Панделела Ринонг

Благословенный Дато
Панделела Ринонг
PSBS AMN JBK OLY
	Панделела на Играх Содружества 2010 года
Персональная информация
Полное имя	Панделела Ринонг, сын Памга
Национальность	Малазийский
Рожденный	2 марта 1993 г. (31 год) ; Бау , Саравак , Малайзия
Высота	1,62 м (5 футов 4 дюйма)
Веб-сайт	pandelela.my
Спорт
Страна	Малайзия
События)	3 м, 10 м, 10 м синхронно
Клуб	Национальный спортивный совет
скрывать Медальный рекорд
Представляя Малайзия
Олимпийские игры
Чемпионаты мира
Кубок мира FINA по прыжкам в воду
Юношеские Олимпийские игры
Азиатские игры
Игры Содружества
Игры Юго-Восточной Азии
Универсиада

Дато Панделела Ринонг Памг , PSBS AMN JBK OLY (родился 2 марта 1993 г.) — малазийский дайвер . Она выиграла две олимпийские медали и семь медалей чемпионатов мира .

Панделела представляла Малайзию на летних Олимпийских играх 2008 года , где заняла 27-е место на вышке 10 метров . Она выиграла золотую медаль на Играх Содружества 2010 года . Она была выбрана знаменосцем Малайзии на летних Олимпийских играх 2012 года . Она завоевала бронзовую медаль на прыжках с 10-метровой вышки , став первой малайзийской спортсменкой, выигравшей олимпийскую медаль , а также первой в любом виде спорта, кроме бадминтона. На летних Олимпийских играх 2016 года она выиграла серебряную медаль в синхронных упражнениях на дистанции 10 метров с Чонг Джун Хунгом . ^{[ 3 ]}

Ранняя и личная жизнь

Панделела родился в (Кампунг) Купуо Джуган, деревне Бидаю в Бау , Саравак, в семье Хартини Ламима и Памга Джохенга. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она принадлежит к национальности бидаю , уроженке бумипутеры из малайзийского штата Саравак . Она вторая из четырех братьев и сестер. ^{[ 5 ]} В семь лет она была выбрана государственным прыгуном в воду и продолжила обучение в спортивной школе Букит Джалиль . ^{[ 7 ]} В 2018 году она окончила Малайский университет по специальности «Наука спортивного менеджмента». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Панделела говорит на китайском языке ; чему она научилась, посещая SJK(C) Stampin — китайскую начальную школу национального типа , а также ее бидаю родной язык — малайский и английский . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Карьера

Панделела дебютировала на международных соревнованиях в 2007 году на чемпионате Азии среди юниоров по водным видам спорта, где она выиграла четыре золотые медали. ^{[ нужна ссылка ]} На Играх Юго-Восточной Азии в 2007 году в Таиланде она выиграла золотую медаль в синхронном беге с вышки на 10 метров вместе с Чонг Джун Хунгом.

Панделела дебютировала на Олимпийских играх 2008 года в Пекине в 15-летнем возрасте. Она финишировала 27-й на вышке 10 м . На чемпионате мира по водным видам спорта 2009 года она заняла пятое место на 10-метровой вышке . Затем она выиграла бронзовую медаль в синхронных упражнениях на 10-метровой вышке вместе с Леонг Мун Йи, что также стало первой медалью в прыжках в воду для Малайзии на чемпионате мира. ^{[ нужна ссылка ]}

Панделела выиграла две золотые медали на Играх Юго-Восточной Азии 2009 года во Вьентьяне. Она была знаменосцем национального флага Малайзии на летних юношеских Олимпийских играх 2010 года в Сингапуре , где выиграла серебряные медали в упражнениях на вышке 10 м и трамплине 3 м.

На Играх Содружества 2010 года в Нью-Дели она выиграла дебютную золотую медаль Игр Содружества в Малайзии в водном виде спорта, выиграв соревнования по вышке 10 м. На Азиатских играх 2010 года в Гуанчжоу она выиграла бронзовую медаль на 10-метровой вышке и серебряную медаль на 10-метровой синхронной платформе с Леонг Мун Йи.

сборной Малайзии Панделела была знаменосцем на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года и стала дебютной малайзийской олимпийской спортсменкой, удостоенной этой чести. Она соревновалась в индивидуальных упражнениях на 10-метровой вышке, 3-метровом синхронном трамплине с Чонг Джун Хунгом и в синхронных упражнениях на 10-метровой вышке с Леонг Мун Йи. ^{[ 12 ]}

Она стала первой малайзийской спортсменкой, выигравшей олимпийскую медаль, и первой малайзийской спортсменкой, выигравшей олимпийскую медаль в другом виде спорта, помимо бадминтона, выиграв бронзовую медаль на 10-метровой вышке на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. ^{[ 12 ]} В ознаменование ее успеха правительство штата Саравак вручило ей орден Йохана Бинтанг Кеньяланг (Кавалер Ордена Звезды птицы-носорога) на специальной церемонии посвящения, состоявшейся в Астане вскоре после ее триумфального возвращения на родину. ^{[ 13 ]} Она стала первой спортсменкой Саравака, удостоенной этой награды. ^{[ 14 ]}

На чемпионате мира по водным видам спорта в Барселоне в 2013 году Панделела и Мун Йи завоевали бронзовую медаль в синхронном плавании с вышки 10 м, набрав 331,14 балла. Она также заняла шестое место в индивидуальных соревнованиях с вышкой 10 метров. На Играх Юго-Восточной Азии 2013 года в Нейпьидо она сохранила свою золотую медаль в беге на 10-метровую вышку.

Панделела участвовал в Играх Содружества 2014 года в Глазго. Несмотря на травму колена, она выиграла бронзовую медаль в синхронном вышке на 10 м вместе с Нур Дабитой Сабри . ^{[ 15 ]} Она также завоевала серебро на дистанции 10 метров с результатом 368,55 балла. На Азиатских играх 2014 года в Инчхоне она выиграла бронзовую медаль на синхронных вышках на 10 м вместе с Леонг Мун Йи.

В июле 2015 года Панделела вошла в историю, став первой малайзийкой, поднявшейся на подиум в индивидуальном зачете чемпионата мира по водным видам спорта . ^{[ 16 ]} Она завоевала бронзовую медаль в индивидуальном забеге на 10 м в Казани и прошла квалификацию на Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро в Бразилии. ^{[ 17 ]}

На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро она выиграла серебряную медаль в синхронных упражнениях на дистанции 10 м с Чонг Джун Хунгом, став первой женской командой Малайзии, выигравшей серебряную медаль на Олимпийских играх. ^{[ 18 ]} В честь ее достижений на летних Олимпийских играх 2016 года водный центр Саравак в Петра Джая был официально назван водным центром Панделела Ринонг. ^{[ 19 ]} После летних Олимпийских игр 2016 года Панделела взяла перерыв, чтобы восстановиться после травм спины и плеча. ^{[ 20 ]}

На чемпионате мира по водным видам спорта 2017 года в Будапеште она выиграла бронзовую медаль в синхронном плавании с вышки 10 м вместе с Чонг Джун Хунгом. Она финишировала девятой в индивидуальном забеге на 10 м с вышки, который выиграл ее партнер Джун Хун. На Играх Юго-Восточной Азии 2017 года в Куала-Лумпуре она выиграла золотую медаль в недавно введенных командных соревнованиях вместе с Габриэлем Гилбертом Даймом. ^{[ 21 ]} Она также сохранила свою золотую медаль в индивидуальном забеге на 10-метровую вышку. ^{[ 22 ]}

На чемпионате мира FINA по прыжкам в воду 2021 года в Токио , Япония , она завоевала золотую медаль в индивидуальном плавании с 10-метровой вышки . Она заняла четвертое место в синхронных 10-метровых вышках вместе с Леонг Мун Йи .

На летних Олимпийских играх 2020 года в Токио Панделела и ее партнер по прыжкам в воду Леонг Мун Йи финишировали восьмыми в синхронных прыжках с 10-метровой вышки среди женщин. ^{[ 23 ]}

Награды

САМ-100ПЛЮС Лучший спортсмен: 2010 г., ^{[ 24 ]} 2012, ^{[ 25 ]} 2015 ^{[ 26 ]}
Национальная спортсменка года: 2011, 2012. ^{[ 27 ]} 2015, ^{[ 28 ]} 2021 ^{[ 29 ]}
Спортсменка года Саравака: 2010, 2011–12 гг. ^{[ 30 ]}
NPC-Тан Шри С.М. Насимуддин С.М. Амин 1 малайзийец года: 2012 ^{[ 31 ]}
Награды TM Fans Pick Awards – Славный момент: 2015 г. ^{[ 28 ]}
Икона спортивной молодёжи Саравака 2016 ^{[ 32 ]}
УМ : 2016 Спортсменка года ^{[ 33 ]}
UM Специальный знак студенческого спорта ^{[ 33 ]}
Якульта 2017 Икона спорта ^{[ 11 ]}
Премия Dayak Youth Sports Icon 2024 (категория «Спортсменка») ^{[ 34 ]}

Почести

Награды Малайзии

Малайзия :
- Кавалер Ордена Защитника Королевства (АНМ) (2016 г.) ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Саравак :
- Кавалер ордена Звезды птицы-носорога Саравака (JBK) (2016). ^{[ 37 ]}
- Кавалер Высшего Ордена Звезды Саравака (ПСБС) – Дато (2021 г.) ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Споры

В июне 2018 года Панделела и шесть других дайверов оказались в центре скандала после того, как на видео было показано, как они тусуются и распивают алкоголь во время тренировочного лагеря в Гуанчжоу , Китай . Видео предположительно было записано накануне китайского Нового года . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} После инцидента Союз любительского плавания Малайзии (ASUM) немедленно приостановил действие разрешений семи национальным дайверам, после чего будут приняты новые дисциплинарные меры. ^{[ 42 ]} Панделела и шесть других дайверов публично извинились и пообещали, что инцидент больше не повторится. ^{[ 43 ]} Позже ASUM объявил, что к семи дайверам не будет предпринято никаких дальнейших действий, поскольку дайверы уже выразили раскаяние в своих действиях. ^{[ 44 ]}

Наследие

В ее честь было названо несколько мест и наград, в том числе:

Водный центр Саравак в Петра Джая, Кучинг, был официально переименован в Водный центр Панделела Ринонг в 2018 году. ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ Н. Рама Лохан (31 мая 2015 г.). «Панделела Ринонг: Погружение в повседневную жизнь» . звезда 2.com . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ «Панделела Ринонг анак Памг» . Куала-Лумпур 2017 . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 21 августа 2017 г.
^ Виджеш Рай (10 августа 2016 г.). «(Олимпийские) прыгуны в воду Чонг Джун Хунг и Панделела Ринонг завоевали серебро, первую медаль для Малайзии в Рио-2016» . Новые времена проливов . Проверено 10 августа 2016 г.
^ «Панделела – яркий пример истинной выдержки» . Почта Борнео . 21 июля 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонатан Эдвард (11 августа 2016 г.). «Папа надеется, что Панделела скоро получит золото» . Малайская почта . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Анасатия Дженис (11 августа 2012 г.). «Памг над луной с победой дочери» . Почта Борнео . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Деннис Вонг и Десмонд Дэвидсон (11 августа 2012 г.). «Панделела гордится нацией своей медалью» . Новые времена проливов . Проверено 20 августа 2012 г.
^ Дайан Паскиналь Каур (29 июля 2016 г.). «Яркая молодежь: национальный дайвер Панделела Ринонг по дороге в Рио» . Азия Татлер .
^ Бернама (20 октября 2018 г.). «Во вторник Панделела окончит Малайский университет» . Почта Борнео .
^ Кристина Чин (21 октября 2018 г.). «Панделела Ринонг: Не обычный ученик» . Звезда .
^ Jump up to: ^а ^б «Панделела теперь символ национального единства» . Звезда . 13 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зулхильми Супаат (10 августа 2012 г.). «Панделела, первая женщина Малайзии, выигравшая олимпийскую медаль» . Почта Борнео .
^ Деннис Вонг (22 августа 2012 г.). «Саравак вручает награду дайверу Панделеле» . Новые времена проливов . Проверено 30 августа 2012 г.
^ «Панделела получает награду Йохана Бинтанга Кеньяланга» . Звезда . Проверено 12 марта 2016 г.
^ Виджеш Рай (30 июля 2014 г.). «ИГРЫ СОДРУЖЕСТВА: Неожиданная бронза для Панделела» . Новые времена проливов . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ Аджитпал Сингх (31 июля 2015 г.). «Историческая победа Панделелы на чемпионате мира по водным видам спорта» . Новые времена проливов . Проверено 31 июля 2015 г.
^ «Наджиб поздравляет Панделелу с тем, что он стал первым малазийским спортсменом, прошедшим квалификацию на Олимпийские игры в Рио» . Малайская почта . Бернама. 31 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ «Олимпиада Праймтайм». Олимпийские игры в Рио . 9 августа 2016. NBC.
^ «Саравакский водный центр имени Панделелы Ринонг» . Свободная Малайзия сегодня . Названный. 3 сентября 2016 г. Проверено 28 сентября 2016 г.
^ Аджитпал Сингх (5 февраля 2017 г.). «Панделела под контролем» . Новые времена проливов .
^ Сингх, Джаджет (26 августа 2017 г.). «KL2017: Малайзия завоевала золото в прыжках в воду» . Новые времена проливов . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Сингх, Джаджет (28 августа 2017 г.). «KL2017: Панделела сохраняет золото в индивидуальном забеге на 10 метров» . Новые времена проливов . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «Ожидание медалей продолжается, поскольку Панделела-Мун Йи финишируют последними» . Звезда . Проверено 29 июля 2021 г.
^ Асан Ахмад (10 марта 2011 г.). «Панделела выигрывает награду SAM-100PLUS Sports Awards 2010» . АИПС . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Пенделела получает вторую корону лучшего спортсмена SAM-100PLUS» . ФНБМ . 19 февраля 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Панделела получает третью награду лучшего спортсмена SAM-100Plus» . Почта Борнео . 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ «Панделела сохраняет корону спортсменки» . Почта Борнео . 18 апреля 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эрик Сэмюэл (25 мая 2016 г.). «Панделела и Аль-Джуффери названы лучшими спортсменами страны» . Звезда . Проверено 30 мая 2016 г.
^ Калбана Перимбанаягам (31 января 2023 г.). «Азизулхасни Пандалела удостоен высшего национального спортивного признания» . Новые времена проливов . Проверено 31 января 2023 г.
^ «Панделела Ринонг снова признана спортсменкой года в Сараваке» . Звезда . 24 ноября 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Дэнни Тан (14 сентября 2012 г.). «Панделела Ринонг награждена NPC-Тан Шри С.М. Насимуддином С.М. Амином 1 наградой «Малайзийец года »» Получено 12 марта.
^ «Панделела - икона спортивной молодежи штата» . Почта Борнео . Бернама. 13 ноября 2016 года . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наурадж Панделела признана спортсменкой UM, спортсменкой года 2016» . Астро Авани . 30 марта 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
^ «Награда Dayak Youth Sports Icon Award 2024 присуждается Панделеле, Килату Бою, параспортсменам Бонни и Анджелине» . Даяк Дейли . 23 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
^ «Сегодня федеральную награду удостоили 303 человека» . Новые времена проливов . Бернама. 27 октября 2016 г. Проверено 9 августа 2018 г.
^ «Смотрение кавалеров почестей, звезд и медалей» . istiadat.gov.my .
^ «Награды и поощрения ждут королеву дайвинга Панделелу» . БорнеоПочта Онлайн | Борнео, Малайзия, Sarawak Daily News . 10 августа 2016 г. Проверено 4 января 2018 г.
^ «Ахмад Урай, Абдул Карим и Панделела среди почетных лауреатов TYT Саравак» . 9 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.
^ Рам, Садхо (9 октября 2021 г.). «Малазийский олимпиец Панделела получил звание датука от Саравака» . ГОВОРИТ Получено 9 октября.
^ «Панделела и еще шесть человек наказаны за пьянство и вечеринки во время тренировки» . Свободная Малайзия сегодня . 21 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
^ НСТП Спорт (20 июня 2018 г.). « Дайверы из «позорных видео» обещают никогда больше этого не делать» . Звезда . Проверено 29 июня 2018 г.
^ Лим Тейк Хуат (21 июня 2018 г.). «Панделела и компания создают музыку для вечеринок в Китае» . Звезда . Проверено 29 июня 2018 г.
^ Лим Тейк Хуат (22 июня 2018 г.). «Искренне, глубоко сожалею» . Звезда . Проверено 29 июня 2018 г.
^ «Никаких дальнейших наказаний для дайверов, нарушивших правила употребления алкоголя» . Звезда . 25 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
^ «Главный министр Саравака открывает водный центр Панделела Ринонг» . Солнце Дейли . 8 мая 2018 года . Проверено 24 июля 2023 г.

Библиография

Индовино, Шайна (2005). Суперзвезды Малайзии: Панделела Ринонг . Малайзия: Малазийский институт перевода и книги. ISBN 9789674303150 .

Внешние ссылки

Панделела Ринонг на World Aquatics
Панделела Ринонг в базе данных IAT Diving (на немецком языке)
Панделела Ринонг на Olympics.com
Панделела Ринонг в Олимпии
Панделела Ринонг в Федерации Игр Содружества (в архиве)
Панделела Ринонг в Федерации Игр Содружества (в архиве)

Олимпийские игры
Предшественник Азизулхасни Аванг	Знаменосец для Малайзия 2012 Лондон	Преемник Ли Чонг Вэй

[1] Н. Рама Лохан (31 мая 2015 г.). «Панделела Ринонг: Погружение в повседневную жизнь» . звезда 2.com . Проверено 1 сентября 2017 г.

[KualaLumpur2017-2] «Панделела Ринонг анак Памг» . Куала-Лумпур 2017 . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 21 августа 2017 г.

[3] Виджеш Рай (10 августа 2016 г.). «(Олимпийские) прыгуны в воду Чонг Джун Хунг и Панделела Ринонг завоевали серебро, первую медаль для Малайзии в Рио-2016» . Новые времена проливов . Проверено 10 августа 2016 г.

[4] «Панделела – яркий пример истинной выдержки» . Почта Борнео . 21 июля 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.

[hopefulforgold-5] Jump up to: ^а ^б Джонатан Эдвард (11 августа 2016 г.). «Папа надеется, что Панделела скоро получит золото» . Малайская почта . Проверено 26 мая 2017 г.

[2012londonwin-6] Анасатия Дженис (11 августа 2012 г.). «Памг над луной с победой дочери» . Почта Борнео . Проверено 26 мая 2017 г.

[7] Деннис Вонг и Десмонд Дэвидсон (11 августа 2012 г.). «Панделела гордится нацией своей медалью» . Новые времена проливов . Проверено 20 августа 2012 г.

[brightyoungthings-8] Дайан Паскиналь Каур (29 июля 2016 г.). «Яркая молодежь: национальный дайвер Панделела Ринонг по дороге в Рио» . Азия Татлер .

[graduate2018-9] Бернама (20 октября 2018 г.). «Во вторник Панделела окончит Малайский университет» . Почта Борнео .

[chin2018-10] Кристина Чин (21 октября 2018 г.). «Панделела Ринонг: Не обычный ученик» . Звезда .

[unityicon-11] Jump up to: ^а ^б «Панделела теперь символ национального единства» . Звезда . 13 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.

[first-12] Jump up to: ^а ^б Зулхильми Супаат (10 августа 2012 г.). «Панделела, первая женщина Малайзии, выигравшая олимпийскую медаль» . Почта Борнео .

[13] Деннис Вонг (22 августа 2012 г.). «Саравак вручает награду дайверу Панделеле» . Новые времена проливов . Проверено 30 августа 2012 г.

[JBK2012-14] «Панделела получает награду Йохана Бинтанга Кеньяланга» . Звезда . Проверено 12 марта 2016 г.

[15] Виджеш Рай (30 июля 2014 г.). «ИГРЫ СОДРУЖЕСТВА: Неожиданная бронза для Панделела» . Новые времена проливов . Проверено 2 декабря 2018 г.

[16] Аджитпал Сингх (31 июля 2015 г.). «Историческая победа Панделелы на чемпионате мира по водным видам спорта» . Новые времена проливов . Проверено 31 июля 2015 г.

[17] «Наджиб поздравляет Панделелу с тем, что он стал первым малазийским спортсменом, прошедшим квалификацию на Олимпийские игры в Рио» . Малайская почта . Бернама. 31 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[NBC-2016-08-09-18] «Олимпиада Праймтайм». Олимпийские игры в Рио . 9 августа 2016. NBC.

[fmt-aquaticcentre-19] «Саравакский водный центр имени Панделелы Ринонг» . Свободная Малайзия сегодня . Названный. 3 сентября 2016 г. Проверено 28 сентября 2016 г.

[pandelelaincontrol-20] Аджитпал Сингх (5 февраля 2017 г.). «Панделела под контролем» . Новые времена проливов .

[21] Сингх, Джаджет (26 августа 2017 г.). «KL2017: Малайзия завоевала золото в прыжках в воду» . Новые времена проливов . Проверено 2 сентября 2017 г.

[22] Сингх, Джаджет (28 августа 2017 г.). «KL2017: Панделела сохраняет золото в индивидуальном забеге на 10 метров» . Новые времена проливов . Проверено 2 сентября 2017 г.

[23] «Ожидание медалей продолжается, поскольку Панделела-Мун Йи финишируют последними» . Звезда . Проверено 29 июля 2021 г.

[100plus2010-24] Асан Ахмад (10 марта 2011 г.). «Панделела выигрывает награду SAM-100PLUS Sports Awards 2010» . АИПС . Проверено 15 марта 2016 г.

[2012samawards-25] «Пенделела получает вторую корону лучшего спортсмена SAM-100PLUS» . ФНБМ . 19 февраля 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[SAM100plus2015-26] «Панделела получает третью награду лучшего спортсмена SAM-100Plus» . Почта Борнео . 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.

[NSAsportswoman-27] «Панделела сохраняет корону спортсменки» . Почта Борнео . 18 апреля 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[Nationalsportsawards2015-28] Jump up to: ^а ^б Эрик Сэмюэл (25 мая 2016 г.). «Панделела и Аль-Джуффери названы лучшими спортсменами страны» . Звезда . Проверено 30 мая 2016 г.

[Nationalsportsawards2021-29] Калбана Перимбанаягам (31 января 2023 г.). «Азизулхасни Пандалела удостоен высшего национального спортивного признания» . Новые времена проливов . Проверено 31 января 2023 г.

[sportswoman2011-30] «Панделела Ринонг снова признана спортсменкой года в Сараваке» . Звезда . 24 ноября 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[NPC2012-31] Дэнни Тан (14 сентября 2012 г.). «Панделела Ринонг награждена NPC-Тан Шри С.М. Насимуддином С.М. Амином 1 наградой «Малайзийец года »» Получено 12 марта.

[sarawaksportsicon2016-32] «Панделела - икона спортивной молодежи штата» . Почта Борнео . Бернама. 13 ноября 2016 года . Проверено 26 мая 2017 г.

[UMsports2016-33] Jump up to: ^а ^б «Наурадж Панделела признана спортсменкой UM, спортсменкой года 2016» . Астро Авани . 30 марта 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.

[34] «Награда Dayak Youth Sports Icon Award 2024 присуждается Панделеле, Килату Бою, параспортсменам Бонни и Анджелине» . Даяк Дейли . 23 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.

[35] «Сегодня федеральную награду удостоили 303 человека» . Новые времена проливов . Бернама. 27 октября 2016 г. Проверено 9 августа 2018 г.

[36] «Смотрение кавалеров почестей, звезд и медалей» . istiadat.gov.my .

[37] «Награды и поощрения ждут королеву дайвинга Панделелу» . БорнеоПочта Онлайн | Борнео, Малайзия, Sarawak Daily News . 10 августа 2016 г. Проверено 4 января 2018 г.

[38] «Ахмад Урай, Абдул Карим и Панделела среди почетных лауреатов TYT Саравак» . 9 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.

[39] Рам, Садхо (9 октября 2021 г.). «Малазийский олимпиец Панделела получил звание датука от Саравака» . ГОВОРИТ Получено 9 октября.

[40] «Панделела и еще шесть человек наказаны за пьянство и вечеринки во время тренировки» . Свободная Малайзия сегодня . 21 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.

[41] НСТП Спорт (20 июня 2018 г.). « Дайверы из «позорных видео» обещают никогда больше этого не делать» . Звезда . Проверено 29 июня 2018 г.

[42] Лим Тейк Хуат (21 июня 2018 г.). «Панделела и компания создают музыку для вечеринок в Китае» . Звезда . Проверено 29 июня 2018 г.

[43] Лим Тейк Хуат (22 июня 2018 г.). «Искренне, глубоко сожалею» . Звезда . Проверено 29 июня 2018 г.

[44] «Никаких дальнейших наказаний для дайверов, нарушивших правила употребления алкоголя» . Звезда . 25 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.

[45] «Главный министр Саравака открывает водный центр Панделела Ринонг» . Солнце Дейли . 8 мая 2018 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Обладатели медалей Малайзии на Олимпийских играх
Silver	Cheah Soon Kit/Yap Kim Hock 1996 Badminton men's doubles Lee Chong Wei 2008 Badminton men's singles 2012 Badminton men's singles 2016 Badminton men's singles Goh V Shem/Tan Wee Kiong 2016 Badminton men's doubles Chan Peng Soon/Goh Liu Ying 2016 Badminton mixed's doubles Cheong Jun Hoong/Pandelela Rinong 2016 Diving women's sychronised 10 metre platform Azizulhasni Awang 2020 Cycling men's keirin
Bronze	Razif Sidek/Jalani Sidek 1992 Badminton men's doubles Rashid Sidek 1996 Badminton men's singles Pandelela Rinong 2012 Diving women's 10 metre platform Azizulhasni Awang 2016 Cycling men's keirin Aaron Chia/Soh Wooi Yik 2020 Badminton men's doubles 2024 Badminton men's doubles Lee Zii Jia 2024 Badminton men's singles