дома епископов» (PDF) . Гилфордская епархия . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Епископы Мейдстона, Эббсфлита и Освестри» . Кентерберийская епархия . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
↑ Генеральный синод англиканской церкви — резюме решений Палаты епископов, июнь 2016 г. (GS Misc 1144) ( Архивировано 14 августа 2017 г., по состоянию на 23 ноября 2017 г.)
^ «Высшие назначения (Раздел: Епархиальные архиереи > Предстоящие вакантные кафедры)» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ «Заявление архиепископа Йоркского о Комиссии по выдвижению кандидатур короны на следующего епископа Карлайла» . Архиепископ Йоркский . 15 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Министерство после ухода с должности» (PDF) . Англиканская церковь . Сентябрь 2021 г. стр. 5, 11–12. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

[10] Уэлби был рукоположен в епископа Дарема в 2011 году. ^{[ 5 ]}

[cottrell-14] Коттрелл был рукоположен в 2004 году в сан регионального епископа Рединга, переведен в Челмсфорд 6 октября 2010 года. ^{[ 8 ]} и переведен в Йорк 9 июля 2020 года. ^{[ 7 ]}

[23] Маунтстефен был рукоположен в епископа Труро в 2018 году.

[29] Инге была рукоположена в сан епископа-суфражиста Хантингдона в 2003 году.

[32] Крофт был рукоположен в сан епархиального епископа Шеффилдского в 2009 году, его избрание было подтверждено в конце 2008 года.

[37] Смит был рукоположен в сан епископа Шрусбери в 2001 году.

[41] Конвей был рукоположен в сан епископа Рамсберийского в 2006 году.

[45] Чессун был рукоположен в сан епископа Вулиджа в 2005 году.

[50] Бэйнс был рукоположен в сан епископа Кройдона в 2003 году; его перевели в Брэдфорд в 2011 году, а эту кафедру распустили в 2014 году, за два месяца до его утверждения в Лидсе.

[58] Уорнер был рукоположен в сан епископа-суфражиста Уитби в 2010 году.

[67] Уокер был рукоположен в сан епископа Дадли в 2000 году.

[71] Фрэнсис-Декани был рукоположен в сан епископа-суфражиста Лафборо в 2017 году.

[75] Ватсон был рукоположен в сан епископа-суфражиста Астона в 2008 году.

[115] Фрост был рукоположен в сан епископа-суфражиста Саутгемптона 30 ноября 2010 года. ^{[ 89 ]}

[151] Бейкер был рукоположен в сан епископа-суфражиста Эббсфлита (PEV) в 2011 году.

[183] Инесон был рукоположен в епископа Пенрита в 2019 году. ^{[ 148 ]} и стал епископом архиепископов 1 июня 2021 года. ^{[ 149 ]}

[28] Инге уйдет в отставку 9 октября 2024 года. ^{[ 19 ]}

[78] Сили уйдет в отставку 28 февраля 2025 года. ^{[ 55 ]}

[145] Робинсон уйдет в отставку 31 августа 2024 года. ^{[ 116 ]}

[164] Холлингхерст должна стать директором Фонда Королевы в Эджбастоне в сентябре 2024 года, примерно в это же время она уйдет в отставку со своего престола. ^{[ 131 ]}

[192] Грэм уйдет в отставку 30 сентября 2024 года. ^{[ 157 ]}

[conf-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с лица избрания на нынешнюю кафедру Дата подтверждения .

[cons-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и человека Дата рукоположения в сан англиканского епископа.

[intr-3] Перейти обратно: ^а ^б Дата(ы), когда лицо было представлено в Палате лордов .

[8] Уэлби был переведен в Кентербери после подтверждения его избрания (после чего он стал собственно епархиальным епископом) ^{[ 3 ]} 4 февраля. ^{[ 2 ]} Его установка в Кентерберийском соборе состоялась 21 марта 2013 года. ^{[ 4 ]}

[22] Маунтстефен был переведен в Винчестер после подтверждения его избрания в Сент-Мэри-ле-Боу 10 октября 2023 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

[bradsabb-49] Бэйнс стал исполняющим обязанности епархиального и регионального епископа Лидса 22 апреля 2014 года. ^{[ 34 ]} затем стал епархиальным и региональным епископом Лидса после подтверждения своего избрания 8 июня.

[lswa-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ускорено в соответствии с Законом о духовных силах лордов (женщины) 2015 года . ^{[ 17 ]}

[lane1-63] Перейти обратно: ^а ^б Лейн удостоилась чести быть первой женщиной, посвященной в сан епископа в англиканской церкви (как суфражистка епископа Стокпорта в 2015 году). Хартли был священником англиканской церкви, рукоположенным в епископа в 2014 году в англиканской церкви в Аотеароа, Новая Зеландия и Полинезия .

[bishto-103] Епископ архиепископов не является ни епархиальным (они не могут быть лордом духовным), ни епископом-суфражистом, но занимает высокое место в качестве главы епископского аппарата архиепископов Кентерберийских (в Ламбетском дворце ), Йоркских (в Бишопторпе ) и Уркарта. является епархиальным архиереем в отставке; В отличие от предшественника, занимавшего должность епископа в Ламбете , Уркарт не был назначен епископом вооруженных сил, поэтому у него нет места в Палате епископов.

[smeu-105] Перейти обратно: ^а ^б Епископы Содора, Мана и Европы не имеют права быть духовными лордами; Однако епископ Содора и Мэна по должности является членом Законодательного совета острова Мэн .

[125] 31 января 2017 года было объявлено, что Норт был назначен епископом Шеффилда; ^{[ 97 ]} 9 марта Норт отозвал свое согласие на выдвижение кандидатуры. ^{[ 98 ]}

[appt-138] Дата, когда человек вступил в должность в своей нынешней роли суфражистки; для суфражисток, находящихся на первом престоле, эта дата совпадает с их посвящением.

[ahob-148] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Посещает Архиерейский дом .

[hob-162] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Избран суфражистом-членом Палаты епископов на созывах 2021–2026 годов.

[cant-4] «Даремская епархия» (Пресс-релиз). Номер 10.gov.uk. 2 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[cant-cath-5] Перейти обратно: ^а ^б «Преподобный Джастин Уэлби объявлен 105-м архиепископом Кентерберийским» . canterburycathedral.org . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[6] «Избрание епископов» . peterowen.org.uk . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[7] «Епархия приветствует объявление о назначении 105-го архиепископа» (PDF) (Пресс-релиз). Кентерберийская епархия . Проверено 9 ноября 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[durpen-9] «Хиротонии епископов Дарема и Пенрита» (пресс-релиз). Dioceseofyork.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[11] «Введение: Лорд-архиепископ Кентерберийский» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 26 февраля 2013 г. полковник. 951.

[sc-york-12] Перейти обратно: ^а ^б «Результаты поиска» . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.

[sc-chm-13] «Епископ Челмсфордский: Вместе мы будем преобразующим фактором и провозгласим Христа» . Челмсфордская епархия . Архивировано 9 февраля 2011 года. 11 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 11 апреля 2014 г.

[15] «Введение: Лорд-архиепископ Йоркский» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов.

[mullally-16] Перейти обратно: ^а ^б Епархия Эксетера - новым епископом Кредитона станет дама Сара Маллалли. Архивировано 11 июня 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 14 июня 2015 г.).

[sm-ww-17] «Маллалли, Сара Элизабет» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (интернет-редактор за ноябрь 2014 г.). А&С Черный . Проверено 15 июня 2015 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[sm-lon-18] «Инсталляция преподобного Сары Маллалли епископом Лондона» . Лондонская епархия . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Проверено 24 ноября 2021 г.

[19] «Биография» . Епископ Лондонский . 5 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.

[20] «(раздел: Предстоящие события)» . Сент-Мэри-ле-Боу . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.

[21] @BishopAngaelos (10 октября 2023 г.). «Рад вернуться в @BowBellsChurch для подтверждения выборов…» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года — через Twitter .

[24] «Введение: лорд-епископ Винчестера» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 12 декабря 2023 г.

[LSWA15-25] Перейти обратно: ^а ^б «Англиканская церковь приветствует королевское одобрение законопроекта о духовных (женских) лордах» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[26] [1] Архивировано 27 октября 2021 года в Wayback Machine и [2] Архивировано 17 декабря 2019 года в Wayback Machine.

[27] «Епископ Иоанн уходит в отставку» . Вустерская епархия . 2 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[30] «Введение: лорд-епископ Вустерский» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 25 июня 2012 г. полковник. 1 . Проверено 27 июня 2012 г.

[scox-31] Веб-мастер Оксфордской епархии (7 июля 2016 г.). «Юридическая церемония приближает епископа Стивена на шаг» . Оксфордская епархия . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[33] «Введение: лорд-епископ Шеффилда» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 14 октября 2013 г. полковник. 259.

[34] «Введение: лорд-епископ Оксфорда» . Парламент Великобритании Хансард . Проверено 28 ноября 2021 г.

[35] «Епископ Сент-Олбанса будет сопредседателем Духовных лордов» . Англиканская церковь . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[36] «Новый епископ на шаг ближе» . Епархия Сент-Олбанс . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[38] «Введение: лорд-епископ Сент-Олбанса» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 4 ноября 2013 г. полковник. 1.

[39] Епархия Эли - дата установки и детского мероприятия назначена на 5 марта. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine (по состоянию на 11 апреля 2014 г.).

[40] «Письмо главы» (PDF) . Линкольнский собор . 23 июля 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2023 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.

[42] «Введение: Лорд-епископ Эли» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 7 июля 2014 г. полковник. 1.

[43] «Введение: лорд-епископ Линкольна» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата лордов. 21 ноября 2023 г.

[44] «Подтверждены выборы десятого епископа Саутварка» . Саутваркская епархия . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 3 февраля 2011 г.

[46] «Введение: лорд-епископ Саутварка» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 15 декабря 2014 г. полковник. 1.

[leeds10-47] Перейти обратно: ^а ^б «Лидсская епархия: одобрен преосвященным Николаем Бейнсом» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[leeds85-48] «20 апреля создана первая новая епархия за более чем 85 лет» . Программа трансформации епархии Западного Йоркшира и далеков . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[51] «Введение: лорд-епископ Лидса» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 5 февраля 2015 г. полковник. 775.

[53] «Епископ Глостерский — Подтверждение избрания» . Архиепископ Кентерберийский . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[54] Глостерская епархия — каноники избирают Рэйчел Тревик следующим епископом. Архивировано 15 июля 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 12 мая 2015 г.).

[55] «Дело Палаты лордов (четверг, 17 сентября 2015 г.)» . публикации.parliament.uk . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[56] Чичестерский епархиальный фонд и Финансовый совет - Отчет Совета и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 декабря 2012 г. Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine, стр. 6 (по состоянию на 15 июля 2013 г.)

[whitby-cns-57] «Епископ Уитби рукоположен в Йоркском соборе» (пресс-релиз). Dioceseofyork.org.uk. 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[59] «Введение: Лорд-епископ Чичестера - Хансард - Парламент Великобритании» . локальный хост . Проверено 24 ноября 2021 г.

[60] «Йоркский собор» . Йоркский собор . 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Проверено 24 ноября 2021 г.

[vf-61] «Фолл объявлен следующим епископом Бристоля» . Бристольская епархия . 15 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Проверено 15 мая 2018 г.

[62] «В Бристоле установлена первая женщина-епископ» . Новости Би-би-си . 20 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.

[64] «Либби Лейн по закону является епископом Дерби» . Епархия Дерби . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[lane-65] «Либби Лейн объявлена епископом Стокпорта» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[66] "Введение" . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[68] «Манчестерская епархия - Новости - Епископ Давид войдет в Палату лордов» . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[69] «Объявлен график начала служения епископа Гули в Челмсфордской епархии» . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.

[gfd-cons-70] «Лестерская епархия | Персидская женщина назначена первым епископом Лафборо» . www.leicester.anglican.org . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[72] «Введение: лорд-епископ Челмсфорда» . Парламент Великобритании Хансард .

[73] «Подтверждение избрания нового епископа Гилфорда» . www.cofeguildford.org.uk . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[wats-74] «Новый епископ Астона» (Пресс-релиз). Вустерская епархия. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[76] «Введение: лорд-епископ Гилфорда» . Они работают для вас . Проверено 11 февраля 2022 г.

[77] «Епископ Сент-Эдмундсбери и Ипсвича уходит в отставку» . Мыслящие англиканцы . 4 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[79] Епархия Сент-Эдмундсбери и Ипсвича — новый епископ Сент-Эдс и Ипс. Архивировано 18 мая 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 12 мая 2015 г.).

[seeley-80] «Новый епископ Сент-Эдс и Ипс» . Сент-Эдмундсбери и Ипсвич . 18 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[81] «Представлен епископ Сент-Эдмундсбери и Ипсвича» . Англиканская церковь в парламенте . 21 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[Williams-82] «Выборы нового епископа Саутвелла и Ноттингема подтверждены» . Епархия Саутвелла и Ноттингема . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. . Проверено 24 ноября 2021 г.

[will-83] «Детали освящения» . Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года.

[84] «Епископ Саутвеллский и Ноттингемский становится членом Палаты лордов» . Епархия Саутвелла и Ноттингема . 13 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[snow-cro-85] «Мартин Джеймс Сноу» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 18 июня 2016 г.

[snow-cofe-86] Лестерская епархия - Мартин подтвержден в Лестере. Архивировано 17 марта 2016 г. на archive.today и фото в Твиттере. Архивировано 24 ноября 2021 г. на Wayback Machine (по состоянию на 26 февраля 2016 г.).

[87] «Введение: Лорд-епископ Лестера» . Парламент Великобритании Хансард .

[swk12-88] Перейти обратно: ^а ^б «Два новых региональных епископа Саутваркской епархии» (пресс-релиз). Саутваркская епархия. 3 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.

[lichce-89] «Твит OurCofE, 10 июня 2016 г.» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[90] «Введение: лорд-епископ Личфилда» . Парламент Великобритании Хансард .

[pw-twit-91] «Твит PeteWilcox1564, 4 июня 2017 г.» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[pw-mins-92] «Йоркский собор» . Йоркский собор . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[93] «Новый епископ Шеффилда будет рукоположен в Йоркском соборе» . Новости ИТВ . 22 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.

[94] «Введение: лорд-епископ Шеффилда» . Парламент Великобритании Хансард .

[livnew-95] Перейти обратно: ^а ^б «Дневник (январь — февраль 2023)» . Архиепископ Йоркский . 1 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.

[96] Лорды Хансард - Введение: Епископ Ньюкасла (по состоянию на 27 октября 2023 г.)

[ush-dud-97] «Грэм Ашер станет следующим епископом Дадли» . Вустерская епархия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[98] Лорды Хансард - Введение: Епископ Норвичский (по состоянию на 27 октября 2023 г.)

[rj-here-99] «Херефордская епархия - Новости - Объявлен новый епископ Херефордский» . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 9 сентября 2019 г.

[100] «Конфирмационная служба нового епископа Херефордского» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[lew-jac-101] Чичестерская епархия - назначен новый епископ Льюисский. Архивировано 14 мая 2014 г. в Wayback Machine (по состоянию на 17 марта 2014 г.).

[102] «Лорды Хансард — Введение: Епископ Херефорда» .

[104] «Епископ Дэвид Уркарт станет новым епископом архиепископов Кентерберийского и Йоркского» . Архиепископ Йоркский . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.

[106] «Иннес, Роберт Нил» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-изд. за декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 7 мая 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[innes-107] Перейти обратно: ^а ^б Епархия в Европе - назначен новый епархиальный епископ (по состоянию на 7 мая 2014 г.). Архивировано 8 мая 2014 г. на Wayback Machine.

[sellin-crock-108] «Дебора Мэри Селлин» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 17 апреля 2019 г.

[sellin-cofe-109] @Peterborodio (13 декабря 2023 г.). «Сегодня вечером епископ Дебби был конфирмован в качестве 39-го епископа Питерборо…» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г. - через Twitter .

[sellin-cons-110] «Новый епископ Саутгемптона» . Винчестерская епархия . Проверено 24 ноября 2021 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[111] Порядок службы Йоркского собора - Подтверждение избрания Таннера епископом Честера. Архивировано 16 июля 2020 г. в Wayback Machine (по состоянию на 16 июля 2020 г.).

[112] Епархия Ньюкасла - Марк Таннер объявлен новым суфражистским епископом Бервика. Архивировано 5 сентября 2016 г. на Wayback Machine (по состоянию на 2 сентября 2016 г.).

[jfpce-113] Перейти обратно: ^а ^б «Объявлен исполняющий обязанности декана Йорка» . Йоркский собор . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г. & «Богослужения начнутся в воскресенье, 16 января 2022 г. (изображение)» . Церковь Святой Марии ле Боу, Лондон . Проверено 18 января 2022 г.

[jf-soton-114] «Объявлен следующий епископ Саутгемптона» . Винчестерская епархия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[116] «Озеро, Стивен Дэвид» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[lake-117] Перейти обратно: ^а ^б Форд, Майкл (30 марта 2022 г.). «Освящение Стивена Лейка, 25 апреля в Саутваркском соборе» . Епархия Солсбери . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.

[brahud-118] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Объявлены новые епископы Западного Йоркшира и Дейлса» (пресс-релиз). Епархия Лидса. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.

[mb-croc-119] «Ноэль Майкл Рой Бисли» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 18 июня 2016 г.

[120] Епархия Бата и Уэллса [@BathWells] (29 июня 2022 г.). «Епископ Майкл Бизли официально стал 80-м епископом Бата и Уэллса…» ( твит ). Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г. - через Twitter .

[mb-cons-121] «Евхаристия с рукоположением и хиротониями епископов» . Вестминстерское аббатство . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 24 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[jp-cons-122] «Веб-сайт Челмсфордской епархии» . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.

[pn-shef-123] Шеффилд, епархия. «Объявлен следующий епископ Шеффилда» . Шеффилдский англиканец . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[pn-wd-124] «Заявление епископа Бернли Филипа Норта» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[126] «Избрание епископа Филиппа епископом Блэкберна теперь подтверждено» . Епархия Блэкберна . 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[127] Блэкбернская епархия - Посвящение одиннадцатого епископа Бернли в Йоркском соборе. Архивировано 3 февраля 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 2 февраля 2015 г.).

[mv-cofe-128] «Подтверждение избрания епископа Бирмингема» . Англиканская церковь Бирмингема . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[mv-cons-129] «Хиротония епископа Михаила, епископа Бирмингемского, с фотографиями» . Англиканская церковь Бирмингема . 4 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[130] «Достопочтенная Патриция Хиллас назначена следующим епископом Содора и Мана» . Епархия Содора и Мана . 16 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.

[131] «Новый епископ Эксетера объявлен в День Девона» . Епархия Эксетера . 4 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.

[harrison-132] Перейти обратно: ^а ^б Сент-Эдмундсбери и Ипсвич - объявлен следующий епископ Данвичский. Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 16 декабря 2015 г.).

[133] «Объявление Эли-епархии о переезде епископа в Линкольн» . Епархия Эли . 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[134] Колдвелл, Джон (9 марта 2023 г.). «Епископ Петр объявляет о своих планах уйти в отставку» . Епархия Содора и Мана . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 26 марта 2024 г.

[135] «Коротко о новостях Великобритании» . Церковь Таймс . № 8348. 17 марта 2023 г. с. 8. ISSN 0009-658X . Проверено 28 июня 2024 г. - из архивов UK Press Online.

[trip-136] Перейти обратно: ^а ^б «Составление тройного слона» . Би-би-си Манчестер. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[137] «Исполняющий обязанности епископа Ковентри» . Епархия Ковентри . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[139] «Роуз Хадсон-Уилкин назначена епископом Дувра» . Кентерберийская епархия . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[140] «Хью Эдмунд Нельсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 17 января 2020 г.

[141] «Объявление епископа войскам» . Королевские ВВС . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[142] «Новый епископ Сент-Германский Хью Нельсон будет рукоположен в Ламбетском дворце» . Епархия Труро . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.

[143] «Новый епископ Сент-Германский Хью Нельсон посвящён в Ламбетском дворце» . Епархия Труро . 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[144] «Епископ Тони уйдет в отставку этим летом после 42 лет службы» . Епархия Лидса . 3 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[146] «В среду Епархиальный Синод одобрил предложение назначить епископа Джеффа Анну исполняющим обязанности епископа Саутгемптонского!...» Facebook: Винчестерская епархия . 23 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.

[pbbrix-147] «Объявлен следующий епископ Бриксворта» (пресс-релиз). Епархия Питерборо. 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. . Проверено 11 сентября 2011 г.

[149] «Объявлен новый епископ Фулхэма» (пресс-релиз). Лондонская епархия. 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 31 октября 2012 г.

[150] «Послание епископа Ионафана» (Пресс-релиз). Епископ Эббсфлита. 30 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Проверено 6 февраля 2013 г.

[bed-152] «Суфраганский престол Бедфорда» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[153] «Бедфорд, епископ Суфраган» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[sta-154] «Объявлен следующий епископ Бедфорда» (пресс-релиз). Епархия Сент-Олбанс. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года.

[court-155] Перейти обратно: ^а ^б Епархия Линкольна - объявлен новый епископ Гримсби. Архивировано 12 мая 2014 г. на Wayback Machine (по состоянию на 9 мая 2014 г.).

[rmorris-156] Перейти обратно: ^а ^б «Архидьякон Вустерский станет епископом Колчестера» . Вустерская епархия . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[157] «Моррис, Роджер Энтони Бретт» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[dwilliams-158] Перейти обратно: ^а ^б Винчестерская епархия - новый епископ Бейзингстока (по состоянию на 26 июня 2014 г.). Архивировано 26 июня 2014 г. на archive.today.

[worsley-159] Епархия Бата и Уэллса - Рут Уорсли объявлена следующим епископом Тонтона. Архивировано 2 июля 2015 г. на Wayback Machine (по состоянию на 2 июля 2015 г.).

[bw-ba-160] Епархия Бата и Уэллса — Епископы и архидиаконы. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 4 сентября 2015 г.).

[holling-161] Бирмингемская епархия - Энн Холлингхерст объявлена следующим епископом Астона. Архивировано 2 июля 2015 г. на Wayback Machine (по состоянию на 2 июля 2015 г.).

[163] «Энн Холлингхерст объявлена новым директором Queen's» . Бирмингемская епархия . 10 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.

[holling2-165] «Викарий Сент-Олбанса станет епископом Астона» . Епархия Сент-Олбанс . 2 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.

[edmisl-166] Перейти обратно: ^а ^б «Объявлены два новых епископа и новый архидьякон Лондона» . Лондонская епархия . 9 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.

[chamberlain-167] Епархия Линкольна - объявлен новый епископ Грэнтэма. Архивировано 5 октября 2015 г. на Wayback Machine (по состоянию на 8 сентября 2015 г.).

[gorham-168] Глинч (26 ноября 2015 г.). «Карен Горэм станет новым епископом Шерборна – ОБНОВЛЕНО» . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[169] Глостерская епархия — новый епископ Тьюксбери. Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine (по состоянию на 25 июля 2016 г.).

[170] «Суфражистский епископ Халла: Элеонора Сандерсон» . Архиепископ Йоркский . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[171] «Молитва и приветствие со всего мира за епископа Элеонору» . Йоркская епархия . 27 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[172] «Посвящена Элеонора Сандерсон» . Англиканская Таонга . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[173] «Следующим англиканским епископом Ланкастера станет преподобный доктор Джилл Дафф | Блэкбернская епархия» . www.blackburn.anglican.org . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[sbj-ww-174] «Бёртон-Джонс, Саймон Дэвид» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[sbj-con-175] Рочестерская епархия - объявлен новый епископ Тонбриджа. Архивировано 27 марта 2018 г. на Wayback Machine (по состоянию на 27 марта 2018 г.).

[176] «Сирл, Жаклин Энн» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 11 июля 2018 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[177] Эксетерская епархия - Джеки Сирл назначен новым епископом Кредитона. Архивировано 12 июля 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 11 июля 2018 г.).

[mason-178] «Беверли Мейсон станет следующим епископом Уоррингтона» . Ливерпульская епархия . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[179] Форд, Майкл (25 января 2019 г.). «Новый епископ Рамсберийский рукоположен и рукоположен» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[180] Сара Маллалли [@bishopSarahM] (19 февраля 2023 г.). «Добро пожаловать @e_ineson, епископ Кенсингтонский…» ( твит ). Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г. - через Twitter .

[ei-cons-181] - Эмма Инесон рукоположена в сан нового епископа Пенрита. Архивировано 28 февраля 2019 г. в Wayback Machine (по состоянию на 28 февраля 2019 г.).

[b2acy-182] «Епископ Эмма Инесон станет епископом архиепископов Кентерберийского и Йоркского» . Архиепископ Кентерберийский . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[184] кблунди. «Сара Кларк рукоположена в епископа Джарроу | Даремская епархия» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[185] «Гренфелл, Джоан Вулвей» . Кто есть кто . Том. 2016 г. (интернет-редактор, ноябрь 2015 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[186] «Объявлен новый епископ Степни» . Лондонская епархия . 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. . Проверено 24 ноября 2021 г.

[187] «Буллок, Сара Рут» . Кто есть кто . Том. 2016 г. (интернет-редактор, ноябрь 2015 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[188] «Объявлен новый епископ Шрусбери» . Личфилдская епархия . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[189] «Дагмар Зима» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 7 мая 2019 г.

[190] «Хантингтон получает первую женщину-епископа» . Питерборо Телеграф . 12 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2023 г.

[191] «Епископ Оливия объявляет о своем выходе на пенсию» . Оксфордская епархия . 31 января 2024 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.

[193] Бакли, Стивен (15 июля 2019 г.). «Оливия Грэм назначена епископом Рединга» . Оксфордская епархия . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[194] «Мартин Горик станет следующим епископом Дадли — Англиканской церкви — Вустера» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .

[195] «Рут Кэтлин Фрэнсис Бушьягер» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 апреля 2020 г.

[horlew-196] Перейти обратно: ^а ^б «Чичестерская епархия приветствовала двух новых епископов-суфраганов» . Чичестерская епархия . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[197] «Уильям Питер Гай Хэзлвуд» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 апреля 2020 г.

[198] «Софи Ребекка Джелли» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 2 декабря 2019 г.

[sjae-199] Перейти обратно: ^а ^б «Йоркский собор» . Йоркский собор . 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[200] «Эндрю Нил Эмертон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 22 марта 2020 г.

[wroe-cro-201] «Марк Роу» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 23 октября 2018 г.

[wroe-cons-202] «Ньюкаслская епархия | Новый епископ Бервика рукоположен в Йоркском соборе» . www.newcastle.anglican.org . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[apr21-203] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Гэвин Коллинз рукоположен в епископа Дорчестера» . Оксфордская епархия . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[204] «Уильям Малкольм Макнотон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 5 ноября 2020 г.

[205] «Епископ Линн рукоположен в Нориджском соборе» . Нориджская епархия . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[birkstoc-206] Перейти обратно: ^а ^б «Честерская епархия | Джули и Сэм будут посвящены в Йоркский собор» . www.chester.anglican.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[207] «Сэмюэл Джон Клинт Корли» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 27 мая 2021 г.

[208] «Линн Сьюзен Калленс» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 30 ноября 2021 г.

[barlouwil-209] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Звенят колокола, когда Саджу и Луса рукополагаются в епископы в соборе Святого Павла» . Лестерская епархия . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.

[210] «Епископ Саджу поддержит епархию Ковентри во время вакансии на престоле» . Лестерская епархия . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[211] «Варгезе Малайил Лукосе (Саджу) Муталали» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 12 ноября 2021 г.

[212] «Луса Нсенга-Нгой» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 28 ноября 2021 г.

[213] «Марлен Розмари Маллетт» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 23 марта 2020 г.

[214] «Назначен новый епископ Кройдона» . Саутваркская епархия . 3 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[215] «Роберт Джеймс Санер-Хей» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 31 мая 2022 г.

[216] «Посвящен новый епископ Пенрита» . Карлайлская епархия . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[217] «Арун Арора» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 31 мая 2022 г.

[218] «Арора рукоположен в епископа Киркстолла» . Епархия Лидса . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[219] «Новый епископ Плимута возвращается домой» . Епархия Эксетера . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[220] «Новый епископ Плимута Джеймс посвящён в Вестминстерском аббатстве» . Епархия Эксетера . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[221] «Стивен Питер Рэйс» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 17 октября 2022 г.

[222] «Объявление следующего епископа Беверли» . См. Беверли . 12 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.

[223] «Пол Ричард Томас» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 6 декабря 2022 г.

[224] «Посвящение первого епископа Освестри» . См. Освестри . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.

[225] «Джонатан Мартин Гейнсборо» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 января 2023 г.

[kin-her-ebb-226] Перейти обратно: ^а ^б ^с «(Наряд службы) Евхаристия с рукоположением и освящением...» (PDF) . Кентерберийский собор . 2 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2023 г. . Проверено 3 февраля 2023 г.

[227] «Джейн Фрэнсис Мэйнваринг» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 13 марта 2020 г.

[228] «Роберт Спейт Манро» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 9 декабря 2022 г.

[229] «Мадху Смита Прасад» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 10 марта 2023 г.

[hudbolrip-230] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Два новых епископа нашей епархии рукоположены в Йоркском соборе» . Епархия Лидса . 22 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.

[231] «Мэттью Джеймс Портер» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 апреля 2023 г.

[232] «Анна Элтрингем» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 27 апреля 2023 г.

[ibaapd-233] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хиротония епископов происходит в Вестминстерском аббатстве» . Вестминстерское аббатство . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.

[234] «Адам Аткинсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 20 июня 2023 г.

[235] «Нил Майкл Уорвик» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 ноября 2023 г.

[236] «Новый епископ Суиндона рукоположен в Кентерберийском соборе» . Бристольская епархия . 30 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.

[237] «Андерсон Харрис Митра Иеремия» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 ноября 2023 г.

[238] «Новый епископ Эдмонтона рукоположен в Кентерберийском соборе» . Лондонская епархия . 25 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.

[239] «Аластер Каттинг назван следующим епископом Вулиджа» . Саутваркская епархия . 6 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г.

[240] «Джозеф Кеннеди» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 апреля 2024 г.

[241] «Следующим епископом Бернли станет преподобный доктор Джо Кеннеди» . 22 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[242] «Флора Джейн Луиза Уинфилд» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 августа 2024 г.

[dover-243] Перейти обратно: ^а ^б Довер, Лу (31 июля 2024 г.). «Новые епископы Селби и Уитби: преподобный каноник доктор Флора Уинфилд и преподобный Барри Хилл» . Йоркская епархия . Архивировано из оригинала 1 августа 2024 года . Проверено 1 августа 2024 г.

[244] «Барри Леон Хилл» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 августа 2024 г.

[245] «BBC - Херефорд и Вустер - Фейт - Бывший епископ Кигали переезжает в Дройтвич» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[246] «Духовенство и персонал переезжают в сентябре 2021 года» . Лондонская епархия . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[247] «Назначения» . Церковь Таймс . № 8407. 3 мая 2024 г. с. 30. ISSN 0009-658X . Проверено 4 августа 2024 г. - из архивов UK Press Online.

[248] «Пасха ознаменовала новое начало» . Солсберийский журнал . 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.

[249] «Назначение нового директора» . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 28 июля 2021 г.

[250] «Епископ Южного Судана будет консультировать архиепископа Кентерберийского по делам англиканской общины» . www.anglicannews.org . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[251] «Бывший ребенок-беженец назначен следующим генеральным секретарем Англиканской общины» . Англиканское сообщество . 14 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[252] «Хиротония нового епископа Хоршема» . Чичестерская епархия . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[253] «Марк Соуэрби станет директором Колледжа Воскресения после 10 лет пребывания на посту епископа Хоршема» . Христианин сегодня . 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. . Проверено 14 мая 2019 г.

[254] «Евхаристия с рукоположением и хиротоной преподобного Марка Райландса, каноника-миссионера Эксетерской епархии и собора, на сан епископа Шрусбери в епархии Личфилд архиепископом Кентерберийским и другими епископами» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Проверено 28 ноября 2021 г.

[255] «Епископ Марк прощается» . Личфилдская епархия - Новости . 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Проверено 19 марта 2018 г.

[256] «Назначен новый епископ Сент-Германский» . Новости . Епархия Труро. 22 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.

[257] «Епископ Крис Голдсмит возглавит отдел служения англиканской церкви» . Епархия Труро . 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[258] Портер, Тоби (8 октября 2020 г.). «Новый священник Крайст-Черч, Стритэм» . Новости Южного Лондона . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[259] «Епископ Грэм уйдет в отставку этим летом» . Лондонская епархия . 16 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[260] «Классические объявления» . Церковь Таймс . № 8362. 23 июня 2023 г. с. 35. ISSN 0009-658X . Проверено 6 июля 2023 г. - из архивов UK Press Online.

[cons-261] Администратор. «Епископ Рептонский — епархия Дерби» . derby.anglican.org . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[262] «Коротко о новостях Великобритании» . www.churchtimes.co.uk . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 7 февраля 2020 г. .

[263] «Назначена первая женщина-декан Личфилда» . Личфилдский собор . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г.

[264] «Твит Адрианхарриса, 29 июня 2016 г.» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[265] «Епископ епископского служения назначен для развития успеха Ламбетской конференции» . Служба новостей англиканской общины . 17 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[266] «Энтони Болл назначен помощником епископа в Египте» . Вестминстерское аббатство . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2023 г.

[gshob-267] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Информация епископов: Дом и коллегия епископов (Раздел: Дом епископов)» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[268] Результаты выборов в Кентербери. Архивировано 13 октября 2021 г. в Wayback Machine , и результаты выборов в Йорке. Архивировано 13 октября 2021 г. в Wayback Machine (по состоянию на 13 октября 2021 г.).

[269] «Генеральный синодальный список членов — текущий» . peterowen.org.uk . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[270] «Собрание Дома епископов — 6 июня 2022 г.» . Англиканская церковь . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 27 января 2023 г.

[owen23-271] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Генеральный синодальный список членов — текущий» . peterowen.org.uk . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.

[272] «Генеральный синод, группа заседаний в феврале 2024 г., работа завершена в 19:00 в пятницу, 23 февраля 2024 г.» (PDF) . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.

[273] «Однополые браки: пастырское письмо и руководство Дома епископов» (PDF) . Гилфордская епархия . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[aeo23-274] «Епископы Мейдстона, Эббсфлита и Освестри» . Кентерберийская епархия . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[275] Генеральный синод англиканской церкви — резюме решений Палаты епископов, июнь 2016 г. (GS Misc 1144) ( Архивировано 14 августа 2017 г., по состоянию на 23 ноября 2017 г.)

[276] «Высшие назначения (Раздел: Епархиальные архиереи > Предстоящие вакантные кафедры)» . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[277] «Заявление архиепископа Йоркского о Комиссии по выдвижению кандидатур короны на следующего епископа Карлайла» . Архиепископ Йоркский . 15 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[278] «Министерство после ухода с должности» (PDF) . Англиканская церковь . Сентябрь 2021 г. стр. 5, 11–12. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ д ]

[ я ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ii ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ и ]

[ iii ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ А ]

[ iv ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ v ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ мы ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ VII ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ VIII ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ж ]

[ ix ]

[ 35 ]

[ г ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ х ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ ч ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ кси ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ хii ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ хiii ]

[ 54 ]

[ Б ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ я ]

[ 80 ]

[ Дж ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]