Дэвид Милгаард
Дэвид Милгаард | |
|---|---|
| Рожденный | 7 июля 1952 г. |
| Умер | 15 мая 2022 г. (69 лет) |
| Занятия |
|
| Известный | Неправомерное осуждение за убийство |
| Супруг | Кристина Милгаард |
| Дети | 2 |
| Родители |
|
Дэвид Милгаард (7 июля 1952 г. - 15 мая 2022 г.) был канадцем, который был неправомерно осужден за изнасилование и убийство студентки медсестры Гейл Миллер в 1969 году в Саскатуне и заключен в тюрьму на 23 года. В конце концов он был освобожден и реабилитирован. Вплоть до своей смерти он жил в Альберте и работал социальным работником. Милгаард также был оратором, защищавшим права неправомерно осужденных и всех заключенных. [ 1 ]
Арест, суд и оправдание
[ редактировать ]В январе 1969 года 16-летний Милгаард и его друзья Рон Уилсон и Никол Джон отправились в путешествие по Канаде. Все трое находились в Саскатуне , Саскачеван , в гостях у своего друга Альберта Кадрэйна, когда 20-летняя студентка медсестры Гейл Миллер была найдена мертвой на сугробе недалеко от дома Кадрэйнов. Под давлением необходимости раскрыть преступление, получившее широкую огласку, полиция сосредоточила свое внимание на Милгаарде, Уилсоне и Джоне. Пытаясь очистить свое имя и помочь расследованию, Милгаард сдался полиции в Принс-Джордже , Британская Колумбия . Полиция отправила его обратно в Саскатун, где ему было предъявлено обвинение в убийстве Миллера. Друзья Милгаарда Джон и Уилсон были вынуждены полицией дать ложные признания . Кадрейн также дал ложное признание и позже показал, что видел, как Милгаард вернулся в ночь убийства Миллера в окровавленной одежде. Уилсон и Джон сказали полиции, что были с ним весь день и считали его невиновным, но изменили свои показания после того, как полиция пригрозила им судебным преследованием, если они не будут сотрудничать. [ 2 ]
На основании показаний Кадраина, Джона и Уилсона 31 января 1970 года, ровно через год после убийства Миллера, 17-летний Милгаард был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению. [ 3 ] В 1971 году апелляция Милгаарда была отклонена Апелляционным судом Саскачевана , а Верховный суд Канады отказался рассматривать его апелляцию. [ 3 ] Позже Милгаард писал о трудностях, с которыми он столкнулся в тюрьме, где его изнасиловали, а затем попытались покончить жизнь самоубийством. [ 4 ]
Оправдание
[ редактировать ]Адвокаты Милгаарда и его мать Джойс много лет работали над очисткой его имени. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Официальная заявка на апелляцию была подана в 1988 году, но не рассматривалась до 1991 года. [ 3 ] когда федеральное правительство направило справочный вопрос в Верховный суд Канады, который рекомендовал отменить приговор Милгаарду. Ким Кэмпбелл , федеральный министр юстиции в то время , распорядился провести в соответствии со статьей 690 Уголовного кодекса новый судебный процесс по обвинению Милгаарда в убийстве. Однако правительство Саскачевана заявило, что не будет этого делать, а вместо этого приостановило разбирательство по делу против Милгаарда и освободило его из тюрьмы 16 апреля 1992 года. [ 7 ]
18 июля 1997 года лаборатория ДНК в Соединенном Королевстве опубликовала отчет, подтверждающий, что образцы спермы на одежде жертвы не принадлежали Милгаарду, что фактически оправдывает Милгаарда в преступлении. [ 4 ]
17 мая 1999 года правительства Канады и Саскачевана объявили, что с Милгаардом было достигнуто соглашение и что ему будет выплачена компенсация в размере 10 миллионов канадских долларов за боль и страдания, потерю заработной платы и судебные издержки. [ 8 ] [ 9 ]
Расследование
[ редактировать ]30 сентября 2003 года правительство Саскачевана объявило, что королевская комиссия будет расследовать неправомерный приговор Милгаарду. 20 февраля 2004 г. комиссаром был объявлен судья Эдвард П. Маккаллум. [ 10 ]
26 сентября 2008 года министр юстиции Саскачевана Дон Морган опубликовал результаты расследования Милгаарда. Среди его рекомендаций был призыв к федеральному правительству создать независимый орган для рассмотрения обвинений в неправомерном осуждении. В отчете отмечалось, что если бы такой орган существовал, Милгаард мог бы быть освобожден из тюрьмы на несколько лет раньше, чем он был на самом деле. Линда Фишер, бывшая жена Ларри Фишера, посетила полицейское управление Саскатуна в 1980 году. Она сказала полиции, что, по ее мнению, Миллера, вероятно, убил ее бывший муж. В полицейском управлении Саскатуна не отреагировали на ее заявление. [ 11 ] В отчете о расследовании, опубликованном Маккаллумом, говорится, что «хотя Маккаллум отметил, что члены семьи Милгаарда провели огромную кампанию по повышению осведомленности общественности, их усилия также вызвали напряженность и недовольство в полиции и офисе Короны». [ 12 ]
Настоящий убийца
[ редактировать ]Доказательства ДНК, реабилитировавшие Милгаарда, привели полицию к Ларри Эрлу Фишеру (21 августа 1949 г. - 10 июня 2015 г.), который в январе 1969 года снимал подвал семейного дома Кадрэйнов. Фишер был арестован 25 июля 1997 года в Калгари и осужден за убийство Миллера 22 ноября 1999 г. [ 3 ] Фишер, ранее отсидевший в общей сложности 23 года за многочисленные изнасилования, совершенные в Манитобе и Саскачеване, был приговорен к пожизненному заключению . [ 13 ] Апелляционный суд Саскачевана единогласно отклонил апелляцию на его приговор в сентябре 2003 года. [ 14 ]
имел право на условно-досрочное освобождение Фишер неоднократно , но предпочитал не рассматривать его дело Национальным советом по условно-досрочному освобождению . [ 15 ] Он умер 10 июня 2015 года в Тихоокеанском институте в Абботсфорде , Британская Колумбия. [ 16 ]
Жизнь после релиза
[ редактировать ]После освобождения Милгаард женился на своей партнерше Кристине. [ 17 ] Вместе у них родилось двое детей, сын и дочь. [ 18 ] По состоянию на январь 2020 года Милгаард проживал в Кокрейне , Альберта . В 2021 году он разместил несколько видеороликов на своем YouTube-канале Project Milgaard. Недавно он был назначен в рабочую группу Независимого наблюдательного совета, организации, создание которой было поручено премьер-министром Джастином Трюдо в декабре 2019 года. В сообщении говорилось, что «он помог в борьбе за создание наблюдательного совета по делам о неправомерное осуждение». [ 19 ] [ 20 ]
Милгаарду стало плохо 14 мая 2022 года. Его доставили в больницу Калгари, где он скончался на следующий день в возрасте 69 лет от осложнений пневмонии. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Наследие
[ редактировать ]В феврале 2023 года министр юстиции Дэвид Ламетти представил законопроект под названием «Закон Дэвида и Джойс Милгаард», который создаст новую независимую комиссию для расследования потенциальных случаев неправомерного осуждения и возвращения их в систему правосудия. [ 24 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Дело Милгаарда было предметом двух фильмов: документального фильма 1992 года «История Дэвида Милгаарда » режиссера Вика Сарина и документальной драмы « Милгаард» 1999 года режиссера Стивена Уильямса с Яном Трейси в главной роли . [ 23 ]
Песня "Wheat Kings" группы The Tragically Hip (из их альбома 1992 года Fully Completely ) содержит отсылки к этой истории. [ 25 ]
Канадский художник Дэвид Кольер описал случай Милгаарда в форме комиксов в своей книге 2000 года «Выжить в Саскатуне» . [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Жертвы несправедливости достаточно плачут (август 1991 г.). «Портрет канадской несправедливости» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
- ^ Грин, Кевин (30 января 2020 г.). « Вы перестанете печатать?»: спустя пять десятилетий после ошибочного осуждения Милгаард размышляет об идее канадского правосудия» . Новости КТВ . Проверено 20 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Подробнее: Дэвид Милгаард» . Хронология. Новости ЦБК . 26 сентября 2008 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Бергман, Брайан (31 мая 1999 г.). «Победа Мильгаарда» . Маклина . Том. 112, нет. 22. с. 28. ISSN 0024-9262 .
- ^ Джой, Лиза (26 декабря 2021 г.). «Рождество 1980 года Джойс Милгаард борется за невиновность своего сына, комиссия по неправомерным приговорам создается только сейчас» . sasktoday.ca . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Джениш, Д'Арси (27 апреля 1992 г.). «Выжившие: Дэвид Милгаард начинает новую жизнь» . Маклина . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ «Неправомерно осужденный Дэвид Милгаард вышел из тюрьмы 25 лет назад» . Новости ЦБК . 16 апреля 2017 г. Проверено 21 января 2020 г.
Милгаард был освобожден из тюрьмы после того, как суд постановил, что ему следует провести новый судебный процесс по делу об убийстве в 1969 году медсестры из Саскатуна Гейл Миллер.
- ^ «Милгаард, Дэвид» . Энциклопедия Саскачевана . Университет Регины . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ «Милгаард получит компенсацию в размере 10 миллионов долларов» . Новости ЦБК . 17 мая 2000 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ «Судья Альберты возглавит расследование Милгаарда» . Новости Си-Би-Си. 20 февраля 2004 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Полиция упустила возможность возобновить дело» . Звездный Феникс . 27 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г.
- ^ «Джойс Милгаард «в восторге» от рекомендаций отчета» . Новости ЦБК . 26 сентября 2008 года . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ «Фишер получил пожизненное заключение» . Новости ЦБК . веб.архив.орг. 5 января 2000 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2003 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Адвокат, окружной прокурор (15 декабря 1997 г.). «Резиденции и передвижения Ларри Фишера» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ «Комиссия по условно-досрочному освобождению сообщает, что насильник и убийца Ларри Фишер прошел июньское слушание по условно-досрочному освобождению» . Виннипегская свободная пресса . Канадская пресса. 26 февраля 2009 г.
- ^ «Ларри Фишер, убийца, стоящий за неправомерным осуждением Дэвида Милгаарда, умирает в тюрьме» . Новости ЦБК . Канадская пресса . 11 июня 2015 г.
- ^ Мейстер, Лорен (1 октября 2020 г.). «Дэвид Милгаард ежедневно борется с трудностями, проведя два десятилетия за решеткой, будучи невиновным» . Кокрейн сейчас . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Да Силва, Крисси (12 сентября 2019 г.). «За человеком: Дэвид Милгаард» . CochraneToday.ca . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Олдрич, Джош (15 января 2020 г.). «В ПОИСКАХ СПРАВЕДЛИВОСТИ: Милгаард продолжает бороться за несправедливо осужденных» . Виннипег Сан . Проверено 21 января 2020 г.
Теперь он помогает другим, переживающим его кошмар, найти путь к свободе.
- ^ «Лучшие лонгриды 2019 года по версии The Globe» . Виннипег Сан . 31 декабря 2020 г. . Проверено 21 января 2020 г.
Дэвид Милгаард, неправомерно осужденный за изнасилование и убийство помощницы медсестры Гейл Миллер, находит покой дома в Кокрейне, Альберта.
- ^ Грант, Меган (15 мая 2022 г.). «Жизнь, «определяемая тем, чего он не совершал»: Дэвид Милгаард, ошибочно осужденный за убийство, умирает в 69 лет» . Новости ЦБК . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Летт, Дэн; Пиш, Габриэль (15 мая 2022 г.). «Мильгаард умер в возрасте 69 лет. Неутомимый защитник против несправедливости» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Джой, Лиза (15 мая 2022 г.). «Защитник справедливости Дэвид Милгаард умер» . SaskToday.ca . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Фрейзер, Дэвид (16 февраля 2023 г.). «Либералы вводят «Закон Милгаарда», чтобы создать процедуру пересмотра неправомерных приговоров» . Торонто Стар . Канадская пресса . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Цифровые архивы CBC – Мигаард получает компенсационный пакет в размере 10 миллионов долларов» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 14 октября 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фарион, Синтия Дж. (2012). Приговоренный к пожизненному заключению в семнадцать лет: история Дэвида Милгаарда . Джеймса Лоримера и компании Торонто: ISBN 978-1-55277-433-5 .
- Карп, Карл; Рознер, Сесил (1998). Когда правосудие терпит неудачу: История Дэвида Милгаарда . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-4591-2 .
- Милгаард, Джойс; Эдвардс, Питер (2000). История матери: борьба за освобождение моего сына Дэвида . Торонто: Книги печати. ISBN 978-0-7704-2817-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- МакКаллум, Эдвард П. (2008). Отчет комиссии по расследованию неправомерного приговора Дэвиду Милгаарду (PDF) . Саскатун: Правительство Саскачевана.
- CBC.ca Подробно: Хронология истории Дэвида Милгаарда
- Цифровые архивы CBC: Неправомерное осуждение Дэвида Милгаарда
- Ссылка на Милгаарда , [1992] 1 SCR (866)
- История Дэвида Милгаарда на IMDb
