Ага Шахид Али

Ага Шахид Али
Ага Шахид Али
Рожденный	Ага Шахид Али ; 4 февраля 1949 г. ; Нью-Дели , Индия
Умер	8 декабря 2001 г. (52 года)
Место отдыха	Кладбище Бридж-стрит , Нортгемптон , графство Хэмпшир , Амхерст, Массачусетс , США
Альма-матер	Кашмирский университет ; Университет Дели ; Университет Аризоны (МИД) ; Пенсильванский государственный университет (доктор философии) ;
Род занятий	Поэт, профессор
Известный	Национальная книжная премия 2001 г., Стипендия Гуггенхайма в области творческих искусств, США и Канада (1996 г.)
Известные заслуги	Страна без почты , незавершенные комнаты и силуэт бунтовщика
Родственники	Ага Ашраф Али (Отец) ; Проф. Ага Икбал Али (брат) ; Проф. Хена Ахмед, проф. Самита Ага (Сестры) Ага Шаукат Али (дядя) Бегум Заффар Али (бабушка)
Награды	Приз тележки
Подпись

Ага Шахид Али Кизилбаш (4 февраля 1949 - 8 декабря 2001) был американцем индийского происхождения. ^{[ 1 ]} поэт , иммигрировавший в США ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и стал членом литературного движения, известного как «Новый формализм» в американской поэзии . Его сборники включают «Прогулку по желтым страницам» , «Полудюймовые Гималаи», «Карту Америки ностальгиста» , «Страну без почты » и «Комнаты никогда не достраиваются», последний стал финалистом Национальной книжной премии в 2001 году.

Издательство Университета штата Юта ежегодно вручает поэтическую премию Аги Шахида Али в память об этом «знаменитом поэте и любимом учителе». ^{[ 5 ]}

Ранняя жизнь и образование

Ага Шахид Али родился 4 февраля 1949 года в Нью-Дели в Индийском Союзе . ^{[ 1 ]} в прославленную семью Кизилбаши Ага из Сринагара , Кашмир, берущую свои корни в Кандагаре , Афганистан . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Он вырос в Кашмирской долине в Индии и уехал в Соединенные Штаты в 1976 году. ^{[ 8 ]} Отец Шахида Ага Ашраф Али был известным педагогом. Его бабушка Бегум Заффар Али была первой женщиной, получившей высшее образование в Кашмире . ^{[ 9 ]} Шахид получил образование в школе Берн-Холл , позже Кашмирском университете и индуистском колледже Делийского университета . ^{[ 2 ]} Он получил докторскую степень по английскому языку в Университете штата Пенсильвания в 1984 году и степень магистра иностранных дел в Университете Аризоны в 1985 году. ^{[ 2 ]} Он занимал преподавательские должности в девяти университетах и колледжах Индии и США. ^{[ 2 ]}

Шахид родился мусульманином-шиитом , но его воспитание было светским. Шахид и его брат Икбал учились в ирландской католической приходской школе , и в интервью он вспоминал: «В доме никогда не было и намека на какой-либо приходской подход». ^{[ 10 ]}

Литературное творчество

Али выразил свою любовь и заботу о своем народе в книгах «Памяти Бегум Ахтар» и «Страна без почты» , которые были написаны на Кашмирского конфликта . фоне ^{[ 9 ]} Он был переводчиком поэта на урду Фаиза Ахмеда Фаиза ( «Силуэт бунтовщика», «Избранные стихи» ), ^{[ 11 ]} и редактор отдела Ближнего Востока и Центральной Азии журнала Джеффри Пейна « Поэзия нашего мира» . ^{[ 12 ]} Он также составил том «Восхитительные разногласия: настоящие газели» на английском языке. Его последней книгой был « Зови меня Измаилом сегодня вечером », сборник английских газелей , а его стихи вошли в «Американские алфавиты: 25 современных поэтов» (2006) и других антологиях.

Али преподавал в программе MFA для поэтов и писателей в Массачусетском университете в Амхерсте , на семинарах MFA по письму в Беннингтон-колледже , а также на программах творческого письма в SUNY-Binghamton, Университете Юты , Колледже Баруха , Колледже Уоррена Уилсона , Колледже Гамильтона и Нью-Йоркский университет .

Власти J&K удалили три стихотворения - «Открытка из Кашмира», «На арабском языке» и «Последний шафран» из учебной программы Кашмирского университета , а также два стихотворения: «Я вижу Кашмир из Нью-Дели в полночь» и «Зови меня Измаилом сегодня вечером». " от Кластерного университета . Консультанты по образованию в Дели/Сринагаре утверждают, что такая «литература сопротивления» поддерживает «сепаратистское мышление, стремления и повествования» среди студентов. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Личная жизнь и смерть

Али никогда не был женат. ^{[ 16 ]} Он умер от рака мозга в декабре 2001 года и был похоронен в Нортгемптоне, штат Массачусетс , в окрестностях Амхерста , города, посвященного его любимой поэтессе Эмили Дикинсон . ^{[ 17 ]}

Библиография

Этот список представляет собой опубликованные работы Али, расположенные в хронологическом порядке и отсортированные по способу, которым он внес свой вклад в рассматриваемую работу.

Поэзия

Костяная скульптура (1972),
Памяти Бегум Ахтар и других стихов (1979),
Полдюйма Гималаи (1987),
Прогулка по желтым страницам (1987),
Карта Америки ностальгиста (1991),
Любимый свидетель: Избранные стихи (1992),
Страна без почты (1997),
Комнаты никогда не достраиваются (2001),
Зови меня сегодня вечером Измаилом: Книга газелей (2003).

Переводы и отредактированные тома

Переводчик, Силуэт мятежника: Избранные стихи Фаиза Ахмеда Фаиза (1992),
Редактор книги «Восхитительные разногласия: настоящие газели» на английском языке (2000). ^{[ 18 ]}

Влияния

Али был глубоко тронут музыкой Бегум Ахтар . ^{[ нужна ссылка ]} Они познакомились через друга Ахтара, когда Али был подростком, и ее музыка прочно вошла в его жизнь. Особенности ее исполнения газели, такие как остроумие, игра слов и нахра (нежность), присутствовали и в поэзии Али. Однако Амитав Гош подозревает, что самая сильная связь между ними возникла из идеи о том, что «у печали нет более тонкой маски, чем нарочитая легкость манер», следы которой были замечены в поведении Али и Ахтара в их жизни. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Награды

Приз тележки ^{[ 21 ]}
Стипендия Гуггенхайма в 1996 году. ^{[ 22 ]}
конференции писателей о хлебе Стипендия ^{[ 21 ]}
Фонда Ингрэм-Меррилла Стипендия ^{[ 21 ]}
Нью-Йоркского фонда искусств Стипендия ^{[ 21 ]}

Примечания

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бенвенуто, Кристина (2002). «Ага Шахид Али» . Обзор Массачусетса . 43 (2): 261–273. JSTOR 25091852 . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г. Он родился в Нью-Дели в 1949 году.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Посвящение Аге Шахиду Али» . Журнал о куртках . Проверено 2 января 2010 г.
^ Межэтнический спутник азиатско-американской литературы . Издательство Кембриджского университета . 1997. ISBN 9780521447904 . Проверено 2 января 2010 г. Современные американские писатели Южной Азии принадлежат преимущественно к этому среднему и высшему классу: американцы кашмирского происхождения Ага Шахид Али, Мина Александер, Бхарати Мукерджи, Викрам Сет, американка пакистанского происхождения Сара Сулерия, Джаваид Кази, индоканадец Рохинтон Мистри, Ума Парамесваран, канадец из Шри-Ланки. Майкл Ондатже и канадец индо-гайанского происхождения Сирил Дабидин и другие.
^ Манан Капур, Сахапедия (12 мая 2019 г.). «Как легендарная Бегум Ахтар повлияла на жизнь и поэзию Ага Шахида Али» . Прокрутка.в . Проверено 5 августа 2020 г.
^ «Поэтическая премия Ага Шахида Али» . uofupress.com . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Кандагарский Кызылбаш» . 30 ноября 2017 г.
^ «Семья Ага из Шринагара Кашмира» .
^ Сара Ветцель-Фишман (10 июня 2009 г.). «Завуалированная сюита, сборник стихов Ага Шахида Али» . Погремушка.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Гат единственного мира: Ага Шахид Али в Бруклине» . Перспективы . Проверено 2 января 2010 г.
^ « Я пишу в этой пустоте: Кашмир, Кашмир, Кашемир, Кашмир» – вспоминая Ага Шахида Али» .
^ Отрывок из книги: Силуэт повстанца (расширенные отрывки и история литературы)
^ Поэзия нашего мира (отрывки)
^ Снельсон, Дэнни (29 марта 2022 г.), «О Джексоне Мак Лоу, «Зови меня Измаил» (1960)» , The Difference Is Spreading , University of Pennsylvania Press, Inc., стр. 78–81, doi : 10.2307/j. ctv1q6bnkg.21 , получено 23 июля 2023 г.
^ « Комендантская ночь», стихи Аги Шахида Али будут исключены из учебной программы в КУ» . Кашмирият . 19 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.
^ «Ночь комендантского часа, стихи Аги Шахида Али будут исключены из учебной программы КУ» . Кашмирская Валла . 19 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.
^ Матту, Нирджа (2002). «Ага Шахид Али, каким я его знаю» . Индийская литература . 46 (1). Сахитья Академи: 175–179. JSTOR 23344550 .
^ « Гат единственного мира»: Ага Шахид Али в Бруклине - Амитав Гош» . amitavghosh.com . Проверено 6 июля 2024 г.
^ Парвин, Рашеда (2014). «Английские газели Ага Шахида Али и транснациональная политика литературной подрывной деятельности» (PDF) . Вызов . 23 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Гош, Амитав. «Гат Единственного Мира» . Амитав Гош . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 2 мая 2015 г.
^ «Как легендарная Бегум Ахтар повлияла на жизнь и поэзию Ага Шахида Али» . 12 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Поэты, Американская академия. «Об Аге Шахид Али | Академия американских поэтов» . поэты.орг . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма — стипендиаты» . 22 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

Дальнейшее чтение

« Я пишу в этой пустоте: Кашмир, Кашмир, Кашемир, Кашмир» – Вспоминая Ага Шахида Али The Wire
В поисках индуса Шахида
Эрик Пейс (26 декабря 2001 г.) Ага Шахид Али, 52 года, поэт, имеющий корни в Кашмире The New York Times
Краткая биография в Массачусетском университете
Как легендарная Бегум Ахтар повлияла на жизнь и поэзию Аги Шахида Али
Парвин, Рашеда (2014). «АНГЛИЙСКИЕ ГАЗАЛЫ АГА ШАХИДА АЛИ И ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА ЛИТЕРАТУРНОЙ ПОДРУЗКИ» (PDF) . Вызов . 23 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
Рат, Акшая К. (2010). «Этносексуальное насилие: исследование кашмирской поэзии Аги Шахида Али» (PDF) . Кавья Бхарати . 22 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
Али, Казим, изд. (2017). Безумное сердце, будь храбрым: Очерки поэзии Аги Шахида Али . Издательство Мичиганского университета. ISBN 9780472053506 .

Внешние ссылки

Ага Шахид Али на Poets.org
Ага Шахид Али в Фонде поэзии
Премия Аги Шахида Али , University of Utah Press
«Клянусь... у меня есть надежды: «Годы Дели» Аги Шахида Али» , Кафила
«Завуалированная сюита: Сборник стихов Аги Шахида Али», biblio-india.org, март – апрель 2010 г.

[:3-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бенвенуто, Кристина (2002). «Ага Шахид Али» . Обзор Массачусетса . 43 (2): 261–273. JSTOR 25091852 . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г. Он родился в Нью-Дели в 1949 году.

[Jacket_Magazine-Agha_Shahid_Ali-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Посвящение Аге Шахиду Али» . Журнал о куртках . Проверено 2 января 2010 г.

[King-Kok_Cheung-3] Межэтнический спутник азиатско-американской литературы . Издательство Кембриджского университета . 1997. ISBN 9780521447904 . Проверено 2 января 2010 г. Современные американские писатели Южной Азии принадлежат преимущественно к этому среднему и высшему классу: американцы кашмирского происхождения Ага Шахид Али, Мина Александер, Бхарати Мукерджи, Викрам Сет, американка пакистанского происхождения Сара Сулерия, Джаваид Кази, индоканадец Рохинтон Мистри, Ума Парамесваран, канадец из Шри-Ланки. Майкл Ондатже и канадец индо-гайанского происхождения Сирил Дабидин и другие.

[4] Манан Капур, Сахапедия (12 мая 2019 г.). «Как легендарная Бегум Ахтар повлияла на жизнь и поэзию Ага Шахида Али» . Прокрутка.в . Проверено 5 августа 2020 г.

[5] «Поэтическая премия Ага Шахида Али» . uofupress.com . Проверено 18 января 2015 г.

[6] «Кандагарский Кызылбаш» . 30 ноября 2017 г.

[7] «Семья Ага из Шринагара Кашмира» .

[8] Сара Ветцель-Фишман (10 июня 2009 г.). «Завуалированная сюита, сборник стихов Ага Шахида Али» . Погремушка.

[Outlook_India-Kashmir_Conflict_&_Agha_Shahid_Ali-9] Перейти обратно: ^а ^б « Гат единственного мира: Ага Шахид Али в Бруклине» . Перспективы . Проверено 2 января 2010 г.

[10] « Я пишу в этой пустоте: Кашмир, Кашмир, Кашемир, Кашмир» – вспоминая Ага Шахида Али» .

[11] Отрывок из книги: Силуэт повстанца (расширенные отрывки и история литературы)

[12] Поэзия нашего мира (отрывки)

[13] Снельсон, Дэнни (29 марта 2022 г.), «О Джексоне Мак Лоу, «Зови меня Измаил» (1960)» , The Difference Is Spreading , University of Pennsylvania Press, Inc., стр. 78–81, doi : 10.2307/j. ctv1q6bnkg.21 , получено 23 июля 2023 г.

[14] « Комендантская ночь», стихи Аги Шахида Али будут исключены из учебной программы в КУ» . Кашмирият . 19 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.

[15] «Ночь комендантского часа, стихи Аги Шахида Али будут исключены из учебной программы КУ» . Кашмирская Валла . 19 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.

[16] Матту, Нирджа (2002). «Ага Шахид Али, каким я его знаю» . Индийская литература . 46 (1). Сахитья Академи: 175–179. JSTOR 23344550 .

[17] « Гат единственного мира»: Ага Шахид Али в Бруклине - Амитав Гош» . amitavghosh.com . Проверено 6 июля 2024 г.

[18] Парвин, Рашеда (2014). «Английские газели Ага Шахида Али и транснациональная политика литературной подрывной деятельности» (PDF) . Вызов . 23 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2015 г.

[19] Гош, Амитав. «Гат Единственного Мира» . Амитав Гош . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 2 мая 2015 г.

[20] «Как легендарная Бегум Ахтар повлияла на жизнь и поэзию Ага Шахида Али» . 12 мая 2019 г.

[:0-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Поэты, Американская академия. «Об Аге Шахид Али | Академия американских поэтов» . поэты.орг . Проверено 4 декабря 2019 г.

[22] «Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма — стипендиаты» . 22 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Австралия Хорватия Нидерланды
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф