Лонгму
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2021 г. ) |
В китайской мифологии Лунму ( упрощенный китайский : 龙母 ; традиционный китайский : 龍母 ; букв. «Мать драконов»), транслитерируемая как Лунг Мо на кантонском диалекте , была китаянной женщиной, которую обожествляли как богиню после того, как она вырастила пять маленьких драконов . Лунму и ее драконы установили прочную связь друг с другом и, таким образом, стали примером сыновней преданности и родительской любви , важной добродетели в китайской культуре.
Легенда
[ редактировать ]Историческое имя Лунму было Вэнь Ши. [ 1 ] ( 溫氏 ). Она родилась в 290 году до нашей эры (во времена династии Цинь ) в провинции Гуандун , недалеко от реки Си ( 西江 ). Родовой дом ее семьи находился в округе Тэн ( 藤縣 ) в провинции Гуанси . Она была второй из трех дочерей Вэнь Тяньжуя ( 溫天瑞 ) и Лян Ши ( 梁氏 ). [ 1 ]
Вэнь Ши часто ходила на реку Си ловить рыбу и стирать одежду для своей семьи. Во время одного из таких поручений она нашла на берегу реки большой гладкий белый камень. Она взяла красивый камень домой, но позже обнаружила, что камень на самом деле был яйцом, из которого вылупились пять змей (альтернативная версия гласит, что один). Семья Вэнь Ши была бедной, но Вэнь Ши сохраняла лучшую еду, которая у нее была, для своих змей и кормила их вручную. По мере того, как змеи росли, они помогали Вэнь Ши ловить рыбу на реке Си. Змеи были прирожденными пловцами и очень хорошо ловили рыбу.
Змеи в конечном итоге превратились в пять могущественных драконов. В китайской культуре драконы считаются духами воды и обладают способностью управлять погодой. Поэтому во время засухи Вэнь Ши попросила своих детей-драконов вызвать дождь для ее деревни. Когда пошел дождь и положил конец засухе, благодарные жители деревни дали Вэнь Ши имя «Мать драконов» ( 龍母 ) или «Божественный человек» ( 神人 ).
Цинь Шихуан , император династии Цинь , получил известие от Вэнь Ши и ее драконов. Император послал ей дары из золота и нефрита и попросил ее присутствовать в Сяньяне , столице империи недалеко от Желтой реки , далеко на севере. К этому времени Вэнь Ши была пожилой женщиной со слабым здоровьем. Ее взрослые драконы опасались за ее безопасность и не хотели, чтобы она уезжала так далеко от своей деревни. Вэнь Ши села на лодку, чтобы выполнить повеление Императора, но ее драконы спрятались под лодкой и потащили лодку назад, так что лодка никогда не могла пройти мимо Гуйлиня . В конце концов, разочарованные имперские чиновники уступили и позволили Вэнь Ши остаться дома.
После смерти Вэнь Ши драконы были охвачены печалью и приняли человеческий облик, став известными как Пять Ученых ( 五秀才 ), которые похоронили ее на северной стороне горы Чжу ( 珠山 ).
Поклонение
[ редактировать ]Каждый, кто слышал историю Лонгму, был тронут сыновней преданностью драконов. Во времена ранней династии Хань в ее честь был построен храм Сяотун ( 孝通廟 ), позже известный как Храм предков Лунму ( 龍母祖廟 ). Храм находится в Юэчэне ( 悅城鎮 ) в округе Дэцин провинции Гуандун . На нем изображена каллиграфия, посвященная богине, написанная императором Хун У из династии Мин . Храм остается очень популярным и за столетия его реконструировали 13 раз, последний раз в 1905-1912 и 1985 годах.
Еще один храм, посвященный Лунму, — это храм Байша в Чжаоцине на северном берегу реки Си, также в провинции Гуандун. Храм был построен в 1587 году, но сохранился не так хорошо, как храм Сяотун. В 1982 году город объявил храм культурным объектом.
Фестиваль Лунму приходится на первую неделю пятого месяца китайского лунного календаря . Она является богиней-покровительницей родителей и детей и остается популярным божеством во всем Китае.
Гонконг
[ редактировать ]Храмы Лунг Мо в Гонконге посвящены Лунму («Лунг Мо» на кантонском диалекте).
Примечание. по всей территории В настоящее время проводится переоценка исторических зданий . Оценки, перечисленные в таблице, основаны на этих обновлениях [1] [2] (8 июня 2023 г.). Храмы со статусом «Не в списке» в таблице ниже не классифицированы и не включены в список исторических зданий, подлежащих классификации.
| Расположение | Примечания | Статус | Ссылки | Фотографии |
|---|---|---|---|---|
| Часть храма Юк Хуэй, он же. Тайский храм в чайном парке. Лунг на улице, Ванчай 22 ° 16'23 "N 114 ° 10'25" E / 22,272954 ° N 114,173707 ° E |
Зал Лунг Мо ( Зал Матери Дракона ) В то время как главное здание храма Юк Хуэй посвящено поклонению Пак Тай , зал Лунг Мо пристроен к главному зданию слева от него. Здесь обитают божества Лунг Мо, Фат Мо (佛母) и Тин Хау . Он был построен в 1910-х годах или раньше. |
Объявлено (Храм Пак Тай) |
[3] [4] [5] (справа на картинке) |
 |
| № 49 Ha Heung Road, до Ква Вана 22°19′02″ с.ш. 114°11′20″ в.д. / 22,317236° с.ш. 114,188967° в.д. |
Лунг (Храм Мо Рядом с храмом Тин Хау , То Ква Ван ( 土瓜灣天后廟 ). Построен в 1885 году. В храме находится статуя Лунг Мо, которую перенесли сюда в 1964 году, когда храм на острове Хой Шам был снесен после мелиорации земель . [ 2 ] [ 3 ] Управляется Комитетом китайских храмов . Интерьер храма можно изучить с помощью Google Street View . |
III степень | [6] [7] [8] |  |
| Ло Вай ( 老伟 ), район Цуэн Ван 22 ° 23'03 "N 114 ° 07'31" E / 22,384143 ° N 114,125363 ° E |
Мо Цуэн , Ван Храм Лунг | Нет в списке |  | |
| Пэн Чау 22 ° 17'06 "N 114 ° 02'25" E / 22,28510 ° N 114,04014 ° E |
Лунг Мо, Храм Лунг он же Синг . Юэт Юэнь | Нет в списке | [9] [10] [11] |  |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б В древнем Китае многим женщинам не давали официального имени, и за пределами их семьи их называли «[Фамилия] Ши», что означает «из семьи [Фамилия]».
- ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм Тин Хау, улица Ха Хын № 49, Ква Ван
- ^ Комплексное технико-экономическое обоснование пересмотренной схемы развития Юго-Восточного Коулуна, отчет ОВОС, 12.7 Предлагаемые меры по смягчению последствий.
