Jump to content

Грехи городов равнины

Грехи городов равнины
Автор Анонимный
Язык Английский
Жанр Гей эротика
Издатель Уильям Лэзенби
Дата публикации
1881
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Текст Грехи городов равнины в Wikisource

Грехи городов равнины; или «Воспоминания Мэри-Энн с краткими очерками о содомии и трибадизме» , написанные под псевдонимом « Джек Сол », — одно из первых исключительно гомосексуальных произведений порнографической литературы, опубликованных на английском языке. Книга была впервые опубликована в 1881 году Уильямом Лэзенби , напечатавшим 250 экземпляров. Второе издание было опубликовано Леонардом Смитерсом в 1902 году. Оно было продано за четыре дорогие гинеи.

«Грехи городов равнины» представляют собой мемуары Джека Сола, молодого арендатора или «Мэри-Энн». В книге Саула подбирает на улице мистер Шамбон. После ужина Шамбон предлагает Саулу рассказать историю своей жизни.

Хотя некоторые приняли его за подлинный рассказ, скорее всего, это ранняя форма научно-популярного романа. [1]

Джон Сол был настоящим мужчиной-проституткой ирландского происхождения, известным как «Дублин Джек», который был замешан в гомосексуальном скандале в Дублинском замке в 1884 году, а затем в скандале на Кливленд-стрит . Книга явно вдохновлена ​​им, и возможно, он поделился своим опытом с анонимным автором(ами). Фактические данные позволяют предположить, что книга могла быть основана на подлинном рассказе арендатора, но уже доработанном. [2] [3] Есть совпадения с реальной жизнью Саула, но есть и неточности: он был ирландцем по происхождению, но в книге он англичанин.

«Мистер Шамбон» в книге живет «в особняках Корнуолла недалеко от станции Бейкер-стрит». Уильям Симпсон Поттер , друг издателя Уильяма Лэзенби , действительно жил в Корнуоллских резиденциях, ныне снесенном квартале невзрачных викторианских квартир недалеко от вокзала. [4] примерно с 1877 года до своей смерти в 1889 году. Поттер был «составителем» еще одного анонимного произведения эротики «Письмо с Востока» (1877 г.), а также «Письма из Индии» во время визита Его Королевского Высочества принца Уэльского в 1875/6 г. (1876 г.) . ). [5] Мистер Чамбон мог быть основан на Поттере, который также был другом Генри Спенсера Эшби и, возможно, знал Сола.

Эшби, включивший это название в свою классическую библиографию эротической литературы, предположил, что персонажи Бултон и Пак , возможно, были известны автору (ам) в реальной жизни. [6] Бултон и Парк были настоящим дуэтом викторианских трансвеститов , выступавших в качестве обвиняемых по знаменитому судебному делу 1871 года. [7] В «Грехах городов равнины » Джек Сол в образе «мисс Эвелин» рассказывает, как он встречает Бултона («мисс Лора») и Парка, одетых как женщины, в отеле Хакселла на Стрэнде с любовником и «мужем» Бултона. Лорд Артур Клинтон следует за ними. Позже Джек Сол ночует в комнатах Бултона и Парка на Итон-сквер , а на следующий день завтракает с ними, «все одетые как дамы». [8]

Продавец порнографических книг Чарльз Хирш утверждал, что это была одна из «сократовских» книг, которые он подарил Оскару Уайльду в 1890 году. [9] [10] [11] [12] [13]

В 1883 году Хирш опубликовал продолжение «Письма Лоры и Эвелин с отчетом об их ложном браке, свадебном путешествии и т. д. Опубликовано как приложение к книге «Грехи городов». Он был переиздан в 1899 и 1903 годах. Известно, что сохранился только один оригинальный экземпляр: третьего издания. [ нужна ссылка ]

Единственный известный экземпляр оригинального издания «Грехов городов равнины» хранится в Британской библиотеке . [14] Обе книги были переизданы издательством Valancourt Books .

Авторство

[ редактировать ]

Было высказано предположение, что его в основном написал порнограф Джеймс Кэмпбелл Редди . Редди умер за несколько лет до публикации, а до этого у него было плохое зрение, что делает его связь маловероятной. Авторство также приписывают художнику Симеону Соломону . [15] [16] который был признан виновным в публичном непристойном поведении в 1873 году и опозорен. [17] Однако это приписывание основано на предположениях и «косвенных доказательствах» дружбы Соломона с Бултоном и Паком. [18]

Список глав

[ редактировать ]
Том 1
«Воспоминания о Мэри-Энн: Введение»
«Воспоминания Джека Сола: раннее развитие педерастических идей в его юношеском сознании»
Том 2
«Воспоминания Джека Сола (продолжение): Некоторые шалости с Бултоном и Паком»
«Дальнейшие воспоминания и происшествия»
«Все та же старая история: задницы предпочтительнее пизды»
«Краткий очерк о содомии и т. д.».
«Трибадизм»
  • Грехи городов равнины; или «Воспоминания Мэри-Энн» с краткими очерками о содомии и трибадизме . 2 тома. Лондон: частное издание, 1881 г.
  • Грехи городов равнины; или «Воспоминания Мэри-Энн» с краткими очерками о содомии и трибадизме . Лондон и Нью-Йорк: Библиотечное общество эротики, 1902.
  • Грехи городов равнины , изд. Джеймс Дженнингс. Книги о плохих парнях. Нью-Йорк: Книги Маскарада, 1992. ISBN   1-56333-322-8
    • Издание 1992 года не только меняет пол почти всех персонажей, но также добавляет и опускает целые сцены, как отметил Моррис Б. Каплан. [19]
  • Грех Содома. Воспоминания викторианского хастлера под редакцией и переводом Вольфрама Сетца . Библиотека Розы Винкель, 12. Берлин: Verlag rosa Winkel, 1995; Гамбург: сценарий мужского роя, 2005 г. ISBN   3861490420
  • Джек Сол, Грехи городов равнины . Серия «Спутник нового путешественника», 91. Olympia Press, 2006. ISBN   1-59654-286-1
  • Грехи городов равнины под редакцией Вольфрама Зетца. Канзас-Сити: Valancourt Books , 2013. ISBN   978-1-934555-31-6
  • Грехи городов равнины . Мадрид: Редакционные Amistades Detailes, 2015. ISBN   978-84-943115-5-0
[ редактировать ]

В 2019 году премьера оперы «Грехи городов равнины» состоялась в Espacio Turina в Севилье , Испания . Либретто Фабрицио Фунари , было полностью написано на языке поляри либреттистом и драматургом а музыку написал Херман Алонсо с кантором Ниньо де Эльче в роли Джека Сола. Опера была спродюсирована и исполнена инструментальным ансамблем Proyecto OCNOS, сформированным Педро Рохасом-Огаяром и Густаво А. Домингесом Охальво, при поддержке ICAS Sevilla, Fundación BBVA и The Librettist . [20]

Цитаты
  1. ^ Ганн, Дрюи Уэйн Гей-романы о Великобритании, Ирландии и Содружестве 1881-1981: Путеводитель для читателей , McFarland and Company, Северная Каролина, 2014, стр. 5-7
  2. Халлам, Пол. Книга Содома , Verso, Лондон, 1993, стр. 19.
  3. ^ Хайд, Х. Монтгомери. История порнографии , Dell, 1966, стр. 141.
  4. Особняки Корнуолла: взлет и падение 7K и его соседей , The Gissing Journal, Том XLIV, № 4, октябрь 2008 г.
  5. ^ Особняки Корнуолла: Взлет и падение 7K и его соседей , в The Gissing Journal , Том XLIV, № 4, октябрь 2008 г.
  6. ^ Pisanus Fraxi (Генри Спенсер Эшби), Index Librorum Prohibitorum: Био-библио-иконографические и критические заметки о любопытных и необычных книгах (Лондон: частное издание, 1877), стр. 194.
  7. ^ Пирсолл (1971), стр. 561-8.
  8. ^ Хайд (1964), стр. 140-1.
  9. ^ Кук (2003) с. 28.
  10. ^ Хайд (1962) стр.87
  11. ^ Гилберт (2002) с. 66.
  12. ^ Хайд (1970) с. 141.
  13. ^ Кук, Мэтт (1 октября 2003 г.). « Новый город друзей»: Лондон и гомосексуализм в 1890-х годах». Журнал исторической мастерской . 56 (1): 33–58. дои : 10.1093/hwj/56.1.33 .
  14. ^ Хили, Требор (28 мая 2014 г.). «Ранняя гей-литература заново открыта» . Хаффингтон Пост . Проверено 31 мая 2014 г.
  15. ^ Кук (2003), с. 19.
  16. ^ Дитмор (2006) с. 443.
  17. ^ Пенистон (2004), стр. 77–78.
  18. ^ http://etheses.whiterose.ac.uk/823/1/PhD_Volume_One_2010.pdf стр.175
  19. ^ Каплан (2005) с. 223
  20. ^ Севилья, Diario de (26 мая 2019 г.). «Брюитистская порнография» . Diario de Sevilla (на испанском языке).
Библиография
  • Кук, Мэтт. Лондон и культура гомосексуализма, 1885–1914 гг . Кембриджские исследования литературы и культуры девятнадцатого века. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2003. ISBN   0-521-82207-6
  • Дитмор, Мелисса Хоуп, изд. Энциклопедия проституции и секс-работы . 2 тома. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд, 2006. ISBN   0-313-32968-0
  • Фоне, Бирн Р.С. Дорога в Стоунволл: мужской гомосексуализм и гомофобия в английской и американской литературе, 1750–1969 гг . Нью-Йорк: Туэйн, 1995. ISBN   0-8057-8856-5
  • Гилберт, Памела К. Воображаемые Лондоны . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 2002. ISBN   978-0791455029
  • Хайд, Х. Монтгомери. История порнографии . Лондон: Хайнеманн, 1964.
  • Хайд, Х. Монтгомери. Любовь, которая не осмелилась произнести свое имя: откровенная история гомосексуализма в Британии . Нью-Йорк: Литтл, Браун, 1970.
  • Хайд, Х. Монтгомери. Суд над Оскаром Уайльдом . Нью-Йорк: Дувр, 1962. ISBN   0-486-20216-X
  • Каплан, Моррис Б. Содом на Темзе: секс, любовь и скандал во времена Уайльда . Итака: Издательство Корнельского университета, 2005. ISBN   0-8014-3678-8
  • Пирсолл, Рональд. Червь в зародыше: мир викторианской сексуальности . Лондон: Пингвин, 1971. ISBN   978-0140063431
  • Пенистон, Уильям А. Педерасты и другие: городская культура и сексуальная идентичность в Париже девятнадцатого века . Хауортские исследования геев и лесбиянок. Нью-Йорк: Рутледж, 2004. ISBN   1-56023-486-5
  • Сетц, Вольфрам. «Введение», в книге «Грехи городов равнины» , стр. vii-xxv. Канзас-Сити: Valancourt Books, 2013. ISBN   978-1-934555-31-6
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae94567c068c5f5de569101f86e447ea__1685531640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/ea/ae94567c068c5f5de569101f86e447ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sins of the Cities of the Plain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)