✖


Jump to content

Эдоардо Преттнер Чиппико

Add links

Эдоардо Преттнер Чиппико (10 октября 1905 г.) [ 1 ] –7 апреля 1983 г. [ 2 ] ) — итальянский католический священник и чиновник Секретного архива Ватикана , заключенный в тюрьму в 1948 году по обвинению в финансовых преступлениях. [ 3 ] [ 4 ] и позже выяснилось, что он шпионил в пользу Советского Союза. [ 5 ] Скандал с Циппико поставил Ватикан и Католическую церковь в неловкое положение в преддверии всеобщих выборов 1948 года , на которых левый Народно-демократический фронт бросил серьезный вызов католическому правительству христианской демократии .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чиппико родился Эдуард Преттнер в Имперском Вольном городе Триесте , тогда входившем в состав австрийского Приморья . Его воспитывали на двух языках мать Чиппико, далматинская итальянка из Трау (ныне Трогир ), и немецкоязычный отец Преттнер. [ 4 ] [ 6 ] Его выбор карьеры был мотивирован материальной выгодой, а не священническим призванием . [ 7 ] Брат его отца был сенатором и другом епископов Тренто и Триеста , который обеспечил себе место в Папском григорианском университете . [ 6 ] Чиппико был полиглотом и переводил богословские труды с французского на итальянский. [ 6 ] [ 4 ] В конце 1932 года он присоединился к Римской курии в качестве архивариуса, сначала в Папской комиссии по России ; некоторые документы, которые, как известно, были переданы Советам в это время, были отправлены либо Чиппико, либо его предшественником Александром Дойбнером . [ 5 ] В 1937 году он был назначен сверхштатным папским камергером . [ 8 ] Позже он был архивариусом Дикастерии Восточных Церквей , а с 1940 года — Государственного секретариата . [ 9 ] [ 10 ] после чего он был сделан почетным прелатом Его Святейшества , [ 10 ] имел право на титул « монсеньор ».

Карьера во время войны

[ редактировать ]

Знание Чиппико хорватского языка побудило Луиджи Мальоне выбрать его для посещения с уклончивой сердечностью Николы Русиновича, посланника Независимого Государства Хорватия . [ 11 ] Чиппико и адвокат Антонио Мило ди Вильяграция помогли Паскалине Ленерт подготовить на 1943 год план действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы переправить Папу Пия XII во франкистскую Испанию на случай, если немецкое вторжение в Италию будет угрожать Ватикану . [ 12 ] В 1944 году Чиппико сорвал миссию Эдварда Кочбека по обеспечению аудиенции у Папы от имени Антифашистского совета национального освобождения Югославии . [ 13 ] На более поздние обвинения в шпионаже в пользу Советов Чиппико ответил не отрицанием, а ссылкой на свое сотрудничество с Управлением стратегических служб США во время войны . [ 10 ] Он помогал итальянским евреям до и во время Холокоста в Италии : Лучано Морпурго [ он ] сказал, что он и другие евреи, укрывшиеся в квартире Чиппико у Леонинской стены , [ 14 ] и он хранил ценности для евреев, опасаясь их конфискации. [ 10 ] Джорджио Вольтерра, бежавший в Аргентину в 1939 году, утверждал, что Чиппико забрал все его деньги, чтобы организовать проезд. [ 15 ] Чиппико вел богатый образ жизни, любил женскую компанию и к 1947 году владел большой квартирой и тремя машинами. [ 16 ]

Скандал 1948 года

[ редактировать ]
Внешний образ
значок изображения Чиппико входит в суд в наручниках, 1949 год.

По словам Серджио Амидея Пауло Уильямом Тамбуреллой , Чиппико тайно финансировал производство фильма 1946 года «Чистка обуви» ; [ 17 ] он также планировал биографический фильм о Франциске Ассизском . [ 18 ] В августе 1947 года промышленник пожаловался Папе на высокие проценты по кредиту, полученному от Управления имуществом Святого Престола (ABSS). [ 16 ] Расследование показало, что Чиппико подделал подписи чиновников Государственного секретариата и прикарманил чрезмерные проценты по кредиту. [ 16 ] 2 сентября 1947 года он был отстранен от должности и подвергнут дальнейшему расследованию. [ 4 ] Документы Секретариата отсутствовали, хотя позже они появились. [ 19 ] Утверждалось, что Чиппико использовал свои связи в иностранных католических учреждениях, чтобы дать возможность богатым итальянцам обходить валютный контроль и отправлять деньги за границу через Институт религиозных дел (IOR или «Ватиканский банк»), а также что он выкачивал их для себе часть денег от этих сделок. [ 20 ] Утверждалось также, что он продавал товары, принадлежавшие церкви, [ 19 ] и украл драгоценности на сумму 100 000 долларов США, переданные Энрико Паоло Салемом [ он ] (сыном Анны Д'Анджери ) подеста Триеста до его немецкой оккупации . [ 21 ] [ 16 ] [ 22 ] В начале 1948 года он был отстранен от должности, арестован и содержался в Башне Ветров . [ 4 ] [ 23 ] 28 января 1948 года Джулио Гуидетти подал в отставку с поста секретаря ABSS из-за аналогичного мошенничества, связанного некоторыми СМИ с Чиппико; [ 16 ] [ 24 ] [ 25 ] вскоре он умер. [ 22 ] 3 марта Чиппико сбежал из своего свободного заключения и бежал из Ватикана в итальянский Рим. [ 19 ] [ 4 ] [ 23 ] он был отстранен от должности (или лаицизирован ; источники различаются) Святым Престолом , чтобы дать возможность итальянским гражданским властям предъявить ему обвинение. После побега [ 26 ] [ 23 ]

События оставались секретными до тех пор, пока утром перед побегом Чиппико в ватиканской газете L'Osservatore Romano не было краткого упоминания , призванного предотвратить распространение этой истории враждебными левыми СМИ. [ 4 ] который вскоре окрестил Чиппико «монсеньором Калиостро » и предположил, что он стал козлом отпущения , чтобы скрыть более глубокую коррупцию. [ 3 ] [ 4 ] [ 27 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 28 ] L'Unità посвятила этому делу всю первую полосу от 6 марта. [ 21 ] [ 29 ] В ответ правые стали относиться к Чиппико как к паршивому яблоку. [ 30 ] обвинив его в шпионаже в пользу коммунистической Югославии , [ 19 ] [ 31 ] и возобновление обвинений в том, что коммунисты украли тайник с золотом Муссолини ( Оро ди Донго [ это ] ) после его смерти в 1945 году. [ 32 ] [ 33 ] К моменту апрельских выборов стало ясно, что «самые дикие теории [заговора] необоснованны». [ 30 ] и большинство избирателей восприняли эту историю скорее с удивлением, чем с гневом. [ 34 ] Дневник Примо Маццолари , опубликованный в 2016 году, дает беспристрастный современный отчет об этом случае. [ 35 ]

7 марта Чиппико было предъявлено обвинение в мошенничестве и подделке документов на сумму около 1 миллиарда лир (1,7 миллиона долларов США). [ 36 ] Он был арестован 9 марта 1948 года в доме Париоли бывшего фашистского генерала. [ 22 ] [ 37 ] и содержался в тюрьме Регина Коэли до марта 1950 года. [ 38 ] [ 39 ] Наконец, в ноябре 1952 года его судили, в декабре его признали виновным по 11 пунктам обвинения и приговорили к девяти годам тюремного заключения и штрафу в размере 250 000 лир. [ 23 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 28 ] [ 32 ] Его оправдали по четырем пунктам обвинения, включая кражу драгоценностей. [ 32 ] и четверо его сообвиняемых были оправданы по всем пунктам обвинения, за исключением одного, оштрафованного на 20 000 лир. [ 28 ] Фактический срок его заключения составил четыре года, из которых два года уже проведен под стражей, а три года освобождены от наказания. [ 22 ] Этот срок был сокращен до пяти лет. [ 42 ] В 1953 году итальянская коммунистическая пресса отреагировала на сообщения о том, что католические священнослужители, заключенные в тюрьму в Восточной Европе, стали религиозными жертвами сфабрикованных обвинений, назвав их «циппикосами», справедливо наказанными за обычные преступления. [ 30 ] В 1954 году Чиппико подал апелляцию. [ 22 ] а в 1956 году Кассационный суд отменил его приговор как небезопасный, учитывая послевоенную неразбериху, во время которой имели место предполагаемые преступления. [ 4 ] [ 23 ] Чиппико опубликовал брошюры со своей версией этого дела в 1950 и 1954 годах. [ 18 ] [ 43 ] [ 44 ] Он утверждал, что был ничего не подозревающим посредником в сделках IOR и что он покинул Башню Ветров, чтобы отпраздновать именины своей матери . [ 45 ] [ 38 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После решения кассации Чиппико обратился к Папе с просьбой отменить его лаицизацию. [ 45 ] В 1959 году Папа Иоанн XXIII удовлетворил просьбу и восстановил Чиппико в должности монсеньора. [ 2 ] не позволяя ему совершать таинства, кроме служения мессы наедине ( sine populo ). [ 23 ] [ 27 ] В статье La Stampa перечислены различные слухи о его преступлениях, а также его собственный ответ. [ 38 ] В 1961 году он присоединился к организации Pro Civitate Christiana [ it ] . [ 46 ] В своей книге 1962 года « La Chiesa verso il 2000 » Чиппико поддержал реформы Второго Ватиканского собора и сближение со странами Варшавского договора . [ 23 ] [ 47 ] Ходили слухи, что примерно в 1965 году он написал произведения под псевдонимом в соавторстве . [ 42 ] Он играл неафишируемую руководящую роль в Католическом центре по связям с общественностью, созданном в 1964 году Аленом Пейрефиттом и конференцией епископов США . [ 48 ] [ 49 ] С 1973 года Мило ди Вильяграция финансировал «исследовательскую и информационную службу» Чиппико в Палаццо Массимо алле Колонн . [ 48 ] [ 49 ] В 1960-х и 1970-х годах он тайно передавал посольствам Варшавского договора информацию и копии внутренних документов Святого Престола, переданных бывшими коллегами, включая отчеты Коррадо Бафиле в качестве апостольского нунция в Бонне . [ 50 ]

С 1970-х годов Чиппико имел отношения с Гертрудой «Траудль» Лехнер (урожденной Парт), разведенной бывшей проституткой из Лааса, Южный Тироль, официальная роль которой заключалась в том, чтобы быть его домработницей. [ 49 ] Чиппико умер в своем доме недалеко от Порта Анжелика в Риме от осложнений, вызванных диабетом . [ 42 ] [ 49 ] [ 2 ] Похоронен в Триесте. [ 2 ] Лехнер предоставил историку Хансякобу Стеле [ де ] доступ к архиву Чиппико, и в 2003 году он опубликовал некоторые отчеты Бафиле (с указанием «Вальтрауда» Лехнера). [ 49 ] [ 51 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Альварес, Дэвид Дж. (2002). Шпионы в Ватикане: шпионаж и интриги от Наполеона до Холокоста . Университетское издательство Канзаса. дои : 10.2307/j.ctt1bmzk5v . ISBN  978-0-7006-1214-7 . JSTOR   j.ctt1bmzk5v . проекта MUSE  Книга 46026 .
  • Штеле, Хансякоб (2003). «Секрет из Бонна для Москвы от Ватикана. Универсальный агент монсеньор Эдоардо Преттнер Чиппико и его наследие» (PDF) . Ежеквартальные журналы по современной истории (на немецком языке). 51 (2): 263–283. JSTOR   30196698 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Современные новости 26 февраля – 10 марта 1948 года; I Святой Престол; 5 Скандал с Преттнером Чиппико» . La Civiltà Cattolica (на итальянском языке). I год 99 (2346): 656. 20 марта 1948 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Фрейзер, Нэнси (11 апреля 1983 г.). «Священник, заключенный в тюрьму в Ватикане в 1948 году, умер». Католическая служба новостей. п. 7. JSTOR.32145769   Сообщество .
  3. ^ Jump up to: а б Доменико, Рой (10 сентября 2021 г.). Дьявол и сладкая жизнь: католические попытки спасти душу Италии, 1948–1974 гг . ЦУА Пресс. п. 85. ИСБН  978-0-8132-3433-5 . JSTOR   j.ctv1z2hmtv.6 . Глава проекта MUSE   3045285 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Н. Да. (27 марта 1998 г.). «Аферы дона Циппикуса» . Республика (на итальянском языке ) Проверено 3 января 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Альварес 2002 с. 310 н. 27
  6. ^ Jump up to: а б с Украсть 2003 г. р. 263
  7. ↑ Кража, 2003, стр. 263–264.
  8. ^ «Дневник римского двора: Onorificenzi» . Acta Apostolicae Sedis (на итальянском языке). 4 серия 2 (У): 500. 23 декабря 1937 г.
  9. ^ Альварес 2002 с. 151
  10. ^ Jump up to: а б с д Украсть 2003 г. с.264
  11. ^ Фалькони, Чарльз (1970). Молчание Пия XII Лондон: Фабер. п. 374. ИСБН  978-0-571-09147-8 .
  12. ^ Маркионе, Маргарита (2002). Пастырь душ: иллюстрированная жизнь Папы Пия XII Паулист Пресс. п. 96. ИСБН  978-0-8091-4181-4 .
  13. ^ Равель, Кодрич (июнь 2020 г.). «Верхняя Адриатика: интерфейс историографических пластов? К признанию осмоса и непроницаемости» . Какая история. Журнал современной истории (на итальянском языке). XLVIII (1). Издания Университета Триеста: 194–195. дои : 10.13137/0393-6082/30743 . hdl : 10077/30743 . ISSN   0393-6082 . Проверено 3 января 2023 г.
  14. ^ Риккарди, Андреа (18 мая 2012 г.). «V: Политический выбор; Управление в Ватикане под контролем» . Самая длинная зима: 1943-44: Пий XII, евреи и нацисты в Риме (на итальянском языке). Гиус Латерца и Фигли. ISBN  978-88-581-0371-5 .
  15. ^ Смоленский, Элеонора Мария; Джарач, Вера Виджевани (13 ноября 2020 г.). «VI: Возвращение в Италию» . Так много голосов, одна история: итальянские евреи в Аргентине 1938–1948 гг. (на испанском языке). Эдувим. ISBN  978-987-699-498-9 .
  16. ^ Jump up to: а б с д и «Ватикан: Почта Папы» . Время . 22 марта 1948 года . Проверено 4 января 2023 г.
  17. ^ Фалдини, Франка; Фофи, Гоффредо (2009). Авантюрная история итальянского кино (на итальянском языке). Синетека Болонья. п. 212. ИСБН  978-88-95862-15-6 .
  18. ^ Jump up to: а б Беккариа, Антонелла; Маркуччи, Джиджи (9 октября 2014 г.). «Под знаком политики» . Италия. Фабрика скандалов (на итальянском языке). Ньютон Комптон. ISBN  978-88-541-7044-5 .
  19. ^ Jump up to: а б с д «Ватикан просит найти беглого священника» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1948 г. с. 5 . Проверено 4 января 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б Познер, Джеральд (3 февраля 2015 г.). Божьи банкиры: история денег и власти в Ватикане . Саймон и Шустер. п. 594 н. 116. ИСБН  978-1-4165-7657-0 .
  21. ^ Jump up to: а б с «Ватикан обвиняет красных в краже» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1948 г. с. 13 . Проверено 4 января 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и «Скандал с Чиппико возвращается в центр внимания» . L'Unità (на итальянском языке). 4 апреля 1954 г. с. 7.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г Украсть 2003 г. с.265
  24. ^ Сианфарра, Камилла М. (12 марта 1948 г.). «Чиновник Ватикана подал в отставку в ходе расследования; монсеньор Гуидетти обвиняется в участии в финансовых сделках лишенного сана священника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 января 2023 г.
  25. ^ «В аферах Преттнера Чиппико: соучастие монсеньора Гиделли подтверждено» (PDF) . L'Unità (на итальянском языке). 17 сентября 1949 г. с. 2 . Проверено 5 января 2023 г.
  26. ^ Международные отношения США, 1948 год . Том. III: Западная Европа. Вашингтон: Типография правительства США. 1974. с. 851 н. 4.
  27. ^ Jump up to: а б Босацци, Умберто (19 января 2021 г.). «История монсеньора Чиппико, сбежавшего из Ватикана и оказавшегося в Регине Коэли» . TeleQuattro (на итальянском языке). Средний северо-восток . Проверено 3 января 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Парка, Габриэлла (21 декабря 1952 г.). «Сиппико приговорен к 9 годам заключения. Где 800 миллионов?» (PDF) . L'Unità (на итальянском языке). п. 6 . Проверено 5 января 2023 г.
  29. ^ «Дело Чиппико: крупнейший послевоенный скандал» (PDF) . Единство . 6 марта 1948 г. с. 1 . Проверено 4 января 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Мариуццо, Андреа (17 июля 2018 г.). Коммунизм и антикоммунизм в Италии в начале холодной войны: язык, символы и мифы . Издательство Манчестерского университета. стр. 63–65. ISBN  978-1-5261-2189-9 .
  31. ^ «[дополнение к] Ватикан забивает красных по обвинению в краже» . Нью-Йорк Таймс . АП. 7 марта 1948 г. с. 13 . Проверено 4 января 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Современные новости 11–24 декабря 1952 г.; I Святой Престол; 5 Относительно суда над Чиппико» . La Civiltà Cattolica (на итальянском языке). I год 104 (2461): 104–105. 3 января 1953 года.
  33. ^ Поллард, Джон Ф. (6 января 2005 г.). Деньги и рост современного папства: финансирование Ватикана, 1850-1950 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 206. ИСБН  978-0-521-81204-7 .
  34. ^ Кент, Питер К. (21 мая 2002 г.). Одинокая холодная война Папы Пия XII: Римско-католическая церковь и раскол Европы, 1943-1950 гг . McGill-Queen's Press - MQUP. п. 288 н. 23. ISBN  978-0-7735-6994-2 .
  35. ^ Маццолари, Примо (13 декабря 2016 г.). «1948:2 — Избирательная кампания» . В Веккьо, Джорджио (ред.). Дневник V: (25 апреля 1945 г. - 31 декабря 1950 г.) . Дон Примо Маццолари (на итальянском языке). Том 7. Dehoniane Editions Bologna. ISBN  978-88-10-96827-7 .
  36. ^ «Обвиняемый бывший помощник Ватикана» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1949 г. с. 2 . Проверено 4 января 2023 г.
  37. ^ «Бывший священник задержан в Риме» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1948 г. с. 13 . Проверено 4 января 2023 г.
  38. ^ Jump up to: а б с Пуччи, Филиппо (11 декабря 1959 г.). «Два с половиной миллиарда лир перешли в мои руки», — говорит Чиппико . Ла Стампа (на итальянском языке). п. 5.
  39. ^ «Бывший монсеньор Эдоардо Чиппико освобожден судом» (PDF) . L'Unità (на итальянском языке). 16 марта 1950 г. с. 1 . Проверено 5 января 2023 г.
  40. ^ «Экс-священник получил 9-летний срок» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1952 г. с. 6 . Проверено 4 января 2023 г.
  41. ^ «Приговор от 20 декабря 1952 г.; президент и эст. Страньеро, премьер-министр Донато (заключение, разн.); имп. Чиппико и другие». Итальянский форум . 76 (5): 88–90. 1953. JSTOR   23144558 .
  42. ^ Jump up to: а б с Рампоиди, Гвидо (10 апреля 1983 г.). «Чиппико, монсеньор Калиостро, мертв» . Ла Стампа (на итальянском языке). п. 6 . Проверено 5 января 2023 г.
  43. ^ Чиппико, Эдоардо Преттнер (15 ноября 1950 г.). «Мой «скандал» ». Красный фавн (на итальянском языке). 1 (1). Рим: Антонио Мило ди Виллаграция.
  44. ^ Чиппико, Эдоардо Преттнер (1954). Судья всегда прав (по-итальянски). Линограф. OCLC   1203555716 .
  45. ^ Jump up to: а б «Бывший монсеньор Чиппико сл обращается к Папе» . Ла Стампа (на итальянском языке). 9 июля 1956 г. с. 6 . Проверено 5 января 2023 г.
  46. ^ Джованнони, Пьетро Доменико (10 мая 2012 г.). «Ла Пира и Флоренция «город на горе» » . В Канаверо, Альфредо; Формигони, Гвидо; Веккьо, Джорджио (ред.). Проблемы мира: институты, интеллектуальные и политические движения между девятнадцатым и двадцатым веками (на итальянском языке). Университетские издания LED. п. 223. ИСБН  978-88-7916-562-4 .
  47. ^
  48. ^ Jump up to: а б Украсть 2003 г. с.267
  49. ^ Jump up to: а б с д и Франческини, Кристоф (12 октября 2021 г.). «Веспа, пресловутые долги и Ватикан» . Сегретиссимо, совершенно секретно!: Южный Тироль под прицелом иностранных держав (на немецком языке). Издание Рэтия. стр. 287–290. ISBN  978-88-7283-817-4 .
  50. ^ Кража 2003 стр.266
  51. ^ Украсть 2003 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edoardo_Prettner_Cippico&oldid=1240792940"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab21bbaf66b2c41e1ab390d3044a15da__1711663980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/da/ab21bbaf66b2c41e1ab390d3044a15da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edoardo Prettner Cippico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)