Tell Me (песня Wonder Girls)

"Скажи мне"
"Скажи мне"
Сингл от Wonder Girls
из альбома Чудесные годы
Выпущенный	13 сентября 2007 г.
Записано	2007
Студия	Студия JYPE (Сеул)
Жанр	К-поп ; Р&Б ; синти-поп ; дискотека ;
Длина	3 : 37
Этикетка	JYP
Автор(ы) песен	Пак Джин Ён ; Джон Митчелл ; Kim Yu-bin ;
Продюсер(ы)	Пак Джин Ён
Wonder Girls Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Скажи мне" на YouTube

« Tell Me » — песня южнокорейской женской группы Wonder Girls из их дебютного альбома The Wonder Years (2007). Он был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 13 сентября 2007 года компанией JYP Entertainment . Написанная и спродюсированная Пак Джин Ёном , песня содержит семпл из песни Стейси Кью « Two of Hearts » (1986), написанной Джоном Митчеллом. "Tell Me (Rap version)", включающая So рэп-куплет, написанный Юбином, был добавлен в качестве B-сайда к их второму синглу " Hot " на компакт-диске в мае 2008 года.

"Tell Me" имел большой коммерческий успех в Южной Корее, возглавив все онлайн- и офлайн-чарты. Шесть недель подряд он занимал первое место в отечественной музыкальной программе Music Bank и завоевал тройную корону на Inkigayo . Песня привлекла значительное внимание по всей Южной Корее благодаря своей хореографии, которая широко копировалась и размещалась на различных онлайн-видеосайтах. ^{[ 2 ]}

"Tell Me" была признана песней года на церемонии вручения наград Melon Music Awards и Sports Korea Awards в 2007 году, а также была признана самой популярной песней года по версии Gallup Korea . В 2013 году он занял первое место в опросе лучших южнокорейских хитов-песен, проведенном Research Panel Korea. Melon и Rolling Stone назвали ее одной из 10 величайших песен K-pop всех времен за то, что она положила начало «тренду крючковых песен» в K-pop.

Предыстория и выпуск

«Скажи мне» — это быстрая песня о влюбившейся девушке. Изюминкой песни является восклицание удивления «어머나!» (Eomeona!, похожее по значению на «О, боже мой!), исполненное в припеве участницей Сохи .

Когда продюсер Пак Джин Ён впервые представил песню группе, Wonder Girls посчитали, что песня слишком отличается и не будет иметь успеха. Однако, привыкнув к песне, они в конце концов поверили, что из нее может получиться сильный сингл. Песня была продвинута с помощью обновленной версии песни под названием «Tell Me (Rap version)», которая является первым релизом группы с участием участницы Юбин после ухода Хёны. 5 сентября 2007 года Юбин дебютировала в живом исполнении группы «Tell Me» на Music Bank . ^{[ 3 ]}

Изначально планировалось, что "Tell Me" станет вторым англоязычным синглом группы, следующим за " Nobody ". ^{[ 4 ]} "Tell Me" не выпускался как сингл в США, но английская версия песни была включена в их второй мини-альбом 2 Different Tears , выпущенный 15 мая 2010 года. ^{[ 5 ]}

Версии

Оригинальная версия «Tell Me» вошла в дебютный альбом группы The Wonder Years и включает вокал из оригинального состава, состоящего из Мин Соне, Пак Йын, Анн Сохи, Ли Сон Ми и Ким Хёна. Из-за того, что в последнюю минуту к группе присоединился рэпер Юбин, ее рэп не включен в версию альбома, а версия под названием «Tell Me (Rap Version)» была включена в вокал Юбин. Эта версия была включена как сторона B в макси-сингл So Hot (2008). Позже песня была перезаписана для японского релиза их альбома лучших хитов WonderBest (2012) и включает в себя третий состав группы, состоящий из Мин Соне, Пак Йын, Ан Сохи, Ким Юбин и У Хёрим, с вокалом предыдущих участников. удаленный. "Tell Me" была записана Wonder Girls на трех языках: корейском, английском и китайском. ^{[ нужна ссылка ]}

В популярной культуре

Хореография песни была простой и широко копировалась: к октябрю многие фанатские исполнения танца были распространены на сайтах обмена видео, таких как YouTube и Daum. ^{[ 6 ]} в том числе один от группы полицейских, которые в конечном итоге были представлены на канале SBS « Звездный король» и выступали как перед Wonder Girls, так и с ними. ^{[ 7 ]} Это было названо «синдромом Скажи мне», в результате чего девочек стали называть «Маленькими сестрами Кореи». Многие знаменитости, в том числе Син Хе Сон , Super Junior из Ким Хичоль , Нам Хён Джун и Хон Кён Мин , также пели и танцевали под эту песню на своих фан-встречах. назвала песню «поп-феноменом» Газета San Francisco Chronicle , а YouTube соучредитель Стив Чен заявил, что танцевальные клипы были одними из его любимых на сайте. ^{[ 2 ]} Кроме того, 28 декабря 2007 года на Music Bank Big Bang присоединились к Wonder Girls для выступления, которое включало в себя песни «Tell Me» и «Lies». ^{[ 8 ]}

Песня также была исполнена другими исполнителями K-pop, в том числе полностью группой Girls’ Generation в выпуске Music Bank от 4 июля 2008 года . Это была половина обмена песнями, когда обе группы исполняли каверы на одну песню другой группы, а Wonder Girls также делали каверы на " Kissing You " в том же шоу. ^{[ 9 ]} Sistar также исполнила танцевальный кавер на песню на канале MBC Star Dance Battle 3 февраля 2011 года. ^{[ 10 ]} 25 мая 2016 года коллеги по лейблу JYP Twice сделали кавер на песню на открытом концерте. 24 декабря 2022 года NewJeans сделали кавер на «Tell Me» на SBS Gayo Daejeon . ^{[ 11 ]}

Похвалы

Награды и номинации «Скажи мне»
Год	Организация	Премия	Результат	Ссылка.
2007	Премия Cyworld Digital Music Awards	Песня месяца — октябрь	Выиграл	^{[ 12 ]}
	Золотой диск	Цифровой Бонсан	Выиграл	^{[ 13 ]}
		Цифровой Дэсан	номинирован
		Премия за популярность	Выиграл
	Музыкальная премия Дыни	Песня года	Выиграл	^{[ 14 ]}
	Награды Спортивной Кореи	Песня года	Выиграл	^{[ 15 ]}
2008	Корейская музыкальная премия	Лучшая танцевальная и электронная песня	Выиграл	^{[ 16 ]}
2008	Корейская музыкальная премия	Песня года	номинирован	^{[ 17 ]}

Победы музыкальной программы (всего 10)
Программа	Дата	Ссылка.
Инкигайо	28 октября 2007 г.	^{[ 18 ]}
	11 ноября 2007 г.	^{[ 19 ]}
	18 ноября 2007 г.	^{[ 20 ]}
Музыкальный банк	2 ноября 2007 г.	^{[ 21 ]}
	9 ноября 2007 г.	^{[ 21 ]}
	30 ноября 2007 г.	^{[ 22 ]}
	7 декабря 2007 г.	^{[ 23 ]}
	28 декабря 2007 г.	^{[ 24 ]}
	4 января 2008 г.	^{[ 25 ]}
М Обратный отсчет	8 ноября 2007 г.

Наследие

Тамар Херман из Billboard назвала эту песню самой влиятельной песней в карьере Wonder Girls, написав, что она «стала вирусной, поскольку YouTube только начинался, и привела к повальному увлечению танцами в Южной Корее, основанному на простой в освоении хореографии сингла». ^{[ 26 ]} По результатам опроса 21 955 человек, проведенного Research Panel Korea в 2013 году, «Tell Me» была признана лучшей песней айдолов всех времен. ^{[ 27 ]} В 2014 году Mnet включил «Tell Me» в свой список «Legend 100 Songs», список некоторых из самых влиятельных песен в истории корейской музыки. ^{[ 28 ]} В том же году Star News назвал этот трек одним из десяти лучших цифровых хитов Южной Кореи. ^{[ 29 ]} По результатам опроса, в котором приняли участие 2000 человек и 30 корейских музыкальных критиков, опубликованного The Dong-a Ilbo в 2016 году, она была выбрана публикой и музыкальными экспертами второй лучшей песней женщин-айдолов за последние 20 лет. ^{[ 30 ]}

В рейтинге, составленном 35 корейскими музыкальными критиками и профессионалами индустрии, курируемым Melon и газетой Seoul Shinmun в 2021 году, «Tell Me» была названа девятой лучшей песней K-pop всех времен. Музыкальный критик Хван Сон Ёп сказал: «Если бы я выбрал самое важное событие в хронике K-pop, думаю, я мог бы без колебаний сказать, что это был «эффект бабочки, вызванный этой песней»». Хван добавил, что символы песни являются «отправной точкой так называемой тенденции «прикольных песен», в которой используются вызывающие привыкание повторяющиеся фразы и подчеркивается важность «хореографии» в айдол-попе. [...] Это работа, которая определила концепцию K-pop и всерьез начал его возрождение». ^{[ 31 ]} В 2023 году журнал Rolling Stone назвал ее десятой величайшей песней в истории корейской поп-музыки, написав, что «Wonder Girls установили образец запоминаемости с «Tell Me», одной из первых современных «прикольных песен» K-pop и одной из самых популярных песен. первым, кто вызвал увлечение танцами». ^{[ 32 ]}

«Скажи мне» в избранных списках
Издатель	Список	Классифицировать	Год
Рекламный щит	Рейтинг сингла Every Wonder Girls: мнение критиков	1	2017 ^{[ 26 ]}
Донг-а Ильбо	Лучшие песни девушек-айдолов по мнению экспертов	2	2016 ^{[ 30 ]}
Донг-а Ильбо	Лучшие песни женщин-айдолов по мнению публики	2	2016 ^{[ 30 ]}
Гэллап Корея	Самые популярные песни 2007 года	1	2007 ^{[ 33 ]}
ИСПОЛНИТЕЛЬ	20 лучших синглов года	Включено	2007 ^{[ 34 ]}
Дыня	100 лучших K-pop песен всех времен	9	2021 ^{[ 35 ]}
Мнет	Легенда 100 песен	Включено	2014 ^{[ 28 ]}
Музыка Ю	120 лучших танцевальных треков всех времен	8	2014 ^{[ 36 ]}
Исследовательская группа Кореи	Лучшие хиты айдолов всех времен	1	2013 ^{[ 27 ]}
Роллинг Стоун	100 величайших песен в истории корейской поп-музыки	10	2023 ^{[ 32 ]}
Звездные новости	10 лучших цифровых хитов за последние 10 лет	Включено	2014 ^{[ 29 ]}

Кредиты и персонал

Запись

Записано в студии JYPE, Каннамгу , Сеул.

Персонал

Wonder Girls — вокал
- Ким Ю Бин - автор рэп-текстов
Пак Джин Ён - автор текстов, композитор, аранжировщик
Ри У Сок (Rainstone) - композитор
Джон Митчелл Диксон - композитор
JYP Entertainment — исполнительный продюсер

История выпусков

Страна	Дата	Формат	Этикетка
Южная Корея	13 сентября 2007 г.	Цифровая загрузка потоковая передача	JYP Развлечения
Соединенные Штаты	15 мая 2010 г.	Цифровая загрузка потоковая передача	JYP Развлечения

Ссылки

^ Корея Фокус – январь 2012 г. Корейский фонд. 30 марта 2013 г. ISBN. 9788986090819 . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ян, Джефф (9 апреля 2008 г.). «АЗИАТСКАЯ ПОП: Следующая остановка — Страна чудес» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 марта 2009 г.
^ Ким, Вон Гюм (5 сентября 2007 г.). Wonder Girls раскрывают новую участницу... 19-летнюю Ким Ю Бин. (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.
^ Wonder Girls выпускают дебютный альбом и выходят на рынок США [Wonder Girls, дебютный альбом в США вступает в полную силу]. Осэн (на корейском языке). 5 июня 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г. - через Даум.
^ «iTunes – Музыка – 2 разные слезы от Wonder Girls» . Магазин iTunes . 15 мая 2010 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
^ «[2007 Entertainment Settlements] Львиная идиома этого года «Wonder Girls (原多渴水) » (на корейском языке). Гоньюс. 31 декабря 2007. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.
↑ Star King 2007 – The Wonderful Policemen (Tell Me Dance Cover). Архивировано 12 мая 2021 года на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось KBS).
↑ Music Bank, 28 декабря 2007 г. — Tell Me / Lies — Wonder Girls & Big Bang. Архивировано 30 мая 2015 г. на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось KBS).
↑ Music Bank, 4 июля 2008 г. — Special Stage: Kissing You (первоначально Girls 'Generation) — Wonder Girls. Архивировано 18 февраля 2017 г. на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось KBS).
^ Star Dance Battle, 3 февраля 2011 г. - Tell Me (первоначально Wonder Girls) - Sistar. Архивировано 22 февраля 2017 г., на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось MBC).
^ «New Jeans 'Tell Me' → NCT Dream 'Candy', фестиваль K-pop, который выходит за рамки поколений (SBS Gayo Daejeon) [Comprehensive]» [New Jeans 'Tell Me' → NCT Dream 'Candy', фестиваль K-pop который превосходит поколения (SBS Gayo Daejeon) [комплексный]]. Новости Xports (на корейском языке). Навер. 24 декабря 2022 г. . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ Чудо-девочки, траурные одежды взорвались… Также принята премия «Песня октября» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 19 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ [Золотой диск] Wonder Girls получают награды Main и Popularity Awards с песней «Tell Me» [[Золотой диск] Wonder Girls сметают Бонсан — награду за популярность за «Tell Me»]. Спортсеул (на корейском языке). 14 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ «Победители Melon Music Awards 2007» (на корейском языке). Дыня . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ « Wonder Girls как звезда, выбранная экспертами поп-культуры» [ «Wonder Girls как звезда, выбранная экспертами поп-культуры»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер. 17 ноября 2007 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Гиль, Хе Сон (5 марта 2008 г.). Wonder Girls выиграли награду «Лучшая танцевальная и электронная песня» на Korean Music Awards за песню «Tell Me». [Wonder Girls, «Tell Me» получила награду «Лучшая танцевальная и электронная песня» на церемонии вручения наград Korean Popular Music Awards]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ «Корейская музыкальная премия 2008 года – номинанты на песню года» . Korean Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Wonder Girls, первая наземная телекомпания, которая стала ведущей сетью наземного вещания через 8 месяцев после дебюта» . Звездные новости (на корейском языке). Навер. 28 октября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ « Чудо-девчонки с синдромом «Скажи мне», две недели подряд впечатлены песней Mutizen» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер. 11 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «Wonder Girls выигрывают «Октябрьскую песню» Cyworld… после того, как каждый день выигрывают премию Rookie Award» [Wonder Girls выигрывают Cyworld «Октябрьскую песню»]. Звездные новости (на корейском языке). Навер. 19 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «Wonder Girls возглавляют чарт «Mu Bang» две недели подряд с «Tell Me»» [Wonder Girls, No. 1 место в чарте «Music Bank» две недели подряд с «Tell Me»]. Звездные новости (на корейском языке). Навер. 9 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «Wonder Girls, третья победа в Music Bank в ноябре... поздравляю Джинён Пак» [Wonder Girls, третья победа в Music Bank в ноябре... поздравляю Джинён Пак]. JoyNews24 (на корейском языке). Навер. 30 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «Wonder Girls занимают первое место в чарте Music Bank две недели подряд» . Звездные новости (на корейском языке). Навер. 7 декабря 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «Wonder Girls получают три награды на Music Bank: «Песня года», «Новичок» и «Специальный этап» . Звездные новости (на корейском языке). Навер. 28 декабря 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ « 'Tell Me' Wonder Girls, №1 в чарте 'Mu Bang'» ['Tell Me' Wonder Girls, №1». 1 на шоу чарта «Music Bank». Звездные новости (на корейском языке). Навер. 4 января 2008 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Герман, Тамар (9 февраля 2017 г.). «Каждый сингл Wonder Girls от худшего к лучшему: взгляд критиков» . Рекламный щит . Проверено 2 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Tell Me» от Wonder Girls выбрана лучшим хитом всех времён для айдолов» [Песня «Tell Me» от Wonder Girls выбрана как лучшая песня для айдолов всех времён]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер. 6 июня 2013 года . Проверено 20 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ким, Су Чжон (3 февраля 2014 г.). « Какие знаменитые песни, от «Dongbaek Lady» до «Gangnam Style», покорили публику?» [От «Camellia Lady» до «Gangnam Style», какие известные песни покорили публику?]. МедиаСША . Проверено 2 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «10 лет популярной музыки... 10 лучших хитов, 190 песен по годам» [10 лет популярной музыки... 10 лучших хитов, 190 песен по годам]. Звездные новости (на корейском языке). 15 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « 'Мерцай, ослепляй'... Поколение Big Bang Girls, лучшие айдолы всех времен» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 1 сентября 2016 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
^ «100 шедевров K-pop: Tell Me - 원더걸스 (Wonder Girls)» . Дыня . Проверено 2 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки» . Роллинг Стоун . 20 июля 2023 г. Проверено 20 июля 2023 г.
^ «Опрос Gallup «Wonder Girls Tell Me — самая популярная песня в этом году» » [Опрос Gallup «Wonder Girls Tell Me — самая популярная песня в этом году»]. KBS News (на корейском языке). 26 декабря 2007 года . Проверено 20 марта 2023 г.
^ «[100 лет] Сингл 20» . ИЗМ (на корейском языке). Декабрь 2007 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Хикап, Джонатан (29 августа 2021 г.). «Обнародован список 100 лучших K-pop песен всех времён» . Манильский бюллетень . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Юн, Хо Джин (30 июля 2014 г.). «Dance Track 120 8위: 원더걸스 (Wonder Girls) –『Tell Me: Sampling From 'Two Of Hearts'』» . Музыка Y (на корейском языке) . Проверено 19 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Корея Фокус – январь 2012 г. Корейский фонд. 30 марта 2013 г. ISBN. 9788986090819 . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г.

[sanfran-2] Перейти обратно: ^а ^б Ян, Джефф (9 апреля 2008 г.). «АЗИАТСКАЯ ПОП: Следующая остановка — Страна чудес» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 марта 2009 г.

[3] Ким, Вон Гюм (5 сентября 2007 г.). Wonder Girls раскрывают новую участницу... 19-летнюю Ким Ю Бин. (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.

[jobro-4] Wonder Girls выпускают дебютный альбом и выходят на рынок США [Wonder Girls, дебютный альбом в США вступает в полную силу]. Осэн (на корейском языке). 5 июня 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г. - через Даум.

[5] «iTunes – Музыка – 2 разные слезы от Wonder Girls» . Магазин iTunes . 15 мая 2010 года . Проверено 18 февраля 2015 г.

[6] «[2007 Entertainment Settlements] Львиная идиома этого года «Wonder Girls (原多渴水) » (на корейском языке). Гоньюс. 31 декабря 2007. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.

[7] Star King 2007 – The Wonderful Policemen (Tell Me Dance Cover). Архивировано 12 мая 2021 года на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось KBS).

[8] Music Bank, 28 декабря 2007 г. — Tell Me / Lies — Wonder Girls & Big Bang. Архивировано 30 мая 2015 г. на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось KBS).

[9] Music Bank, 4 июля 2008 г. — Special Stage: Kissing You (первоначально Girls 'Generation) — Wonder Girls. Архивировано 18 февраля 2017 г. на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось KBS).

[10] Star Dance Battle, 3 февраля 2011 г. - Tell Me (первоначально Wonder Girls) - Sistar. Архивировано 22 февраля 2017 г., на YouTube Wayback Machine (первоначально транслировалось MBC).

[11] «New Jeans 'Tell Me' → NCT Dream 'Candy', фестиваль K-pop, который выходит за рамки поколений (SBS Gayo Daejeon) [Comprehensive]» [New Jeans 'Tell Me' → NCT Dream 'Candy', фестиваль K-pop который превосходит поколения (SBS Gayo Daejeon) [комплексный]]. Новости Xports (на корейском языке). Навер. 24 декабря 2022 г. . Проверено 25 декабря 2022 г.

[12] Чудо-девочки, траурные одежды взорвались… Также принята премия «Песня октября» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 19 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[goldendisk-13] [Золотой диск] Wonder Girls получают награды Main и Popularity Awards с песней «Tell Me» [[Золотой диск] Wonder Girls сметают Бонсан — награду за популярность за «Tell Me»]. Спортсеул (на корейском языке). 14 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[14] «Победители Melon Music Awards 2007» (на корейском языке). Дыня . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[15] « Wonder Girls как звезда, выбранная экспертами поп-культуры» [ «Wonder Girls как звезда, выбранная экспертами поп-культуры»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер. 17 ноября 2007 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[16] Гиль, Хе Сон (5 марта 2008 г.). Wonder Girls выиграли награду «Лучшая танцевальная и электронная песня» на Korean Music Awards за песню «Tell Me». [Wonder Girls, «Tell Me» получила награду «Лучшая танцевальная и электронная песня» на церемонии вручения наград Korean Popular Music Awards]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[17] «Корейская музыкальная премия 2008 года – номинанты на песню года» . Korean Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[18] «Wonder Girls, первая наземная телекомпания, которая стала ведущей сетью наземного вещания через 8 месяцев после дебюта» . Звездные новости (на корейском языке). Навер. 28 октября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[19] « Чудо-девчонки с синдромом «Скажи мне», две недели подряд впечатлены песней Mutizen» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер. 11 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[20] «Wonder Girls выигрывают «Октябрьскую песню» Cyworld… после того, как каждый день выигрывают премию Rookie Award» [Wonder Girls выигрывают Cyworld «Октябрьскую песню»]. Звездные новости (на корейском языке). Навер. 19 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[21] «Wonder Girls возглавляют чарт «Mu Bang» две недели подряд с «Tell Me»» [Wonder Girls, No. 1 место в чарте «Music Bank» две недели подряд с «Tell Me»]. Звездные новости (на корейском языке). Навер. 9 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[22] «Wonder Girls, третья победа в Music Bank в ноябре... поздравляю Джинён Пак» [Wonder Girls, третья победа в Music Bank в ноябре... поздравляю Джинён Пак]. JoyNews24 (на корейском языке). Навер. 30 ноября 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[23] «Wonder Girls занимают первое место в чарте Music Bank две недели подряд» . Звездные новости (на корейском языке). Навер. 7 декабря 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[24] «Wonder Girls получают три награды на Music Bank: «Песня года», «Новичок» и «Специальный этап» . Звездные новости (на корейском языке). Навер. 28 декабря 2007 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[25] « 'Tell Me' Wonder Girls, №1 в чарте 'Mu Bang'» ['Tell Me' Wonder Girls, №1». 1 на шоу чарта «Music Bank». Звездные новости (на корейском языке). Навер. 4 января 2008 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[:0-26] Перейти обратно: ^а ^б Герман, Тамар (9 февраля 2017 г.). «Каждый сингл Wonder Girls от худшего к лучшему: взгляд критиков» . Рекламный щит . Проверено 2 октября 2021 г.

[:4-27] Перейти обратно: ^а ^б «Tell Me» от Wonder Girls выбрана лучшим хитом всех времён для айдолов» [Песня «Tell Me» от Wonder Girls выбрана как лучшая песня для айдолов всех времён]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер. 6 июня 2013 года . Проверено 20 марта 2023 г.

[:1-28] Перейти обратно: ^а ^б Ким, Су Чжон (3 февраля 2014 г.). « Какие знаменитые песни, от «Dongbaek Lady» до «Gangnam Style», покорили публику?» [От «Camellia Lady» до «Gangnam Style», какие известные песни покорили публику?]. МедиаСША . Проверено 2 октября 2021 г.

[starnews-29] Перейти обратно: ^а ^б «10 лет популярной музыки... 10 лучших хитов, 190 песен по годам» [10 лет популярной музыки... 10 лучших хитов, 190 песен по годам]. Звездные новости (на корейском языке). 15 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2021 г.

[:2-30] Перейти обратно: ^а ^б « 'Мерцай, ослепляй'... Поколение Big Bang Girls, лучшие айдолы всех времен» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 1 сентября 2016 года . Проверено 16 февраля 2017 г.

[31] «100 шедевров K-pop: Tell Me - 원더걸스 (Wonder Girls)» . Дыня . Проверено 2 октября 2021 г.

[:3-32] Перейти обратно: ^а ^б «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки» . Роллинг Стоун . 20 июля 2023 г. Проверено 20 июля 2023 г.

[33] «Опрос Gallup «Wonder Girls Tell Me — самая популярная песня в этом году» » [Опрос Gallup «Wonder Girls Tell Me — самая популярная песня в этом году»]. KBS News (на корейском языке). 26 декабря 2007 года . Проверено 20 марта 2023 г.

[34] «[100 лет] Сингл 20» . ИЗМ (на корейском языке). Декабрь 2007 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[35] Хикап, Джонатан (29 августа 2021 г.). «Обнародован список 100 лучших K-pop песен всех времён» . Манильский бюллетень . Проверено 19 декабря 2021 г.

[36] Юн, Хо Джин (30 июля 2014 г.). «Dance Track 120 8위: 원더걸스 (Wonder Girls) –『Tell Me: Sampling From 'Two Of Hearts'』» . Музыка Y (на корейском языке) . Проверено 19 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Чудо-девочки
Юбин Йын Сунье Скучающий Хёна Сохи Херим
Студийные альбомы	Чудесные годы Чудесный мир Перезагрузить
Расширенные пьесы	Чудесные годы: Трилогия 2 разные слезы Чудо-вечеринка Никто для всех
Одиночные игры	" Ирония " " Скажи мне " " Так жарко " " Никто " « Как деньги » « Почему так одиноко » « Нарисуй меня »
Концертные туры	Мировое турне Wonder Girls
Телевидение	Добро пожаловать в Страну чудес Сделано в Wonder Girls
Связанные темы	Пак Джин Ён JYP Развлечения JYP нация
Дискография Награды и номинации Концертные туры Категория Коммонс