Jump to content

Жан Москопол

Жан Москополь (англ. Румынское произношение: [ˈʒan mosˈkopol] ; имя при рождении: Иоан Моску; 26 февраля 1903 — 1980) — румынский певец межвоенного периода , последние годы жизни проведший в США.

Биография

[ редактировать ]

Родители Москопола были греками . Его мать, урожденная Константиниди, была из Констанцы , а отец родом из Месембрии на берегу Черного моря . Оттуда он поселился в Брэиле , где открыл кондитерскую, а затем работал ювелиром, как одна из его сестер. Жан Москопол родился в Брэиле, где с ранних лет проявлял легкость обучения. Он мог играть на нескольких инструментах (включая банджо и мандолину ) и, помимо румынского , свободно говорил на французском, итальянском, английском, немецком и греческом языках . Его первое формальное образование было получено в греческой школе Брэилы, и он продолжал учиться в этом городе, а также посещал занятия в консерватории Лиры, прежде чем окончить среднюю школу Пеларинос в Галаце . Затем он поступил в Политехнический университет в Бухаресте . [ 1 ]

В 1921–22 годах он был клерком Морского агентства «М. Эмбирикос и Ко». Затем он провел два года в агентстве P. Macri et Son в Брэиле, а с 1925 по 1929 год работал в банке Криссовелони [ ro ] в Бухаресте. Когда он учился на аэронавтике, кто-то посоветовал ему применить свой музыкальный талант и сделать несколько записей. В тот момент музыка стала его профессией. Он дебютировал в 1929 году в баре Zissu на улице Щербан Водэ в Бухаресте. Он спонтанно писал эпиграммы для клиентов и подшучивал над ними. Он также опубликовал книгу эпиграмм «101 răutăti» («101 непослушное высказывание»). Примерно в это же время он сделал свои первые граммофонные записи и впервые выступил на радио. В 1930 году он взял уроки музыки, сдал экзамен и был утвержден в качестве профессионального артиста. Х. Николаиде нанял его в Театр Ревю Альгамбры, где он пел в опереттах «Альгамбритта» , «Lăsaati-mă să cânt » и «Контеза Марица» .

В 1931 году он гастролировал по Румынии с Ионом Манолеску [ ro ] , актером Национального театра Бухареста . В том же году он подписал эксклюзивный контракт с лондонской лейблом RCA Records . К 1936 году в его репертуаре было около 300 песен разных жанров, как румынских, так и зарубежных; он помог популяризировать танго на своей родине. В 1932 году он отправился в Берлин , где записал диски со знаменитыми оркестрами, такими как Хёнигсберг и Джеймс Кок , и брал уроки бельканто у профессора Корста. В 1943 году он сыграл роль армянина в «Бурной ночи » [ ro ] , экранизации одноименной пьесы Иона Луки Караджале , поставленной Жаном Джорджеску . [ 1 ]

С окончанием Второй мировой войны судьба Москопола изменилась, поскольку его политические взгляды резко контрастировали с взглядами Румынской коммунистической партии, которая тогда набирала силу. Не желая служить режиму, ему удалось бежать в Соединенные Штаты в 1945 году. Приехав в Нью-Йорк, он работал носильщиком в отеле, вкладывая заработанные деньги в небольшой музыкальный ансамбль. С этой группой он продолжал исполнять песни, которые принесли ему известность в Бухаресте 1930-х годов, а также антикоммунистическую музыку и музыку на тему изгнания. Он играл активную роль в румынском православном приходе Святого Думитру. Он умер в ссылке в 1980 году, так и не женившись.

В 1970-е годы Moscopol записал серию песен с помощью Аристида Бухойу [ ro ] , директора газеты Universul . Они были выпущены в Бухаресте в 1993 году. Среди его песен «Vrei să ne-ntâlnim sambată seara?», «Mână, birjar» и «Tot ce i românesc nu piere», [ 2 ] а также «Поцелуй меня». [ 3 ]

Из-за его яростного противодействия политике русификации , проводившейся во время советской оккупации Румынии , коммунистический режим пытался стереть Москопола из национальной памяти , маргинализировав его. Примерно в 2005 году режиссер Штефан Гладин [ ro ] столкнулся с большими трудностями, когда искал информацию о Москополе для биографического фильма; о нем сохранилось мало архивных документов. [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Мочану, Рэзван (26 февраля 2023 г.). «Портрет: Жан Москополь и музыка старочешского Бухареста» . Информационное агентство РАДОР (на румынском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  2. ^ (на румынском языке) «...Все румынское не погибнет!» , Корнелиу Кристя, Зиарул де Бакэу , 30 сентября 2006 г.
  3. ^ (на румынском языке) "Dă-mi gurińa so sarut" на сайте Румынская музыка: Песни из старого Бухареста
  4. ^ Долога, Лаурентиу (29 мая 2011 г.). «Жан Москополь, забытый румынский певец из другого времени» . ziare.com (на румынском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: abbc436cffb6f3aae986754fe205cf31__1717249380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/31/abbc436cffb6f3aae986754fe205cf31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jean Moscopol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)