Хайдемари Данн

Хайдемари Данн
Рожденный	( 1950-03-27 ) 27 марта 1950 г. Людвигсхафен-на-Рейне , Германия
Другие имена	Хит Тогда
Род занятий	Учитель; политик; антиядерная, антивоенная, экологическая активистка и активистка за права женщин
Годы активности	1972-настоящее время

Хайдемари Данн (родилась 27 марта 1950 г.) была немецкой учительницей и политиком, принимала активное участие в антиядерном , антивоенном , экологическом движениях и движениях за права женщин . Она была соучредителем первого женского приюта в Ганновере и была одним из членов первых женских партийных управлений в Германии, когда Западногерманская партия зеленых избрала шесть женщин во главе партии в 1984 году. Поочередно прошла в Бундестаг. в 1985 году она работала над законодательством, изменяющим законы о разводе и устанавливающим политику использования генетических технологий . Данн выступил против изменений в законе о разводе, потому что они поставят женщин в невыгодное положение. Она также выступила против использования генетических технологий и, сделав необычный шаг, проголосовала против комиссии, изучающей выводы генетических технологий, одобряющих использование биотехнологии. Она написала официальное несогласие, которое стало частью опубликованного протокола. После двухлетнего пребывания на посту Данн вернулась к активизму. Она была одной из героинь фильма 2021 года Die Unbeugsameng. ( The Indomitable ) о борьбе женщин , которые бросили вызов стереотипу о несовместимости женщин и власти , став политиками в период до воссоединения Германии .

Ранняя жизнь и образование

Хайдемари Данн родилась 27 марта 1950 года в Людвигсхафене-на-Рейне , Западная Германия . После окончания средней школы она поступила на факультет педагогики в Евангелический университет прикладных наук в Ганновере . Во время учебы, в 1972 году, она начала участвовать в политической деятельности. и участвовала в женском движении. Насилие в отношении женщин было ее основным предметом внимания. и вместе с другими студентами Евангелического университета она стала соучредителем первого женского приюта в Ганновере в 1976 году. Работая с женщинами, основавшими аналогичные проекты в Берлине и Касселе , студенты в течение года работали над поиском дома, составлением подзаконных актов, обеспечением финансирования и получением одобрения городского совета Ганновера. Данн получила квалификацию преподавателя в 1977 году.

Карьера

Преподавание и активизм (1977–1985)

Как только помещение было найдено, приют открылся в ноябре 1977 года. Были собраны средства для найма Данн в качестве учителя, и она разделила свою зарплату с другими работниками приюта. Преподавала с 1977 по 1981 год. но ушел, когда финансирование не было возобновлено. Затем она преподавала в Евангелическом университете с 1981 по 1985 год. В апреле 1984 года Данн был избран членом правления Западногерманской партии зеленых . который выступал за платформу в пользу защиты окружающей среды и против войны. Среди других членов управления были Аннемари Боргманн , Эрика Хикель , Криста Никельс , Вальтрауд Шоппе и Антье Фоллмер . Шоппе и Фоллмер выступали в качестве спикеров партии в Бундестаге, а Боргманн стал их преемником. партии Никельс служила кнутом , а Данн и Хикель были назначены ее заместителями. Это был первый случай в Германии, когда какая-либо политическая партия избрала совет, состоящий исключительно из женщин, во главе партии. Группа выразила надежду, что другие партии последуют этому примеру или что женщины всего политического спектра смогут объединиться по вопросам и работать вместе.

В это время Данн стал активным участником антиядерного движения . Обеспокоенные решением НАТО разместить ракеты из США по всей Европе, женщины-активистки разработали план встретиться с женщинами в США и призвать их активнее выступать против холодной войны и понять тяжелое положение европейцев. Активисты, подобные Данну, опасались, что европейцы, живущие там, где были расположены ракеты, станут мишенями, если разразится новая война. В сентябре 1984 года она начала турне по США вместе с Луизой Моргантини , итальянским профсоюзным лидером, и Даниэль Грюнберг , национальным координатором Британского женского альянса за мир по содействию американо-советскому разоружению. Женщины провели три недели, путешествуя по Пенсильвании, Нью-Йорку, Огайо, Флориде и Техасу. выступая перед женскими группами и студентами университетов. Они призвали свою аудиторию зарегистрироваться для голосования, выступить против ядерной экспансии и поддержать кандидатов, которые выступали за мир на предстоящих выборах. Они надеялись рассказать американским женщинам об опасностях ядерной экспансии и об их опасениях по поводу Рональда Рейгана . избрания президентом

Политика (1985–1987)

Когда в 1983 году сформировалась Партия зеленых, срок полномочий должностных лиц и действующих представителей был ограничен двумя годами. В 1985 году Данн была переведена в Бундестаг в качестве представителя Нижней Саксонии и проработала до 1987 года. С марта она была назначена заместителем члена Комитета по проверке выборов, а в апреле была назначена полноправным членом Комитета. для почты и телекоммуникаций. В 1985 году она написала статью «Тезисы о культурной политике», утверждая, что создание в прошлом году Культурного фонда немецких земель ( Kulturstiftung der Länder ) сосредоточило внимание на проявлениях культуры в столицах за счет тех, кто живет в небольших городах и города. Она отметила, что политика, направленная на помощь культурным учреждениям, непоследовательна и должна работать на обеспечение более широкой поддержки культурных традиций. Ее решение сбалансировать инвестиции в сохранение культурного наследия и служить как городским, так и сельским сообществам заключалось в переходе к передвижным культурным выставкам.

Данн участвовал в дебатах по реформе закона о разводе в 1986 году и безуспешно выступал против рекомендованных изменений. Вместе с Ингрид Маттеус-Майер , членом Социал-демократической партии , Данн возражал против поправок, которые налагали временные и денежные ограничения на содержание супругов . Внесенные изменения включали то, что Маттеус-Майер назвал статьями о виновности, но официально они были описаны как статьи о неправомерном поведении. Хотя это не позволяло стороне, которая была более финансово устойчивой, уклоняться от ответственности за поддержку, они также ограничивали другую сторону в получении средств, превышающих суммы, необходимые для поддержания разумного уровня жизни. Закон также отменил автоматическое признание развода по заявлению после пятилетнего раздельного проживания. Нарушениями статей о проступках были добровольная безработица, не связанная с браком или уходом за детьми, а также неспособность внести свой вклад в содержание семьи. Закон также предлагал корректировку компенсации, если обе стороны работали и когда больше не было необходимости заботиться о детях. Маттеус-Майер предупредил, что женщин необходимо будет проинформировать о том, что они должны продолжать работать после замужества, в то время как Данн считала, что закон приведет к социальному упадку и бедности женщин.

Данн заменил Хикеля в качестве члена комиссии по изучению генетических технологий, когда ротация Хикеля закончилась в 1985 году. Обе женщины приняли участие в Гейдельбергском симпозиуме, организованном учеными в марте 1986 года и открытом для публики, для изучения преимуществ и опасностей генной инженерии . Данн был противником генной инженерии, особенно в отношении повышения рождаемости. Она писала статьи, некоторые вместе с Марией Мис и Региной Вальх, в котором она утверждала, что потребность в репродуктивной помощи была вызвана идеологией оплодотворения, которая пропагандировала и принуждала женщин к материнству. По словам ученого Маргарет Баузе, Данн рассматривала технологию оплодотворения как угнетение женщин и считала, что она лишает их права на телесную автономию. Она была единственным представителем зеленых в комитете и отказалась идти на компромисс по позиции партии, согласно которой генная технология не должна использоваться в репродукции человека. В 1987 году комиссия опубликовала свой отчет, в котором одобрила биотехнологию и рекомендовала принять законы, обеспечивающие контроль над процессами ее использования. На этапе Комиссии по расследованию , форума в Бундестаге, на котором примирялись противоположные точки зрения, Данн проголосовал против выводов комиссии. Ее шаг был «крайне нерегулярным», поскольку партия меньшинства редко не соглашалась с мнением большинства. Ее письменное несогласие в три раза превышало рекомендованный комиссией объем и ставило под сомнение не только окончательные рекомендации, но и метод, который комиссия использовала для ограничения общественных дебатов и участия. Ее критика была включена в официальный отчет и обнародована, чтобы избежать обвинений в том, что комиссия заставила замолчать точку зрения меньшинства.

Более поздний активизм (1987 – настоящее время)

После окончания срока ее полномочий в 1987 году Данн вернулась в Ганновер, чтобы продолжить работу в приюте для женщин. В 1997 году она была координатором инициативы в Нижней Саксонии по пропаганде продуктов, не содержащих ГМО. По образцу аналогичной программы «Бавария без ГМО», группа работала над созданием законодательства, позволяющего сертифицировать продукты питания как не подвергшиеся генетическим модификациям. . Она также продолжила свою антиядерную активность, выступая и проводя кампанию за мир во всем мире. В 2023 году Данн опубликовал немецкий перевод Glatzkopf Tetsu ( Лысый Тецу ) мемуаров Тэцуси Ёнедзавы «Цурухаге-но Тецу» о его жизни после бомбардировки Хиросимы . Название книги отсылает к тому факту, что Ёнезава потерял волосы из-за воздействия радиации. Она надеялась, что, прочитав мемуары, люди станут более активно выступать против применения ядерного оружия.

Наследие

документальный фильм Die Unbeugsameng ( «Неукротимый ») Торстена Кёрнера В 2021 году вышел . В нем задокументирована жизнь первого поколения женщин, пришедших в политику, и брошен вызов сексистскому мнению о несовместимости женщин и власти. В фильме представлены достижения и борьба женщин, решившихся заняться политикой с 1950-х годов до воссоединения Германии . Среди задействованных женщин были Данн и еще пять женщин, возглавлявших Партию зеленых с 1984 года. Премьера фильма состоялась на телевидении в 2023 году.

Ссылки

Библиография

• Аллен, Дженнифер Л. (2022). Устойчивые утопии: искусство и политика надежды в Германии . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . дои : 10.4159/9780674276208 . ISBN  978-0-674-27620-8 . – через Де Грюйтера (требуется подписка)
• Баузе, Маргарет (1999). «Природа как граница? Модерн и контрмодерн в зеленом дискурсе». В Беке, Ульрих; Джахер, Мартен А.; Кессельринг, Свен (ред.). теории рефлексивной модернизации ( Размытое место политики: эмпирические исследования на немецком языке). Опладен: Леске + Будрич. стр. 129–150. дои : 10.1007/978-3-322-97437-2 . ISBN  978-3-8100-2284-4 . – через Springer Link (требуется подписка)
• Бриден, Хьюберт (16 июня 2020 г.). « Бюхель повсюду! Ядерное оружие теперь свободно» – Разговор с Хайдемари Данн» [Бюхель повсюду! Безъядерное сейчас»: беседа с Хайдемари Данн. Радио Флора (на немецком языке). Ганновер, Германия: Freundeskreis Lokal-Radio Hannover eV. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 9 июня 2024 г.
• «Проступки в браке – четкое определение» . Мир (на немецком языке). Нет. 291. Эссен, Германия. 15 декабря 1985 г. с. 8 . Проверено 9 июня 2024 г.
• «ООН – какое значение она имеет сегодня, какое она могла бы иметь?» [ООН – какое значение она имеет сегодня, какое значение она могла бы иметь?]. Ганноверский офис мира (на немецком языке). Ганновер, Германия: Ответственный Ганноверский офис мира. 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 9 июня 2024 г.
• «Партия зеленых сменяет высшее руководство» . № 31, 454. Париж, Франция. 5 апреля 1984 г. с. 1 . Проверено 8 июня 2024 г.
• Хансен, Ян; Хельм, Кристиан; Райхгерцер, Франк (2015). Осмысление Америки: как протесты относились к Америке в 1980-е годы и позже . Франкфурт-на-Майне, Германия: Кампус Верлаг. ISBN  978-3-593-50480-3 .
• Хокенос, Пол (2008). Йошка Фишер и создание Берлинской республики: альтернативная история послевоенной Германии . Оксфорд, Оксфордшир: Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-19-518183-8 .
• Ясанофф, Шейла (2007). Проекты на природе: наука и демократия в Европе и США (5-е изд. в твердом переплете). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета . ISBN  978-0-691-13042-2 .
• Ланггут, Герд (2019). Зеленый фактор в немецкой политике: от протестного движения к политической партии . Перевод Штрауса, Ричарда. Лондон, Великобритания: Routledge . ISBN  978-0-367-29266-9 .
• Леберт, Норберт (3 октября 1984 г.). «Женское правление парламентской группы «Зеленых»: что такого экзотичного в этих женщинах?» [Женщина-руководитель Партии зеленых: что такого экзотического в этих женщинах?]. Бриджит (на немецком языке). Нет. 21. Гамбург, Германия: Грюнер + Яр . стр. 96–100. ISSN   0931-8763 . Проверено 7 июня 2024 г.
• Лутц, Козима (25 августа 2021 г.). « В этом кругу, миледи, вы тоже джентльмен!» ['В этом кругу, миледи, вы тоже джентльмен!']. Мир (на немецком языке). Берлин, Германия. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2024 г.
• Мис, Мария ; Шива, Вандана (1993). Экофеминизм . Лондон Нью-Йорк: Zed Books . ISBN  978-1-85649-155-6 .
• Миякава, Сатико (20 февраля 2023 г.). «Рассказы выжившего после атомной бомбардировки Хиросимы переведены на немецкий язык, чтобы передать антиядерные пожелания» . Майничи Симбун . Осака, Япония. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
• Отт, Корнелия; Черт, Юте; Дитрих, Силке (2008). 1977–2007: 30 лет Ганноверскому женскому приюту [ 1977–2007: 30 лет Ганноверскому женскому приюту ] (PDF) (на немецком языке). Ганновер, Германия: Редактор. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2022 г.
• Ривз, Гейл (26 сентября 1984 г.). «Активисты мира предупреждают о ракетах на европейской земле» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Форт-Уэрт, Техас. п. 15А . Проверено 26 мая 2024 г. - через Newspapers.com .
• Шмидт, Анна Мария (ноябрь 2022 г.). « стратегии постановки и риторика объективности в контексте «Неразрешенные опасности генной инженерии»: общественная наука, немецких дебатов о генной инженерии». Журнал NTM по истории науки, технологий и медицины (на немецком языке). 30 (4). Базель, Швейцария: Биркхойзер : 501–527. дои : 10.1007/s00048-022-00346-7 . ISSN   1420-9144 . OCLC   9868149902 . ПМК   9700642 . ПМИД   36322167 . – через Springer Link (требуется подписка)
• Штайнбауэр, Анна (8 марта 2023 г.). « Власть воспринимается » как неженское Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Мюнхен, Германия. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
• Стрек, Шарлотта (июнь 1999 г.). «Экополитика в современной Германии: возрождение партии зеленых» . Обзор экологического законодательства штата Пенсильвания . 8 (1). Карлайл, Пенсильвания: Юридическая школа Дикинсона : 33–59. ISSN   1546-3427 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 8 июня 2024 г.
• Вирхаус, Рудольф ; Осень, Людольф, ред. (2002). «Тогда, Хайдемари» . Германии 1949–2002 гг. . Биографический справочник членов Бундестага (на немецком языке) Том 1: А – М. Мюнхен, Германия: КГ Саур Верлаг . п. 134. ИСБН  978-3-598-23782-9 .
• «Референдум о без ГМО». Ö-Points (на немецком языке). Нет. Исходный. Райскирхен-Заасен, Германия: Институт экологии. Ноябрь 1997 г. с. 30. ОСЛК   85498556 . Проверено 8 июня 2024 г.
• Виланд, Томас (2012). « Красная генная инженерия и общественность: от базового скептицизма к дифференцированному принятию ». В Вайце, Марк-Дени; Пюлер, Альфред; Хекль, Вольфганг М.; Мюллер-Рёбер, Бернд; Ренн, Ортвин; Вайнгарт, Питер; Весс, Гюнтер (ред.). Биотехнологическая коммуникация: противоречия, анализ, деятельность . Берлин, Германия: Springer Vieweg Verlag . стр. 69–111. дои : 10.1007/978-3-642-33994-3_3 . ISBN  978-3-642-33993-6 . – через Springer Link (требуется подписка)
• Уильямс, Эдгар (11 сентября 1984 г.). «Две европейские женщины начинают турне за мир» . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. п. 3Б . Проверено 26 мая 2024 г. - через Newspapers.com .