Список деканов англиканской церкви
Ключ | |||
---|---|---|---|
Активный декан | Декан-мужчина | ||
Неактивный декан | Женщина-декан | ||
Должность вакантна |
Деканами (почти все из являются англиканской церкви высшие представители англиканского духовенства , возглавляющие капитул коллегиальной церкви которых являются соборами ). Если они являются деканом епархиального капитула, они являются старшим священником епархии и часто также выполняют некоторые другие епархиальные и гражданские обязанности в этом районе. По состоянию на 4 августа 2024 г. [update]Всего насчитывается 46 деканов (включая вакансии): 44 соборных плюс два королевских декана .
деканы
[ редактировать ]Церковь | Дин | Человек | Дата рождения и возраст | Учрежден [ я ] |
---|---|---|---|---|
Кентерберийский собор | Декан Кентербери | Дэвид Монтейт | 5 июня 1968 г. | 18 мая 2013 г. (Лестер) [ 1 ] 17 декабря 2022 г. (Кентербери) [ 2 ] |
Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок | Декан Виндзора | Кристофер Коксворт | 12 января 1959 г. | 6 ноября 2023 г. [ 3 ] |
Питерборо собор | Декан Питерборо | Крис Даллистон | 2 апреля 1956 г. | 12 июля 2003 г. (Ньюкасл) 20 января 2018 г. (Питерборо) [ 4 ] |
Манчестерский собор | Декан Манчестера | Роджерс Говендер | 27 июня 1960 г. | 14 января 2006 г. |
Эксетерский собор | Декан Эксетера | Джонатан Гринер | 9 марта 1961 г. | 8 декабря 2007 г. (Уэйкфилд) 26 ноября 2017 г. (Эксетер) |
Вестминстерское аббатство | Декан Вестминстера | Дэвид Хойл | 1957 г. (66–67 лет) | 29 мая 2010 г. (Бристоль) 16 ноября 2019 г. (Вестминстер) [ 5 ] |
Винчестерский собор | Декан Винчестера | Кэтрин Огл | [ 6 ] | 12 мая 1961 г.2 сентября 2010 г. (Бирмингем) [ 7 ] 11 февраля 2017 г. (Винчестер) [ 8 ] |
Пилский собор | Декан Пила | Найджел Годфри | 25 апреля 1951 г. | 15 октября 2011 г. |
Элийский собор | Декан Эли | Марк Бонни | [ 9 ] | 2 марта 1957 г.22 сентября 2012 г. |
Ковентри собор | Декан Ковентри | Джон Уиткомб | 1 марта 1959 г. | 19 января 2013 г. [ 10 ] |
Рипонский собор [ ii ] | Декан Рипона | Джон Добсон [ 12 ] | 16 ноября 1964 г. | 14 июня 2014 г. [ 13 ] |
Йоркский собор | Декан Йорка | Доминик Баррингтон | 1962 (61–62 года) [ 14 ] | 13 сентября 2015 г. (Чикаго) [ 15 ] 12 ноября 2022 г. (Йорк) [ 16 ] |
Рочестерский собор | Декан Рочестера | Филип Хескет [ 17 ] | 15 ноября 1964 г. | 19 июня 2016 г. [ 18 ] |
Собор Святого Павла, Лондон | Декан церкви Святого Павла | Эндрю Тремлетт | [ 19 ] | 9 марта 1964 г.17 июля 2016 г. (Дарем) [ 20 ] 25 сентября 2022 г. (Собор Святого Павла) [ 21 ] |
Саутвеллский собор | Декан Саутвелла | Никола Салливан [ 22 ] | [ 23 ] | 15 августа 1958 г.17 сентября 2016 г. [ 24 ] |
Блэкбернский собор | Декан Блэкберна | Питер Хауэлл-Джонс | 1962 (61–62 года) | 25 марта 2017 г. [ 25 ] |
Бирмингемский собор | Декан Бирмингема | Мэтт Томпсон | 1968 (55–56 лет) [ 26 ] | 30 сентября 2017 г. [ 27 ] |
Ливерпульский собор | Декан Ливерпуля | Сью Джонс | 1960 (63–64 года) [ 28 ] | 5 мая 2018 г. [ 29 ] |
Собор Сент-Эдмундсбери | Декан Сент-Эдмундсбери | Джо Хоуз | 1965 (58–59 лет) [ 30 ] | 14 июля 2018 г. [ 31 ] |
Честерский собор | Декан Честера | Тим Стратфорд | [ 32 ] | 26 февраля 1961 г.8 сентября 2018 г. [ 33 ] |
Солсберийский собор | Декан Солсбери | Ник Пападопулос | 1966 (57–58 лет) [ 34 ] | 9 сентября 2018 г. [ 35 ] |
Уэйкфилдский собор [ ii ] | Декан Уэйкфилда | Саймон Коулинг | 1966 (57–58 лет) [ 36 ] | 29 сентября 2018 г. [ 37 ] |
Портсмутский собор | Декан Портсмута | Энтони Кейн | 1961 (62–63 года) [ 38 ] | 16 марта 2019 г. [ 39 ] |
Дерби собор | Декан Дерби | Питер Робинсон | 1961 (62–63 года) [ 40 ] | 20 июля 2020 г. [ 41 ] |
Бристольский собор | Декан Бристоля | Мэнди Форд | 1961 (62–63 года) [ 42 ] | 3 октября 2020 г. [ 43 ] |
Собор Святой Троицы, Гибралтар | Декан Гибралтара | Ян Таррант | 1957 (66–67 лет) [ 44 ] | 13 октября 2020 г. [ 45 ] |
Херефордский собор | Декан Херефорда | Сара Браун | удерживается [ 46 ] | 2 октября 2021 г. [ 47 ] |
Шеффилдский собор | Декан Шеффилда | Эби Томпсон | 1975 (48–49 лет) [ 48 ] | 6 ноября 2021 г. [ 49 ] |
Собор Сент-Олбанс | Декан Сент-Олбанса | Джо Келли-Мур | 1968 (55–56 лет) [ 50 ] | 4 декабря 2021 г. [ 51 ] |
Брэдфордский собор [ ii ] | Декан Брэдфорда | Энди Бауэрман | 1967 (56–57 лет) [ 52 ] | 19 июня 2022 г. [ 53 ] |
Нориджский собор | Декан Норвича | Эндрю Брэддок | 1971 (52–53 года) [ 54 ] | 28 января 2023 г. [ 55 ] |
Глостерский собор | Декан Глостера | Эндрю Минд | 1977 (46–47 лет) [ 56 ] | 23 апреля 2023 г. [ 57 ] |
Собор Крайстчерч, Оксфорд | Настоятель Крайстчерч | Сара Фут | 23 февраля 1961 г. | 8 июля 2023 г. [ 58 ] |
Даремский собор | Декан Дарема | Филип Плиминг | 1974 (49–50 лет) [ 59 ] | 16 сентября 2023 г. [ 60 ] |
Карлайлский собор | Декан Карлайла | Джонатан Брюстер | 1967 (56–57 лет) [ 61 ] | 30 сентября 2023 г. [ 62 ] |
Ньюкаслский собор | Декан Ньюкасла | Ли Бэтсон | 1977 (46–47 лет) [ 63 ] | 14 октября 2023 г. [ 64 ] |
Саутваркский собор | Декан Саутварка | Марк Окли | 1968 (55–56 лет) [ 65 ] | 3 декабря 2023 г. [ 66 ] |
Собор Труро | Декан Труро | Саймон Робинсон | 1967 (56–57 лет) [ 67 ] | 21 января 2024 г. [ 68 ] |
Лестерский собор | Декан Лестера | Карен Комнаты | 1961 (62–63 года) [ 69 ] | 9 марта 2024 г. [ 70 ] |
Уэллсский собор | Декан Уэллса | Тоби Райт | 1975 (48–49 лет) [ 71 ] | 16 июня 2024 г. [ 72 ] |
Линкольнский собор | Назначенный декан Линкольна | Саймон Джонс | 1972 (51–52 года) [ 73 ] | 14 сентября 2024 г. (объявлено) [ 74 ] |
Чичестерский собор | Назначенный декан Чичестера , Архидиакон Гастингсский |
Эдвард Даулер | 1967 (56–57 лет) | 14 сентября 2024 г. (объявлено) [ 75 ] |
Вустерский собор | Назначенный декан Вустера | Стивен Эдвардс | 1972 (51–52 года) [ 76 ] | 15 сентября 2024 г. (объявлено) [ 77 ] |
Личфилдский собор | Назначенный декан Личфилда , почетный помощник епископа |
Ян Макфарлейн | 25 ноября 1964 г. | 21 сентября 2024 г. (объявлено) [ 78 ] |
Челмсфордский собор | Назначенный декан Челмсфорда | Джессика Мартин | 1963 (60–61 год) [ 79 ] | [ 80 ] | января 2025 г. (объявлено)
Гилфордский собор | Декан Гилфорда | Вакантен с 30 сентября 2023 г. |
Временные деканы
[ редактировать ]В соответствии с Постановлением о соборах 2021 года епископ должен назначить каноника-резидента «временным деканом» на время вакансии в благочинии. [ 81 ]
Церковь | Исполняющий обязанности декана | Человек | Дата рождения и возраст | Действую с |
---|---|---|---|---|
Нориджский собор | Исполняющий обязанности декана Нориджа , заместитель декана и каноник-библиотекарь |
Питер Долл | 1962 (61–62 года) [ 82 ] | 1 мая 2022 г. [ 83 ] |
Даремский собор | Исполняющий обязанности декана Дарема , заместитель декана и каноник-регент |
Майкл Хэмпель | 1967 (56–57 лет) [ 84 ] | 25 сентября 2022 г. [ 85 ] [ 21 ] |
Линкольнский собор | Исполняющий обязанности декана Линкольна,
регент и субдекан |
Ник Браун | со 2 февраля по 24 марта и
с 26 декабря 2023 г. |
См. также
[ редактировать ]Отставки и выхода на пенсию
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Дата, когда человек впервые стал деканом.
- ^ Перейти обратно: а б с Когда 20 апреля 2014 года была образована Лидсская епархия , соборы в Брэдфорде, Рипоне и Уэйкфилде стали частью этой епархии; каждый (исполняющий обязанности) декан оставался (исполняющим обязанности) декана своего собора. Схема реорганизации создала должности «председателя епархиального капитула» и старшего священника новой епархии. [ 11 ] но с тех пор эта роль никогда не упоминалась.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лестерская епархия - объявлен новый декан Лестера. Архивировано 28 мая 2013 г. на Wayback Machine.
- ^ «Объявлен новый декан Кентерберийского университета» . Кентерберийский собор . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ «№64225» . Лондонская газета . 10 ноября 2023 г. с. 22650.
- ^ Собор Питерборо - Сегодня объявлен новый декан Питерборо (по состоянию на 29 ноября 2017 г.)
- ^ «Дэвид Хойл назначен новым деканом Вестминстера» .
- ^ «Ой, Кэтрин» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Бирмингемская епархия - новый декан Бирмингема (по состоянию на 5 января 2013 г.)
- ^ Винчестерский собор - следующий декан Винчестера. Архивировано 5 сентября 2016 г. в Wayback Machine (по состоянию на 2 сентября 2016 г.).
- ^ «Бонни, Марк Филип Джон» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ BBC News - Уиткомб назначен деканом
- ^ Схема реорганизации епархий Брэдфорда, Рипона и Лидса и Уэйкфилда, 2013 г. Архивировано 20 февраля 2014 г. на Wayback Machine (по состоянию на 3 февраля 2014 г.).
- ^ Собор Рипон - Собор Рипон приветствует объявление нового декана (по состоянию на 13 марта 2014 г.)
- ^ «Установлен декан Рипонского собора Джон Добсон» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ «Доминик Мэтью Джесси Барригтон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Доминик Баррингтон назначен настоятелем собора Святого Иакова в Чикаго» . Епископальная служба новостей . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Назначение Доминика Баррингтона 77-м деканом Йорка» . Архиепископ Йоркский . 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
- ^ Рочестерский собор - Новый декан (по состоянию на 26 февраля 2016 г.)
- ^ Рочестерский собор - Установка нового декана. Архивировано 17 октября 2016 г. в Wayback Machine (по состоянию на 30 июня 2016 г.).
- ^ «Тремлетт, Эндрю» . Кто есть кто . Том. 2016 г. (интернет-редактор, ноябрь 2015 г.). А&С Черный . Проверено 10 января 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Даремский собор - Специальная служба - Назначение нового декана (по состоянию на 30 июня 2016 г.)
- ^ Перейти обратно: а б «Вечерняя песня с введением декана» . Собор Святого Павла . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ↑ Епархия Саутвелла и Ноттингема — объявлен новый декан Саутвелла (по состоянию на 4 апреля 2016 г.)
- ^ «Салливан, Никола Энн» . Кто есть кто . Том. 2013 г. (онлайн-редактор, декабрь 2012 г.). А&С Черный . Проверено 29 декабря 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Епархия Бата и Уэллса - Прощальная служба по архидиакону Николе (по состоянию на 30 июня 2016 г.)
- ^ «Следующим деканом Блэкберна станет Питер Хауэлл-Джонс» . blackburncathedral.com . Блэкбернский собор. 26 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. . Проверено 27 ноября 2016 г.
- ^ «Мэттью Томпсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 12 мая 2017 г. .
- ^ Бирмингемский собор - Назначение Мэтта Томпсона на пост декана Бирмингема (по состоянию на 1 сентября 2017 г.)
- ^ «Сьюзан Хелен Джонс» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 6 мая 2018 г.
- ^ Ливерпульский собор - Мы объявляем восьмого декана Ливерпуля (по состоянию на 6 мая 2018 г.)
- ^ «Джозеф Патрисиус Хоуз» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 15 марта 2018 г.
- ^ Собор Сент-Эдмундсбери - Новый декан. Архивировано 16 марта 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 15 марта 2018 г.).
- ^ «Стратфорд, Тимоти Ричард» . Кто есть кто . Том. 2016 г. (интернет-редактор, ноябрь 2015 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Честерская епархия - объявлен новый настоятель Честерского собора (по состоянию на 10 апреля 2018 г.)
- ^ «Николас Чарльз Пападопулос» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ Солсберийский собор - назначен новый декан Солсбери (по состоянию на 10 апреля 2018 г.)
- ^ «Саймон Чарльз Коулинг» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ Собор Уэйкфилда - Новый декан собора Уэйкфилда. Архивировано 29 мая 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 29 мая 2018 г.).
- ^ «Энтони Уильям Николас Стрефон Кейн» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 3 декабря 2018 г.
- ^ «Проповедь на хоровой вечерне с вступлением в должность настоятеля Портсмута — Портсмутского собора» . www.portsmouthcathedral.org.uk . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года.
- ^ «Питер Джон Алан Робинсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ «Достопочтенный Питер Робинсон станет новым деканом Дерби» .
- ^ «Аманда Кирстин Форд» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Бристольская епархия | Назначение преподобного каноника доктора Мэнди Форд на пост декана Бристоля знаменует собой первое событие для англиканской церкви» .
- ^ «Иэн Денис Таррант» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Служба по установке нового настоятеля Свято-Троицкого собора, Гибралтар: 13 октября» .
- ^ «Сара Ромилли Деннер Браун» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ «Добро пожаловать в новый декан Херефорда» . Херефордский собор . 2 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ «Эбигейл Лора Томпсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ «Установление нового декана Шеффилда» . Шеффилдский собор . 19 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ «Джоан Келли-Мур» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «Джо Келли-Мур назначен деканом Сент-Олбанса» . Собор Сент-Олбанс . 4 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г.
- ^ «Эндрю Марк Бауэрман» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ «Бауэрман назначен новым деканом Брэдфорда» . Епархия Лидса . 21 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
- ^ «Эндрю Джонатан Брэддок» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ «Объявлен новый декан Норвича» . Нориджский собор . 6 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ «Эндрю Стивен Зихни» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Зихни назначен 39-м деканом Глостера» . Глостерский собор . 26 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
- ^ «Хоровая вечерня с установкой декана» . Крайстчерч . 8 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Филип Джеймс Джон Плиминг» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ «Филип Плиминг назначен новым деканом Дарема» . Епархия Дарема . 16 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ «Джонатан Дэвид Брюстер» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Новости: объявлен новый настоятель Карлайлского собора» . Карлайлская епархия . 28 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Ли Пол Бэтсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Празднование нашего нового декана Ли Бэтсона» . Ньюкаслский собор . 14 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Марк Дэвид Окли» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Марк Окли назначен следующим деканом Саутварка» . Саутваркский собор . 30 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Саймон Джозеф Робинсон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Новый декан Труро официально назначен» . Собор Труро . 24 января 2024 года. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
- ^ «Румс Карен Шейла Фрэнсис» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ «Карен Румс назначена деканом Лестера» . Лестерский собор . 11 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Тоби Кристофер Райт» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ «Мы приветствуем нового декана Уэллса» . Епархия Бата и Уэллса . 26 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г. и «Установочная проповедь» (PDF) . Епархия Бата и Уэллса . 16 июня 2024 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ «Саймон Мэтью Джонс» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Объявлен новый декан Линкольна» . Линкольнский собор . 23 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Назначение Эдварда Даулера деканом Чичестера» . Чичестерская епархия . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ «Стивен Мишель Эдвардс» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ «Объявлен новый декан Вустера» . Вустерская епархия . 17 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ «Назначена первая женщина-декан Личфилда» . Личфилдский собор . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г.
- ^ «Джессика Элоиза Мартин» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ «Джессика Мартин станет следующим деканом Челмсфорда» . Челмсфордская епархия . 28 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ «Мера о соборах 2021, раздел 13» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , 2021 № 2
- ^ «Питер Майкл Долл» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ «Службы в честь выхода декана на пенсию» . Нориджский собор . 1 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ «Михаэль Ганс Иоахим Хампель» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ «Управление» . Даремский собор . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.