Мексиканская академия языка

Мексиканская академия языка
Мексиканская академия языка

Аббревиатура	ПОД
Формирование	1854
Штаб-квартира	Мехико , Мексика
Обслуживаемый регион	Мексика
Официальный язык	испанский
Директор	Доктор А.С. Хайме Марио Лабастида Восемь
Главный орган	совет директоров
Принадлежности	Ассоциация академий испанского языка
Веб-сайт	www.academia.org.mx

Academia Mexicana de la Lengua (по-разному переводится как Мексиканская академия языка , Мексиканская академия языка , Мексиканская академия литературы или в переводе как Мексиканская академия испанского языка ; аббревиатура AML ) является корреспондентской академией в Мексике . Королевская испанская академия . Она была основана в Мехико 11 сентября 1875 года и, как и другие академии, ее основной функцией является обеспечение чистоты испанского языка . Среди членов Академии были многие ведущие деятели мексиканской литературы, в том числе филологи, грамматики, философы, романисты, поэты, историки и гуманисты.

Мексиканская академия организовала первый Конгресс академий испанского языка, который отмечался в Мехико в апреле 1951 года. Это привело через ее Постоянную комиссию к созданию Ассоциации академий испанского языка, утвержденной на втором Конгрессе, отмечаемом в Мадриде через пять лет. позже.

Цели

Согласно ее уставу, утвержденному на пленуме 2 декабря 1931 года, и тому, что закреплено в тексте конституции гражданского объединения с 1952 года, цели Академии заключаются в следующем:

1. Следить за сохранением, чистотой и улучшением испанского языка.
2. Поддерживать постоянную связь научного или литературного характера с аналогичными академиями и учреждениями.
3. Формировать и увеличивать свою библиотеку, особенно за счет тех научных и литературных произведений, которые наилучшим образом способствуют достижению целей Академии.
4. Продвигать и пропагандировать изучение испанского языка посредством периодических частных занятий; открытые заседания и конференции; съезды и любые другие мероприятия, типичные для института, имея возможность посылать делегатов от всего сердца для достижения этой цели.
5. Посещать консультации государственных учреждений и частных лиц.
6. Продвигать перед властями, учреждениями или частными лицами все, что способствует сохранению, чистоте и улучшению кастильского языка.

Для достижения своих целей Академия проводит за рубежом ряд исследований и мероприятий, связанных с ее компетенцией, как на пленарных заседаниях, так и через назначенные ей специализированные комиссии.

Состав и работа

Первоначально Академия была создана с 12 членами, но теперь в ее состав входят 36 полноправных членов (académicos de número) и 35 членов-корреспондентов (académicos cordientes), базирующихся за пределами Мехико. Он также может иметь до пяти дополнительных почетных членов (académicoshonorarios), которые могут быть как гражданами Мексики, так и иностранцами.

В его состав входят директор, секретарь, цензор, библиотекарь-архивариус и казначей, избираемые из числа академиков абсолютным большинством голосов ученых, присутствующих на сессии, на которой они должны быть избраны. , тайным голосованием.

Работа Академии осуществляется на собрании, которое проводит свои сессии два и более раз в месяц. Заседания бывают закрытыми или публичными, первые могут быть очередными или внеочередными, а публичные имеют характер торжественности, если это разрешено Академией. Характер профессий, которые анализируются и обсуждаются в центре встречи, имеют лексикографическое, лингвистическое и литературное значение.

Академия владеет обширной библиотекой. Его первоначальный фонд получен в результате приобретения бывшей библиотеки академика дона Алехандро Кихано. С годами количество работ, имеющих соответствующий вклад, росло, например, работа престижного юриста и интеллектуала Альберто Васкеса дель Меркадо (1893–1980), который подарил учреждению огромную и ценную коллекцию исторических и литературных произведений. Помимо опубликованных книг, подаренных учеными, можно найти книги, присланные Real Academia Española, другими испаноязычными академиями, некоторыми издательствами и книжными магазинами, а также книги, присланные официальными и частными культурными организациями.

Деятельность и проекты

С момента своего создания работа академии документировалась публикацией «Воспоминаний» и «Ежегодника».

В «Воспоминаниях» появляются произведения, прочитанные членами Академии на собраниях, и другие, которые, по их мнению, достойны публикации. Каждый том начинается с обзора наиболее важных событий, произошедших со времени публикации предыдущего, и указанием количества посещений заседаний каждого ученого, а завершается общими и алфавитными указателями.

Академия издает Ежегодник, в котором сообщает об изменениях в академической среде, а также обо всех видах работ, связанных с институтом.

Кроме того, он занимается исследованием использования испанского языка в Мексике, которое вылилось в публикацию различных справочных материалов. Среди них наиболее важными являются:

• Универсальный географический словарь (1997 г.), содержащий названия на испанском языке нескольких географических объектов со всего мира и их демонимы. Он включает в информационных целях имена на языке или языках страны, о которой они говорят, если они обычно написаны латиницей, или латинизированы, если в их регионе используется другая система письма.
• Мексиканская книга поговорок (2004 г.), берущая свое начало в обширном проекте, который Академия начала в честь своего 125-летия. После некоторой упорной работы они, наконец, опубликовали «Индекс мексиканизмов» (2000 г.), обширную коллекцию высказываний, используемых в Мексике с начала XIX века до наших дней, которая стала фундаментальным справочником по изучению испанского языка, на котором говорят в Мексике. страна. В результате этого Индекса были созданы две работы: «Краткий словарь мексиканизмов» (2001 г.) с 6200 лексикографическими статьями, включающими слова, фразы и даже определенные лексические элементы, написанный Гвидо Гомесом де Сильвой , и «Книга мексиканских поговорок», продукт работы нескольких Академические исследования.

Ввиду своего призвания постоянно адаптироваться к новым технологиям и находиться в гармонии с новым коммуникационным обществом, Мексиканская академия языка Ленгуа включила вышеупомянутые работы на свою веб-страницу, чтобы с ними можно было ознакомиться в интерактивном режиме, принадлежащую Ассоциации Академии испанского языка .

См. также

• Список членов Мексиканской академии языка

Внешние ссылки

• Мексиканская академия языка , официальный сайт (на испанском языке)