Ричард Уинтерс

Ричард Уинтерс
Портрет Уинтерса в парадной форме
Псевдоним(а)	Дик Уинтерс
Рожденный	( 1918-01-21 ) 21 января 1918 г. Нью-Холланд, Пенсильвания , США
Умер	2 января 2011 г. (92 года) ( 2011-01-02 ) Пальмира, Пенсильвания , США
Место захоронения	Кладбище евангелическо-лютеранской церкви Бергштрассе Эфрата, Пенсильвания , США
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	Армия США
Лет службы	1941–1946 1950–1952
Классифицировать	Главный
Сервисный номер	0-1286582
Команды	2-й батальон 506 -го парашютно-пехотного полка дивизии 101-й воздушно-десантной
Битвы/войны	Вторая мировая война Операция «Оверлорд» , День «Д» Операция Market Garden Битва при Арденнах Вторжение западных союзников в Германию
Награды	Крест за выдающиеся заслуги Медаль «Бронзовая звезда» (2) Пурпурное сердце Круа де Герр (Франция) Круа де Герр (Бельгия)
Супруг (а)	Этель Эстоппи ( м. 1948)
Дети	2
Отношения	Ричард и Эдит Уинтерс
Другая работа	Бизнесмен, приглашенный лектор

Ричард Дэвис Уинтерс (21 января 1918 – 2 января 2011) был армии США офицером , служившим десантником в « Легкой роте» 506- го пехотного полка во 101-й воздушно-десантной дивизии время Второй мировой войны . Уинтерс был награжден Крестом за выдающиеся заслуги за успешное командование штурмом поместья Брекур во время вторжения в Нормандию .

Его подвиги были описаны в многочисленных книгах и в HBO мини-сериале «Братья по оружию» 2001 года , в котором его сыграл актер Дэмиан Льюис .

Ранняя жизнь и образование

Уинтерс родился в Нью-Холланде, штат Пенсильвания . Ричарду и Эдит Уинтерс 21 января 1918 года. Семья вскоре переехала в соседнюю Эфрату , а затем в Ланкастер, когда ему было восемь лет. Он окончил среднюю школу для мальчиков Ланкастера в 1937 году и поступил в колледж Франклина и Маршалла .

Во Франклине и Маршалле Уинтерс был членом отделения Ипсилон братства Дельта Сигма Фи и участвовал в очных занятиях футболом и баскетболом. Ему пришлось отказаться от борьбы, своего любимого вида спорта, и от большей части общественной деятельности ради учебы и подработок, которые оплачивали его обучение в колледже. Он окончил университет в 1941 году со степенью бакалавра экономики. Он получил высшую академическую успеваемость в бизнес-колледже.

Военная служба

Вторая мировая война

Обучение

Зимы в лагере Токкоа , 1942 год.

25 августа 1941 года Уинтерс был призван в армию. В своих мемуарах он напишет, что «не имел желания идти на войну», а вступил в армию, чтобы выполнить годовой срок службы. и чтобы избежать призыва в армию позже.

В сентябре он прошел базовую подготовку в Кэмп-Крофте , Южная Каролина. Он остался в Кэмп-Крофт, чтобы помогать в обучении призывников и других добровольцев, в то время как остальная часть его батальона была переброшена в Панаму . В апреле 1942 года, через четыре месяца после того, как Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну , он был выбран для обучения в Школе кандидатов в офицеры (OCS) в Форт-Беннинге , штат Джорджия. Там он подружился с Льюисом Никсоном , с которым служил на протяжении всей войны. он был младшим пехоты лейтенантом . назначен После окончания OCS 2 июля 1942 года

Во время своей офицерской подготовки Уинтерс решил присоединиться к парашютной пехоте армии США , части новых воздушно-десантных сил . После завершения обучения он вернулся в лагерь Крофт, чтобы обучать еще один класс призывников, поскольку в то время в десантниках не было вакансий. Через пять недель он получил приказ присоединиться к 506-му парашютно-пехотному полку (506-й ПИР) в лагере Токкоа в Джорджии. 506-м командовал полковник Роберт Синк .

Уинтерс прибыл в Токкоа в середине августа 1942 года и был направлен в роту Е 2-го батальона 506-го полка. которая позже стала более известна как « Easy Company » в соответствии с современным Объединенным фонетическим алфавитом армии и флота . Служа под командованием старшего лейтенанта Герберта Собеля , Уинтерс был назначен командиром взвода 2-го взвода, получив повышение до первого лейтенанта в октябре 1942 года. компании и назначен исполняющим обязанности исполнительного директора , хотя это было официально объявлено только в мае 1943 года. 506-й ПИР был экспериментальным подразделением, первым полком, прошедшим воздушно-десантную подготовку в качестве сформированного подразделения. Обучение в Токкоа было очень тяжелым. Из 500 офицеров, вызвавшихся добровольцами, только 148 прошли курс; из 5000 зачисленных добровольцев только 1800 были в конечном итоге выбраны для службы в качестве десантников.

10 июня 1943 года, после дополнительных тактических тренировок в Кэмп-Макколле , Северная Каролина, 506-й ПИР был придан 101-й воздушно-десантной дивизии генерал-майора Уильяма Ли « Кричащие орлы» . Позже в том же году они отплыли на « Самарию» и прибыли в Ливерпуль . 15 сентября 1943 года Они проследовали в Олдборн , Уилтшир , где начали интенсивную подготовку к вторжению союзников в Европу, запланированному на весну 1944 года.

В ноябре и декабре 1943 года, когда компания «Изи» находилась в Олдборне, напряжение, назревавшее между Уинтерсом и Собелом, достигло апогея. В течение некоторого времени Уинтерс в частном порядке высказывал опасения по поводу способности Собела возглавить роту в бою. Многие из рядовых в роте стали уважать Уинтерса за его компетентность, а также у них возникли собственные опасения по поводу лидерства Собела. Позже Уинтерс сказал, что никогда не хотел соревноваться с Собелом за командование Easy Company; тем не менее, Собел попытался предъявить Уинтерсу сфабрикованные обвинения в «невыполнении законного приказа». Чувствуя, что его наказание было несправедливым, Уинтерс потребовал, чтобы обвинение было пересмотрено военным трибуналом . После того, как наказание Уинтерса было отменено командиром батальона майором Робертом Л. Стрейером, на следующий день Собел предъявил Уинтерсу новое обвинение. В ходе расследования Уинтерс был переведен в штабную роту и назначен офицером столовой батальона.

После этого инцидента несколько унтер-офицеров (унтер-офицеров) роты предъявили ультиматум командиру полка полковнику Синку, пригрозив сдать нашивки, если Собел не будет заменен. Уинтерс безуспешно пытался отговорить их от этого шага. Синка эта угроза не впечатлила, и несколько сержантов впоследствии были понижены в должности или уволены из компании. Тем не менее он понял, что надо что-то делать и решил перевести Собела из Easy Company, передав ему командование новой школой парашютной подготовки в Чилтон-Фолиате . Военный трибунал Уинтерса был отменен, и он вернулся в Easy Company в качестве командира 1-го взвода. Позже Уинтерс сказал, что, по его мнению, несмотря на его разногласия с Собелом, по крайней мере часть успеха Easy Company была обусловлена ​​напряженным обучением Собела и его большими ожиданиями. В феврале 1944 года старший лейтенант Томас Михан получил командование ротой Easy.

Лето 1944 г.

Михан оставался командовать ротой до вторжения в Нормандию, когда около 1:15 ночи 6 июня 1944 года, в день «Д» , C-47 Skytrain, перевозивший большую часть штаб-квартиры роты, был сбит немецкой зенитной артиллерией. пожар, в результате которого погибли все находившиеся на борту. Той ночью Уинтерс прыгнул и благополучно приземлился недалеко от Сент-Мер-Эглиз . Потеряв оружие при десантировании, он, тем не менее, сориентировался, собрал несколько десантников, в том числе военнослужащих 82-й воздушно-десантной дивизии , и двинулся к заданной цели подразделения возле Сент-Мари-дю-Мон . Поскольку судьба Михана неизвестна, Уинтерс стал де-факто командиром (командиром) Easy Company, которым он оставался на время кампании в Нормандии .

Позже в тот же день Уинтерс возглавил штурм поместья Брекур , который успешно уничтожил батарею немецких 105-мм гаубиц . которые обстреливали дамбы, служившие главным выходом из Юта-Бич . По оценкам американцев, орудия, находившиеся к югу от деревни Ле-Гран-Шемен, защищал примерно взвод из 50 немецких солдат, а у Уинтерса было 13 человек. С тех пор эту атаку преподают в Вест-Пойнте как хрестоматийный пример нападения на фиксированную позицию численно превосходящих сил. Помимо уничтожения батареи, Уинтерс также получил карту, на которой были показаны немецкие огневые точки возле пляжа Юта.

1 июля 1944 года Уинтерсу сообщили, что ему присвоено звание капитана . , вручил ему Крест за выдающиеся заслуги (DSC) На следующий день генерал-лейтенант Омар Брэдли , тогда командующий Первой армией США . Вскоре после этого 506-й парашютно-пехотный полк был выведен из Франции и возвращен в Олдборн, Англия, для реорганизации. Цитата его DSC гласит следующее:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает Крест за выдающиеся заслуги первому лейтенанту пехоты Ричарду Д. Уинтерсу (ASN: 0-1286582), армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм в связи с боевыми действиями против вооруженного противника во время службы в роте Е 2-го батальона 506-го парашютно-пехотного полка, 101-я воздушно-десантная дивизия в бою против сил противника 6 июня 1944 года во Франции. Старший лейтенант Уинтерс с семью рядовыми продвинулся сквозь интенсивный огонь автоматического оружия противника, выведя из строя два орудия батареи из четырех 88-мм. которые обстреливали плацдарм. Непоколебимый в своей решимости завершить возложенную на него и чрезвычайно опасную задачу, старший лейтенант Уинтерс и его группа отошли за подкреплением. Он вернулся с поддержкой танков, а оставшиеся два орудия были выведены из строя, что привело к уменьшению сопротивления нашим войскам, высадившимся на плацдарм. Героическое и решительное руководство первого лейтенанта Уинтерса является примером высших традиций вооруженных сил Соединенных Штатов и свидетельствует о большой заслуге перед ним, 101-й воздушно-десантной дивизией и армией Соединенных Штатов.

Осень 1944 г.

В сентябре 1944 года 506-й ПИР высадился на парашюте в Нидерландах, недалеко от деревни Сон , к северу от Эйндховена , в рамках операции «Маркет Гарден» — комбинированной воздушно-десантной и танковой операции. 5 октября 1944 года немецкие войска атаковали фланг 2-го батальона и угрожали прорвать американские позиции. При этом четверо мужчин из патруля Easy Company были ранены. Вернувшись в штаб, они сообщили, что столкнулись с большой группой немцев на перекрестке примерно в 1300 ярдах (1200 м) к востоку от командного пункта роты. Понимая серьезность ситуации, Уинтерс взял одно отделение из 1-го взвода и двинулся к перекрестку, где заметил с большого расстояния немецкий пулемет, стреляющий на юг, в сторону штаба батальона. Осмотрев позицию, Уинтерс повел отряд в атаку на артиллерийский расчет. Вскоре после занятия позиции отделение открыло огонь с немецкой позиции напротив них. Полагая, что эту позицию удерживает как минимум взвод, Уинтерс вызвал подкрепление из остальной части 1-го взвода и возглавил их, а также взвод роты Фокса в успешной атаке. Позже выяснилось, что немцев было не менее 300.

9 октября Уинтерс стал старшим офицером батальона (XO) после смерти бывшего старшего офицера батальона майора Оливера Хортона. Хотя эту должность обычно занимал майор, Уинтерс занял ее как капитан. Вскоре после этого 101-я воздушно-десантная дивизия была выведена во Францию.

Зима 1944–45 и весна 1945 г.

16 декабря 1944 года немецкие войска начали контрнаступление против западных союзников в Бельгии, начав битву на Арденнах . Два дня спустя 101-я воздушно-десантная дивизия была переправлена ​​в район Бастони . Все еще служа старшим офицером 2-го батальона, Уинтерс помогал защищать линию к северо-востоку от Бастони, недалеко от города Фой . Вся 101-я воздушно-десантная дивизия и части 10-й бронетанковой дивизии в течение почти недели сражались с примерно 15 немецкими дивизиями при поддержке тяжелой артиллерии и бронетехники, прежде чем -лейтенанта Джорджа Паттона генерал 3-я армия США прорвала немецкие позиции, окружающие Бастонь, и вновь открыла наземные линии снабжения. .

После смены Паттона 2-й батальон 9 января 1945 года атаковал Фой. 8 марта 1945 года 2-й батальон был переведен в Агенау в Эльзасе , после чего Уинтерс получил звание майора. Вскоре после этого Роберт Стрейер, ныне подполковник , был повышен до штаба полка, а Уинтерс занял пост исполняющего обязанности командира 2-го батальона.

В апреле батальон выполнял оборонительные задачи вдоль Рейна, а затем перебрался в Баварию . в том же месяце В начале мая 101-я воздушно-десантная дивизия получила приказ захватить Берхтесгаден . 2-й батальон выступил из города Тале сквозь потоки сдавшихся немецких солдат и достиг альпийского отступления в полдень 5 мая 1945 года. Через три дня война в Европе закончилась.

Послевоенные задания

После окончания боевых действий Винтерс остался в Европе, поскольку начался процесс оккупации и демобилизации. Несмотря на то, что у него было достаточно баллов , чтобы вернуться в США, ему сказали, что он нужен в Германии. Позже ему предложили обычную (безрезервную) комиссию, но он отказался. Наконец он отправился из Марселя на борт « Вустер Виктори» 4 ноября 1945 года. Уволен из армии 29 ноября 1945 года. хотя официально его уволили только 22 января 1946 года, и до этого момента он оставался в отпуске.

Уинтерс был рекомендован к Почетной медали за руководство в поместье Брекур , но вместо этого получил вторую по величине награду армии США за боевую доблесть — Крест за выдающиеся заслуги. После выхода телевизионного мини-сериала «Братья по оружию» представитель Тим Холден (демократ от Пенсильвании) представил законопроект с просьбой к президенту вручить медаль, но законопроект был отклонен в подкомитете по военному персоналу Комитета по вооруженным силам Палаты представителей в 2007 году.

Корейская война

После увольнения из армии Уинтерс работал руководителем производства у своего близкого военного друга капитана Льюиса Никсона в семейном бизнесе Никсона, Nixon Nitration Works в Никсоне, штат Нью-Джерси (ныне Эдисон-Тауншип). В 1950 году стал генеральным менеджером. 16 мая 1948 года Уинтерс женился на Этель Эстоппи. и продолжил свое образование в рамках Закона о военнослужащих , посещая ряд курсов по бизнесу и управлению персоналом в Университете Рутгерса .

В 1951 году он и его жена купили небольшую ферму, где позже построили дом и вырастили двоих детей. В июне 1951 года Уинтерс был отозван на действительную военную службу во время Корейской войны . Ему было приказано присоединиться к 11-й воздушно-десантной дивизии в Форт-Кэмпбелле , штат Кентукки, но ему дали шесть месяцев на отчет, и в это время он отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить с генералом Энтони Маколиффом , в надежде, что тот сможет убедить армию. не отправлять его в Корею. Он объяснил Маколиффу, что насмотрелся на войну и, видимо, Маколифф понял его позицию, но объяснил, что он нужен из-за своего командного опыта. Затем Уинтерс явился в Форт-Дикс , штат Нью-Джерси, где был назначен офицером по планированию и обучению полка.

Находясь в Форт-Диксе, Уинтерс разочаровался в своей работе, обнаружив, что у него мало энтузиазма по поводу обучения офицеров, которым не хватало дисциплины и которые не посещали запланированные занятия. В результате он вызвался поступить в Школу рейнджеров , которую прошел и стал рейнджером. Затем он получил приказ о командировке в Корею и отправился в Сиэтл, где во время администрирования перед развертыванием ему была предложена возможность уйти в отставку, которую он принял.

Дальнейшая жизнь

Зимы 2004 года

В 1972 году Уинтерс занялся собственным бизнесом, открыв собственную компанию и продавая корма для животных фермерам по всей Пенсильвании . Вскоре после этого он перевез свою семью в Херши, штат Пенсильвания . Он вышел на пенсию в 1997 году в возрасте 79 лет.

В 1990-е годы Уинтерс был показан в ряде книг и телесериалов о своем опыте и опыте людей из Easy Company. В 1992 году Стивен Эмброуз написал книгу «Братья по оружию: Легкая рота, 506-й полк, 101-я воздушно-десантная дивизия от Нормандии до орлиного гнезда Гитлера» , которая впоследствии была превращена в HBO мини-сериал «Братья по оружию» , где Дэмиан Льюис сыграл Уинтерса.

Уинтерс также присутствовал на 54-й церемонии вручения премии «Эмми» 22 сентября 2002 года в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе, когда мини-сериал Band of Brothers был номинирован в нескольких категориях. Когда он выиграл «Выдающийся мини-сериал» (одну из семи побед), Уинтерс выступал по приглашению соавтора и исполнительного продюсера Стивена Спилберга от имени Easy Company, в то время как другие выжившие члены компании наблюдали за ним из отеля St. Regis в Лос-Анджелесе .

Я хочу представить себя здесь как представитель всех присутствующих и учтенных людей из роты Е от имени всех людей, которые ушли до нас. И мы хотим поблагодарить Стива Эмброуза за то, что он выслушал наши истории и наши воспоминания и рассказал историю Band of Brothers . Мы не хотим забывать Тома Хэнкса , Стивена Спилберга и всю его команду, которая проделала замечательную работу по передаче наших воспоминаний. И я также хочу поблагодарить каждого из вас (показывает на аудиторию) за поддержку. Приветствую вас! (Салюты)

Уинтерс был героем книги 2005 года « Самый большой брат: жизнь майора Дика Уинтерса, человека, который возглавлял группу братьев », написанной Ларри Александром . Его собственные мемуары Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters , написанные в соавторстве с военным историком и полковником армии США в отставке Коулом Кингсидом , были опубликованы в начале 2006 года. Он также прочитал ряд лекций по лидерству для курсантов. в Военной академии США в Вест-Пойнте .

16 мая 2009 года Колледж Франклина и Маршалла присвоил Уинтерсу звание почетного доктора гуманитарных наук.

Несмотря на множество полученных им похвал, Уинтерс оставался скромным в своей службе. Во время интервью для Band of Brothers , которое было одновременно финальной сценой мини-сериала и включено в официальный сопутствующий документальный фильм HBO « Мы стоим в одиночестве вместе» , Уинтерс процитировал отрывок из письма, которое он получил от сержанта Майрона «Майка» Рэнни:

«Я храню воспоминания о вопросе, который мой внук задал мне на днях: «Дедушка, ты был героем на войне?» Дедушка сказал: «Нет... но я служил в роте героев».

Смерть

Памятник лидерству Ричарда Д. Уинтерса недалеко от Сент-Мари-дю-Мон, Нормандия, Франция

Уинтерс умер 2 января 2011 года. в доме престарелых в Кэмпбеллтауне, штат Пенсильвания , в возрасте 92 лет. Он страдал болезнью Паркинсона в течение нескольких лет. Уинтерс был похоронен на частной панихиде, которая состоялась 8 января 2011 года. Он был похоронен на кладбище евангелическо-лютеранской церкви Бергштрассе в Эфрате, штат Пенсильвания . рядом со своими родителями на семейном участке Уинтерсов. На его могиле написано «Ричард Д. Уинтерс, 101-й воздушно-десантный полк времен Второй мировой войны». Его жена Этель умерла 11 апреля 2012 года в Кантри-Медоуз, Херши. Ей было 89 лет.

Мемориалы

6 июня 2012 года, в 68-ю годовщину высадки в день Д, был установлен памятник лидерству Ричарда Д. Уинтерса с бронзовой статуей Уинтерса высотой 12 футов (3,7 м) работы скульптора Стивена С. Спирса. был открыт недалеко от деревни Сент-Мари-дю-Мон , Франция.  49,3915 ° N 1,21345 ° W  / 49,3915; -1,21345  ( Статуя Уинтерса ) . Уинтерс согласился, чтобы статуя имела его сходство при условии, что памятник будет посвящен всем младшим офицерам, которые служили и погибли во время высадки в Нормандии. Среди присутствующих были ветераны Второй мировой войны, бывший губернатор Пенсильвании и первый министр внутренней безопасности Том Ридж и генерал-майор Джим МакКонвилл, командир 101-й воздушно-десантной дивизии. Во время празднования 70-летия высадки в 2014 году на вечеринке присутствовали Льюис, коллеги Band of Brothers по актерскому составу Росс Макколл (техник 5-го класса Джозеф Либготт) и Джеймс Мадио (техник 4-го класса Фрэнк Перконте), а также рядовой 1-го класса Джим «Пи Ви». Мартин из роты G 3-го батальона 506-го парашютно-пехотного полка возложил там венок.

Отливка скульптуры была установлена ​​в Эфрате, штат Пенсильвания, на площади в парке линейной тропы от Эфраты до Уорвика недалеко от Рейлроуд-авеню и Ист-Фултон-стрит, где Уинтерс жил со своей семьей в возрасте от двух до восьми лет. Статую освятили 25 мая 2015 года.

Некоторые униформы и памятные вещи Уинтерса времен Второй мировой войны выставлены в двух музеях:

• Музей 44 декабря (Арденнская битва – Ла-Глез, Бельгия)
• Геттисбергский исторический музей (Геттисберг, Пенсильвания)

Медали и награды

Значок	Знак боевого пехотинца
Значок	Значок парашютиста с двумя звездами боевого прыжка.
Значок	Вкладка Рейнджер
Награды 1-го ряда	Крест за выдающиеся заслуги
Награды 2-го ряда	Бронзовая звезда с гроздью дубовых листьев.	Пурпурное сердце	Медаль за службу обороны США
Награды 3-го ряда	Медаль американской кампании	Медаль за европейско-афро-ближневосточную кампанию с четырьмя служебными звездами и наконечником стрелы	Медаль за победу во Второй мировой войне
Награды 4-го ряда	Медаль оккупационной армии	Медаль за службу национальной обороны	Французский Croix de Guerre с пальмой
Награды 5-го ряда	Медаль за освобождение Франции	Бельгийский крест войны с пальмой	Бельгийская памятная медаль войны 1940–1945 годов.
Награды 6-го ряда	Цитирование президентского подразделения с 1 кластером дубовых листьев

Пять зарубежных баров обслуживания для работы в течение 2,5 лет за границей в Европе.

В 2001 году Уинтерс, будучи представителем армии США , был одним из пяти ветеранов Второй мировой войны, награжденных Медалью Свободы и Медалью Свободы от страха от Института Рузвельта .

Внешние ссылки

• Ричард Уинтерс в Find a Grave
• Ричард Уинтерс на IMDb
• За пределами Band of Brothers: Военные мемуары майора Дика Уинтерса
• Военные записи Уинтерса, любезно предоставлены Национальным архивом.
• Презентация авторов Эрика Дорра и Джареда Фредерика на тему « Держись крепче: письма и артефакты майора Дика Уинтерса во время Второй мировой войны» , 2 июля 2021 г. , C-SPAN