Старик Трамп
« Old Man Trump » — песня, слова которой были написаны американским фолк -певцом и автором песен Вуди Гатри в 1954 году. Хотя тексты были написаны в 1954 году, Гатри так и не записал их. В песне описывается то, что, по мнению Гатри, было расистской жилищной практикой и дискриминационной политикой аренды его домовладельца Фреда Трампа , отца бывшего президента Дональда Трампа . В январе 2016 года Уилл Кауфман, ученый Гатри и профессор американской литературы и культуры в Университете Центрального Ланкашира , обнаружил рукописные тексты песен во время исследования в архивах Вуди Гатри в Талсе, Оклахома . [ 1 ]
Обзор
[ редактировать ]
В декабре 1950 года Вуди Гатри подписал договор аренды жилого комплекса Beach Haven, принадлежавшего и управляемого Фредом Трампом в Грейвсенде, Бруклин . Есть несколько рукописных черновиков текстов с такими названиями, как «Beach Haven Race Hate» и «Beach Haven Ain't My Home». В текстах Гатри выражает свое недовольство Трампом и «цветной линией», которую он провел в своем районе Бруклина : [ 3 ] [ 4 ]
Я полагаю
Старик Трамп знает
Насколько
Расовая ненависть
Он разбудил
В кровавом котле человеческих сердец
Когда он нарисовал
Эта цветовая линия
Здесь, в его семейном проекте Beach Haven [ 5 ]
Точно так же неизданный вариант песни Гатри « Ain't Got No Home » протестует против сегрегации Трампа в Бич-Хейвене. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Бич-Хейвен — башня Трампа
Куда не приходят черные люди, чтобы бродить
Нет, нет, старик Трамп!
Олд-Бич-Хейвен — не мой дом!
По словам ученого Уилла Кауфмана, Гатри «думал, что Фред Трамп был тем, кто разжигает расовую ненависть и косвенно наживается на этом». В записных книжках Гатри он писал о своем желании положить конец сегрегации, когда «лица всех ярких цветов смеются и шутят в этих старых мрачных, плаксивых, пустых, затененных окнах». [ 1 ]
Я приветствую вас здесь, чтобы жить. Я приветствую вас и вашего мужчину здесь, в Бич-Хейвен, чтобы любить так, как вам угодно, и иметь какое-то приличное место, где можно забеременеть и вырастить своих детей. Я кричу вам от себя: приветствую вас. . [ 1 ]
В 1950-х годах Федеральное жилищное управление , которое финансировало некоторые жилищные проекты Трампа, установило правила, позволяющие избегать интеграции чернокожих людей в белые кварталы. [ 6 ] В 1973 году Отдел гражданских прав Министерства юстиции США подал в суд на Организацию Трампа (Фред Трамп, председатель, и Дональд Трамп , президент) за нарушение Закона о справедливом жилищном обеспечении . [ 9 ]
Наследие
[ редактировать ]В сотрудничестве с архивами Гатри и семьей Гатри слова Вуди были положены на музыку калифорнийской рок-группой US Elevator, которую возглавляет Джонни Ирион , женатый на Саре Ли Гатри , внучке Вуди. [ 10 ] "Old Man Trump" также был записан фолк- певцом Райаном Харви с Ани ДиФранко и гитаристом Томом Морелло , а также независимым артистом и музыкантом Чипом Годвином. [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Кауфман, Уилл. «Вуди Гатри, «старик Трамп» и расистские основы империи недвижимости» . Разговор .
- ^ Коэн, Рич (ноябрь 2007 г.). «Стать Адольфом» . Ярмарка тщеславия - переиздание в The Best American Essays 2008.
- ^ Петрусич, Аманда (6 ноября 2018 г.). «История о Фреде Трампе и Вуди Гатри на промежуточных выборах» . Житель Нью-Йорка .
- ^ Перл, Майк (10 марта 2016 г.). «Все доказательства, которые мы смогли найти о предполагаемой причастности Фреда Трампа к ККК» . Вайс.com .
- ^ « Старик Трамп» — Вуди Гатри» . Сайт Woodyguthrie.org .
- ^ Jump up to: а б Лавленд, Мэриэл (27 марта 2018 г.). «Отец Трампа был настолько расистом, что Вуди Гатри написал об этом песню » Середина . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ Дворжак, Петула (20 июня 2020 г.). « Расовая ненависть: знаменитый фолк-певец, отец Трампа и гневные тексты на достопримечательности Талсы» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ Кауфман, Гил (21 января 2021 г.). «Дочь Вуди Гатри цитирует резкое высказывание отца о «старике Трампе» в ответ на обновленный садовый список «героев» бывшего президента» . Рекламный щит . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ Краниш, Майкл; О'Харроу, Роберт младший (23 января 2016 г.). «Внутри дела правительства о расовой предвзятости против компании Дональда Трампа и как он с ним боролся» . Вашингтон Пост . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Старик Трамп» . 30days30songs.com . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Маккарти, Сиара (30 июня 2016 г.). «Старик Трамп: Том Морелло дает новую жизнь песне протеста Вуди Гатри» . Хранитель .