полк Таранаки
Полк Таранаки | |
---|---|
![]() Нагрудный знак полка Таранаки. | |
Активный | 1858–1948 |
Страна | ![]() |
Ветвь | Военные силы Новой Зеландии |
Тип | Пехота |
Гарнизон/штаб | Нью-Плимут |
Помолвки | Новозеландские войны Вторая англо-бурская война Первая мировая война Вторая мировая война |
Командиры | |
Почетный полковник | Граф Ливерпуль |
Примечательный командиры | Гарри Аткинсон Уильям Мэлоун Джордж Бертран |
Полк Таранаки — территориальный пехотный полк Вооружённых сил Новой Зеландии . Полк ведет свое начало от Добровольческой стрелковой роты Таранаки , добровольческого корпуса, сформированного в 1858 году и принимавшего участие в новозеландских войнах . Добровольческий корпус также поставлял людей в новозеландские контингенты, отправленные в Южную Африку во время Второй англо-бурской войны , и в 1911 году стал 11-м полком (винтовки Таранаки) . Во время Первой мировой войны полк предоставил роту каждому из батальонов Веллингтонского пехотного полка и участвовал в боях в Галиполли и на Западном фронте . После войны полк был переименован в полк Таранаки и оставался в Новой Зеландии для обороны дома во время Второй мировой войны . Однако бойцы полка служили в 19-м , 22-м , 25-м и 36-м батальонах Второго новозеландского экспедиционного корпуса . В 1948 году полк Таранаки был объединен с полком Западного побережья Веллингтона и стал полком Западного побережья Веллингтона и полком Таранаки. .
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]В феврале 1858 года Нью-Плимута был призван батальон ополчения в ожидании конфликта с местными маори . Однако к концу августа правительство Новой Зеландии решило, что содержать ополчение слишком дорого, и оно было расформировано. Многие ополченцы были встревожены этим решением и в сентябре решили сформировать добровольческий отряд. В декабре добровольцы получили новые винтовки Энфилд официально провозгласил создание Добровольческой стрелковой роты Таранаки . губернатор Томас Браун , а 13 января 1859 года [ 1 ] [ 2 ] Корпус был сформирован в две роты: рота №1 под командованием капитана Исаака Уотта , будущего члена парламента , [ 3 ] и рота № 2 под командованием капитана Гарри Аткинсона , будущего премьер-министра Новой Зеландии , а затем командира подразделения. [ 4 ] [ 5 ]
Первая война Таранаки
[ редактировать ]
В конце 1859 года правительство Новой Зеландии организовало покупку блока Пекапека у второстепенного вождя Те Ати Ава Те Тейры Мануки. Однако более высокопоставленный вождь, Вирему Кинги , выступил против покупки, и разногласия привели к началу Первой Таранакской войны в марте 1860 года. [ 6 ] Добровольцы Таранаки были мобилизованы и 28 марта были отправлены для помощи в эвакуации поселенцев из отдаленных районов в Нью-Плимут. Рота из 103 добровольцев вместе с бойцами ополчения, 65-го полка и HMS Niger вступила в бой с маори возле ручья Вайрека . Добровольцы заняли оборонительную позицию вокруг фермерского дома под Кайпопо Па , но поздно вечером оказались в изоляции, когда 65-й полк отступил (поскольку им было приказано отойти в Нью-Плимут до наступления темноты). К счастью, еще один отряд с HMS Niger высадился днем и вступил в бой в сумерках. Они обстреляли па ракетами, а затем штурмовали па, вынудив маори отступить. Затем ночью добровольцы отошли в Нью-Плимут. Битва при Вайреке была расценена как победа британцев над гораздо более крупными силами маори. Потери волонтера составили четверо раненых, [ 7 ] из 14 жертв среди британцев, в то время как потери маори оцениваются примерно в 100 человек. [ 8 ] Однако некоторые современные историки утверждают, что потери маори, вероятно, были минимальными и что на самом деле победа принадлежала маори, которые смогли продолжать совершать набеги на эвакуированные фермы. [ 9 ] Вайрека был первым случаем, когда резервистское подразделение Британской империи участвовало в бою. [ 10 ]
Добровольцы провели зиму 1860 года, защищая Нью-Плимут, и трое добровольцев погибли в засаде во время патрулирования. [ 11 ] Весной военный отряд Нгати Хауа во главе с Ветини Тайпоруту прибыл в Таранаки и 5 ноября переправился через Вайтару. Ветини отправил британцам письмо с приглашением на битву, и возникли опасения, что они намеревались атаковать Нью-Плимут. Генерал-майор Томас Пратт (командующий британскими войсками в Австралазии) немедленно отдал приказ дать отпор маори. Большой британский контингент, включавший 90 добровольцев-таранаки, атаковал силы Ветини на старом, практически неукрепленном участке па в Махоэтахи . Добровольцы расположились слева вместе с ополчением, а 65-й полк - справа. две 24-фунтовые гаубицы Королевской артиллерии Атаку поддерживали . Кульминацией битвы стала штыковая атака , которая заставила маори отступить от па. Отступающие маори оказались в ловушке у болота и были окружены британскими войсками. Добровольцы Таранаки потеряли 2 человек убитыми и 4 ранеными, а британские регулярные войска понесли еще 15 потерь. Считалось, что примерно две трети из 150 сил маори были либо убиты, либо ранены. [ 12 ] Добровольцы оставались в Нью-Плимуте до конца войны, закончившейся в марте 1861 года. [ 11 ]
Вторая война Таранаки
[ редактировать ]
Добровольческие винтовки Таранаки (TVR) изображены вверху слева.
Вторая война Таранаки разразилась в мае 1863 года, когда солдаты 57-го полка попытались выселить маори из Татараймаки . В отличие от первой войны, «Добровольцы» получили разрешение от нового британского командующего, полковника Генри Уорра , действовать за пределами города. Были сформированы две роты бушрейнджеров по 45 человек, оснащенные карабинами Калишер и Терри с казенной частью . [ 13 ] Бушрейнджеры патрулировали территорию вокруг Нью-Плимута, сдерживая набеги маори и защищая фермы. [ 14 ] С сентября маори стали более активными, и волонтеры были привлечены к ряду акций. В октябре группа бойцов 57-го полка попала в засаду маори на холме Аллена, и добровольцы пришли им на помощь. Прибытие дополнительных британских войск побудило маори отступить, и поэтому добровольцы не приняли серьезного участия. Потери маори неизвестны, но 57-й полк потерял одного человека убитым и восемь ранеными. [ 15 ] а двое мужчин получили Крест Виктории . [ 16 ] В следующем году, в марте 1864 года, Варре напал на Кайтаке па. Добровольцы двинулись через кусты, чтобы атаковать частокол сзади, в то время как другие подразделения атаковали частокол спереди. [ 17 ] Маори отступили и потеряли только одного человека убитым, в то время как па был взят в плен без потерь для британцев (хотя двое солдат 57-го полка были ранены при сносе частокола). [ 18 ] Последним действием добровольцев-винтовок Таранаки в войне стал штурм Манутахи- па в октябре 1864 года. Полковник Варре отметил, что добровольцы до сих пор не принимали серьезного участия, и оказал им честь возглавить атаку. Добровольцы атаковали па с двух сторон и попали под обстрел, но защитники-маори вскоре бежали. В ходе акции один из добровольцев был ранен, один маори был убит, а еще двое были ранены. Мир был объявлен губернатором Джорджем Греем 25 октября 1864 года, однако конфликт продолжался некоторое время, и в июне 1865 года бушрейнджеры вступили в стычку с маори в Вареа . [ 19 ]
Поздний викторианский период
[ редактировать ]
Добровольцы Таранаки были распущены в 1866 году, но позже реформированы в 1876 году. Корпус был расширен до трех рот в 1879 году и мобилизован в 1881 году, когда правительство направило в Парихаку более 1500 солдат, в том числе 51 человека из Добровольцев Таранаки . Лидер пацифистов маори Те Вити о Ронгомаи возглавил кампанию сопротивления правительству Новой Зеландии с момента оккупации им земель на равнинах Ваймате в 1879 году. Парихака воспринимался как его база сопротивления, и поэтому деревня была разрушена правительством. силы. Те Вити был арестован, а жители деревни разогнаны. [ 20 ] [ 21 ]
В 1886 году добровольцы Таранаки вместе с многочисленными другими добровольческими корпусами были объединены в батальон стрелковых добровольцев Западного побережья (Северный остров). [ 22 ] Батальон был расформирован в 1888 году, хотя «Добровольцы Таранаки» продолжали существовать как самостоятельное подразделение. [ 23 ] В 1895 году новозеландский добровольческий корпус снова был сформирован в батальоны: добровольцы Таранаки стали ротой D Веллингтонского батальона пехотных добровольцев. [ 24 ] и позже переименован в роту C 2-го батальона стрелковых добровольцев Веллингтона (Западное побережье) в 1898 году. [ 25 ] В результате дальнейшей реорганизации в 1901 году «Добровольцы Таранки» стали ротой недавно созданного 4-го батальона стрелковых добровольцев Веллингтона (Таранаки), который состоял исключительно из добровольческих корпусов, базирующихся в Таранаки. [ Примечание 1 ] [ 26 ]
Во время Второй англо-бурской войны (1899–1902) правительство Новой Зеландии направило ряд конно-стрелковых контингентов для боевых действий в Южную Африку. Добровольцы Таранаки предоставили этим контингентам 25 человек, что является вторым по величине вкладом среди добровольческих корпусов Новой Зеландии. [ 28 ] Еще два члена корпуса служили в других частях Британской Империи. [ 29 ]
Территориальные силы Новой Зеландии были сформированы в 1910 году, и система обязательной военной подготовки заменила старую систему добровольцев. [ 30 ] После этих реформ в 1911 году 4-й батальон стал самостоятельным полком: 11-м (стрелковым Таранаки) полком. [ 31 ] Подполковник Уильям Мэлоун , ставший командиром подразделения в 1910 году, представил « Соковыжималку для лимона» в качестве полковой фуражки в 1911 году. Соковыжималка для лимона была разработана, чтобы помочь дождевой воде стекать со шляпы, а также намекает на форму горы Таранаки . Остальные вооруженные силы Новой Зеландии приняли на вооружение лимонную соковыжималку в 1916 году, и армия Новой Зеландии продолжает носить ее и сегодня. [ 32 ] В 1913 году Губернатор был Новой Зеландии граф Ливерпуль назначен почетным полковником полка. [ 33 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]
С началом войны в августе 1914 года было принято решение сформировать новозеландскую пехотную бригаду из четырех батальонов из существующих территориальных полков. Бойцы 11-го полка (винтовки Таранаки) сформировали 11-ю роту (таранаки) Веллингтонского пехотного полка , принимавшую участие в Галлиполийской кампании . Мэлоун был назначен командовать Веллингтонским полком, но был убит в 1915 году в битве при Чунук-Баире, в ходе которой потери полка составили 90%. [ 32 ] После эвакуации из Галлиполи в 1916 году полк был расширен до двух батальонов. Веллингтонский полк будет участвовать в боях на западном фронте, участвуя в сражениях на Сомме , Мессине , Брудсейнде , Пасшендале , весеннем наступлении Германии и наступлении Сто дней . Третий батальон также был сформирован в 1917 году, но был расформирован в 1918 году из-за нехватки кадров. И 2-й, и 3-й батальоны были организованы по той же схеме, что и 1-й батальон, каждый со своей одноименной 11-й ротой (Таранаки). Веллингтонский полк был расформирован в конце войны. [ 34 ]
Один из членов 11-го полка (стрелков Таранаки), сержант Джон Грант , получил Крест Виктории во время Первой мировой войны. Грант, который в то время служил в 1-м батальоне Веллингтонского полка, получил награду за расчистку ряда пулеметных постов во время Второй битвы при Бапауме . [ 35 ] [ 36 ]
Интер Война
[ редактировать ]
В 1921 году территориальные полки Новой Зеландии были реорганизованы в более крупные полки, аналогичные полкам Первой мировой войны, при этом 11-й полк (Таранаки) стал 4-м батальоном Веллингтонского полка. [ 37 ] Объединения просуществовали недолго, и в 1923 году прежняя организация была возвращена, хотя ординалы были упразднены, и полк стал полком Таранаки. [ 38 ]
Похожая организация произошла в 1937 году. Полк Таранаки был преобразован в склад и поставил стрелковую роту во 2-й сводный батальон. В новый батальон также входили стрелковые роты из полков Западного побережья Веллингтона и Хокс-Бей . От составной системы отказались в мае 1939 года, незадолго до начала войны, и территориальные полки были приведены в боевое состояние. [ 39 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны полк Таранаки оставался в Новой Зеландии для обороны дома. Второй батальон был сформирован в 1942 году путем переименования в 14-й батальон Национального военного резерва . [ 40 ] 2-й батальон был независимым батальоном и предназначался для защиты Таранаки, в то время как 1-й батальон стал частью 2-й пехотной бригады 4 -й дивизии и должен был обеспечивать мобильный ответ на любое вторжение по всей стране. Территориальные войска были расформированы в июне 1943 года, а 2-й батальон был официально расформирован в апреле 1944 года. [ 41 ]
Бойцы полка прошли действительную службу за границей в составе 19-го , 22-го , 25-го и 36-го батальонов 2-го новозеландского экспедиционного корпуса . [ 42 ] В каждом из 19-го, 22-го и 25-го батальонов была сформирована рота Таранаки, аналогичная Веллингтонскому полку времен Первой мировой войны. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Эти батальоны вошли в состав 2-й новозеландской дивизии и участвовали в боях в Греции , на Крите , в Северной Африке , Тунисе и Италии . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] 36- й батальон был переброшен в Тихий океан вместе с 3-й новозеландской дивизией и участвовал в боях у островов Казначейства . [ 49 ]
Объединение
[ редактировать ]Полк Таранаки был объединен с полком Западного побережья Веллингтона в 1948 году и стал полком Западного побережья Веллингтона и полком Таранаки . [ 42 ] Объединенный полк позже стал 5-м батальоном Королевского пехотного полка Новой Зеландии и в 2008 году отпраздновал свое 150-летие, созданный на базе Добровольческой стрелковой роты Таранаки. [ 50 ]
Боевые почести и цвета
[ редактировать ]Таранковская добровольческая стрелковая рота получила неофициальное полковое знамя . 25 июня 1861 года [ 51 ] Цвет был украшен боевой честью «Вайрека», а позже к ним добавили «Южную Африку». [ 52 ] В 1913 году другие территориальные полки исключили из своих названий слово «винтовки», чтобы им было разрешено нести знамя ( стрелковые полки не несут знамя). 11-й полк (винтовки Таранаки) был единственным полком, который решил сохранить обозначение как винтовочный и, несмотря на призыв сделать исключение из правила, формально не имел права нести знамя. [ 53 ] Когда в начале 1930-х годов полк Таранаки подал заявку на получение знамени (больше не являясь стрелковым полком), Совет Армии выразил несогласие с боевой честью «Вайрека». Они утверждали, что «Вайрека» не была официальной боевой наградой, и указали, что она не была вручена другим британским частям, присутствовавшим в битве. После длительной переписки было решено присвоить полку боевую честь «Новая Зеландия». [ 54 ] Полк Таранаки был единственным полком Вооруженных сил Новой Зеландии, удостоившимся этой боевой награды до формирования Новозеландского полка в 1947 году (который унаследовал боевые награды всех новозеландских территориальных пехотных полков). Иногда утверждают, что полк Таранаки был единственным полком Британского Содружества , носившим имя своей страны в качестве боевой чести. [ 10 ] Однако многие канадские полки удостоены чести «Защита Канады 1812–1815 гг.». [ 55 ] Точно так же некоторые южноафриканские полки были награждены «Южной Африкой 1899–1902 годов». [ 56 ] 22 марта 1936 года полку Таранаки был вручен новый флаг. Новые цвета были украшены еще десятью боевыми наградами Первой мировой войны. [ 57 ] и были заложены в церкви Святой Марии 10 декабря 1972 года. [ 58 ] Цвета добровольческих винтовок Таранаки и полка Таранаки были временно сняты с церкви во время реставрации в 2016 году. [ 59 ]
Полк Таранаки награжден следующими боевыми наградами: [ 57 ]
- Новозеландские войны : Новая Зеландия *
- Англо-бурская война : Южная Африка, 1899-1902 гг . *
- Первая мировая война : Анзак , Высадка в Анзаке *, Оборона Анзака , Сувла , Сари Баир *, Галлиполли 1915 *, Хеллес , Крития , Суэцкий канал , Египет 1915-16 *, Сомма 1916 , 18 *; Флер-Курселет , Морваль , Полигон Вуд , Мессин 1917 *, Брудсейнде , Ипр 1917 *, Пассендейл , Аррас 1918 , Альберт 1918 , Бапаум 1918 *, Линия Гинденбурга *, Авренкур , Канал дю Нор , Камбре 1918 , Селле , Самбре , Ле Транслой , Франция и Фландрия 1916–1918 гг . *
(*обозначает боевые награды, изображенные на флагах)
Полк Таранаки во время Второй мировой войны не удостоился боевых наград. Однако в 1958 году подразделение-потомок полка, Веллингтонский полк Западного побережья и Таранаки, унаследовал боевые награды 19-го, 22-го, 25-го и 36-го батальонов, в которых служили бойцы полка Таранаки. [ 60 ]
Альянсы
[ редактировать ] Соединенное Королевство - Миддлсексский полк (собственный герцога Кембриджского) (1913-1948) [ 61 ]
Примечания
[ редактировать ]- Сноски
- ^ Другими ротами 4-го батальона были гвардейцы Таранаки, винтовки Патеа , винтовки Инглвуда , винтовки Элтэма , винтовки Хавера , винтовки Стратфорда и винтовки Вайтара (роты B, C, D, E, F, G и H соответственно). [ 26 ] Все эти корпуса были сформированы в 1901 году, за исключением гвардейского Таранаки, который был сформирован в 1900 году. [ 27 ]
- Цитаты
- ^ Пенн 1909 , стр. 5–7.
- ^ Мурхед 1984 , с. 6.
- ^ «Список членов Палаты представителей Новой Зеландии с 1854 года» (PDF) . Парламент Новой Зеландии . Проверено 01 марта 2022 г.
- ^ Пенн 1909 , с. 13.
- ^ «Аткинсон, Гарри Альберт» . Биографический словарь Новой Зеландии . Проверено 01 марта 2022 г.
- ^ «Война в Таранаки 1860-63» . История Новой Зеландии в Интернете . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Пенн 1909 , с. 18.
- ^ Коуэн 1955 , стр. 171–182.
- ^ Отчет Таранаки: Первый проект (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . 1996.
- ^ Jump up to: а б "О" . Полковое объединение 5WWCT . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Мурхед 1984 , с. 7.
- ^ Коуэн 1955 , стр. 193–200.
- ^ Коуэн 1955 , с. 225.
- ^ Мурхед 1984 , стр. 7–8.
- ^ «Вестник Таранаки» . 3 октября 1863 г.
- ^ «№22896» . Лондонская газета . 23 сентября 1864 г. с. 4552.
- ^ Коуэн 1955 , стр. 229–230.
- ^ «Захват Кайтаке, Ахуаху и Те Туту» . Таранаки Вестник . 26 марта 1864 г.
- ^ Пенн 1909 , стр. 62–64.
- ^ Пенн 1909 , стр. 64–70.
- ^ «Вторжение в поселение пацифистов в Парихаке» . История Новой Зеландии в Интернете . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Наши волонтеры» . Вангануи Вестник . 19 апреля 1886 г.
- ^ Мурхед 1984 , с. 9.
- ^ «Добровольцы» . Вечерняя почта . 20 декабря 1895 г.
- ^ «Наша оборона» . Вечерняя почта . 23 июля 1898 г.
- ^ Jump up to: а б «Добровольцы» . Опунаке Таймс . 31 мая 1901 года.
- ^ «Особенности добровольческой деятельности» . Приложение к журналам Палаты представителей . 1903.
- ^ Пенн 1909 , стр. 78.
- ^ Пенн 1909 , стр. 92–94.
- ^ «Вооруженные Силы:Исторический обзор» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Силы обороны» . «Новая Зеландия Таймс» . 28 апреля 1911 г.
- ^ Jump up to: а б «Мэлоун, Уильям Джордж» . Биографический словарь Новой Зеландии . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «№35» (PDF) . Новозеландский вестник . 24 апреля 1913 г. с. 1445.
- ^ Каннингем, Тредуэлл и Ханна 1928 .
- ^ «№31034» . Лондонская газета (Приложение). 27 ноября 1918 г. с. 14040.
- ^ Каннингем, Тредуэлл и Ханна 1928 , стр. 285.
- ^ "№ 68" . Новозеландская газета . 21 июля 1921 г. с. 1950 год
- ^ "№ 53" . Новозеландская газета . 21 июня 1923 г. с. 1743 г.
- ^ Кук 2016 , стр. 307–310.
- ^ Кук 2016 , с. 323.
- ^ Кук и Кроуфорд, 2011 , стр. 272–281.
- ^ Jump up to: а б Мурхед 1984 , с. 10.
- ^ Синклер 1954 , с. 2.
- ^ Хендерсон 1958 , с. 8.
- ^ Путтик 1960 , с. 6.
- ^ Синклер 1954 , стр. 68–482.
- ^ Хендерсон 1958 , стр. 11–448.
- ^ Путтик 1960 , стр. 33–586.
- ^ О'Нил 1948 , стр. 50–64.
- ^ «Старейшей армейской части исполняется 150 лет» . Радио Новой Зеландии . 10 августа 2008 г.
- ^ Пенн 1909 , стр. 48–53.
- ^ «Флаг волонтеров Таранаки» . История Новой Зеландии в Интернете . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Государственный секретарь по делам колоний (10 апреля 1913 г.). «Винтовки Таранаки – Цвета» . Письмо губернатору Новой Зеландии .
- ^ Заместитель государственного секретаря по делам доминиона (16 ноября 1932 г.). «Полк Таранаки, Новая Зеландия; дизайн для новых цветов» . Письмо генерал-губернатору Новой Зеландии .
- ^ «Оборона Канады – 1812-1815» . Правительство Канады . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «История БВР» (PDF) . Дивизия резервных сил . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2014 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Презентация цветов» . Оклендский музей . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «История» . Полк ВВКТ . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Берроуз, Дэвид (28 сентября 2016 г.). «Армейские знамена сняты, поскольку собор находится на ремонте» . Вещи . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Боевые награды подразделений NZEF» . Пресса . 26 февраля 1958 года.
- ^ «Союз между полком Миддлсекса и полком Таранаки, Новая Зеландия» . 1949 год.
Ссылки
[ редактировать ]- Кук, Питер; Кроуфорд, Дж. (2011). Территории . Окленд: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-86979-446-0 .
- Кук, Питер (2016). Защищая Новую Зеландию: Валы на морях 1840-1950-х годов . Веллингтон: Исследовательская группа по защите Новой Зеландии. ISBN 978-0-473-06833-2 .
- Коуэн, Джеймс (1955). Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период: Том I: 1845–1864 гг . Веллингтон: Правительственный принтер. стр. 171–182. OCLC 1231690257 .
- Каннингем, Вашингтон ; Тредуэлл, Калифорния, и Ханна, Дж. С. (1928). Веллингтонский полк (NZEF) 1914–1919 гг . Веллингтон: Фергюсон и Осборн. OCLC 20732280 .
- Хендерсон, Джим (1958). 22-й батальон . Веллингтон: Отделение исторических публикаций. OCLC 1113183381 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - Мурхед, Мюррей (1984). «Первый по оружию ... Лучший по оружию» (PDF) . Журнал западного побережья Веллингтона и батальона Таранаки (1983/84) .
- О'Нил, ИГ (1948). 36-й батальон: отчет о службе 36-го батальона в составе Третьей дивизии на Тихом океане . Веллингтон: Reed Publishing Ltd. OCLC 152636574 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - Пенн, WJ (1909). Стрелковые добровольцы Таранаки: корпус с историей . Нью-Плимут: Томас Эйвери. OCLC 1016669110 .
- Путтик, Эдвард (1960). 25-й батальон . Веллингтон: Отделение исторических публикаций. OCLC 1282491883 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - Синклер, Д.В. (1954). 19-й батальон и танковый полк . Веллингтон: Отделение исторических публикаций. OCLC 173284782 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите )