Йыланкале

Йыланкале
Йыланкале
Провинция Адана , Турция
	Йыланкале
	Йыланкале Расположение Йыланкале в Турции
Координаты	37 ° 00'52 "с.ш. 35 ° 44'52" в.д. / 37,014444 ° с.ш. 35,747778 ° в.д.
Информация о сайте
Открыто для ; общественность	Да
Состояние	Руины
История сайта
Построен	13 век
Построено	Лео (Левон) I Армянского Киликийского королевства

Йыланкале ( букв. « Змеиный замок » на турецком языке ) ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} поздно 12-го числа ^{[ 7 ]}–13 век ^{[ 4 ]} Армянский ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} замок в провинции Адана , Турция. он известен На армянском языке как Левонкла. ^{[ 10 ]} ( Левонкла ^{[ 2 ]} «Крепость Левона») по имени ее возможного основателя — короля Льва (Левона) I Великолепного. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} (годы правления 1198/9–1219) Армянского Киликийского королевства . Средневековые армянские имена, связанные с этим местом, - Ковара и Ванер . ^{[ 11 ]}

Замок на холме Йыланкале расположен на скалистом холме с видом на восточный берег реки Джейхан . ^{[ 6 ]} и стоянка бронзового и железного веков Сиркели-Хуюк, в шести километрах к западу от города Джейхан . ^{[ 12 ]} Здание известно среди местных жителей как дом Шахмарана , мифического существа, наполовину женщины, наполовину змеи. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Архитектура

Стены, а также многочисленные подковообразные башни и сводчатые помещения построены из красивой каменной кладки и тщательно адаптированы к извилистым обнажениям известняка, образуя три двора. ^{[ 15 ]} Археологическая и историческая оценка этого замка, опубликованная в 1987 году (с масштабным планом), подробно описывает каждую его часть. ^{[ 15 ]} В верхнем дворе находится армянская часовня с сохранившейся апсидой и северной стеной. ^{[ 3 ]} Предположение о том, что рельеф сидящего короля с двумя свирепыми львами на двери сторожки изображает короля Левона I (подтверждая вывод о том, что он был основателем замка в начале XIII в.), было убедительно опровергнуто как иконографическими, так и археологическими данными, свидетельствующими о том, что что на рельефе изображены либо короли Хетум I (1226–1270 гг.), либо Хетум II (1289–1307 гг.). ^{[ 16 ]} Замок был заброшен во время правления Рамаданидов в середине 14 века. ^{[ 17 ]}

Его описывают как «наиболее хорошо сохранившийся армянский замок» региона Чукурова ( Киликия ). ^{[ 3 ]} Замок открыт для посещения ^{[ 1 ]} и был отремонтирован летом 2014 года. ^{[ 18 ]}

История

В конце 19 века жители Йыланкале были ногайскими выходцами из Крымской войны . ^{[ 19 ]}

Галерея

Вид на замок с воздуха

См. также

Сопоставимые замки включают:

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Путеводитель по Турции . Лондон: Грубые гиды . 2003. с. 587 . Дальше вы увидите армянский замок на вершине горы, в 3 км к югу от главной дороги – Йылан Калеси, или «Змеиный замок» (всегда открыт; &0,50).
^ Jump up to: ^а ^б ^с Саркисян, Х.Г. (1990). «Микаэл В. Ованнисян, Крепость, город-крепость Киликийской Армении [Микаэл В. Оганесян, Крепость, город-крепость Киликийской Армении]» . Лрабер Хасаракакан Гитутуннери (на армянском языке) (11). Ереван: Национальная академия наук Армении : 92-93. ... Замок Левонкла Левона Великолепного...
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эдвардс, Роберт В. (1982). «Церковная архитектура в укреплениях Армянской Киликии». Документы Думбартон-Окса . 36 . Думбартон-Оукс, попечители Гарвардского университета: 170–171. дои : 10.2307/1291466 . JSTOR 1291466 . На равнине Киликии между городами Адана и Джейхан стоит наиболее хорошо сохранившийся армянский замок Илан. Поскольку рельеф на сторожке замка связан с королем Левоном I, это место может датироваться периодом его правления (1 198/99-1219). Однако эта идентификация далеко не бесспорна, поскольку рельеф сильно поврежден.
^ Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джонатан (1995). «Латинский Восток, 1098–1291». В Райли-Смит, Джонатан (ред.). Оксфордская иллюстрированная история крестовых походов . Издательство Оксфордского университета. п. 136 . ISBN 978-0-19-820435-0 . ИЛАНЬ КАЛЕ (Змеиный замок). Огромная крепость тринадцатого века, возвышающаяся над рекой Пирам и возвышающаяся над равниной Аданы. Замок был ключевым оплотом армянских правителей, контролировавших этот регион, а сохранившаяся постройка, вероятно, датируется первой половиной тринадцатого века.
^ Йель, Пэт. «10 вещей, которые стоит увидеть в Адане и ее окрестностях» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Другие исторические регионы» . kultur.gov.tr . Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года. Йылан Калеси (Змеиный замок): он расположен на холме и в Шампани между Мисисом и Джейханом. Замок, расположенный на исторической дороге вторжения и торговли, соединяющей Адану, Мисис, Паяс и Анталью через пролив Гюлек, является первой цепью горных замков.
^ Пийман, Жорж (1974). Неизвестная Турция: Анатолия, Каппадокия, восточные границы . Барбара Велптон (переводчик). Джонсон Паблишинг . п. 179. ...средневековая крепость ЙИЛАН КАЛЕСИ, вероятно, построенная во времена правления Леона II, короля Малой Армении, в конце XII века недалеко от правого берега Джейхана.
^ Боасе, TSR (1978). Киликийское царство Армения . Эдинбург: Шотландская академическая пресса. п. 185. ИСБН 978-0-7073-0145-7 .
^ Постоянное представительство Турции при ЮНЕСКО (15 апреля 2014 г.). «Древний город Корикос» . whc.unesco.org . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Отдельные армянские замки, найденные в районе Аданы, «Илан Кале» и «Топраккале», являются наиболее выдающимися.
^ Адалян, Рубен Поль (2010). Исторический словарь Армении . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 90. ИСБН 978-0-8108-7450-3 . ...Левонкла или Йиланкале...
^ Эдвардс, Роберт В., «Поселения и топонимика в Армянской Киликии», Обзор арменоведения 24, 1993, стр. 219, 228-29.
^ Янгс, GR (1965). «Три киликийских замка». Анатолийские исследования . 15 . Британский институт в Анкаре: 125–134. дои : 10.2307/3642505 . JSTOR 3642505 .
^ Мюррей, Дж. (1837). «Общий отчет о трудах и ходе экспедиции к Евфрату под командованием полковника Чесни» . Журнал Лондонского королевского географического общества . 7 :420 – через Google Книги.
^ «Змеиный замок восстановлен, чтобы приветствовать посетителей» . Дейли Сабах . 17 мая 2018 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Роберт В. (1987). Укрепления Армянской Киликии: исследования Думбартон-Оукса XXIII . Вашингтон, округ Колумбия: Думбартон-Оукс, попечители Гарвардского университета. С. 269–276, 286, табл. 274а–286б, 303в. ISBN 0-88402-163-7 .
^ Эдвардс, Роберт В. (1984). «В предполагаемую дату Йылана Калеси». Журнал Общества арменоведения 1 :23-33.
^ «Йыланкале (Ковара, Говара) «Змеиный замок» » . Университет Чукурова . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года.
^ «Илан Кале Гезиси» . adanakultur.gov.tr (на турецком языке). Управление культуры и туризма провинции Адана. 7 июня 2014 г.
^ Баркли, Генри К. (1891). Путешествие по Малой Азии и Армении . Лондон: Уильям Клоуз и сыновья Limited. п. 193. Мы разбили палатку в селе Илан-Кале (Змеиный замок), принадлежащем неким ногайским татарам, поселившимся здесь сразу после Крымской войны.

Внешние ссылки

[Rough-1] Jump up to: ^а ^б Путеводитель по Турции . Лондон: Грубые гиды . 2003. с. 587 . Дальше вы увидите армянский замок на вершине горы, в 3 км к югу от главной дороги – Йылан Калеси, или «Змеиный замок» (всегда открыт; &0,50).

[Sarkissian-2] Jump up to: ^а ^б ^с Саркисян, Х.Г. (1990). «Микаэл В. Ованнисян, Крепость, город-крепость Киликийской Армении [Микаэл В. Оганесян, Крепость, город-крепость Киликийской Армении]» . Лрабер Хасаракакан Гитутуннери (на армянском языке) (11). Ереван: Национальная академия наук Армении : 92-93. ... Замок Левонкла Левона Великолепного...

[Edwards82-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эдвардс, Роберт В. (1982). «Церковная архитектура в укреплениях Армянской Киликии». Документы Думбартон-Окса . 36 . Думбартон-Оукс, попечители Гарвардского университета: 170–171. дои : 10.2307/1291466 . JSTOR 1291466 . На равнине Киликии между городами Адана и Джейхан стоит наиболее хорошо сохранившийся армянский замок Илан. Поскольку рельеф на сторожке замка связан с королем Левоном I, это место может датироваться периодом его правления (1 198/99-1219). Однако эта идентификация далеко не бесспорна, поскольку рельеф сильно поврежден.

[Phillips-4] Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джонатан (1995). «Латинский Восток, 1098–1291». В Райли-Смит, Джонатан (ред.). Оксфордская иллюстрированная история крестовых походов . Издательство Оксфордского университета. п. 136 . ISBN 978-0-19-820435-0 . ИЛАНЬ КАЛЕ (Змеиный замок). Огромная крепость тринадцатого века, возвышающаяся над рекой Пирам и возвышающаяся над равниной Аданы. Замок был ключевым оплотом армянских правителей, контролировавших этот регион, а сохранившаяся постройка, вероятно, датируется первой половиной тринадцатого века.

[Yale-5] Йель, Пэт. «10 вещей, которые стоит увидеть в Адане и ее окрестностях» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года.

[kultur-6] Jump up to: ^а ^б «Другие исторические регионы» . kultur.gov.tr . Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года. Йылан Калеси (Змеиный замок): он расположен на холме и в Шампани между Мисисом и Джейханом. Замок, расположенный на исторической дороге вторжения и торговли, соединяющей Адану, Мисис, Паяс и Анталью через пролив Гюлек, является первой цепью горных замков.

[7] Пийман, Жорж (1974). Неизвестная Турция: Анатолия, Каппадокия, восточные границы . Барбара Велптон (переводчик). Джонсон Паблишинг . п. 179. ...средневековая крепость ЙИЛАН КАЛЕСИ, вероятно, построенная во времена правления Леона II, короля Малой Армении, в конце XII века недалеко от правого берега Джейхана.

[8] Боасе, TSR (1978). Киликийское царство Армения . Эдинбург: Шотландская академическая пресса. п. 185. ИСБН 978-0-7073-0145-7 .

[9] Постоянное представительство Турции при ЮНЕСКО (15 апреля 2014 г.). «Древний город Корикос» . whc.unesco.org . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Отдельные армянские замки, найденные в районе Аданы, «Илан Кале» и «Топраккале», являются наиболее выдающимися.

[10] Адалян, Рубен Поль (2010). Исторический словарь Армении . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 90. ИСБН 978-0-8108-7450-3 . ...Левонкла или Йиланкале...

[11] Эдвардс, Роберт В., «Поселения и топонимика в Армянской Киликии», Обзор арменоведения 24, 1993, стр. 219, 228-29.

[Youngs-12] Янгс, GR (1965). «Три киликийских замка». Анатолийские исследования . 15 . Британский институт в Анкаре: 125–134. дои : 10.2307/3642505 . JSTOR 3642505 .

[13] Мюррей, Дж. (1837). «Общий отчет о трудах и ходе экспедиции к Евфрату под командованием полковника Чесни» . Журнал Лондонского королевского географического общества . 7 :420 – через Google Книги.

[14] «Змеиный замок восстановлен, чтобы приветствовать посетителей» . Дейли Сабах . 17 мая 2018 г. Проверено 20 августа 2019 г.

[Edwards87-15] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Роберт В. (1987). Укрепления Армянской Киликии: исследования Думбартон-Оукса XXIII . Вашингтон, округ Колумбия: Думбартон-Оукс, попечители Гарвардского университета. С. 269–276, 286, табл. 274а–286б, 303в. ISBN 0-88402-163-7 .

[16] Эдвардс, Роберт В. (1984). «В предполагаемую дату Йылана Калеси». Журнал Общества арменоведения 1 :23-33.

[Çukurova-17] «Йыланкале (Ковара, Говара) «Змеиный замок» » . Университет Чукурова . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года.

[18] «Илан Кале Гезиси» . adanakultur.gov.tr (на турецком языке). Управление культуры и туризма провинции Адана. 7 июня 2014 г.

[19] Баркли, Генри К. (1891). Путешествие по Малой Азии и Армении . Лондон: Уильям Клоуз и сыновья Limited. п. 193. Мы разбили палатку в селе Илан-Кале (Змеиный замок), принадлежащем неким ногайским татарам, поселившимся здесь сразу после Крымской войны.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Исторические армянские крепости и замки
Armenia	Amberd Baghaberd Berdavan (Ghalinjakar) Bjni Dashtadem Erebuni Erivan (Yerevan) Ertij Garni Halidzor Horom Kakavaberd (Geghi) Karmir Blur Lori Fortress Meghri Odzaberd (Teyseba or Ishkanaberd) Proshaberd Sardari Berd Sev Berd Smbataberd Teishebaini Ushiberd Vorotnaberd
Azerbaijan	Jraberd Fortress Handaberd Kachaghakaberd Khokhanaberd Mayrakahag Melik Haykaz Palace
Turkey	Adamakert (Başkale) Akants Akhtamar Ani Artske Bagras Bodrumkale Corycus Daruynk Haykaberd Hromkla (Rumkale) Hoşap Lampron Levonkla (Yılankale) Manazkert Paperon Rusahinili Sinap Servantikar Shahapivan Tushpa Vahka Van